Hire a translator I am translator

Translate "tabellenkalkulationssystem organisieren" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tabellenkalkulationssystem organisieren" from German to Portuguese

Translations of tabellenkalkulationssystem organisieren

"tabellenkalkulationssystem organisieren" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

organisieren ajuda base cada com controle criar crie da empresa dados de de negócios do e em empresa equipe está fazer ferramentas fluxo de trabalho forma gerenciar gestão ideias manter melhor modelo modelos negócios o que o trabalho organizam organizar organização organize para manter plataforma possível precisa processos profissional projeto projetos qualquer recursos reunião serviços seu sistema suporte tarefas tem todas todo todos trabalho usando usar uso você pode é

Translation of German to Portuguese of tabellenkalkulationssystem organisieren

German
Portuguese

DE Microsoft Excel ist ein von Microsoft erzeugtes Softwareprogramm, mit dem Benutzer Daten mit Formeln mit einem Tabellenkalkulationssystem organisieren, formatieren, formatieren und berechnen können

PT O Microsoft Excel é um programa de software produzido pela Microsoft que permite aos usuários organizar, formatar e calcular dados com fórmulas usando um sistema de planilha

German Portuguese
daten dados
formeln fórmulas
organisieren organizar
formatieren formatar
berechnen calcular
microsoft microsoft
ist é
benutzer usuários
und e
excel excel
mit com
von de

DE Sie können Ihre E-Mail-Nachrichten, wie E-Mails, organisieren, senden und empfangen und sogar organisieren

PT Ele permite que você organize, envie e receba suas mensagens de e-mail, como e-mails, e até mesmo os organize

German Portuguese
organisieren organize
und e
nachrichten mensagens
empfangen receba
sie você
senden envie
mails e-mails
sogar até mesmo
mail e-mail
wie como

DE Lassen Sie sich von uns bestmöglich beim Präsentieren, Organisieren und Beschreiben Ihrer Arbeit begleiten

PT Deixe-nos orientá-lo da melhor maneira possível para apresentar, organizar e descrever o seu trabalho

German Portuguese
organisieren organizar
beschreiben descrever
arbeit trabalho
und e
lassen para
präsentieren apresentar
sie o

DE Ein kostenloser Reference Manager und ein akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können

PT Um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudarão você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes

German Portuguese
manager gerenciador
organisieren organizar
zusammenarbeiten colaborar
netzwerk rede
anderen outras
aktuelle recentes
und e
ein um
soziales rede social
sie você
in de
mit com

DE Mit Mendeley organisieren Sie Kursmaterialien, arbeiten zusammen an wissenschaftlichen Artikeln und teilen Informationen auch über verschiedene Geräte.

PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley

German Portuguese
mendeley mendeley
organisieren organize
arbeiten trabalhe
informationen informações
geräte equipamento
und e
an com
sie artigos

DE Mendeley ist ein kostenloser Reference Manager und akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können:

PT A solução Mendeley é um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes.

German Portuguese
mendeley mendeley
manager gerenciador
organisieren organizar
zusammenarbeiten colaborar
netzwerk rede
anderen outras
ist é
aktuelle recentes
und e
ein um
soziales rede social
sie você
in de
mit com

DE Mit den kostenlosen, cloudbasierten Tools von Mendeley können Sie überall und auf jedem Gerät auf Inhalte zugreifen und diese organisieren.

PT O conjunto de ferramentas gratuitas baseadas na nuvem da Mendeley permite que você descubra e organize conteúdos em qualquer lugar e em qualquer equipamento.

German Portuguese
kostenlosen gratuitas
mendeley mendeley
inhalte conteúdos
organisieren organize
gerät equipamento
tools ferramentas
und e
sie você
überall qualquer

DE Wissenschaftliche Literatur finden, organisieren und teilen - QUOSA

PT Encontre, organize e compartilhe literatura científica - QUOSA | Elsevier

German Portuguese
literatur literatura
finden encontre
organisieren organize
teilen compartilhe
und e

DE Wissenschaftliche Literatur finden, organisieren und teilen

PT Encontre, organize e compartilhe literatura científica

German Portuguese
literatur literatura
finden encontre
organisieren organize
teilen compartilhe
und e

DE Wie kann ich meine Archivclips in einer Wunschliste organisieren?

