ES Preetham Shanbhag, director principal y jefe de operaciones y transformación de análisis y planeamiento financieros, explica que “En el mundo de las finanzas, se analizan toneladas y toneladas de datos
ES Preetham Shanbhag, director principal y jefe de operaciones y transformación de análisis y planeamiento financieros, explica que “En el mundo de las finanzas, se analizan toneladas y toneladas de datos
DE Preetham Shanbhag, Senior Director, FP&A Operations and Transformation, erklärte: „im Finanzbereich müssen Unmengen von Daten analysiert werden
ES La unidad, que incorpora los resultados fruto de varias décadas de desarrollo, tendrá una capacidad total de 5000 toneladas de oxígeno por día, lo que equivale a 5800 toneladas diarias al nivel del mar.
DE Jahrzehntelange Entwicklungsarbeit hat hier in einer Anlage ihren Niederschlag gefunden, die eine Gesamtkapazität von 5.000 Tonnen Sauerstoff pro Tag hat - was 5.800 Tonnen auf Meerespiegelniveau entspricht.
Spanish | German |
---|---|
décadas | jahrzehntelange |
toneladas | tonnen |
oxígeno | sauerstoff |
equivale | entspricht |
día | tag |
ES Air Liquide Engineering & Construction ha suministrado una unidad de reforma de metano de vapor (SMR), que posee una capacidad de producción anual de 22 000 toneladas de hidrógeno y 120 000 toneladas de monóxido de carbono
DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte eine Methan-Dampfreformierungsanlage (SMR) mit einer jährlichen Produktionskapazität von 22.000 Tonnen Wasserstoff und 120.000 Tonnen Kohlenmonoxid
Spanish | German |
---|---|
air | air |
engineering | engineering |
metano | methan |
anual | jährlichen |
toneladas | tonnen |
hidrógeno | wasserstoff |
y | und |
Spanish | German |
---|---|
capacidad | kapazität |
toneladas | tonnen |
botellas | flaschen |
materiales | materialien |
y | und |
en | in |
de | beide |
hasta | bis |
una | eine |
ES La producción de seda cruda en Mizoram se situó en 83,6 toneladas métricas durante el año fiscal 2018 y 75,0 toneladas métricas durante el año fiscal 2019 (durante abril-diciembre de 2018)
DE Die Rohseideproduktion in Mizoram belief sich im GJ18 auf 83,6 metrische Tonnen und im GJ19 auf 75,0 metrische Tonnen (von April bis Dezember 2018).
Spanish | German |
---|---|
toneladas | tonnen |
y | und |
abril | april |
diciembre | dezember |
de | von |
a | in |
se | sich |
ES Por suerte para nosotros, hay toneladas y toneladas de escenas para elegir
DE Zu unserem Glück gibt es tonnenweise Szenen, aus denen wir wählen können
Spanish | German |
---|---|
escenas | szenen |
elegir | wählen |
suerte | glück |
para | zu |
de | denen |
y | aus |
hay | es |
ES "Antes de comprar la máquina de perfilado de tubos SPC 600 estábamos cortando hasta 10-20 toneladas de acero al día. ¡Ahora somos capaces de cortar más de 40 toneladas de tubos al día! "
DE “Vor der Anschaffung der SPC-Rohrprofilierungsmaschine schnitten wir bis zu 10-20 Tonnen Stahl pro Tag. Jetzt sind wir in der Lage, mehr als 40 Tonnen Rohre am Tag zu schneiden!“
Spanish | German |
---|---|
tubos | rohre |
toneladas | tonnen |
acero | stahl |
día | tag |
cortar | schneiden |
ahora | jetzt |
más | mehr |
antes | vor |
hasta | bis |
Spanish | German |
---|---|
capacidad | kapazität |
toneladas | tonnen |
botellas | flaschen |
materiales | materialien |
y | und |
en | in |
de | beide |
hasta | bis |
una | eine |
ES Ahrefs le da una vuelta a tu SEO y revela toneladas de oportunidades de marketing en unos pocos clics!
DE Ahrefs rockt im SEO einfach und legt in wenigen Klicks tonnenweise Marketing-Chancen offen.
Spanish | German |
---|---|
oportunidades | chancen |
marketing | marketing |
clics | klicks |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
y | und |
en | in |
a | einfach |
pocos | wenigen |
ES Opción #2 ? Encuentra toneladas de personas que se parezcan más a tus mejores clientes: Esta es probablemente la característica más impresionante de la publicidad en Facebook.
