NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
"maak distributielijsten" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
je | ihren |
NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?
DE Wie viele Mitglieder Ihres Teams schicken Arbeitsblätter an die Empfänger auf Verteilerlisten oder laden sie auf gemeinsam genutzte Laufwerke hoch, damit andere Benutzer diese Arbeitsblätterverwenden können?
Dutch | German |
---|---|
hoeveel | wie viele |
of | oder |
uploaden | laden |
gedeelde | gemeinsam |
anderen | andere |
kunnen | können |
NL Zoek mediacontacten, stel gerichte distributielijsten samen, ga direct in gesprek via gepersonaliseerde outreach, en meet het succes van je persbericht met het alles-in-één platform.
DE Suchen Sie nach neuen Kontakten, erstellen Sie zielgerichtete Verteilerlisten, wenden Sie sich mittels personalisierter Ansprache direkt an die Journalisten und messen Sie den Erfolg Ihrer Pressemitteilung über eine All-in-One-Plattform.
Dutch | German |
---|---|
zoek | suchen |
direct | direkt |
meet | messen |
succes | erfolg |
persbericht | pressemitteilung |
platform | plattform |
NL Zoek mediacontacten, stel gerichte distributielijsten samen, ga direct in gesprek via gepersonaliseerde outreach, en meet het succes van je persbericht met het alles-in-één platform.
DE Suchen Sie nach neuen Kontakten, erstellen Sie zielgerichtete Verteilerlisten, wenden Sie sich mittels personalisierter Ansprache direkt an die Journalisten und messen Sie den Erfolg Ihrer Pressemitteilung über eine All-in-One-Plattform.
Dutch | German |
---|---|
zoek | suchen |
direct | direkt |
meet | messen |
succes | erfolg |
persbericht | pressemitteilung |
platform | plattform |
NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt
DE Diese Anforderungen gelten für von Dritten erstellte Verteilerlisten im selben Umfang wie für Listen, die Sie selbst erstellen
Dutch | German |
---|---|
vereisten | anforderungen |
gelden | gelten |
gemaakt | erstellte |
lijst | listen |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
digitaal | digitale |
bestand | datei |
waarmee | können |
projecten | projekte |
nemen | mitnehmen |
- | verwenden |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.
Dutch | German |
---|---|
houd | halten |
georganiseerd | organisiert |
domein | domain |
meerdere | mehrere |
beheer | verwalten |
mailaccounts | e-mail-konten |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
Dutch | German |
---|---|
publiek | publikum |
sponsors | sponsoren |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
Dutch | German |
---|---|
publiek | publikum |
sponsors | sponsoren |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
digitaal | digitale |
bestand | datei |
waarmee | können |
projecten | projekte |
nemen | mitnehmen |
- | verwenden |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“
Dutch | German |
---|---|
sectie | abschnitt |
maak | erstellen |
maaltijd | mahlzeit |
algemene | allgemeinen |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
in | in |
magazine | magazin |
werk | werke |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche
Dutch | German |
---|---|
verbinding | verbindung |
youtube | youtube |
laat | lasse |
afleveringen | episoden |
automatisch | automatisch |
kan | kann |
geweldige | großartige |
beschrijving | beschreibung |
tags | tags |
toevoegen | hinzufügen |
openbaar | öffentliche |
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
DE Verkürze die Feedbackschleife zwischen Einsender und Reviewer durch das Anzeigen der Kommentare und Diffs direkt im Kontext des Codes. Danach kannst du direkt in deiner Pull-Anfrage Jira-Vorgänge erstellen oder Tasks zuweisen.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
opmerkingen | kommentare |
context | kontext |
code | codes |
taken | tasks |
of | oder |
rechtstreeks | direkt |
je | deiner |
NL Maak indruk op je klanten en maak het hen gemakkelijker om contact met je op te nemen. Sunshine geeft je ontwikkelaars alles wat ze nodig hebben om op maat gemaakte ervaringen te creëren voor je mobiele, web- en sociale apps.
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, wie unkomplizierter Kundenservice aussieht. Sunshine gibt Ihren Entwicklern alle notwendigen Tools an die Hand, um angepasste Customer Experiences zu schaffen – egal, ob im Web, auf mobilen oder sozialen Apps.