PT Como posso organizar meus clipes de arquivo em uma lista de desejos?

German Portuguese
wunschliste desejos
organisieren organizar
meine meus
in em
wie como

DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

German Portuguese
weniger menos
dokumente documentos
zeit tempo
ort lugar
aufgaben tarefas
und e
mehr mais
in em
einen um
organisieren organize
alles tudo
suchen procurando
dinge coisas
deine seu

DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

German Portuguese
verfolgen rastrear
integration integre
technologien tecnologias
und e
organisieren organizar
verwalten gerenciar
mit com
ein uma

DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.

PT Crie, colabore e organize todo o trabalho em um só lugar.

German Portuguese
und e
an em
erstellen crie
organisieren organize
ort lugar
einem um
arbeiten trabalho

DE Fügen Sie nach Bedarf Rahmen, Bilder und Text hinzu. Organisieren Sie alles nach Themen und ändern Sie die Reihenfolge ganz nach Ihrem Belieben.

PT Adicione quadros, imagens e textos conforme necessário. Organize por tópicos e re-organize na ordem que você desejar.

German Portuguese
bedarf necessário
organisieren organize
themen tópicos
reihenfolge ordem
bilder imagens
und e
rahmen quadros
die textos
alles na

DE Mit den bereitgestellten Vorlagen kann ich viel Zeit sparen, funktionelle E-Mails erstellen und leicht meine Kontaktliste organisieren.?

PT Eu consigo poupar bastante tempo, criar emails lindos e funcionais com os templates existentes e organizar facilmente minha lista de contatos.?

German Portuguese
viel bastante
sparen poupar
funktionelle funcionais
leicht facilmente
zeit tempo
und e
mails emails
organisieren organizar
vorlagen templates
ich eu
erstellen criar
meine minha
mit com
den de

DE Behalten Sie den Überblick und organisieren Sie Ihre Listen und lösen Sie dann Mitteilungen an Spender aus, die auf deren Aktionen oder bestimmten Aktualisierungen basieren.

PT Acompanhe e organize suas listas e, em seguida, acione comunicações para doadores com base em suas ações ou atualizações específicas.

German Portuguese
organisieren organize
mitteilungen comunicações
spender doadores
aktionen ações
aktualisierungen atualizações
basieren base
und e
an com
listen listas
oder ou
den a
ihre suas

DE Als Unternehmen organisieren wir Initiativen wie Spielzeugfahrten, Cook-offs und mehr, um Geld und Bewusstsein zu schaffen.

PT Como uma empresa, nós organizamos iniciativas como campanhas de brinquedos, confraternizações e muito mais para arrecadar dinheiro e criar conscientização.

German Portuguese
und e
initiativen iniciativas
unternehmen empresa
geld dinheiro
mehr mais
wir de
schaffen criar

DE Ihr Team hat immer alles in Blick: So halten Sie alle Fristen ein, organisieren Kundenakten, Zeitpläne und Termine effizient – und kennen die abrechenbare Arbeitszeit genau.

PT Mantenha a sua equipa em sintonia para gerir os prazos dos seus processos de forma eficiente, organizar registos, agendas e marcações de clientes e controlar o tempo faturável.

German Portuguese
halten mantenha
fristen prazos
effizient eficiente
organisieren organizar
sie os
team equipa
und e
die a
in em
ihr sua

DE Organisieren Sie Ihre Inhalte, Gedanken und Ideen mit der richtigen Kombination aus Farben, Schriftarten und Symbolen.

PT Mantenha seu conteúdo, seus pensamentos e ideias organizados com a combinação certa de cores, fontes e ícones

German Portuguese
inhalte conteúdo
schriftarten fontes
ideen ideias
und e
farben cores
gedanken pensamentos
kombination combinação
richtigen certa
ihre seus

DE Fügen Sie Seiten hinzu und löschen Sie sie, und organisieren Sie Ihr Layout.

PT Adicione e remova páginas e organize o layout.

German Portuguese
löschen remova
organisieren organize
layout layout
und e
seiten páginas
sie o

DE Mit automatisierten Funktionen und anpassbaren Workflows sparen Sie Zeit und bleiben stets einen Schritt voraus. Überwachen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten und organisieren Sie alle eingehenden Nachrichten an einem zentralen Ort.