DE Möglichkeit #2 ? Finde viele Leute, die mit Deinen Kunden übereinstimmen: Das ist vermutlich die beeindruckendste Eigenschaft von Facebook-Werbung.
Spanish | German |
---|---|
opción | möglichkeit |
personas | leute |
clientes | kunden |
probablemente | vermutlich |
característica | eigenschaft |
publicidad | werbung |
es | ist |
encuentra | finde |
ES El sistema operativo de Mac suele ser más estable, lo que puede ser crítico a la hora de grabar, aunque hay toneladas de productores de renombre que juran por ambos sistemas.
DE Das Mac-Betriebssystem ist in der Regel stabiler, was bei der Aufnahme kritisch sein kann, obwohl es tonnenweise namhafte Hersteller gibt, die auf beide Systeme schwören.
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
suele | in der regel |
crítico | kritisch |
grabar | aufnahme |
productores | hersteller |
sistemas | systeme |
aunque | obwohl |
ser | sein |
puede | kann |
hay | es |
ES La herramienta Disavow no es un botón mágico que te va a enviar toneladas de tráfico.
DE Die manuelle Entfernung von ungewollten Links ist immer die bevorzugte Methode. Wenn das jedoch nicht möglich ist, kannst Du das Disavow-Tool von Google benutzen.
Spanish | German |
---|---|
herramienta | tool |
no | nicht |
es | ist |
de | von |
ES En conclusión, Bitdefender ofrece toneladas de opciones esenciales y útiles para cualquier usuario de antivirus serio
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Bitdefender eine Menge essentieller und nützlicher Optionen für jeden seriösen Antivirus-Benutzer bietet
Spanish | German |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
ofrece | bietet |
opciones | optionen |
usuario | benutzer |
antivirus | antivirus |
y | und |
ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros.
DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.
Spanish | German |
---|---|
utilicen | nutzen |
state | state |
instala | installiert |
antena | antenne |
metros | meter |
toneladas | tonnen |
building | building |
y | und |
altura | höhe |
nueva | neue |
ES ¡Toneladas de vídeos actualizados cada semana! ¡Es imposible no encontrar aquí el clip que necesita!
Spanish | German |
---|---|
semana | woche |
imposible | unmöglich |
encontrar | finden |
vídeos | videos |
clip | clip |
aquí | hier |
es | ist |
no | nicht |
que | jede |
necesita | sie |
ES Es un "tor", una pila de roca natural, que debe pesar 200 toneladas ..
DE Es ist ein "Tor", ein Stapel Naturgestein, der 200 Tonnen wiegen muss ..
Spanish | German |
---|---|
tor | tor |
pila | stapel |
toneladas | tonnen |
es | ist |
debe | muss |
de | der |
un | ein |
ES Eso equivale a alrededor de 578 toneladas de mitigación de carbono , o se espera que use aproximadamente la misma cantidad de carbón Pocket-pelusa entre ahora y 2024. Y esto es solo el comienzo.
DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.
Spanish | German |
---|---|
equivale | entspricht |
toneladas | tonnen |
carbono | kohlenstoff |
espera | erwartet |
use | verwendet |
cantidad | menge |
solo | nur |
o | oder |
es | ist |
a | anfang |
la misma | gleiche |
alrededor | rund |
aproximadamente | ungefähr |
ES Crear una plataforma de colaboración segura capaz de gestionar toneladas de datos confidenciales
DE Erstellen einer sicheren Plattform für die Zusammenarbeit, mit der riesige Mengen an vertraulichen Daten verwaltet werden können
Spanish | German |
---|---|
colaboración | zusammenarbeit |
segura | sicheren |
capaz | können |
gestionar | verwaltet |
datos | daten |
confidenciales | vertraulichen |
crear | erstellen |
plataforma | plattform |
una | mengen |
ES La conexión inalámbrica funciona desde muy lejos, a menos que estés en un evento muy concurrido, como una feria comercial, con toneladas de otros dispositivos inalámbricos cerca.
DE Die drahtlose Verbindung funktioniert von sehr weit weg, es sei denn, Sie befinden sich in einer überfüllten Veranstaltung wie einer Messe mit vielen anderen drahtlosen Geräten in der Nähe.
