Translate "lesquels" to Portuguese

FR Nous détaillons ci-dessous les fondements juridiques sur lesquels nous nous appuyons, ainsi que certains des moyens par lesquels nous recueillons et utilisons les données.

• juridiques sur lesquels
• appuyons
• certains des moyens
• lesquels nous recueillons

FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez déposer et des contacts sur lesquels vous pouvez déposer à tout moment vous sera présentée

• Echo sur lesquels
• pouvez déposer
• contacts sur lesquels
• moment vous sera

FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée

• a de bonnes
• d'être classé
• mots-clés pour lesquels
• concurrence
• trop élevée

FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas

• Exemple
• lesquels vous souhaitez
• élevé que celui
• inefficace

FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.

• consultées à l'aide
• PromQL
• d'état
• lesquels sont isolés

FR Ensuite, vous verrez des tweets provenant de comptes que vous ne suivez pas mais sur lesquels vous avez une expertise ou sur lesquels vous avez dit quelque chose de notable sur le sujet.

• Ensuite
• verrez des tweets
• lesquels vous avez
• expertise

FR Affichez les clients et les entreprises avec lesquels vous travaillez actuellement ou avec lesquels vous avez travaillé dans le passé.

• Affichez les clients
• entreprises avec lesquels
• travaillez actuellement
• lesquels vous avez

FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez vous connecter et de vos contacts sur lesquels vous pouvez vous connecter à tout moment s'affiche

• Echo sur lesquels
• pouvez vous connecter
• contacts sur lesquels
• moment s'affiche

FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.

• Données maîtres
• données maîtres représentent
• objets commerciaux réels
• critiques sur lesquels
• transactions sont effectuées
• tenant également compte
• paramètres sur lesquels

FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée

• a de bonnes
• d'être classé
• mots-clés pour lesquels
• concurrence
• trop élevée

FR Fournisseurs et clients du réseau des Services avec lesquels vous travaillez ou avec lesquels vous cherchez à travailler par le biais de nos Services (collectivement, les « Clients et fournisseurs »)

• Fournisseurs
• clients du réseau
• lesquels vous travaillez
• lesquels vous cherchez
• collectivement
• Clients
• fournisseurs

FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas

• Exemple
• lesquels vous souhaitez
• élevé que celui
• inefficace

FR Les points forts sont les éléments avec lesquels votre entreprise doit commencer et sur lesquels elle doit jouer.

• éléments avec lesquels
• entreprise doit commencer
• lesquels elle doit

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez

• tant qu'éditeur
• profil
• responsabilités
• rôle des éditeurs
• lesquels vous collaborez

FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui

• contrôles d'accès statiques
• vérification
• réalité de l'entreprise
• d'aujourd'hui

FR Villes desservies dans 100+ pays, parmi lesquels la Chine continentale

• continentale

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

• Forrester a évalué
• principaux fournisseurs d'atténuation
• critères
• actuelle
• stratégie

FR Avec plus de 700 datacenters activés dans 23 pays, Megaport étend la portée des accès réseau directs CNI aux lieux dans lesquels les entreprises hébergent leur infrastructure informatique stratégique

• accès réseau directs
• lieux dans lesquels
• informatique stratégique

FR Il est appréciable que le service support réagisse rapidement, car nous accordons de l'importance à l'agilité non seulement au sein de l'entreprise, mais aussi chez les partenaires avec lesquels nous travaillons.

• support réagisse rapidement
• car nous accordons
• l'importance à l'agilité
• seulement au sein
• l'entreprise
• chez les partenaires

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

• J'adore la fonction
• mots clés
• C'est très utile
• déterminer les mots
• lesquels vous n'êtes
• classé
• pourriez obtenir

FR Un expert partage 7 aspects sur lesquels se concentrer pour créer un site Web attrayant et une présence numérique.

• expert partage aspects
• lesquels se concentrer
• attrayant
• présence

FR Grâce aux automatisations, visualisez les liens sur lesquels vos contacts cliquent lorsqu’ils reçoivent votre e-mail de bienvenue

• Grâce aux automatisations
• visualisez les liens
• lesquels vos contacts
• reçoivent votre e-mail
• bienvenue

FR QUELQUES CRITÈRES SUR LESQUELS VOUS POUVEZ CIBLER:

• QUELQUES CRITÈRES SUR
• POUVEZ

FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains

• l'édition
• journaux mondiaux
• principaux réseaux télévisés

FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.

• Ubersuggest
• exacts
• écosystème
• font des liens
• pouvez alors approcher
• sites

FR fournir aux utilisateurs ou clients le Service et d'autres produits et services qu'un utilisateur ou client peut demander ou pour lesquels un utilisateur ou client a exprimé un intérêt ;

• fournir aux utilisateurs
• clients le Service
• d'autres produits
• qu'un utilisateur
• client peut demander
• lesquels un utilisateur
• client a exprimé
• intérêt

FR Identifier lesquels de vos collaborateurs sont les plus performants, interagissent le plus avec votre audience, et publient le plus souvent des contenus.

