Translate "nationale" to Spanish

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• équipe nationale
• maillot national

FR Sa recherche est supportée par une camaraderie tôt de carrière de la santé nationale et du Conseil " Recherche " médical de l'Australie, et la fondation nationale de coeur de l'Australie.

• recherche est supportée
• santé nationale
• Conseil
• Recherche
• médical de l'Australie

FR Une invitation à une réunion nationale de tous les comités pour CARE lors de la conférence nationale annuelle de CARE à Washington, DC.

• comités pour CARE
• conférence nationale annuelle
• CARE à Washington

FR Pour plus d'informations sur les archives d'une Société nationale spécifique, veuillez contacter directement la Société nationale.

• d'une Société nationale
• veuillez contacter directement
• Société

FR Dans le cadre de la mission nationale de signalement des thèses de doctorat confiée à l’Abes, le Sudoc, dès son origine, constitue la base de données nationale des thèses.

• nationale de signalement
• thèses de doctorat
• Sudoc
• dès son origine
• constitue la base

FR Chaque branche nationale respecte les directives qui leur sont applicables, et agissent conformément à une convention signée par la branche nationale et par l’ISSUP (international).

• branche nationale respecte
• applicables
• branche nationale
• international

FR Première organisation : 1988Organisation nationale : Emmaüs Bénin BP19 – WOMEYDélégué nationale : Patrick ATOHOUN (par intérim)Contact :

• Première organisation
• nationale
• Emmaüs Bénin
• WOMEYDélégué nationale
• Patrick ATOHOUN
• intérim
• Contact

FR La nouvelle Loi nationale sur l’usage de la force définit comment et quand les forces de sécurité au Mexique, comme la police et la Garde nationale, peuvent faire usage de la force ; mais quelles en sont les implications pour les droits humains ?

• nouvelle Loi nationale
• force définit comment
• quand les forces
• sécurité au Mexique
• police
• Garde nationale
• humains

FR Faire un don direct au programme de sécurité nationale et de lutte contre le terrorisme nous aidera à façonner un avenir sûr et à continuer de nous élever en tant qu?institution nationale et internationale de renommée mondiale.

• sécurité nationale
• aidera à façonner
• avenir sûr
• institution nationale
• internationale de renommée

FR Las Galerie nationale d'Écosse expose la collection nationale des beaux-arts d'Écosse allant du début de la Renaissance à la fin du XIXème siècle

• Las Galerie nationale
• expose la collection
• beaux-arts d'Écosse allant
• fin du XIXème

FR Pour plus d'informations sur les archives d'une Société nationale spécifique, veuillez contacter directement la Société nationale.

• d'une Société nationale
• veuillez contacter directement
• Société

FR En cliquant sur le nom d'un pays, vous accédez à la page nationale sur les soins de santé, sur laquelle nous présentons également un historique plus détaillé de l'épidémie nationale de covid.

• d'un pays
• santé
• laquelle nous présentons
• historique plus détaillé

FR Première organisation : 1988Organisation nationale : Emmaüs Bénin BP19 – WOMEYDélégué nationale : Patrick ATOHOUN (par intérim)Contact :

• Première organisation
• nationale
• Emmaüs Bénin
• WOMEYDélégué nationale
• Patrick ATOHOUN
• intérim
• Contact

FR Une invitation à une réunion nationale de tous les comités pour CARE lors de la conférence nationale annuelle de CARE à Washington, DC.

• comités pour CARE
• conférence nationale annuelle
• CARE à Washington

FR Dans le cadre de la mission nationale de signalement des thèses de doctorat confiée à l’Abes, le Sudoc, dès son origine, constitue la base de données nationale des thèses.

• nationale de signalement
• thèses de doctorat
• Sudoc
• dès son origine
• constitue la base

FR A l?échelle nationale, IdRef est relié à l’identifiant ARK utilisé par la Bibliothèque nationale de France.