Spanish | German |
---|---|
evento | veranstaltung |
feria | messe |
dispositivos | geräten |
otros | anderen |
conexión | verbindung |
funciona | funktioniert |
muy | sehr |
en | in |
inalámbricos | drahtlosen |
inalámbrica | drahtlose |
ES Si ha estado blogueando por un tiempo, probablemente tiene toneladas de posts en sus archivos necesitando un poco de amor para devolverlos a la vida y hacer que generen tráfico de búsqueda.
DE Wenn du schon eine Weile gebloggt hast, dann hast du wahrscheinlich eine Menge Einträge in deinen Archiven, die ein wenig Liebe brauchen, um sie wieder zum Leben zu erwecken und sie dazu zu bringen, Traffic zu generieren.
Spanish | German |
---|---|
probablemente | wahrscheinlich |
archivos | archiven |
tráfico | traffic |
y | und |
generen | generieren |
tiempo | weile |
en | in |
vida | leben |
si | wenn |
la | liebe |
que | wieder |
estado | sie |
un | wenig |
ES Afortunadamente, con sólo una rápida búsqueda en Google (+ algunos operadores de búsqueda) podrás encontrar toneladas de oportunidades de publicación de invitados relevantes para su nicho:
DE Glücklicherweise kannst du mit einer schnellen Google-Suche (+ einigen Suchoperatoren) tonnenweise Gastpostmöglichkeiten finden, die für deine Nische relevant sind:
Spanish | German |
---|---|
afortunadamente | glücklicherweise |
rápida | schnellen |
podrás | kannst |
relevantes | relevant |
nicho | nische |
encontrar | finden |
búsqueda | suche |
su | deine |
de | mit |
ES Si usa Twitter de manera efectiva, puede conducir toneladas de tráfico de vuelta a su sitio web. Pero el simple hecho de twittear de vez en cuando el título de su entrada de blog con un enlace a su sitio no funcionará.
DE Wenn du Twitter effektiv nutzt, kann es tonnenweise Traffic auf deine Webseite bringen. Aber es wird nicht funktionieren, wenn man nur ab und zu den Titel des Blog-Posts mit einem Link zurück zu der Webseite twittert.
Spanish | German |
---|---|
tráfico | traffic |
blog | blog |
enlace | link |
efectiva | effektiv |
pero | aber |
no | nicht |
a | zu |
con | bringen |
sitio web | webseite |
si | wenn |
puede | kann |
Spanish | German |
---|---|
transformación | transformation |
es | ist |
y | und |
de | von |
hacemos | tun |
una | eine |
ES Hoy toneladas de este tipo de herramientas están disponibles gratuitamente en internet
DE Heute Tonnen solcher Werkzeuge sind im Internet frei verfügbar
Spanish | German |
---|---|
hoy | heute |
toneladas | tonnen |
herramientas | werkzeuge |
internet | internet |
disponibles | verfügbar |
en | im |
de | sind |
ES De esta manera, SOLO escribirás contenidos que tienen buenas posibilidades de conseguir toneladas de tráfico, en lugar de crear cientos, si no miles, de piezas de contenido que muy pocas personas leerán.
DE Auf diese Weise stellst Du sicher, dass Du NUR Inhalte produzierst, die möglichst viel Traffic auf Deine Webseite schicken und nicht Tausende von Blogbeiträgen schreibst, die so gut wie gar nicht gelesen werden.
Spanish | German |
---|---|
tráfico | traffic |
leer | gelesen |
manera | weise |
miles | tausende |
contenido | inhalte |
solo | nur |
no | nicht |
muy | gut |
de | von |
esta | diese |
en | auf |
ES ¡Nuestra galería tiene toneladas de ejemplos de logotipos listos para usar para ayudarlo a inspirarse antes de crear el suyo con el creador de Turbologo en línea !
DE In unserer Galerie finden Sie unzählige vorgefertigte Logo-Beispiele, die Sie inspirieren, bevor Sie mit dem Online- Turbologo-Hersteller Ihre eigenen erstellen!
Spanish | German |
---|---|
galería | galerie |
ejemplos | beispiele |
logotipos | logo |
en | in |
crear | erstellen |
ES Toneladas de apoyo - Habrá ocasiones en las que te encuentres con un problema. Con el apoyo Desde Hostwinds y el soporte del Foro de la comunidad de WordPress, encontrar respuestas es menos dolorosa.
