Translate "e allo stesso" to Dutch

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

• dezelfde

NL Veel gebruikers hebben toegang tot hetzelfde bestand en kunnen tegelijkertijd opmerkingen, suggesties en bewerkingen toevoegen.

• gebruikers hebben toegang
• tegelijkertijd opmerkingen
• suggesties en bewerkingen

NL De mogelijkheid om het hele verhaal te vertellen. Dankzij de combinatie van foto's en video's is het mogelijk om de kijker dingen te laten zien die buiten het shot vallen; dat voegt iets toe aan het verhaal.

• verhaal te vertellen
• Dankzij de combinatie
• foto's en video's
• zien die buiten
• shot vallen
• voegt iets toe

NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld

• samenwerking te maximaliseren
• sneller vooruitdenkende oplossingen
• leveren
• hele wereld teams
• samengesteld

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

• komt waarschijnlijk tijdens
• brengen in hetzelfde
• hetzelfde moment

NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.

• één set inloggegevens
• krijgen tot meerdere
• veiligere aanmeldmethode gebruiken

NL Dit is hetzelfde soort weerzinwekkende praktijk waarbij Amerikaanse celbedrijven locatiegegevens van consumenten verkopen aan premiejagers en gekken , en op dezelfde manier als illegale "iCloud unlock" -diensten werken.

• hetzelfde soort weerzinwekkende
• waarbij Amerikaanse celbedrijven
• gekken
• diensten

NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent

• vriend je vraagt
• geld te lenen
• wanneer een vreemde
• straat hierom vraagt
• kent

NL Evenmin is inwisseling voor andere waren en diensten dan op de onlinewaardebon aangegeven mogelijk

• Evenmin is inwisseling
• waren en diensten

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

• Hij heeft hetzelfde
• frame
• hetzelfde keramische schild
• dezelfde vijf kleuren
• iPhone mini
• cameramogelijkheden biedt

NL Evenzo, wanneer je het opent, zorgt dat aluminium frame ervoor dat je het niet terug kunt buigen, tenzij je het echt, echt expres hebt geprobeerd.

• Evenzo
• zorgt dat aluminium
• terug kunt buigen
• echt expres hebt

NL Met de nieuwste v29-software voor Quest- en Quest 2-headsets kun je tegelijkertijd VR-gameplay-opnames en jezelf vastleggen.

• nieuwste voor Quest-
• VR-gameplay-opnames en jezelf

NL De Nighthawk X4S creëert een naadloos netwerk in uw hele huis door dezelfde WiFi-netwerknaam (SSID) te gebruiken als uw router.  WiFi-apparaten zoals smartphones en laptops blijven verbonden met dezelfde netwerknaam als wanneer u door uw huis beweegt

• huis door dezelfde
• SSID
• WiFi-apparaten zoals smartphones
• laptops blijven verbonden
• huis beweegt

NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.

• verkennen
• reizen
• kom je dichter

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

• komt waarschijnlijk tijdens
• brengen in hetzelfde
• hetzelfde moment

NL Evenzo, wanneer je het opent, zorgt dat aluminium frame ervoor dat je het niet terug kunt buigen, tenzij je het echt, echt expres hebt geprobeerd.

• Evenzo
• zorgt dat aluminium
• terug kunt buigen
• echt expres hebt

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

• Hij heeft hetzelfde
• frame
• hetzelfde keramische schild
• dezelfde vijf kleuren
• iPhone mini
• cameramogelijkheden biedt

NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.

• sensor geweldige fotos
• verrassing
• aangezien het dezelfde
• twee

NL Evenmin is inwisseling voor andere waren en diensten dan op de onlinewaardebon aangegeven mogelijk

• Evenmin is inwisseling
• waren en diensten

NL De standaard Kindle van Amazon is in 2019 bijgewerkt met als grote toevoeging frontverlichting. Dat maakt deze goedkoopste Kindle praktisch, terwijl hij dezelfde opslagruimte biedt als de nieuwste toestellen.

• toevoeging frontverlichting
• maakt deze goedkoopste
• praktisch
• terwijl hij dezelfde

NL Het verschil tussen deze twee apparaten komt vooral door het formaat. Ze zijn duidelijk verschillend in ontwerp, maar bieden vrijwel hetzelfde in termen van functionaliteit, voor dezelfde prijs.

