ES Las SRU están altamente integradas con la Unidad de Separación de Aire y la Unidad de Eliminación de Gas Ácido (Unidad Rectisol) para optimizar los costos del proyecto.
Translate "unidad" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "unidad" from Spanish to German
Translations of unidad
"unidad" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of unidad
Spanish
German
DE Die SRUs sind hochgradig in die Luftzerlegungs- und Sauergasentfernungsanlagen (Rectisol) integriert, um die Projektkosten zu optimieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| altamente | hochgradig |
| integradas | integriert |
| optimizar | optimieren |
| y | und |
| para | zu |
ES Para que una unidad individual / comercial aproveche los incentivos de la Política de Comercio Exterior, primero debe registrarse como una unidad EXIM. Los siguientes son los pasos generales para registrarse como una unidad EXIM:
DE Damit eine Einzelperson / Geschäftseinheit Anreize im Rahmen der Außenhandelspolitik nutzen kann, muss sie sich zunächst als EXIM-Einheit registrieren. Im Folgenden finden Sie die allgemeinen Schritte zur Registrierung als EXIM-Einheit:
| Spanish | German |
|---|---|
| aproveche | nutzen |
| incentivos | anreize |
| generales | allgemeinen |
| siguientes | folgenden |
| registrarse | registrieren |
| pasos | schritte |
| para | zunächst |
ES La unidad C es normalmente la unidad principal que contiene tus juegos y la mayor parte de tus archivos, pero es posible guardar cosas en una unidad diferente
DE Das Laufwerk C ist normalerweise das Hauptlaufwerk, auf dem sich Ihre Spiele und der Großteil Ihrer Dateien befinden, aber es ist möglich, Dinge auf einem anderen Laufwerk zu speichern
| Spanish | German |
|---|---|
| c | c |
| normalmente | normalerweise |
| y | und |
| archivos | dateien |
| guardar | speichern |
| juegos | spiele |
| pero | aber |
| cosas | dinge |
| parte | teil |
| la mayor parte | großteil |
| posible | möglich |
| es | ist |
ES WinToUSB admite la creación de una unidad USB de WinPE de arranque, y puede ayudarlo a transferir el contenido de WinPE a una unidad USB y hacer que la unidad sea de arranque.
DE WinToUSB unterstützt die Erstellung eines bootfähigen WinPE-USB-Laufwerks und kann Ihnen helfen, den Inhalt von WinPE auf ein USB-Laufwerk zu übertragen und das Laufwerk bootfähig zu machen.
| Spanish | German |
|---|---|
| usb | usb |
| contenido | inhalt |
| y | und |
| ayudarlo | helfen |
| creación | erstellung |
| puede | kann |
ES Momentum Cache solo es compatible con una unidad a la vez. Si Momentum Cache ya está activo en una unidad, tendrá que desactivarse en la unidad existente para que se active en la nueva.
DE Momentum Cache wird immer nur auf einem Laufwerk unterstützt. Wenn Momentum Cache bereits auf einem Laufwerk aktiv ist, müssen Sie es dort erst deaktivieren, bevor Sie es auf dem neuen Laufwerk verwenden können.
| Spanish | German |
|---|---|
| compatible | unterstützt |
| activo | aktiv |
| cache | cache |
| nueva | neuen |
| solo | nur |
| una | erst |
| ya | bereits |
| que | dort |
| si | wenn |
| para | bevor |
ES Desconecta y quita la unidad de DVD. Es necesario quitar la unidad de DVD para poder acceder a los componentes que están por debajo. Desconecta los dos cables que salen de la parte de atrás de la unidad, luego levántala y quítala.
DE Trenne das DVD-Laufwerk und nimm es heraus. Du musst es herausnehmen, um an die Bauteile darunter zu gelangen. Ziehe die beiden Kabel ab, die aus der Rückseite des Laufwerks kommen, und hebe das Laufwerk dann nach oben heraus.