Dutch | German |
---|---|
ervaringen | experiences |
mobiele | mobilen |
sociale | sozialen |
gemakkelijker | unkomplizierter |
nodig | notwendigen |
op maat gemaakte | angepasste |
web | web |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzen |
enz | usw |
grootte | größe |
complexiteit | komplexität |
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
DE Sichern Sie das Gerät erneut, und erstellen Sie eine neue und aktualisierte Sicherung
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
apparaat | gerät |
nieuwe | neue |
bijgewerkte | aktualisierte |
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
Dutch | German |
---|---|
groepen | gruppen |
tegelijk | gleichzeitig |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Dutch | German |
---|---|
maak | gestalten |
online | online |
lay-outs | layouts |
gratis | kostenlose |
creatieve | kreativer |
NL Maak een fotoboek met professioneel ontworpen sjablonen voor portfolio's of maak zelf een eigen lay-out.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
portfolio | portfolio |
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr iPhone mit iTunes oder Finder sichern und eine sichere Kopie der Sicherung erstellen, die alle Ihre aktuellen Daten enthält.
Dutch | German |
---|---|
begint | beginnen |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
kopie | kopie |
huidige | aktuellen |
gegevens | daten |
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
DE Erstellen Sie ein iTunes-Backup und eine Kopie davon, die Sie als "Plan B" auf Dropbox oder einem anderen Computer speichern können
Dutch | German |
---|---|
kopie | kopie |
computer | computer |
b | b |
dropbox | dropbox |
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
DE Sichern Sie das Gerät erneut und erstellen Sie ein neues und aktualisiertes Backup
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
apparaat | gerät |
nieuwe | neues |
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
DE Erstellen, teilen und einbetten von blätterbaren Online-Katalogen, verwandeln Sie Ihre PDFs in Online-Flipbooks. Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller. Sie können ihn gratis ausprobieren!
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
deel | teilen |
en | und |
online | online |
catalogi | katalogen |
pdfs | |
geavanceerde | fortschrittlichen |
maker | ersteller |
gratis | gratis |
proberen | ausprobieren |
NL Onze tool is zeer eenvoudig te gebruiken. Maak het ontwerp voor de flip book pagina's in Flipsnack, of ga voor de snelle PDF upload. Maak zo snel mogelijk van uw PDF online.
DE Unser Tool ist sehr einfach zu bedienen. Erstellen Sie das Design für die Flipbook-Seiten in Flipsnack oder nutzen Sie den schnellen PDF-Upload. Verwandeln Sie Ihre PDF-Datei online in ein Booklet, und zwar mit der schnellsten Geschwindigkeit.
Dutch | German |
---|---|
tool | tool |
zeer | sehr |
eenvoudig | einfach |
pagina | seiten |
of | oder |
upload | upload |
online | online |
NL Maak uw klanten enthousiast. Maak indruk op uw collega’s. En val positief op bij uw management.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden. Beeindrucken Sie Ihre Kollegen. Heben Sie sich beim Management ab.
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
management | management |
en | sich |
Dutch | German |
---|---|
accessoires | accessoires |
dames | damen |
elke | jedes |
outfit | outfit |
look | look |
NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.
DE Beeindrucke Deine Zuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermittelst und beim Publikum bleibst. Erstelle qualitativ hochwertige, interessante Inhalte, um mehr Leads zu generieren.
Dutch | German |
---|---|
kijkers | zuschauer |
inhoud | inhalte |
boodschap | botschaft |
publiek | publikum |
interessante | interessante |
delen | teilst |
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
DE Du kannst ein kostenpflichtiges Webinar erstellen, um wertvolle Informationen auszutauschen, die mit einem Preis verbunden sind, oder sogar einen Online-Kurs erstellen, um Deiner Zielgruppe alles über Dein Thema beizubringen.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
betaald | kostenpflichtiges |
webinar | webinar |
waardevolle | wertvolle |
informatie | informationen |
prijs | preis |
zelfs | sogar |
cursus | kurs |
doelgroep | zielgruppe |
onderwerp | thema |
NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!
DE Sie denken, dass Ihr Web-Service für die Benutzer der ONLYOFFICE-Editoren nützlich sein kann? Erstellen Sie ein Plugin und machen Sie die Integration zur Realität!
Dutch | German |
---|---|
denkt | denken |
nuttig | nützlich |
gebruikers | benutzer |
editors | editoren |
integratie | integration |
Showing 50 of 50 translations