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
Spanish | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
foro | forum |
comunidad | community |
wordpress | wordpress |
menos | weniger |
y | und |
respuestas | antworten |
en | in |
habrá | wird |
problema | problem |
es | ist |
ES Optimizamos su desempeño en materia de RSC integrando las toneladas de CO2 y los litros de agua ahorrados, así como las horas de trabajo de reinserción profesional de las personas con discapacidad en función de las opciones elegidas.
DE Wir optimieren Ihre CSR-Bilanz durch die Einbeziehung der Einsparungen von tausenden Tonnen CO2 und Litern Wasser und der Arbeitsstunden von Menschen mit Behinderung im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung, entsprechend den gewählten Optionen.
Spanish | German |
---|---|
rsc | csr |
toneladas | tonnen |
agua | wasser |
discapacidad | behinderung |
opciones | optionen |
y | und |
personas | menschen |
ES A pesar de las toneladas de medios de comunicación que tenemos hoy en día, todavía creo firmemente que el correo electrónico es el más impactante
DE Trotz der Tonnen von Kommunikationsmedien, die wir heute haben, glaube ich immer noch fest daran, dass E-Mail die wirkungsvollste ist
Spanish | German |
---|---|
toneladas | tonnen |
creo | glaube |
firmemente | fest |
hoy | heute |
a pesar de | trotz |
todavía | immer noch |
electrónico | e |
es | ist |
correo | |
correo electrónico | |
que | immer |
ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.
DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.
Spanish | German |
---|---|
imágenes | bilder |
geniales | großartige |
atractivas | attraktive |
personas | leute |
vistas | aufrufe |
muchas | viele |
publicaciones | posts |
y | und |
usar | verwenden |
en | in |
que | immer |
de | der |
para | um |
ES Y también pueden compartir su contenido. Y eso generará toneladas de tráfico y backlinks. También será útil cuando les envíe un correo electrónico para publicaciones de invitados o para otro propósito relacionado.
DE Und sie können auch Ihre Inhalte teilen. Und das wird zu Tonnen von Verkehr und Backlink führen. Es ist auch hilfreich, wenn Sie sie per E-Mail für Gastbeiträge oder für einen anderen verwandten Zweck senden.
Spanish | German |
---|---|
toneladas | tonnen |
tráfico | verkehr |
útil | hilfreich |
propósito | zweck |
y | und |
compartir | teilen |
contenido | inhalte |
también | auch |
pueden | können |
cuando | wenn |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
otro | anderen |
correo electrónico | |
será | wird |
ES Pero con toneladas de clases para elegir en cualquier momento y sin limitaciones de horario o progreso, ¡finalmente me siento cómodo visitando París!
DE Aber mit unzähligen Kursen, aus denen Sie jederzeit wählen können und ohne Zeitplan- oder Fortschrittsbeschränkungen, fühle ich mich endlich wohl, Paris zu besuchen!
Spanish | German |
---|---|
clases | kursen |
elegir | wählen |
horario | zeitplan |
finalmente | endlich |
siento | fühle |
visitando | besuchen |
parís | paris |
y | und |
pero | aber |
o | oder |
cualquier momento | jederzeit |
sin | ohne |
de | mit |
para | zu |
me | ich |
ES Y tiene más de 2500 + comerciantes que básicamente ofrecen toneladas de productos y servicios y crean su programa de afiliados para promocionar sus productos en muchos otros sitios a cambio de una comisión fija
DE Und es gibt mehr als 2500 Händler, die im Grunde genommen Tonnen von Produkten und Dienstleistungen anbieten und ihr Partnerprogramm entwickeln, um ihre Produkte auf vielen anderen Websites gegen eine feste Provision zu bewerben
Spanish | German |
---|---|
comerciantes | händler |
toneladas | tonnen |
crean | entwickeln |
promocionar | bewerben |
comisión | provision |
fija | feste |
y | und |
ofrecen | anbieten |
sitios | websites |
otros | anderen |
a | zu |
y servicios | dienstleistungen |
ES Me ayuda a monitorear y descargar todos los anuncios de las redes de mi país, además de que también hay toneladas de otros países
DE Es hilft mir, alle Anzeigen von Netzwerken in meinem Land zu überwachen und herunterzuladen, und es gibt auch unzählige andere Länder
Spanish | German |
---|---|
ayuda | hilft |
descargar | herunterzuladen |
anuncios | anzeigen |
redes | netzwerken |
país | land |
otros | andere |
y | und |
países | länder |
también | auch |
a | zu |
todos | alle |
de | von |
me | mir |
hay | es |
monitorear | zu überwachen |
ES Hansen y sus cultivos alimentarios pueden retrasar el deterioro de los productos lácteos fermentados como el yogur, lo cual podría disminuir el desperdicio de yogur en la UE hasta en 440.000 toneladas
DE Hansen können den Verderb fermentierter Milchprodukte wie Joghurt verzögern und so potenziell die Menge des Joghurts, der in der EU heute noch im Abfall endet, um bis zu 440.000 Tonnen reduzieren
Spanish | German |
---|---|
hansen | hansen |
yogur | joghurt |
disminuir | reduzieren |
ue | eu |
toneladas | tonnen |
y | und |
lácteos | milchprodukte |
a | zu |
en | in |
pueden | können |
hasta | bis |
ES El 17% del yogur desperdiciado en Europa se tira (1,5 millones de toneladas).
