Translate "trainings" to Portuguese

PT Também não os usamos passivamente, mas os usamos durante o exercício e o treinamento, já que muitos relógios agora giram em torno de métricas de condicionamento físico e rastreamento de saúde.

• usamos passivamente
• treinamento
• muitos relógios agora
• torno de métricas
• condicionamento físico

PT Depois de se inscrever para um teste gratuito da Semrush, solicite uma sessão de treinamento gratuita aqui . Após a demonstração, você terá uma pessoa de contato dedicada para todas as suas perguntas relacionadas à Semrush.

• solicite uma sessão
• Após a demonstração
• terá uma pessoa
• perguntas relacionadas à

PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”

• Faça um treinamento
• vivo
• ritmo
• torne-se

PT Encontre serviços de treinamento e consultoria para ajudá-lo a crescer com a HubSpot.

• consultoria para ajudá-lo

PT Ao vivo ou em uma gravação, é a nova maneira fácil e envolvente de manter uma conexão cara a cara em reuniões remotas, demonstrações de produtos, treinamentos e muito mais.

• vivo
• gravação
• é a nova
• fácil
• envolvente de manter
• reuniões remotas
• demonstrações de produtos
• treinamentos

PT Aprendizagem on-line Grave seus treinamentos e aulas para os alunos revisarem no próprio ritmo.

• Aprendizagem on-line Grave
• treinamentos
• revisarem no próprio

PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.

• Precisa de traduzir
• língua
• possui uma série
• programas de formação
• mundo
• Seja qual for
• caso
• está à altura

PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.

• Permita que equipas
• foco
• empenho
• conferências
• ações de formação
• grande

PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final. 

• pacote contém
• elementos
• instalação
• utilizador final

PT Saiba como uma solução de Realidade Aumentada, tudo em um, ajuda uma empresa de transformação global em várias operações comerciais: vendas, atendimento ao cliente, manutenção e formação.

• Realidade Aumentada
• ajuda uma empresa
• operações comerciais
• vendas
• atendimento ao cliente
• manutenção

PT Veja onde será o treinamento ou o teste

• Veja onde será
• treinamento
• teste

PT Precisa de ajuda para encontrar o ponto de partida no seu caminho de treinamento e certificações? Navegue pelas nossas ofertas para se inspirar.

• Precisa de ajuda
• encontrar o ponto
• treinamento
• certificações
• Navegue pelas nossas

PT Em resposta ao novo coronavírus (COVID-19), é obrigatório o uso de máscaras em todos os locais de teste e treinamento presenciais

• resposta ao novo
• locais de teste
• treinamento presenciais

PT Há algum desconto ou tarifas especiais durante esse período em que os locais de treinamento e certificação estão limitados?

• Há algum desconto
• tarifas especiais durante
• locais de treinamento
• certificação estão limitados

PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula

• inscrição aberta oferecidos
• Red Hat
• realizados em sala
• aula

PT Tudo o que você precisa saber sobre o Apple Watch e seus recursos de condicionamento físico, desde a seleção do treino certo até a alteração de

• Apple Watch
• recursos de condicionamento
• desde a seleção

PT É possível ver uma playlist de um treino antes de iniciá-lo para ver se a música é um pouco de você, e durante qualquer treino, cada faixa aparecerá no lado esquerdo da tela enquanto é reproduzida

• É possível ver
• antes de iniciá-lo
• é um pouco
• durante qualquer treino
• esquerdo da tela
• é reproduzida

PT No caso desses fones de ouvido Lightning, colocamos cada par à prova em ambientes fechados, em ambientes silenciosos e barulhentos, e às vezes até mesmo durante os treinos ou sessões de corrida.

• caso desses fones
• ouvido Lightning
• colocamos cada par
• prova em ambientes
• ambientes silenciosos
• barulhentos
• durante os treinos

PT Reforce sempre as práticas ágeis recomendadas com treinamentos, checklists, estruturas, mapeamento e avaliações integrados.

• checklists
• estruturas
• mapeamento
• avaliações

PT Receba novidades do mercado todo mês

• mês

PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos

• Domine sua Customer
• gratuitos
• cursos internos

PT Nós fornecemos treinamento para cada função em seu negócio, e você pode validar suas habilidades do mundo real ganhando uma Certificação Magento.

• Nós fornecemos treinamento
• validar suas habilidades
• mundo real ganhando
• Certificação

PT Você é novo no Smartsheet? Confira nossa série de webinars de integração e conheças os principais recursos do Smartsheet, aplicativos Premium e outros recursos para treinamento e educação.

• Confira nossa série
• webinars de integração
• conheças os principais
• Smartsheet
• aplicativos Premium
• recursos para treinamento

PT Desperte a sensação de comunidade e espírito de equipa com uma prática ferramenta pesquisa de colaboradores, ferramentas de recrutamento internas, próximos eventos e formações disponíveis

• Desperte a sensação
• comunidade
• espírito de equipa
• prática ferramenta pesquisa
• colaboradores
• ferramentas de recrutamento
• próximos eventos
• formações disponíveis

PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido. Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.

• Ian Dowd é
• Marketing na Treinamento
• provedores de treinamento
• Reino Unido
• Director de Marketing
• CMO
• Director

PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.