• apparaten komt vooral
• formaat
• bieden vrijwel hetzelfde
• termen van functionaliteit
• dezelfde

NL Dit is hetzelfde soort weerzinwekkende praktijk waarbij Amerikaanse celbedrijven locatiegegevens van consumenten verkopen aan premiejagers en gekken , en op dezelfde manier als illegale "iCloud unlock" -diensten werken.

• hetzelfde soort weerzinwekkende
• waarbij Amerikaanse celbedrijven
• gekken
• diensten

NL We vermoeden dat dit ook zal gelden voor de nieuwe bloedzuurstofsensor, die in het Series 6-model is geïntroduceerd

• bloedzuurstofsensor
• Series is geïntroduceerd

NL Ga met de subwoofer - op dezelfde manier gekoppeld, met dezelfde knop om snel te synchroniseren zonder extra kabels - en dat brengt 5.1-kanaalpotentieel in uw woonkamer

• dezelfde manier gekoppeld
• synchroniseren zonder extra

NL Oculus is nu van plan het voor gebruikers gemakkelijker te maken om inhoud te maken. Met de nieuwste v29 software voor Quest en Quest 2 headsets , zult u in staat zijn om VR gameplay footage en zelf vast te leggen op hetzelfde moment.

• Quest headsets
• VR gameplay footage
• vast te leggen
• hetzelfde

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

• hetzelfde voor apps
• apparaat wordt uitgevoerd

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

• hetzelfde voor apps
• apparaat wordt uitgevoerd

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

• team en organisatie
• schalen met SLA's
• uptime
• onbeperkte opslag

NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.

• openbare
• gratis toegankelijke gebied
• beginners en kinderen
• naast de skilift
• staan een transportband
• beginners
• kinderen en mensen
• weer willen beginnen
• skiën

NL Elke provider biedt je toegang tot meer dan 100 cloudproducten zoals Artificial Intelligence (AI), computing, database, development, networking, opslag en meer.

• Elke provider biedt
• cloudproducten zoals Artificial
• AI
• computing
• database
• development
• networking

NL Deze heerlijke gembersorbet zal je versteld doen staan! De perfecte combinatie van pittig en zoet. Een gember slush is het cocktail alternatief voor de zomer!

• heerlijke gembersorbet zal
• versteld doen staan
• zoet
• zomer

NL Omdat Yoghurt met citroen brengt niet alleen zuurheid in de stoofpot, maar ook romigheid. U kunt ook gebruik maken van lijnolie aan de yoghurt om u een extra portie omega-3 vetzuren te geven.

• stoofpot
• romigheid
• extra portie vetzuren

NL Veiligheid voorop met entreekaarten van beveiligd papier.

• beveiligd

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

• team en organisatie
• schalen met SLA's
• uptime
• onbeperkte opslag

NL Veiligheid voorop met entreekaarten van beveiligd papier.

• beveiligd

NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support

• Confluence Cloud Premium
• schalen met onbeperkte
• financieel ondersteunde SLA-uptime
• Premium-support

NL Screening is vermoeiend, moeizaam en tijdrovend. Gewoonlijk maken IT-recruiters gebruik van cv-screening, technische screening (coding tests) en interviews om de Python-vaardigheden te beoordelen.

• Screening is vermoeiend
• moeizaam en tijdrovend
• Gewoonlijk maken IT-recruiters
• cv-screening
• technische screening
• coding tests

NL De Nintendo Switch-familie heeft nu een derde lid, het OLED-model, dat zich bij de standaard Switch en Switch Lite voegt. Wat is het beste voor jou?

• derde lid
• OLED-model
• Lite voegt
• beste voor jou

NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.

• openbare
• gratis toegankelijke gebied
• beginners en kinderen
• naast de skilift
• staan een transportband
• beginners
• kinderen en mensen
• weer willen beginnen
• skiën

NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.

• Keeper Security voldoet
• EU
• VS Data Privacy
• 'EU-VS DPF'
• Zwitserse
• 'Zwitserse-VS DPF'

NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt

NL Beoordeel ontwerpen en geef feedback op een en dezelfde plek.

• dezelfde

NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

• Selecteer de back-up
• Application Domains