Translate "kaart zetten" to German

DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.

• Mobilo Karte
• gleiche Funktionalität
• Logo bedruckt
• beliebigen Design

DE Hive ist ein weiterer Smarthome-Partner von Echo, mit dem Benutzer Alexa bitten können, die Heizung hoch- oder herunterzudrehen, das Licht ein- oder auszuschalten sowie alles mit einem Hive Active-Stecker ein- oder auszuschalten.

• Smarthome-Partner von Echo
• Benutzer Alexa bitten
• Heizung hoch-
• herunterzudrehen
• Licht ein-
• auszuschalten sowie alles
• Hive Active-Stecker ein-

DE Die Angreifer versuchen, den Mobilfunkanbieter des Benutzers zu überreden, die Daten auf eine neue SIM-Karte (Subscriber Identity Module) zu verschieben, weil die Originalkarte oder das Gerät verloren oder beschädigt wurde

• Angreifer versuchen
• Mobilfunkanbieter des Benutzers
• überreden
• SIM-Karte
• Subscriber Identity Module
• verschieben
• weil die Originalkarte
• Gerät verloren

DE Die Angreifer versuchen, den Mobilfunkanbieter des Benutzers zu überreden, die Daten auf eine neue SIM-Karte (Subscriber Identity Module) zu verschieben, weil die Originalkarte oder das Gerät verloren oder beschädigt wurde

• Angreifer versuchen
• Mobilfunkanbieter des Benutzers
• überreden
• SIM-Karte
• Subscriber Identity Module
• verschieben
• weil die Originalkarte
• Gerät verloren

DE Die neue Karte in Staffel 10 ist eine Multiplayer-Karte, Vacant. Dies war zuvor in Modern Warfare zu sehen. Es handelt sich um eine kleine Multiplayer-Karte, die sich um den Nahkampf rund um das leere Bürogebäude dreht.

• Karte in Staffel
• Multiplayer-Karte
• Vacant
• Dies war zuvor
• kleine Multiplayer-Karte
• leere Bürogebäude

DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.

• Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus
• dann den Wert
• Klasse
• sehen Karte
• damit Sie wissen
• welche YuGiOh Karten
• Preis steigen

DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.

• Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus
• dann den Wert
• Klasse
• sehen Karte
• damit Sie wissen
• welche Pokemon Karten
• Preis steigen

DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.

• Unser Magic Karte-Preisalgorithmus
• dann den Wert
• Klasse
• sehen Karte
• damit Sie wissen
• welche Magic Karten
• Preis steigen

DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.

• Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt
• Wert für jede
• jede Klasse
• sehen Karte
• damit Sie wissen
• steigen

DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.

• Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus
• dann den Wert
• Klasse
• sehen Karte
• damit Sie wissen
• welche American Football-Karten
• Preis steigen

DE Auch dies ist eine 8x8-Karte, aber es wird nicht die gleiche sein wie die Karte in PUBG Mobile - es wird diese Karte 30 Jahre später sein

• Karte in PUBG
• Karte Jahre später

DE Sie machen es auch wirklich einfach, alles einzurichten und überall aufgelistet zu bekommen.

• einfach
• alles einzurichten

DE Im Bemühen, die Denkweise der Verbraucher:innen zu ändern, haben wir die Produktdetailseiten genutzt, um dem grösseren Brand Purpose Raum zu geben

• Bemühen
• ändern
• Produktdetailseiten genutzt
• grösseren Brand Purpose
• geben

DE Der Nest Audio-Lautsprecher verfügt über Touch-Bedienelemente in der oberen rechten und linken Ecke. Tippen Sie auf die linke Seite, um die Lautstärke zu verringern, und auf die rechte Seite, um die Lautstärke zu erhöhen.

• Nest Audio-Lautsprecher verfügt
• rechten
• linken Ecke
• linke Seite
• Lautstärke zu verringern
• rechte Seite

DE Jalousien oder Rollläden herauf bzw. herunterfahren in einer exakt vordefinierten Höhe positionieren Lamellen in die gewünschte Position bringen: Mit dem Gira G1 hat der Nutzer alles im Griff.