• Oferecemos uma variedade
• cursos de treinamento
• adequam às necessidades
• níveis
• Nossos especialistas internos
• cursos pessoalmente
• online

PT Ele continuará a adicionar novos recursos para refinar sua experiência! Como aluno da ESA, você terá acesso aos treinamentos EXCLUSIVOS do Art Licensing Bonus.

• experiência
• aluno da ESA
• EXCLUSIVOS do Art

PT Soldados militares com armas durante o treinamento

• durante o treinamento

PT Desbloqueie todo o poder do Infogram para os seus negócios. Receba designs personalizados, perfil e subdomínio de marca, suporte prioritário e treinamento personalizado para sua equipe.

• negócios
• Receba designs personalizados
• perfil
• subdomínio de marca
• suporte prioritário

PT Nosso programa de alfabetização de dados líder do setor oferece opções abrangentes de educação e consultoria, além de suporte de tecnologia e treinamento para estudantes universitários por meio do nosso Programa Acadêmico.

• líder do setor
• consultoria
• suporte de tecnologia
• treinamento para estudantes
• meio do nosso

PT conceito de esporte, treinamento e estilo de vida - mulher alongamento 3288760 Foto de stock no Vecteezy

• conceito de esporte
• treinamento
• estilo de vida
• mulher alongamento Foto
• stock no Vecteezy

PT conceito de treinamento e estilo de vida - mulher fazendo exercícios e agachamentos 3288659 Foto de stock no Vecteezy

• conceito de treinamento
• estilo de vida
• mulher fazendo exercícios
• Vecteezy

PT Desenvolva um protótipo, teste e treine seus robôs em simulações realistas de alta fidelidade antes de implantá-los no mundo real.

• Desenvolva um protótipo
• teste
• treine seus robôs
• mundo

PT Desenvolva e gerencie treinamento imersivo em escala empresarial

• Desenvolva
• gerencie treinamento imersivo
• escala empresarial

PT Os clientes comerciais têm acesso ao suporte ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana, e treinamento exclusivo com especialistas de suporte dedicados.

• clientes comerciais têm
• suporte ao cliente
• dias por semana
• suporte

PT Massagem com ?foam roller? para liberação miofascial + vídeo

• foam roller
• liberação miofascial
• vídeo

PT Permite uma classificação de dados, calculando a incerteza dos dados não classificados durante o treino do modelo. 

• Permite uma classificação
• calculando a incerteza
• modelo

PT Concentre-se na sua atividade e não na infraestrutura que a suporta. Execute os seus treinos através de uma linha de comandos e pague ao minuto os recursos utilizados.

• comandos
• pague ao minuto
• recursos

PT Como configurar o sistema de rastreamento de corrida virtual, acessórios para impulsionar seu treinamento e muito mais em nosso guia prático para

• configurar o sistema
• rastreamento de corrida
• acessórios para impulsionar
• treinamento
• nosso guia prático

PT Para os smartphones, é uma ação mais deliberada usando o sensor na parte traseira do telefone. Aqui, é muito impraticável monitorar sua frequência cardíaca durante o exercício.

• smartphones
• é uma ação
• é muito impraticável
• frequência cardíaca durante

PT Eles não são tão completos quanto o Gear S3 ou o Gear Fit 2, mas possuem um acelerômetro e um monitor de batimentos cardíacos para acompanhar a contagem de passos e o pulso enquanto você se exercita.

• Gear Fit
• possuem um acelerômetro
• monitor de batimentos
• acompanhar a contagem
• passos

PT Outros, como o widget de treino e os de água / cafeína, permitem adicionar dados iniciando um treino ou informando que você tomou outro copo de Joe.

• widget de treino
• água
• cafeína
• treino

PT Não apenas você pode instalar o aplicativo na maioria dos telefones Android, mas também há várias opções para se conectar com outros aplicativos personalizados de fitness e exercícios.

• instalar o aplicativo
• maioria dos telefones
• há várias opções
• personalizados de fitness

PT Aqueles que usam um Apple Watch ou iPhone com Strava podem sincronizar automaticamente seus treinos. Veja como.

• Aqueles que usam
• Apple Watch
• iPhone com Strava
• Veja

PT Como criar uma lista de reprodução de treino personalizada com Spotify

• criar uma lista
• reprodução de treino
• Spotify

PT Você adora tocar algumas músicas para mantê-lo motivado enquanto faz exercícios? Cansado da mesma música antiga e precisa de algo novo? O Spotify

• adora tocar algumas
• mantê-lo motivado enquanto
• exercícios
• Cansado da mesma
• antiga
• precisa de algo
• Spotify

PT Isso permite que você veja informações sobre o efeito do seu treinamento, VO2 máximo e o tempo estimado de recuperação de uma sessão difícil

• máximo
• estimado de recuperação
• sessão difícil

PT No caso dos fones de ouvido, colocamos cada par à prova em ambientes fechados, em ambientes silenciosos e barulhentos e, freqüentemente, mesmo durante os treinos ou sessões de corrida.

• caso dos fones
• ouvido
• colocamos cada par
• prova em ambientes
• ambientes silenciosos
• barulhentos
• freqüentemente
• durante os treinos

PT A ponta oferece uma boa vedação na orelha, então a barbatana de silicone macia e com cerdas mantém o par firmemente no lugar durante o exercício.

• vedação na orelha
• então a barbatana
• silicone macia
• firmemente no lugar

PT Como ver uma análise dos exercícios no Fitbit

• ver uma análise
• exercícios no Fitbit