Translate "va augmenter" to Portuguese

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

• impossible de combiner
• licences de produit
• augmenter le nombre
• d'un même environnement
• utilisateur

FR Captez l’attention des clients potentiels pour augmenter votre liste de diffusion et augmenter la participation à vos événements numériques.

• Captez
• liste de diffusion
• augmenter la participation
• événements

FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices. 

• savez probablement déjà
• publication de contenu
• excellent moyen
• trafic
• clients
• fin
• bénéfices

FR Pour corriger cette erreur, vous devez augmenter la limite la taille de téléchargement du fichier. Autrement dit, vous devez augmenter la valeur de la directive upload_max_filesize dans votre fichier php.ini.

• corriger cette erreur
• taille de téléchargement
• fichier
• Autrement dit
• directive

FR Mise à l’échelle : par défaut, les données sont affichées en taille réelle (100 %). Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.

• défaut
• données sont affichées
• taille réelle
• pouvez augmenter
• réduire cette valeur
• augmenter
• réduire la taille

FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder

• Augmenter le volume
• vidéo en ligne
• vidéosxVideoLouder

FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.

• d'augmenter le volume
• vidéos
• films en ligne

FR Unity nous a permis d'augmenter le taux de couverture et nous a aidés à augmenter de 10 % l'eCPM global. »

• Unity nous a
• d'augmenter le taux
• couverture
• l'eCPM global

FR Les solutions pour augmenter votre panier moyen jusqu’à 20% ! Découvrez les modules PrestaShop pour augmenter le panier moyen de votre boutique très facilement, proposer du cross-selling, de l’up-selling…

• solutions pour augmenter
• panier moyen
• Découvrez les modules
• augmenter le panier
• boutique très facilement
• proposer du cross-selling

FR Captez l’attention des clients potentiels pour augmenter votre liste de diffusion et augmenter la participation à vos événements numériques.

• Captez
• liste de diffusion
• augmenter la participation
• événements

FR Par exemple, voulez-vous augmenter le nombre de vos abonnés ? Ou peut-être vous disposez déjà d'une base solide d'abonnés et souhaitez augmenter le nombre de clics sur votre site Web ou le nombre d'installations d'une application. 

• exemple
• abonnés
• peut-être vous disposez
• d'une base solide
• Web
• nombre d'installations d'une

FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices. 

• savez probablement déjà
• publication de contenu
• excellent moyen
• trafic
• clients
• fin
• bénéfices

FR La vraie différence que cela fait est qu'il peut vraiment augmenter la couleur et augmenter les performances HDR, en rendant ces blancs lumineux encore plus lumineux - tout en réduisant les reflets dans les pièces lumineuses

• qu'il peut vraiment
• couleur
• augmenter les performances
• rendant ces blancs
• lumineux
• réduisant les reflets
• pièces lumineuses

FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder

• Augmenter le volume
• vidéo en ligne
• vidéosxVideoLouder

FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.

• d'augmenter le volume
• vidéos
• films en ligne

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.

• impossible de combiner
• licences de produit
• augmenter le nombre
• d'un même environnement

FR Selon une étude récente d'IDC, les formations et certifications Red Hat aident les équipes informatiques à augmenter la production de 24 %, déployer l'infrastructure de 23 à 51 % plus rapidement et augmenter l'efficacité de 32 %.

• Selon une étude
• d'IDC
• formations
• certifications Red Hat
• rapidement

FR Mise à l’échelle : par défaut, les données sont affichées en taille réelle (100 %). Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.

• défaut
• données sont affichées
• taille réelle
• pouvez augmenter
• réduire cette valeur
• augmenter
• réduire la taille

FR Dans un effort pour résoudre ce problème, l'American Board of Surgery (ABS) a recommandé « plutôt que d'augmenter le nombre de cas, nous devrions augmenter la qualité de l'enseignement des compétences cliniques et procédurales ».2

• effort pour résoudre
• problème
• l'American Board of
• ABS
• a recommandé
• plutôt que d'augmenter
• l'enseignement des compétences
• procédurales

FR Four de pré-durcissement ISC2 : Peut augmenter la capacité de durcissement et les vitesses de ligne jusqu'à 20 %, sans augmenter la capacité d'un four existant.

• Four de pré-durcissement
• augmenter la capacité
• durcissement
• vitesses de ligne
• four

FR Vous pouvez utiliser nos widgets pour accomplir presque toutes les tâches sur votre site цeb - augmenter la confiance des utilisateurs, augmenter la conversion, engager vos visiteurs, fournir un support, etc.

• цeb
• augmenter la confiance
• utilisateurs
• augmenter la conversion
• engager vos visiteurs
• fournir un support

FR 7 Techniques pour gagner du temps: Le guide ultime pour augmenter sa productivité et gagner du temps pour SOI

• Techniques pour gagner
• productivité
• SOI

FR Proposez des expériences utilisateur riches et rapides pour les applications Internet afin d’optimiser l’engagement, d’augmenter les conversions et de réduire les coûts.

• Proposez des expériences
• riches
• conversions

FR En distribuant activement le trafic vers les pools de serveurs les plus disponibles et les plus réactifs, les solutions Cloudflare Spectrum et Load Balancing contribuent de manière conjointe à augmenter la disponibilité de vos services.