• échelle nationale
• IdRef est relié

FR Si toute demande demeure irrésolue, veuillez contacter l’autorité nationale de protection des données pour votre État membre de l’UE.

• demande demeure irrésolue
• veuillez contacter
• nationale de protection

FR Au travers de partenariats publics et privés à l’échelle mondiale, nationale et communautaire, nous agissons dans les domaines suivants :  

• travers de partenariats
• mondiale
• nationale
• communautaire
• suivants

FR Adresse à l'Assemblée nationale, pour l'abolition de la traite des Noirs

• Adresse à l'Assemblée
• Noirs

FR Oui. Elsevier a établi une Convention d'archivage avec Portico, CLOCKSS et la Bibliothèque nationale des Pays-Bas. Ils reçoivent systématiquement tout le contenu publié par Elsevier.

• Oui
• Elsevier a établi
• CLOCKSS

FR • Une pièce d’identité nationale. Par exemple, un permis de conduire, un passeport ou une carte de résident permanent.

• pièce
• nationale
• exemple
• permis de conduire
• passeport
• carte de résident

FR journée nationale du chat tapis de souris

• tapis de souris

FR politique politicien politicien politiciens politicien politique député députés membre du parlement congrès pays du congrès pays patrie nationale nation hymne des nations hymnes drapeau drapeaux fierté fier enseigne enseignes tom hill minijupes

• politique politicien politicien
• politicien politique député
• membre du parlement
• pays du congrès
• patrie nationale nation
• nations hymnes drapeau
• fierté fier enseigne
• tom hill minijupes

FR politique politicien politicien politiciens politicien politique député députés membre du parlement congrès pays du congrès pays patrie nationale nation hymne des nations hymnes drapeau drapeaux fierté fier enseigne enseignes tom hill

• politique politicien politicien
• politicien politique député
• membre du parlement
• pays du congrès
• patrie nationale nation
• nations hymnes drapeau
• fierté fier enseigne
• tom hill

FR politique politicien politicien politiciens politicien politique député députés membre du parlement congrès pays du congrès pays patrie nationale nation hymne des nations hymnes drapeau drapeaux fierté fier enseigne enseignes tom hill chaussettes

• politique politicien politicien
• politicien politique député
• membre du parlement
• pays du congrès
• patrie nationale nation
• nations hymnes drapeau
• fierté fier enseigne
• tom hill chaussettes

FR politique politicien politicien politiciens politicien politique député députés membre du parlement congrès pays du congrès pays patrie nationale nation hymne des nations hymnes drapeau drapeaux fierté fier enseigne enseignes tom hill couvre-lits

• politique politicien politicien
• politicien politique député
• membre du parlement
• pays du congrès
• patrie nationale nation
• nations hymnes drapeau
• fierté fier enseigne
• tom hill couvre-lits

FR Ancienne carte de la forêt nationale de Lewis et Clark (1900) Atlas de la réserve forestière du Montana Vintage Housse de couette

• Clark
• forestière du Montana
• Housse de couette

FR albanie, pays, ville, drapeau, rouge, noir, rouge noir, patriote, nationale, antique, unique, mon pays, fier, la langue, nationalité

• albanie
• pays
• ville
• drapeau
• rouge
• noir
• rouge noir
• patriote
• nationale
• antique
• unique
• mon pays
• fier
• langue
• nationalité

FR Internet est aujourd?hui une infrastructure d?information très répandue, le prototype initial de ce qu?on appelle souvent l?infrastructure d?information nationale (ou mondiale ou galactique)

• Internet est aujourd
• hui une infrastructure
• information très répandue
• information nationale
• mondiale
• galactique

FR Vous pouvez paramétrer jusqu'à trois options d'expédition nationale à tarif unique (Standard, Expresse et Urgente), en fonction de l'emplacement de votre boutique.