PT Economize tempo e fique sempre um passo à frente com recursos de automatização e fluxos de trabalho personalizáveis. Monitore as atividades sociais e organize todas as mensagens recebidas em um só lugar.

German Portuguese
anpassbaren personalizáveis
sparen economize
bleiben fique
organisieren organize
social sociais
funktionen recursos
zeit tempo
schritt passo
ort lugar
aktivitäten atividades
und e
workflows fluxos de trabalho
an com
alle todas
sie o
einen um
nachrichten mensagens

DE Organisieren Sie Beiträge über Profile, Netzwerke und Kampagnen hinweg mit Hilfe eines visualisierten Kalenders, um eine langfristige Strategie zu unterstützen.

PT Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.

German Portuguese
organisieren organize
beiträge posts
profile perfis
netzwerke redes
kampagnen campanhas
kalenders calendário
langfristige longo prazo
strategie estratégia
und e
unterstützen suporte

DE Organisieren und teilen Sie wertvolle Erkenntnisse

PT Organize e publique conclusões valiosas

German Portuguese
organisieren organize
und e
wertvolle valiosas

DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.

PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.

German Portuguese
bearbeiten edite
zentralen central
vereinfachen simplificar
ansprechende atraentes
verwaltung gerenciamento
veröffentlichen publique
und e
beiträge posts
organisieren organize
social sociais
ressourcen ativos
von de
einem um
ort para

DE Gruppieren und kategorisieren Sie Nachrichten auf Grundlage von Arbeitsabläufen, Geschäftszielen und Marketingstrategien, um Inhalte mühelos zu organisieren und die Leistungsanalyse zu optimieren.

PT Agrupe e categorize mensagens com base no fluxo de trabalho, objetivos de negócios e estratégias de marketing para organizar facilmente o conteúdo e otimizar a análise de desempenho.

German Portuguese
gruppieren agrupe
grundlage base
mühelos facilmente
organisieren organizar
optimieren otimizar
kategorisieren categorize
inhalte conteúdo
und e
von de
nachrichten mensagens

DE Sie können alle Ihre Social-Media-Inhalte mithilfe eines dynamischen Kalenders planen und organisieren.

PT Planeje e organize todo o seu conteúdo social com a ajuda de um calendário dinâmico.

German Portuguese
dynamischen dinâmico
organisieren organize
inhalte conteúdo
social social
und e
mithilfe com
planen planeje
kalenders calendário
sie o
ihre de
eines um

DE Flüge innerhalb von Neuseeland sind einfach zu organisieren und preisgünstig. Inlandsflüge sind eine beliebte Wahl zur schnellen Fortbewegung von A nach B.

PT Voos na Nova Zelândia são muito acessíveis e fáceis de programar, tornando o transporte aéreo uma escolha comum para viagens pelo país.

German Portuguese
flüge voos
wahl escolha
und e
a uma
neuseeland zelândia
sind são
innerhalb a
zu muito

DE Der Bericht hilft Ihnen, alle Probleme bei Ihrer internen Verlinkung aufzuspüren, Ihre Linkstruktur intelligent zu organisieren und eine effiziente PageRank-Verteilung sicherzustellen.

PT Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

German Portuguese
bericht relatório
hilft ajuda
verlinkung links
organisieren organizar
effiziente eficiente
sicherzustellen garantir
verteilung distribuição
pagerank pagerank
und e
eine uma
alle todos
bei a

DE Unterstützt Sie beim Organisieren Ihrer Forschung, bei der Online-Zusammenarbeit mit anderen und bei der Entdeckung der neuesten Forschung.

PT Ajuda você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.

German Portuguese
organisieren organizar
entdeckung descobrir
online on-line
anderen outras
zusammenarbeit colaborar
und e
sie você
neuesten recentes
mit com
unterstützt ajuda
bei a
forschung pesquisas

DE Lufthansa Technik hat mithilfe einer Hybrid Cloud-Infrastruktur eine digitale Plattform entwickelt, mit der Airlines ihre Wartungsarbeiten besser organisieren und planen können.

PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.