• Jalousien
• Rollläden herauf bzw
• vordefinierten Höhe positionieren
• gewünschte Position bringen

DE Informieren Sie sich über die Unterschiede zwischen den drei Ladestufen, wie sie funktionieren und wie unterschiedlich die Ladezeiten sind.

• Ladestufen
• funktionieren
• unterschiedlich die Ladezeiten

DE Sie machen es auch wirklich einfach, alles einzurichten und überall aufgelistet zu bekommen.

• einfach
• alles einzurichten

DE Du hast eine Nintendo Switch und möchtest wissen, welche Spiele du auf deine Wunschliste setzen solltest? Hier finden Sie eine Liste der besten

• hast eine Nintendo
• möchtest wissen
• deine Wunschliste setzen
• Liste der besten

DE Wir möchten Initiativen zur Schaffung einer gerechteren Welt anregen. Deshalb stellen wir Ihnen hier dreiZendesk Tech for Good-Partner vor, die sich für mehr Gleichberechtigung einsetzen und damit tatsächlich Beachtliches bewirkt haben.

• gerechteren Welt anregen
• dreiZendesk Tech for
• Gleichberechtigung einsetzen
• damit tatsächlich Beachtliches

DE Drücken Sie die Taste für Stummschaltung, um rasch das Audio ein- oder auszuschalten. Nutzen Sie die Lautstärkeregler, um die optimale Lautstärke einzustellen.

• Stummschaltung
• rasch das Audio
• auszuschalten
• optimale Lautstärke

DE Der Betrüger kontaktiert den Mobilfunkanbieter eines Kunden, gibt sich als Kunde aus und überzeugt einen Callcenter-Agenten, die Mobiltelefonnummer auf die illegale SIM-Karte zu portieren

• eines Kunden
• überzeugt einen Callcenter-Agenten
• SIM-Karte zu portieren

DE Er hat für verschiedene SaaS-Unternehmen gearbeitet, alle mit der Absicht und dem Umfang, international zu wachsen

• SaaS-Unternehmen gearbeitet
• Absicht
• Umfang
• international zu wachsen

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Der TCL C81 verfügt daher über alle Zutaten, die er benötigen sollte, um genau die Art von Hit bei den Verbrauchern zu sein, die ihn möglicherweise auf die TV-Karte setzen. Aber was sind die Kompromisse, um diese Kosten niedrig zu halten?

• TCL verfügt daher
• Zutaten
• er benötigen sollte
• genau die Art
• TV-Karte setzen
• Kompromisse

DE Das Model S wurde ursprünglich im Jahr 2012 auf den Markt gebracht und trug dazu bei, Tesla als Autohersteller auf die Landkarte zu bringen

• gebracht
• Tesla als Autohersteller
• Landkarte zu bringen

DE Der Preis ist oft ein Schlüsselmerkmal, sollte aber kein bestimmendes sein. Billiger ist nicht immer besser, besonders wenn es darum geht, Ihr Branding auf den Punkt zu bringen.

• Preis ist oft
• Schlüsselmerkmal
• sollte aber kein
• besser
• geht

DE Du möchtest mehr Werbung und wir wissen, wie es anzustellen ist. Lasse uns deine Wellness-Karte in den Mittelpunkt stellen!

• möchtest mehr Werbung
• wissen
• Lasse uns deine
• Mittelpunkt stellen

DE Cannarado Genetics ist eine Saatgutbank, die sich zum Ziel gesetzt hat, Colorado-Sorten bekannt zu machen

• Saatgutbank

DE Während Oppo möglicherweise nicht jedem ein vertrauter Name ist, ist der Find X3 Pro in fast jeder Hinsicht so fantastisch, dass er den Markennamen auf die Karte setzt. Es hebt sich einfach aus den richtigen Gründen von der Masse ab.