| Spanish | German |
|---|---|
| dvd | dvd |
| componentes | bauteile |
| cables | kabel |
| y | und |
| a | gelangen |
| es necesario | musst |
| es | beiden |
| acceder | zu |
ES Atención: todos los datos en la unidad se sobrescribirán! Para asegurarse de que ha seleccionado la unidad correcta, le recomiendo que haga clic primero en "Seleccionar unidad", si es posible, y luego conecte el lector de tarjetas
DE ACHTUNG: alle Daten auf dem Laufwerk werden überschrieben! Um sicher zu stellen, dass Sie das richtige Laufwerk ausgewählt haben, empfehle ich, falls möglich, zuerst auf „Select Drive“ zu klicken, und erst dann den Kartenleser anzuschließen
| Spanish | German |
|---|---|
| datos | daten |
| asegurarse | sicher |
| correcta | richtige |
| si | falls |
| posible | möglich |
| seleccionado | ausgewählt |
| le | sie |
| clic | klicken |
| la | das |
| y | und |
| todos | alle |
| primero | zuerst |
| luego | dann |
| en | auf |
| haga | zu |
ES Cuando instalo el software recibo un mensaje de error "Unidad no válida" como por ejemplo "Unidad no válida: Z". ¿Qué puedo hacer?
DE Ich erhalte beim Installieren der Software die Fehlermeldung "Ungültiges Laufwerk", z.B. "Ungültiges Laufwerk: Z". Was kann ich tun?
| Spanish | German |
|---|---|
| mensaje de error | fehlermeldung |
| z | z |
| software | software |
ES Por unidad: por último, otros proveedores de API definen cada recurso de las API como una unidad y les asignan un precio
DE Stückzahl. Manche API-Anbieter ziehen es vor, ihre Ressourcen in Stückzahlen einzuteilen und entsprechend zu berechnen
| Spanish | German |
|---|---|
| proveedores | anbieter |
| api | api |
| y | und |
| de | vor |
| recurso | ressourcen |
| por | entsprechend |
| un | manche |
| Spanish | German |
|---|---|
| modular | modulare |
| partes | teilen |
| pequeña | kleine |
| cámara | kamera |
| consta | besteht aus |
| y | und |
| red | netzwerk |
| objetivo | objektiv |
| imagen | bilder |
| Spanish | German |
|---|---|
| cable | kabel |
| que | somit |
| pueden | können |
| través | an |
ES El cloudlet es la unidad de medida que determina el importe facturado. Es una unidad de potencia. 1 cloudlet corresponde a 128 MB de RAM y 400 MHz de CPU.
DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.
| Spanish | German |
|---|---|
| facturado | rechnung |
| potencia | leistung |
| corresponde | entspricht |
| ram | ram |
| mhz | mhz |
| cpu | cpu |
| y | und |
| el | liegt |
| a | einheit |
ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")
DE =IFERROR(SUM([Stückpreis]:[Stückpreis]), "Der Preis ist fehlerhaft")
| Spanish | German |
|---|---|
| precio | preis |
| el | der |
ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
| Spanish | German |
|---|---|
| puertos | ports |
| router | router |
| satélite | satelliten |
| en | in |
| pueden | können |
| unidad | einheit |
ES La unidad de red no es accesible ? por defecto 0 La unidad de red es accesible ? por defecto 1000
DE Auf das Netzwerklaufwerk kann nicht zugegriffen werden ? Standard 0 Auf Netzwerklaufwerk kann zugegriffen werden ? Standard 1000
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| defecto | standard |
| de | auf |
ES Consigue Gratis una Unidad flash compatible con PS4 y cargar los videos en esta unidad flash.
DE Erhalten Sie ein PS4-kompatibles Flash-Laufwerk und Laden Sie die Videos in dieses Flash-Laufwerk.
| Spanish | German |
|---|---|
| videos | videos |
| y | und |
| cargar | laden |
| en | in |
| consigue | erhalten |
ES Con una enorme cámara de hierba con capacidad para 0,75 gramos, esta unidad golpea muy fuerte.Su lectura digital de temperatura, agarre firme y estupenda calidad de construcción, hacen de esta unidad un producto obligatorio.
DE Mit einer riesigen Kräuterkammer, die rund 0,75 Gramm Kraut aufnehmen kann, wird dieses Gerät auf jeden Fall ein durchschlagender Erfolg.Digitale Temperaturanzeige, fester Griff und gute Verarbeitungsqualität machen dieses Gerät zu einem Muss.
| Spanish | German |
|---|---|
| hierba | kraut |
| gramos | gramm |
| digital | digitale |
| calidad | gute |
| agarre | griff |
| enorme | riesigen |
| y | und |
| obligatorio | muss |
| su | wird |
| una | fall |
ES Si has guardado los juegos en algo como la unidad E, entonces tienes que seguir los pasos anteriores, pero tienes que hacerlo en esa unidad.
