Translate "s adapter" to Russian

FR Grâce à cet outil de développement agile, flexible et ouvert, vous pourrez vous adapter rapidement à chaque situation.

• Grâce à cet
• développement agile
• flexible
• ouvert
• pourrez vous adapter

FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux

• Hybridation du travail
• comment les DSI
• enjeux

FR Adapter des messages d’accueil sur le site en fonction de la source de trafic

• Adapter des messages
• trafic

FR Vos appareils doivent s'adapter à vos besoins. Indiquez comment vous souhaitez gérer et protéger les téléphones mobiles et les tablettes de votre équipe.

• appareils doivent s'adapter
• besoins
• gérer
• protéger les téléphones

FR Si vous ciblez les chercheurs internationaux, vous devez adapter vos annonces Google géographiquement

• ciblez les chercheurs
• Google géographiquement

FR Comment adapter davantage notre site web aux outils de SEO ?

• Comment adapter davantage
• web aux outils
• SEO

FR Offrez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter aux exigences constamment changeantes du travail d’aujourd’hui, qui peut évoluer pour répondre à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative.

• solution suffisamment souple
• exigences constamment changeantes
• travail
• évoluer pour répondre
• nature
• projet

FR Nos logiciels puissants et souples sont capables de s’adapter pour satisfaire aux besoins de toutes les entreprises. Même la vôtre.

• logiciels puissants
• souples sont capables
• satisfaire aux besoins
• entreprises

FR Optimisez les fonctionnalités de Zendesk grâce à une plateforme qui permet d'adapter l'expérience de chaque client à votre entreprise.

• Optimisez les fonctionnalités
• plateforme qui permet

FR Restez agile avec une solution puissante et souple, capable de s’adapter aux besoins de votre entreprise à chaque étape de sa croissance.

• solution puissante
• souple

FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.

• préoccupations
• pourquoi
• organisons des événements
• aider les entreprises

FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot

FR Dans cette étude, les responsables de l’expérience client affirment que s’adapter rapidement aux besoins des clients est pour eux une priorité.

• étude
• rapidement aux besoins

FR des managers déclarent que s’adapter aux attentes des clients est plus important aujourd’hui qu’un an auparavant.

• attentes des clients
• important
• an

FR Appliquez différents styles de couleurs, remplacez les logos, les titres et les liens pour les adapter à votre marque d'entreprise.

• Appliquez différents styles
• couleurs
• remplacez les logos
• titres
• marque

FR Les cours à Mindvalley sont très professionnels, avec des informations de pointe conçues pour s'adapter aux horaires chargés

• cours à Mindvalley
• professionnels
• informations de pointe
• s'adapter aux horaires

FR Déployez une infrastructure agile capable de s'adapter à toutes les éventualités.

• Déployez une infrastructure
• capable de s'adapter

FR Des ressources et des outils qui aident votre PME à s'adapter et à faire face aux défis qui se présentent à elle.

• ressources
• outils qui aident
• PME à s'adapter
• face aux défis

FR Vous adapter aux modes de travail et aux bâtiments intelligents du futur

• adapter aux modes
• travail

FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.

• partenaires bénéficient d'un
• équipe afin d'analyser
• publicitaires
• optimiser
• adapter les créations

FR Nous utilisons ces informations pour améliorer le Site et le contenu et les adapter davantage à vos centres d'intérêt

• utilisons ces informations
• améliorer le Site
• contenu
• centres d'intérêt

FR Personnaliser, améliorer et adapter nos produits et services pour vous (base juridique : intérêts légitimes).

• Personnaliser
• améliorer
• adapter nos produits
• base juridique
• intérêts légitimes

FR Utilisez les résultats pour adapter vos prochaines formations et renforcer davantage la vigilance dans votre organisation.

• Utilisez les résultats
• adapter vos prochaines

FR La solution propose des options qui lui permettent de s’adapter aux spécificités de chaque entreprise.

FR Crucible peut être personnalisé pour s'adapter à la plupart des situations. Vous ne voyez pas l'extension dont vous avez besoin ? Développez-la vous-même grâce à l'API REST.

• situations
• voyez pas l'extension
• avez besoin
• Développez-la vous-même grâce
• l'API

FR Dans l'environnement commercial dynamique d'aujourd'hui, les organisations doivent s'adapter rapidement au changement… au risque d'échouer

• l'environnement commercial dynamique
• organisations doivent s'adapter
• risque d'échouer

FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.