• performants
• audience

FR Trouvez tous les influenceurs de votre secteur et dressez une liste de ceux avec lesquels vous souhaitez collaborer.

• secteur
• dressez une liste
• ceux avec lesquels
• souhaitez

FR Des données comparatives sur les principaux acteurs du marché du café peuvent vous indiquer dans quelle direction étendre votre portée et quels sont les magasins avec lesquels vous pourriez vous associer pour augmenter vos ventes.

• quelle direction étendre
• portée
• lesquels vous pourriez
• associer pour augmenter

FR Le secteur du commerce de détail est également un des domaines dans lesquels l'utilisation d'influenceurs sur les médias sociaux est la plus convaincante

• secteur du commerce
• domaines dans lesquels
• convaincante

FR Grâce à ces données, ils peuvent identifier les établissements avec lesquels ils font l'objet d'une comparaison de la part des candidats et quelles sont leurs performances par rapport aux autres institutions.

• identifier les établissements
• lesquels ils font
• part des candidats

FR Les mots-clés équivalent à des recherches personnalisées qui sont exécutées en permanence et qui envoient les résultats dans votre Smart Inbox, avec lesquels vous pouvez interagir comme pour tout autre message.

• exécutées en permanence
• envoient les résultats
• Smart Inbox
• lesquels vous pouvez
• autre

FR Trouvez directement des clients potentiels avec lesquels établir un lien.

• potentiels avec lesquels

FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.

• Étudiez votre rapport
• manière plus approfondie
• voir les heures
• journée
• moins réactif
• pourrez ainsi dégager

FR Découvrez les sujets et les hashtags avec lesquels votre marque est le plus souvent mentionnée, puis utilisez ces informations pour créer des contenus qui plairont à votre public.

• Découvrez les sujets
• hashtags avec lesquels
• souvent mentionnée
• créer des contenus

FR Une fois que vous avez un thème de campagne et un message clairs sur lesquels toute votre équipe de marketing se concentre, votre équipe de marketing par e-mail commence à planifier les envois

• thème de campagne
• équipe de marketing
• concentre
• envois

FR Faites appel à votre expert en SEO pour savoir quels sont les mots et les termes sur lesquels vous devez vous concentrer et intégrez-les dans vos campagnes sociales

• expert en SEO
• mots
• termes sur lesquels
• devez vous concentrer
• sociales

FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.

• n'importe quel serveur
• fournissant des lecteurs
• lesquels vous pouvez

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.

• VPS Plans d'hébergement
• lesquels nous surveillons
• problème

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.

• VPS Plans d'hébergement
• lesquels nous surveillons
• serveur de manière

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.

• Serveurs
• indique le nombre
• serveurs
• VPN
• nombre de pays
• lesquels ces serveurs

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

• Serveurs sans disques
• serveurs sur lesquels
• stocké
• serveurs sans disques
• mémoire vive
• RAM
• conséquent
• serveur ne stocke
• donnée

FR Pour chacun de vos abonnements, CyberGhost indique sur la page de vos comptes les appareils sur lesquels vous avez installé le VPN

• appareils sur lesquels

FR Cependant, à nos yeux, ExpressVPN atteint son objectif, car il ne suit pas sur la page de vos comptes les appareils sur lesquels le VPN est installé.

• Cependant
• yeux
• appareils sur lesquels

FR Leurs partenaires, les sites vendeurs sur lesquels vous utilisez les codes de réduction, leur donnent une commission lorsqu’un membre Honey achète quelque chose en utilisant un code de promotion

• partenaires
• utilisez les codes
• réduction
• donnent une commission
• membre Honey achète
• chose en utilisant
• code de promotion

FR Des milliers de films et de séries pour lesquels vous devriez normalement payer sont disponibles gratuitement sur cette plateforme

• milliers de films
• séries pour lesquels
• devriez normalement payer
• plateforme

FR Il existe toutefois de nombreux pays dans lesquels vous avez le droit d’utiliser ce type de services (même si c’est seulement dans le cadre d’un usage personnel).

• pays dans lesquels
• avez le droit
• usage personnel

FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.

• Log File Analyzer
• fichiers avec lesquels
• bot Google a
• types pour mieux
• budgets

FR L'outil déchiffre vos journaux et vous fournit un tableau et un graphique complets dans lesquels vous pouvez analyser l'ensemble du processus d'exploration.

• fournit un tableau
• pouvez analyser l'ensemble
• processus

FR Vérifiez tous les domaines adaptés à votre campagne et déterminez lesquels se classent en fonction des mots clés organiques de votre cible et ont des backlinks vers vos rivaux ou votre site Web.

• fonction des mots