DE Wenn Sie Spiele auf einem Laufwerk wie dem E-Laufwerk gespeichert haben, müssen Sie die oben genannten Schritte trotzdem ausführen, allerdings auf diesem Laufwerk.
| Spanish | German |
|---|---|
| guardado | gespeichert |
| juegos | spiele |
| pero | allerdings |
| pasos | schritte |
| en | oben |
| si | wenn |
| la | dem |
| como | wie |
| unidad | die |
ES Unidad de transmisión dinámica de 9,2 mm con unidad de transmisión de armadura equilibrada
DE 9,2 mm dynamische Antriebseinheit mit Balanced Armature Antriebseinheit
| Spanish | German |
|---|---|
| dinámica | dynamische |
| mm | mm |
| de | mit |
ES Una unidad de memoria USB o DVD (tenga en cuenta que esto requiere una unidad de DVD en su compilación, lo cual no hemos hecho) con al menos 8 GB de espacio libre
DE Ein USB-Stick oder eine DVD (beachten Sie, dass dies ein DVD-Laufwerk in Ihrem Build erfordert, was wir nicht getan haben) mit mindestens 8 GB freiem Speicherplatz
| Spanish | German |
|---|---|
| usb | usb |
| dvd | dvd |
| requiere | erfordert |
| gb | gb |
| libre | freiem |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| al menos | mindestens |
| hecho | getan |
| tenga | sie |
| de | mit |
| su | ihrem |
| una | eine |
| esto | dies |
ES Desde allí, busque el menú de inicio: este es un orden a través del cual la computadora intenta cargar y selecciona la unidad USB que ha conectado como la primera unidad para intentarlo
DE Suchen Sie von dort aus nach dem Startmenü - dies ist eine Reihenfolge, in der der Computer versucht, das USB-Laufwerk zu laden und auszuwählen, das Sie als erstes Laufwerk angeschlossen haben
| Spanish | German |
|---|---|
| computadora | computer |
| intenta | versucht |
| cargar | laden |
| usb | usb |
| conectado | angeschlossen |
| selecciona | auszuwählen |
| y | und |
| busque | suchen |
| orden | reihenfolge |
| es | ist |
| a | zu |
| para | erstes |
| Spanish | German |
|---|---|
| local | lokalen |
| debe | sollte |
| este | und |
| de | einem |
| en | auf |
ES Unidad de transmisión dinámica de 9,2 mm con unidad de transmisión de armadura equilibrada
DE 9,2 mm dynamische Antriebseinheit mit Balanced Armature Antriebseinheit
| Spanish | German |
|---|---|
| dinámica | dynamische |
| mm | mm |
| de | mit |
ES Una versión actualizada del ciclocomputador original ofrece mapas a bordo y una pantalla a todo color en una unidad compacta y aerodinámica, esta es una unidad principal realmente excelente.Leer veredicto completo
DE Eine aktualisierte Version des ursprünglichen Fahrradcomputers bietet On-Board-Mapping und einen Vollfarbbildschirm in einer kompakten, aerodynamischen Einheit. Dies ist eine wirklich hervorragende Headunit.Lesen Sie fazit
| Spanish | German |
|---|---|
| actualizada | aktualisierte |
| mapas | mapping |
| compacta | kompakten |
| y | und |
| versión | version |
| ofrece | bietet |
| en | in |
| original | ursprünglichen |
| del | des |
| una | eine |
| a | einheit |
| es | ist |
| realmente | wirklich |
| excelente | hervorragende |
| Spanish | German |
|---|---|
| modular | modulare |
| partes | teilen |
| pequeña | kleine |
| cámara | kamera |
| consta | besteht aus |
| y | und |
| red | netzwerk |
| objetivo | objektiv |
| imagen | bilder |
| Spanish | German |
|---|---|
| cable | kabel |
| que | somit |
| pueden | können |
| través | an |
ES El cloudlet es la unidad de medida que determina el importe facturado. Es una unidad de potencia. 1 cloudlet corresponde a 128 MB de RAM y 400 MHz de CPU.
DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.
| Spanish | German |
|---|---|
| facturado | rechnung |
| potencia | leistung |
| corresponde | entspricht |
| ram | ram |
| mhz | mhz |
| cpu | cpu |
| y | und |
| el | liegt |
| a | einheit |
ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
| Spanish | German |
|---|---|
| puertos | ports |
| router | router |
| satélite | satelliten |
| en | in |
| pueden | können |
| unidad | einheit |
ES Vivo en una unidad frente al río a 5 minutos a pie de Surfers Paradise y tranvías a la Universidad Griffith y al hospital Gold Coast. La unidad es...