DE 17% des gesamten Joghurtabfalls in Europa (1,5 Millionen Tonnen) werden bewusst weggeworfen
Spanish | German |
---|---|
europa | europa |
millones | millionen |
toneladas | tonnen |
en | in |
del | des |
ES Durante nuestra campaña anual del Día de la Tierra, 17 000 jugadores de 41 países y 6 continentes ayudaron a recoger 145 toneladas de basura
DE Bei der jährlichen Kampagne zum Tag der Erde haben 17.000 Spieler aus 41 Ländern und 6 Kontinenten zusammen 145 Tonnen Abfall aufgesammelt.
Spanish | German |
---|---|
campaña | kampagne |
anual | jährlichen |
día | tag |
tierra | erde |
jugadores | spieler |
países | ländern |
toneladas | tonnen |
basura | abfall |
y | und |
de | zusammen |
la | der |
ES Con una capacidad de producción de más de 190.000 toneladas. Con ubicaciones en Europa, América del Sur y Asia, somos uno de los principales fabricantes de tubos de vidrio.
DE Mit einer Produktionskapazität von mehr als 190.000 Tonnen. Standorten in Europa, Südamerika und Asien sind wir einer der führenden Hersteller von Glasrohren.
Spanish | German |
---|---|
toneladas | tonnen |
ubicaciones | standorten |
europa | europa |
asia | asien |
y | und |
fabricantes | hersteller |
en | in |
una | führenden |
más | mehr |
ES Muy cerca de él se encuentra el Giganotosaurus de más de 14 metros de largo y 8 toneladas de peso que parece estar preparado para zamparse su próxima comida.
DE Und gleich dahinter wartet der über 14 Meter lange und 8 Tonnen schwere Giganotosaurus auf seine nächste Mahlzeit.
Spanish | German |
---|---|
metros | meter |
largo | lange |
toneladas | tonnen |
comida | mahlzeit |
y | und |
próxima | nächste |
ES Tenemos toneladas de datos para preseleccionar y estudiar
DE Wir haben tonnenweise Daten, die wir protokollieren und auswerten
Spanish | German |
---|---|
datos | daten |
y | und |
tenemos | wir haben |
de | die |
ES Tienes más de 29 juegos, incluyendo los mejores que hay como -> Virt-A-Mate, -> Capitán Hardcore, -> La Douche, -> MirageVR, -> Citor3 y TONELADAS de vídeos porno en RV para ver!
DE Sie erhalten 29+ Spiele, einschließlich der besten da draußen wie -> Virt-A-Mate, -> Captain Hardcore, -> La Douche, -> MirageVR, -> Citor3 und TONNEN von VR-Pornovideos zum Anschauen!
Spanish | German |
---|---|
juegos | spiele |
incluyendo | einschließlich |
gt | gt |
hardcore | hardcore |
toneladas | tonnen |
y | und |
la | la |
ver | anschauen |
mejores | besten |
como | wie |
ES Tinder se ha convertido en la abreviatura de una aplicación de citas en línea. Tiene toneladas de usuarios que coinciden en si dos usuarios se han deslizado el uno al otro. Los perfiles tienen algunas imágenes y una breve sección de biografía.