• vers les pools
• réactifs
• solutions Cloudflare Spectrum
• Load Balancing contribuent

FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare sous-tend notre service DNS en résolvant 1,033 milliards de requêtes DNS par jour, nombre qui ne cesse d'augmenter

• réseau Anycast mondial
• DNS en résolvant
• d'augmenter

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

• encourageons à ajouter
• propositions gagnantes
• portfolio pour augmenter
• visibilité
• entrer en contact
• clients

FR Obtenez des recommandations pour améliorer votre contenu afin d'augmenter votre classement dans les moteurs de recherche

• Obtenez des recommandations
• améliorer votre contenu
• d'augmenter votre classement
• moteurs de recherche

FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »

• globale de contenu
• augmenter le trafic
• avons activement utilisé
• processus pour atteindre
• objectifs

FR L’utilisation des données d’Ahrefs pour planifier notre stratégie de contenu nous a permis d’augmenter les visites sur notre blog de plus de 200% par rapport à l’année précédente.

• données
• planifier notre stratégie
• contenu nous a

FR Augmenter l’engagement et les conversions, quels que soient la distance aux serveurs d’origine, le type d’appareil ou l’état du réseau.

• Augmenter
• conversions
• quels que soient
• distance aux serveurs
• type

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

• AMP Real URL
• taux de rebond
• considérablement nos taux

FR Conseils pour augmenter vos ventes en ligne.

• Conseils pour augmenter

FR Tactiques pour augmenter le nombre de vos fans et obtenir plus d'engagement sur différents canaux.

• Tactiques pour augmenter
• obtenir plus d'engagement
• différents

FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?

• automatisations m'ont permis
• abonnés
• meilleur
• cela nous a
• d'augmenter nos revenus
• cours des derniers

FR Nous aidons les clients d’ActiveCampaign à se mettre en conformité à des normes telles que les réglementations RGPD, HIPAA et CCPA, afin d’augmenter leur chiffre d’affaires sans sacrifier la confiance de leurs clients.

• aidons les clients
• mettre en conformité
• réglementations RGPD
• HIPAA
• CCPA
• chiffre
• sacrifier la confiance

FR Un formulaire affiché au bon moment peut augmenter le nombre de conversions. Affichez les formulaires sur le défilement pour convertir plus de visiteurs.

• moment peut augmenter
• nombre de conversions
• Affichez les formulaires
• défilement pour convertir

FR Vous pourrez ainsi augmenter votre efficacité et vous concentrer sur les prospects les plus qualifiés et les conversations client les plus utiles.

• pourrez ainsi augmenter
• efficacité
• qualifiés

FR Vos e-mails sont-ils ouverts? Ce testeur de lignes d'objet d'e-mail vous aidera à choisir de meilleures lignes d'objet (et à augmenter votre taux d'ouverture).

• e-mails sont-ils ouverts
• testeur de lignes
• d'e-mail vous aidera
• choisir de meilleures
• d'objet
• augmenter votre taux

FR Il vous est possible de l’augmenter manuellement sur votre compte, dans la section « Billing & Upgrade »

• section
• Billing
• Upgrade

FR Si vous souhaitez obtenir plus de trafic de recherche, tout ce que vous avez à faire, c’est de suivre le rapport d’analyse du site Web. Celui-ci vous indique toutes les erreurs SEO que vous devez corriger pour augmenter vos positions de classement.

• trafic de recherche
• suivre le rapport
• Web
• Celui-ci vous indique

FR Augmenter le trafic sur site web : clics, visites sur le site web

• Augmenter le trafic
• web
• clics

FR Cette société est souvent mentionnée avec le hashtag « #perfectmorning ». En l'ajoutant à son prochain post, elle pourrait augmenter l'engagement, les impressions, etc.

• société est souvent
• hashtag
• post
• pourrait augmenter l'engagement
• impressions

FR Misez sur le listening pour sonder le secteur et découvrir qui est l'influenceur le plus impliqué dans le domaine de la bière, puis mettez en place un partenariat pour augmenter votre portée.

• sonder le secteur
• bière
• partenariat pour augmenter

FR Des données comparatives sur les principaux acteurs du marché du café peuvent vous indiquer dans quelle direction étendre votre portée et quels sont les magasins avec lesquels vous pourriez vous associer pour augmenter vos ventes.

• quelle direction étendre
• portée
• lesquels vous pourriez
• associer pour augmenter

FR Bien qu'augmenter son nombre d'abonnés soit un bon objectif, il est important de le faire de manière réfléchie. Les réseaux sociaux peuvent détecter les utilisateurs qui tentent d'abuser du système pour développer leur audience.

• qu'augmenter son nombre
• soit un bon
• manière réfléchie
• utilisateurs qui tentent
• système pour développer

FR Trouver les hashtags les plus pertinents et les plus populaires pour les intégrer à vos posts et augmenter ainsi votre portée.

• Trouver les hashtags
• pertinents
• posts

FR Trouver les meilleures opportunités géographiques en matière d'audience et miser sur des outils payants pour augmenter votre portée dans ces régions.

• Trouver les meilleures
• géographiques en matière
• payants pour augmenter

FR Les chiffres parlent d'eux-mêmes : les médias sociaux sont d'une importance primordiale pour augmenter le chiffre d'affaires de votre petite entreprise et doivent donc être l'une de vos priorités.

• chiffres parlent d'eux-mêmes
• petite entreprise

FR Augmenter le nombre d'inscriptions et assurer la fidélisation des étudiants

• Augmenter le nombre
• assurer la fidélisation
• étudiants

FR Augmenter les suffrages du conseil d'administration à l'aide de données convaincantes

• Augmenter les suffrages
• données convaincantes