DE Ich lebe in einem Flussufer Einheit 5 Minuten zu Surfers Paradise und Trams zur Griffith University und Gold Coast Hospital. Einheit ist groß 2 Sc...
| Spanish | German |
|---|---|
| vivo | lebe |
| minutos | minuten |
| y | und |
| hospital | hospital |
| en | in |
| universidad | university |
| es | ist |
| de | einem |
| a | zu |
ES ¿Cuál es la diferencia entre una unidad HDD y una unidad SSD?
DE Was ist der Unterschied zwischen einem Festplattenlaufwerk und einem SSD-Laufwerk?
| Spanish | German |
|---|---|
| ssd | ssd |
| entre | zwischen |
| y | und |
| es | ist |
| la | der |
| cuál | was |
| diferencia | unterschied |
ES Los archivos de imagen se pueden "insertar" en la unidad virtual desde su disco duro o desde una unidad de red
DE Bilddateien können entweder von Ihrer Festplatte oder von einem Netzlaufwerk in das virtuelle Laufwerk "eingefügt" werden
| Spanish | German |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| en | in |
| pueden | können |
| o | oder |
ES Mejor rendimiento: el hardware de cifrado, integrado en el controlador de la unidad, permite que la unidad funcione a la velocidad máxima de datos sin degradación del rendimiento.
DE Bessere Leistung: In den Laufwerkscontroller integrierte Verschlüsselungshardware ermöglicht den Betrieb des Laufwerks mit voller Datenrate ohne Leistungseinbußen.
| Spanish | German |
|---|---|
| mejor | bessere |
| integrado | integrierte |
| permite | ermöglicht |
| rendimiento | leistung |
| sin | ohne |
| en | in |
ES A diferencia de las consolas anteriores, la Xbox Series X está diseñada para permitir ejecutar videojuegos instalados en su unidad interna o en una unidad externa con licencia
DE Im Gegensatz zu früheren Konsolen ist die Xbox Series X so konzipiert, dass neue Spiele nur von ihrem internen Laufwerk oder einem lizenzierten externen Laufwerk gespielt werden können
| Spanish | German |
|---|---|
| diferencia | gegensatz |
| consolas | konsolen |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| externa | externen |
| con licencia | lizenzierten |
| en | internen |
| o | oder |
| está | ist |
| a | früheren |
| su | ihrem |
| diseñada | zu |
ES En primer lugar, los videojuegos de la Series X se pueden almacenar en una unidad de terceros. Es suficiente con que los videojugadores los copien en la unidad interna o en la tarjeta de expansión para poder jugar.
DE Erstens können Series X-Spiele auf dem Laufwerk eines Drittanbieters gespeichert werden. Um sie spielen zu können, müssen sie lediglich auf das interne Laufwerk oder die Erweiterungskarte kopiert werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| series | series |
| x | x |
| almacenar | gespeichert |
| pueden | können |
| suficiente | zu |
| o | oder |
| terceros | die |
ES Conecte la SSD como unidad secundaria y cargue Windows desde la unidad existente.
DE Schließen Sie die SSD als sekundäres Laufwerk an und übertragen Sie Windows von Ihrem vorhandenen Laufwerk.
| Spanish | German |
|---|---|
| ssd | ssd |
| windows | windows |
| existente | vorhandenen |
| y | und |
| la | ihrem |
| unidad | die |
ES Si las pruebas con la unidad fuera del MacBook Pro tienen resultados positivos, puede volver a instalar la unidad en el MacBook Pro para ver qué ocurre
DE Wenn die Tests außerhalb des MacBook Pro positiv ausfallen, können Sie das Laufwerk wieder in das MacBook Pro installieren, um zu sehen, was geschieht
| Spanish | German |
|---|---|
| pruebas | tests |
| positivos | positiv |
| instalar | installieren |
| ocurre | geschieht |
| puede | können |
| en | in |
| si | wenn |
| pro | pro |
| fuera | außerhalb |
| macbook | macbook |
| ver | sehen |
ES Al seleccionar una opción de administración desde la columna de la izquierda de la pantalla, también debe seleccionar una unidad para ver las opciones de administración específicas del dispositivo para esa unidad.