DE Zunder ist eine Abkürzung für eine Online-Dating-Anwendung geworden. Es gibt Unmengen von Benutzern, die übereinstimmen, ob zwei Benutzer direkt aufeinander gewischt haben. Profile haben ein paar Bilder und einen kurzen Bioteil.
Spanish | German |
---|---|
tinder | zunder |
citas | dating |
perfiles | profile |
imágenes | bilder |
breve | kurzen |
aplicación | anwendung |
si | ob |
y | und |
usuarios | benutzer |
de | einen |
ES Toneladas de espacio, ¿verdad? (Sarcasmo.) Este teléfono apareció durante la era en la que más botones físicos era algo bueno.
DE Tonnenweise Platz, oder? (Sarkasmus.) Dieses Telefon erschien zu einer Zeit, als mehr physische Tasten eine gute Sache waren.
Spanish | German |
---|---|
espacio | platz |
teléfono | telefon |
apareció | erschien |
botones | tasten |
físicos | physische |
que | sache |
más | mehr |
bueno | gute |
ES Esa es parte de la razón por la que pesa más de 2,3 toneladas
DE Das ist einer der Gründe, warum es über 2,3 Tonnen wiegt
Spanish | German |
---|---|
toneladas | tonnen |
es | ist |
ES Tal como está, el Mach-E ruge en el mismo espacio que el Jaguar i-Pace , el Audi e-tron , el Mercedes EQC o el BMW iX3 más reciente. Hay toneladas de presencia en la carretera y un interior que ofrece mucho espacio.
DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.
Spanish | German |
---|---|
audi | audi |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
toneladas | tonnen |
jaguar | jaguar |
y | und |
ofrece | bietet |
mucho | viel |
más reciente | neuere |
que | gleichen |
en | in |
o | oder |
está | ist |
hay | es |
ES Dado que este automóvil pesa más de 2.3 toneladas, no está mal para un SUV de tamaño mediano.
DE Angesichts der Tatsache, dass dieses Auto mehr als 2,3 Tonnen wiegt, ist das für einen mittelgroßen SUV nicht schlecht.
Spanish | German |
---|---|
dado | angesichts |
toneladas | tonnen |
mal | schlecht |
suv | suv |
no | nicht |
está | ist |
más | mehr |
ES Nada mal teniendo en cuenta que pesa unas 2 toneladas.
DE Nicht schlecht, wenn man bedenkt, dass es ungefähr 2 Tonnen wiegt.
Spanish | German |
---|---|
mal | schlecht |
toneladas | tonnen |
en | ungefähr |
que | dass |
ES « Calculamos que la familia media usa alrededor de 20 toneladas al año, lo que equivale a unas 17 libras al mes», explica Prior.
DE "Wir rechnen damit, dass die durchschnittliche Familie ungefähr 20 Tonnen pro Jahr verbraucht, was ungefähr 17 Pfund pro Monat entspricht", erklärt Prior.
Spanish | German |
---|---|
media | durchschnittliche |
toneladas | tonnen |
equivale | entspricht |
libras | pfund |
explica | erklärt |
mes | monat |
familia | familie |
año | jahr |
alrededor de | ungefähr |
ES Eso es más de 50 mil millones de toneladas métricas de gases de efecto invernadero adicionales cada año
DE Das sind jedes Jahr mehr als 50 Milliarden Tonnen zusätzliche Treibhausgase
Spanish | German |
---|---|
toneladas | tonnen |
adicionales | zusätzliche |
año | jahr |
de | das |
millones | milliarden |
ES Hay toneladas de dispositivos conectados a Internet que puedes conseguir para tu pequeño, ya sea una cuna que lo mece suavemente para dormir o un calcetín que rastrea su frecuencia cardíaca y patrones de respiración
DE Es gibt Tonnen von Geräten mit Internetverbindung, die Sie für Ihre Kleinen bekommen können, egal ob es sich um ein Kinderbett handelt, das sie sanft in den Schlaf wiegt, oder um eine Socke, die ihre Herzfrequenz und ihr Atemmuster erfasst
Spanish | German |
---|---|
toneladas | tonnen |
dispositivos | geräten |
pequeño | kleinen |
cuna | kinderbett |
suavemente | sanft |
dormir | schlaf |
frecuencia cardíaca | herzfrequenz |
y | und |
puedes | können |
o | oder |
hay | es |
Showing 50 of 50 translations