German Portuguese
hybrid híbrida
besser melhor
cloud nuvem
organisieren organizar
infrastruktur infraestrutura
planen programar
plattform plataforma
und e
entwickelt para

DE Wählen Sie "Überprüfen, organisieren und gruppieren Sie die zu importierenden Elemente", um festzulegen, wo Windows Ihre Fotos kopieren soll.

PT Escolha "Rever, organizar e agrupar itens para importar" para selecionar onde você gostaria que o Windows copiasse suas fotos.

German Portuguese
organisieren organizar
gruppieren agrupar
windows windows
fotos fotos
wo onde
und e
wählen escolha
sie você
um para
ihre suas

DE Ein Organisieren deiner Kontakte in Mailchimp ermöglicht dir ein besseres Targeting

PT Possibilite que o direcionamento seja feito da melhor forma ao organizar seus contatos no Mailchimp

German Portuguese
organisieren organizar
kontakte contatos
mailchimp mailchimp
besseres melhor
in no
deiner o
ein da

DE Mit Tags organisieren wir unsere Kontakte je nach ihren Aktivitäten und Interaktionen

PT Conforme as ações do nosso público e sua interação conosco, posso organizá-lo atribuindo etiquetas diferentes

German Portuguese
tags etiquetas
aktivitäten ações
und e
interaktionen interação

DE Wenn du Mailchimp für CRM verwendest, kannst du dich mühelos organisieren und deine Kundendaten für dich arbeiten lassen.

PT Organize-se e trabalhe com os dados de seus clientes ao utilizar o Mailchimp para CRM.

German Portuguese
mailchimp mailchimp
crm crm
organisieren organize
und e
arbeiten trabalhe
wenn se
lassen para
deine o
für de

DE Organisieren Sie Ihre Familienerinnerungen mit dieser Auswahl an einzigartigen Layouts für Fotos und Text.

PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.

German Portuguese
organisieren organize
layouts layouts
fotos fotos
und e
einzigartigen exclusivos
an com
text texto

DE Laden von allen Geräten (und deinen Cloud-Speicher-Plattformen) hoch und hoste und streame in 4K-Ultra HD-Stream. Dank dieser leistungsstarken Funktionen ist es noch nie so einfach gewesen, deine Videos zu organisieren, zu teilen und zu verwalten.

PT Carregue de todos os seus dispositivos (e de suas plataformas de armazenamento na nuvem) para hospedar e transmitir em Ultra HD de 4K. Graças aos inúmeros recursos avançados, nunca foi tão fácil organizar, compartilhar e gerenciar seus vídeos.

German Portuguese
geräten dispositivos
einfach fácil
videos vídeos
teilen compartilhar
plattformen plataformas
cloud nuvem
stream transmitir
ultra ultra
hd hd
so tão
laden carregue
funktionen recursos
und e
speicher armazenamento
nie nunca
organisieren organizar
verwalten gerenciar
in em
zu aos
von de
deine o

DE Verwalten und Organisieren von Videos

PT Gerenciando e organizando vídeos

German Portuguese
verwalten gerenciando
videos vídeos
und e

DE Der heutige Zeitdruck ist zu groß für veraltete Projekt-Workflows. Atlassian hilft allen Teams – HR, Rechtsabteilung, Design usw. –, ihre Arbeit schneller zu erstellen, zu besprechen, zu organisieren und abzuschließen.

PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.

DE Obwohl viele unserer Teams ihre Aufgaben in Sprints organisieren, in Story Points schätzen und ihre Backlogs priorisieren, sind wir keine eingefleischten Benutzer von Scrum

PT Embora muitas das equipes organizem seu trabalho em sprints, calculem em pontos de história e priorizem seus backlogs, não somos praticantes inflexíveis do Scrum

German Portuguese
teams equipes
story história
points pontos
scrum scrum
und e
obwohl embora
in em
keine não
viele muitas
unserer de
ihre seus
aufgaben do

DE Stufe 4: Die Funktionsbereiche im Unternehmen organisieren sich selbst in Kompetenzzentren, die sich darauf konzentrieren, gemeinsame Prozesse und Betriebsmodelle im gesamten Unternehmen durchzusetzen

PT Nível 4: as áreas funcionais estão organizadas em centros de competências voltados para o aprimoramento de processos comuns e modelos operacionais pela empresa

German Portuguese
stufe nível
prozesse processos
unternehmen empresa
und e
in em

DE Organisieren Sie Ihre Teams mit einem gemeinsamen Postfach und behalten Sie den Überblick über den gesamten Verlauf Ihrer Kundenkommunikation.