• Während Oppo möglicherweise
• jedem ein vertrauter
• er den Markennamen
• Karte setzt
• hebt sich einfach
• Masse

DE Der Preis ist oft ein Schlüsselmerkmal, sollte aber kein bestimmendes sein. Billiger ist nicht immer besser, besonders wenn es darum geht, Ihr Branding auf den Punkt zu bringen.

• Preis ist oft
• Schlüsselmerkmal
• sollte aber kein
• besser
• geht

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

• Damit die schönsten
• Karte auftauchen
• muss sie erst
• Also
• erkunde deine Region
• zeig ihre Top-Spots
• beweis
• komoot Pioneer

DE Wir bilden Produktdaten ab, erstellen erweiterte und automatisierte Produkt-Feeds und leiten sie an die angepasste E-Retail-Plattform/den angepassten Marketingkanal weiter.

• erstellen erweiterte
• automatisierte Produkt-Feeds
• angepasste E-Retail-Plattform
• angepassten Marketingkanal

DE Erstelle einen Vorfallmanagementprozess, um betroffene Services zu identifizieren, damit zusammenhängende Probleme nachzuverfolgen und diese an das richtige Team zu eskalieren, damit dieses an deren Lösung arbeiten kann.

• Erstelle einen Vorfallmanagementprozess
• damit zusammenhängende Probleme
• Lösung arbeiten

DE Der TCL C81 verfügt daher über alle Zutaten, die er benötigen sollte, um genau die Art von Hit bei den Verbrauchern zu sein, die ihn möglicherweise auf die TV-Karte setzen. Aber was sind die Kompromisse, um diese Kosten niedrig zu halten?

• TCL verfügt daher
• Zutaten
• er benötigen sollte
• genau die Art
• TV-Karte setzen
• Kompromisse

DE Es ist auch eine Möglichkeit, uns selbst zu fördern, zu motivieren und weiterzuentwickeln.

• Möglichkeit
• selbst zu fördern
• motivieren

DE Es ist auch eine Möglichkeit, uns selbst zu fördern, zu motivieren und weiterzuentwickeln.

• Möglichkeit
• selbst zu fördern
• motivieren

DE Es ist auch eine Möglichkeit, uns selbst zu fördern, zu motivieren und weiterzuentwickeln.

• Möglichkeit
• selbst zu fördern
• motivieren

DE Es ist auch eine Möglichkeit, uns selbst zu fördern, zu motivieren und weiterzuentwickeln.

• Möglichkeit
• selbst zu fördern
• motivieren

DE GetResponse Free ist eine Lösung, die sich für alle Unternehmen und Initiativen eignet, die ihr Business online bringen möchten.

• Lösung
• Unternehmen
• Initiativen eignet

DE Entwickelt für neue Unternehmen, um ihnen zu helfen, ihr Geschäft schnell und unkompliziert online zu vermarkten.

• ihnen zu helfen
• ihr Geschäft schnell

DE Der GetResponse Free-Plan eignet sich für alle jungen Unternehmen, die ihr Business online präsentieren möchten.

• GetResponse Free-Plan eignet
• jungen Unternehmen

DE GetResponse Free ist die ideale Lösung für alle Startups, die nach Möglichkeiten suchen, ihr Geschäft im Internet aufzubauen.

• Startups
• Möglichkeiten suchen

DE Entwickelt für Firmen, die bereit sind, ihr Business ins Internet zu bringen.

• Entwickelt für Firmen
• ihr Business ins

DE Du möchtest mehr Werbung und wir wissen, wie es anzustellen ist. Lasse uns deine Wellness-Karte in den Mittelpunkt stellen!

• möchtest mehr Werbung
• wissen
• Lasse uns deine
• Mittelpunkt stellen

DE Er nimmt in den Formaten .wav oder .mp3 auf, die auf einer microSD-Karte gespeichert sind. Der Zoom beinhaltet eine 2GB-Karte, aber die H1n akzeptiert Karten bis zu 32GB.

• Formaten