DE Wenn Sie eine Verwaltungsoption aus der Spalte auf der linken Seite des Bildschirms auswählen, müssen Sie auch ein Laufwerk auswählen, um gerätespezifische Verwaltungsoptionen für dieses Laufwerk anzuzeigen.
| Spanish | German |
|---|---|
| columna | spalte |
| seleccionar | auswählen |
| pantalla | bildschirms |
| también | auch |
ES Sí, Momentum Cache está habilitada a nivel de unidad, lo que ofrece un rendimiento adicional de escritura a todas las particiones ubicadas en la unidad de arranque del SO Windows.
DE Ja, Momentum Cache ist auf Laufwerkebene aktiviert, was für zusätzliche Schreib-Burst-Leistung auf allen Partitionen sorgt, die sich auf dem Bootlaufwerk des Windows-Betriebssystems befinden.
| Spanish | German |
|---|---|
| habilitada | aktiviert |
| rendimiento | leistung |
| adicional | zusätzliche |
| particiones | partitionen |
| windows | windows |
| cache | cache |
| ofrece | sorgt |
| está | ist |
| en | allen |
ES La página de Momentum Cache de Storage Executive mostrará un mensaje "Unidad no compatible" y le aconsejará que la habilite únicamente en una unidad compatible.
DE Die Momentum Cache-Seite in Storage Executive sendet die Meldung „Laufwerk wird nicht unterstützt“ und weist Sie darauf hin, dass Sie Momentum Cache nur auf einem unterstützten Laufwerk aktivieren können.
| Spanish | German |
|---|---|
| página | seite |
| storage | storage |
| compatible | unterstützt |
| habilite | aktivieren |
| le | sie |
| únicamente | nur |
| y | und |
| la | die |
| no | nicht |
| en | in |
ES Todo lo que tiene que hacer es dejar que la unidad con autocifrado realice el proceso, y disfrute de las ventajas de una unidad fiable y de alto rendimiento con cifrado basado en hardware.
DE Sie müssen lediglich die selbstverschlüsselnde Festplatte so wie immer arbeiten lassen und mit ruhigem Gewissen von der hohen Leistung eines hardwarebasierten Verschlüsselungslaufwerks profitieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| rendimiento | leistung |
| una | lediglich |
| que | immer |
| dejar | die |
ES También puede usarse si tiene una unidad cifrada y ha perdido su código de autenticación, para restaurar así la unidad a su estado predeterminado de fábrica.
DE Es kann auch verwendet werden, um das Laufwerk auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, wenn Sie den Authentifizierungscode für ein verschlüsseltes Laufwerk verloren haben.
| Spanish | German |
|---|---|
| perdido | verloren |
| también | auch |
| puede | kann |
| si | wenn |
| usarse | verwendet werden |
ES Asegúrese de que la unidad antigua aún funciona. Si no, reinstale la unidad anterior, comprobando todas las conexiones
DE Stellen Sie sicher, dass das alte Laufwerk noch funktioniert. Wenn nicht, installieren Sie das alte Laufwerk neu und überprüfen Sie alle Verbindungen
| Spanish | German |
|---|---|
| funciona | funktioniert |
| conexiones | verbindungen |
| asegúrese | sicher |
| antigua | alte |
| si | wenn |
| las | und |
| no | nicht |
| a | neu |
| todas | alle |
| que | noch |
| la | dass |
| de | stellen |
ES Al clonar desde un disco duro más pequeño a una unidad de estado sólido más grande, puede suceder que las particiones de recuperación del sistema impidan que el software de clonación adapte correctamente el tamaño de su unidad C:
DE Wenn Sie von einer kleineren Festplatte auf eine größere Solid State Drive klonen, besteht die Möglichkeit, dass Systemwiederherstellungspartitionen verhindern, dass die Klonierungssoftware Ihr Laufwerk C: richtig skaliert
| Spanish | German |
|---|---|
| sólido | solid |
| c | c |
| clonar | klonen |
| pequeño | kleineren |
| más grande | größere |
| estado | sie |
ES Compruebe que la partición de la unidad está alineada correctamente. Si la unidad se ha clonado, sugerimos una instalación nueva del sistema operativo
DE Stellen Sie sicher, dass die Partition auf dem Laufwerk korrekt ausgerichtet ist. Wenn das Laufwerk geklont wurde, empfehlen wir eine Neuinstallation des Betriebssystems
| Spanish | German |
|---|---|
| correctamente | korrekt |
| sugerimos | empfehlen |
| sistema operativo | betriebssystems |
| si | wenn |
| está | ist |
| de | dem |
| una | eine |
| operativo | auf |
ES Tras actualizar la unidad de almacenamiento en un Mac® a una SSD, a veces pasa que la unidad nueva no se configura automáticamente como el disco de arranque
DE Nach dem Upgrade auf eine SSD als Speicherlaufwerk auf einem Mac® wird das neue Laufwerk mitunter nicht automatisch als Startvolume festgelegt
| Spanish | German |
|---|---|
| actualizar | upgrade |
| mac | mac |
| ssd | ssd |
| automáticamente | automatisch |
| nueva | neue |
| no | nicht |
ES Si las aplicaciones de su Mac no reconocen la unidad de almacenamiento USB, puede solucionarlo volviendo a formatear la unidad y asegurándose de que el esquema está configurado como Registro de arranque maestro (MBR).