• seule plateforme proposant
• permettre de combiner

FR En utilisant le filtre dans le coin supérieur droit, vous pouvez modifier ces listes pour les adapter à vos besoins

• utilisant le filtre
• coin supérieur droit

FR Il est important de collecter des informations sur votre public cible pour pouvoir élaborer des stratégies et adapter votre message en conséquence

• important de collecter
• cible pour pouvoir
• stratégies
• adapter votre message
• conséquence

FR Tout le monde peut en tirer des enseignements, l'adapter et l'utiliser à sa guise.

• tirer des enseignements
• l'adapter

FR Nos projecteurs et écrans sont capables de s'adapter à l'augmentation de la puissance de calcul, dans des environnements toujours plus complexes et avec un niveau de résolution et de détails toujours plus élevé

• projecteurs
• écrans sont capables
• s'adapter à l'augmentation
• puissance de calcul
• niveau de résolution

FR Pour la blogueuse mode Rebecca Laurey et son mari le DJ Ralph Felix, le contenu de la valise doit s?adapter à toutes les situations

• blogueuse mode Rebecca
• mari le DJ
• Felix
• situations

FR Les tableaux de bord Smartsheet l’aident à adapter les rapports pour les partager avec le management

• tableaux de bord
• adapter les rapports

FR Vous serez dirigé vers l’outil de création de WorkApps où vous pourrez commencer à ajouter des pages et à adapter l’application aux besoins de vos parties prenantes.

• serez dirigé vers
• création de WorkApps
• pages
• adapter

FR L’éducation a bien changé en un an et les écoles du monde entier doivent brusquement s’adapter à la nouvelle réalité

• a bien changé
• an
• doivent brusquement
• nouvelle réalité

FR Les attentes en matière d’expérience client ne cessent d’évoluer et les entreprises doivent savoir s’y adapter.

• attentes en matière
• client ne cessent
• entreprises doivent savoir

FR Nos scripts et listes détaillées de séquences vous permettent d?adapter le contenu à votre public

• scripts
• adapter le contenu
• public

FR GNUDD | Des boucliers de vie : S'adapter pour continuer à vivre pendant la crise de la COVID-19

• S'adapter pour continuer

FR Des boucliers de vie : S'adapter pour continuer à vivre pendant la crise de la COVID-19

• S'adapter pour continuer

FR Découvrez comment l’IA nous aide à nous adapter aux nouvelles façons de fabriquer, d’acheminer et de recycler les choses que nous utilisons tous les jours.

• Découvrez comment
• recycler les choses

FR ROBUSTE ET CONÇU POUR S’ADAPTER

• ROBUSTE ET CONÇU

FR Natalia est fière de la rapidité avec laquelle 1Password a pu se développer et s?adapter pour s?améliorer continuellement

• Natalia est fière
• rapidité avec laquelle
• pu se développer
• améliorer continuellement

FR Cryptomonnaies, néo-banques, fintech: comment le monde bancaire - acteur de poids de l’économie suisse - compte-t-il s’adapter?

• Cryptomonnaies
• néo-banques
• fintech
• acteur de poids
• suisse
• compte-t-il

FR La pandémie a forcé l'industrie du tourisme à s'adapter. Le point de de vue d'Andreas Züllig, président de l'association HotellerieSuisse.

• pandémie a forcé
• tourisme à s'adapter
• d'Andreas Züllig
• président de l'association

FR Comme beaucoup d’autres entreprises dans le monde, JetBrains a dû s'adapter et changer sa façon de travailler

• beaucoup
• JetBrains a dû
• changer sa façon
• travailler

FR À Emerson, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons d’aider les fabricants et les exploitants de bâtiments à s’adapter à l’évolution des réglementations et des exigences

• Emerson
• recherche de meilleures
• fabricants
• exploitants de bâtiments
• réglementations
• exigences

FR Cela se traduit par une vidéo floue ou en blocs, car les pixels sont agrandis pour s'adapter à l'écran

• Cela se traduit
• vidéo floue
• blocs
• car les pixels
• agrandis pour s'adapter
• l'écran

FR Si vous vous sentez constamment contrarié ou déçu par d'autres, ce serait idéal d'adapter vos attentes [5]

• sentez constamment contrarié
• déçu par d'autres
• serait idéal d'adapter
• attentes

FR Une grande diversité de designs pour s’adapter à chaque ambiance.

FR Alors ensemble, innovons, et transformons le commerce pour l’adapter à notre époque

• Alors ensemble
• innovons
• transformons le commerce
• époque