• pouvez paramétrer jusqu'à
• options d'expédition nationale
• tarif unique
• Standard
• Expresse
• Urgente
• fonction de l'emplacement

FR Banque Nationale du Canada entame une transformation culturelle et digitale pour privilégier l'humain.

• entame une transformation
• digitale pour privilégier

FR BLOG : Alliance for Boys and Men of Color : les données pour favoriser le changement de politique nationale et locale

• BLOG
• Alliance for Boys
• Men of Color
• données pour favoriser
• changement de politique
• locale

FR Sociaux — Respect des conventions OIT et de la législation nationale

• Sociaux
• Respect des conventions
• législation nationale

FR Pour toute information complémentaire ou réclamation, vous pouvez contacter la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (www.cnil.fr).

• information complémentaire
• réclamation
• Libertés

FR NCM assure le suivi des versions du firmware et les corrèle avec les CVE publiées dans la base de données nationale des vulnérabilités

• versions du firmware

FR Dans certaines situations, TIBCO pourra être tenue de divulguer des données personnelles en réponse aux demandes légitimes formulées par les autorités publiques, y compris pour répondre à la sécurité nationale ou aux exigences de la loi.

• certaines situations
• divulguer des données
• réponse aux demandes
• publiques
• compris pour répondre
• sécurité nationale

FR Le ministère de la Santé argentin améliore l'expérience des patients grâce à un réseau de données à l'échelle nationale

• argentin améliore l'expérience
• réseau de données
• l'échelle nationale

FR En Argentine, le service de l'immigration assure la sécurité nationale grâce à une plateforme qui unifie les données

• Argentine
• plateforme qui unifie
• données

FR Alors que le système d'Apple utilise une norme mondiale identifiant, chaque pays qui le met en œuvre utilise une base de données nationale cloisonnée

• mondiale identifiant
• données nationale cloisonnée

FR À Hong Kong, la liberté d’expression a été étouffée dans le cadre de l’application de la Loi sur la sécurité nationale.

• Hong Kong
• liberté
• a été étouffée

FR Les résultats présentés ci-dessous constituent la synthèse des résultats obtenus individuellement par chaque entité nationale d’Amnesty International

• résultats présentés ci-dessous
• synthèse des résultats
• nationale
• International

FR Un ring de boxe pour enfants lors des festivités organisées à l'occasion de la fête nationale à Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), le jeudi 14 juillet 1921.

• ring de boxe
• nationale à Paris
• Faubourg-Saint-Denis
• jeudi juillet

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1920, foule, scène de rue, fanion, 14 juillet, fête nationale, jeu, enfant, combat de boxe, gant de boxe, arbitre, faubourg-saint-denis, paris

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• années
• foule
• scène de rue
• fanion
• juillet
• fête nationale
• jeu
• enfant
• combat de boxe
• gant de boxe
• arbitre
• faubourg-saint-denis
• paris

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jacinthe facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, équipe nationale, italie, brésil, match amical

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• jacinthe facchetti
• pelé
• match
• football
• milan
• équipe nationale
• italie
• brésil
• match amical

FR Le Prince Rainier III de Monaco et la Princesse Grace (avec un sac Hermes) sortant d'une cérémonie religieuse pour la fête nationale de Monaco le 20 novembre 1958.

• Prince Rainier III
• Monaco
• Princesse Grace
• sac Hermes
• sortant d'une cérémonie
• novembre

FR L'équipe nationale italienne en 1933 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• L'équipe nationale italienne
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR L'équipe nationale italienne de football s'est alignée sur le terrain avant le début du match

• L'équipe nationale italienne
• football s'est alignée
• match

FR Raymon Goethals est nommé à la tête de l'équipe nationale belge en 1968, qu'il réussit à qualifier deux ans plus tard pour la phase finale de la Coupe du monde de football

• tête de l'équipe
• football

FR La sélection nationale a joué 44 rencontres sous sa direction

• sélection nationale a

FR Girafes dans la réserve nationale du Masai-Mara au Kenya.

• nationale du Masai-Mara