PT Mantenha suas equipes organizadas com uma caixa de entrada compartilhada e nunca mais perca o histórico de e-mails de seus clientes.

German Portuguese
teams equipes
gemeinsamen compartilhada
postfach caixa
behalten mantenha
verlauf histórico
und e
ihre seus
mit com
den de
sie o

DE Die Plattform hilft beim Ticketverkauf und der Registrierung, kann Spenderinformationen zur Verfügung stellen und Spendenaktionen im Team organisieren

PT Eles podem ajudar na emissão e registro de bilhetes, disponibilizam os dados dos doadores para você e oferecem arrecadação de fundos para equipes

German Portuguese
registrierung registro
kann podem
team equipes
hilft ajudar
und e

DE Wenn du die Dienste nutzt, um einen Fundraiser zu organisieren, wirst du von den Diensten aufgefordert, deine Postleitzahl, deinen Wohnort und dein Bundesland oder deine Provinz anzugeben

PT Quando você usa os Serviços para organizar uma campanha, os Serviços solicitam que você forneça o CEP e o nome da cidade e do Estado ou região na qual reside

German Portuguese
postleitzahl cep
anzugeben nome
organisieren organizar
und e
nutzt usa
dienste serviços
oder ou
wenn quando

DE Beispielsweise können wir mit externen Organisationen zusammenarbeiten, um bestimmte Fundraiser zu organisieren

PT Por exemplo, nós poderemos estabelecer uma parceria com organizações de terceiros para organizar campanhas específicas

German Portuguese
organisieren organizar
organisationen organizações
zusammenarbeiten parceria
können poderemos
beispielsweise exemplo
bestimmte uma

DE Eine schnelle und einfache Möglichkeit für das Sammeln, Organisieren und Strukturieren von Ideen in Teamarbeit

PT Uma maneira rápida e fácil para as equipes capturarem, organizarem e estruturarem suas ideias.

German Portuguese
schnelle rápida
ideen ideias
möglichkeit maneira
einfache fácil
und e
eine uma
für para

DE Damit deine Map übersichtlicher und besser strukturiert ist, kannst du sie mit nur einem Klick automatisch organisieren.

PT Organize automaticamente o seu mapa com um clique para ter um design mais limpo e estruturado.

German Portuguese
map mapa
strukturiert estruturado
klick clique
automatisch automaticamente
organisieren organize
und e
deine o
mit com

DE Organisieren Sie einen Massenversand und vieles mehr

PT Organize o envio em massa e faça ainda mais.

German Portuguese
organisieren organize
und e
vieles mais
sie o

DE Vereinfachen und automatisieren Sie Ihre Online-Berechnungen, organisieren und analysieren Sie Ihre Daten mit dem Spreadsheet-Editor von ONLYOFFICE

PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE

German Portuguese
automatisieren automatize
organisieren organize
analysieren analise
berechnungen cálculos
online online
editor editor
und e
sie o
ihre seus
mit com
von de

DE Fügen Sie Kontakte aus E-Mails zu Ihrer Datenbank hinzu, senden Sie Nachrichten, Rechnungen und sehen Sie sich die gesamte Korrespondenz mit Kunden direkt in CRM an. Organisieren Sie Massenmailings direkt von ONLYOFFICE CRM aus.

PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.

German Portuguese
rechnungen faturas
crm crm
organisieren organize
kontakte contatos
datenbank banco de dados
kunden clientes
und e
direkt diretamente
e-mails mail
die massa
sehen sie veja
in em
senden envie
nachrichten mensagens
an com
mails e-mail

DE Sie erhalten ein einziges System mit vielen Funktionen, um jeden Arbeitsschritt zu organisieren, Ihre Produktivität zu steigern und Ihren Erfolg zu optimieren.

PT Aqui você obtém um sistema único com vários recursos para organizar cada passo de seu trabalho, melhorando sua produtividade e otimizando os esforços para o sucesso.

German Portuguese
system sistema
organisieren organizar
produktivität produtividade
erfolg sucesso
funktionen recursos
und e
sie você
optimieren otimizando
ein um

Showing 50 of 50 translations