DE Wenn das USB-Speicherlaufwerk von Anwendungen auf Ihrem Mac nicht erkannt wird, können Sie dies möglicherweise beheben, indem Sie das Laufwerk neu formatieren und sicherstellen, dass das Schema als Master Boot Record (MBR) festgelegt ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| mac | mac |
| usb | usb |
| formatear | formatieren |
| esquema | schema |
| configurado | festgelegt |
| registro | record |
| arranque | boot |
| maestro | master |
| y | und |
| puede | können |
| si | wenn |
| aplicaciones | anwendungen |
| no | nicht |
| está | ist |
| de | indem |
| su | ihrem |
ES significa una Unidad con Licencia Básica o una Unidad con Licencia Extendida según sea apropiado al contexto en el que se usa el término
DE Bezeichnet eine Basis-Lizenzeinheit oder eine erweiterte Lizenzeinheit, je nach Kontext, in dem der Begriff verwendet wird
| Spanish | German |
|---|---|
| básica | basis |
| extendida | erweiterte |
| contexto | kontext |
| término | begriff |
| o | oder |
| con | bezeichnet |
| en | in |
| usa | verwendet |
| licencia | wird |
| el | der |
| significa | dem |
| una | eine |
ES ... simplificado y de bajo mantenimiento no hay partes mecánicas móviles en contacto con el producto control de los parámetros de mezcla activa diseño interno liso UNIDAD JETMIXER® M531 La unidad Jetmixer® de NTE Process ...
DE ... trockene Materialien mit unterschiedlichen Schüttdichten und Partikelgrößen in Trichtern von 20 l bis 5 m³ homogen zu mischen. MISCHEN UND PULVERAUFBEREITUNG: Die NTE Prozess Jetmixer® Einheit M531 ...
| Spanish | German |
|---|---|
| mezcla | mischen |
| m | m |
| y | und |
| en | in |
| diseño | materialien |
ES Por unidad: por último, otros proveedores de API definen cada recurso de las API como una unidad y les asignan un precio
DE Stückzahl. Manche API-Anbieter ziehen es vor, ihre Ressourcen in Stückzahlen einzuteilen und entsprechend zu berechnen
| Spanish | German |
|---|---|
| proveedores | anbieter |
| api | api |
| y | und |
| de | vor |
| recurso | ressourcen |
| por | entsprechend |
| un | manche |
ES Cuando instalo el software recibo un mensaje de error "Unidad no válida" como por ejemplo "Unidad no válida: Z". ¿Qué puedo hacer?
DE Ich erhalte beim Installieren der Software die Fehlermeldung "Ungültiges Laufwerk", z.B. "Ungültiges Laufwerk: Z". Was kann ich tun?
| Spanish | German |
|---|---|
| mensaje de error | fehlermeldung |
| z | z |
| software | software |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
unidad tipo c unidad unidad funciona unidad tendrá unidad central unidad modular unidad usb sólida unidad unidad familiar unidad de recuperación unidad ssd local unidad de tratamiento unidad de tv unidad de mesa fueran una unidad unidad principal unidad de disco unidad de arranque unidad de revisión sola unidad unidad externa unidad local unidad de prueba unidad perfecta tendrá una unidad nueva unidad unidad móvil unidad flash comunicaciones upc unidad que unidad unidad bajo unidad de procesamiento unidad nacional unidad de fuente unidad ssd unidad frente derecho unidad unidad portátil toda la unidad coste por unidad limpie su unidad unidad boxcryptor mm con unidad unidad de cámara unidad de estado unidad de sensor unidad de controlador unidad se sobrescribirán unidad de procesador unidad equivalente a
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese