Translate "tabblad instellingen" to German

DE Das Action Center ist nur einer von drei Hauptstandorten für den Zugriff auf Einstellungen: Start> Einstellungen; Benachrichtigungen> Alle Einstellungen; Fragen Sie mich alles> geben Sie das Wort "Einstellungen" ein

• Zugriff auf Einstellungen
• Einstellungen
• Fragen Sie mich

DE Wir haben bereits die leere Seite mit den Anzeigeeinstellungen erwähnt. Wenn die Einstellungen in der Legion Realm-App nicht dupliziert wurden oder einige Einstellungen über das Schnelleinstellungsfeld geändert werden konnten, stecken Sie fest.

• bereits die leere
• Anzeigeeinstellungen erwähnt
• Realm-App nicht dupliziert
• stecken Sie

DE Ändern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen, Snap Map-Standorteinstellungen, Geburtstagseinstellungen, Speichereinstellungen, Snapcash-Einstellungen und mehr in den Einstellungen.

• Ändern Sie Ihre
• Snap Map-Standorteinstellungen
• Geburtstagseinstellungen
• Speichereinstellungen
• Snapcash-Einstellungen

DE Wir haben bereits die leere Seite mit den Anzeigeeinstellungen erwähnt. Wenn die Einstellungen in der Legion Realm-App nicht dupliziert wurden oder einige Einstellungen über das Schnelleinstellungsfeld geändert werden konnten, stecken Sie fest.

• bereits die leere
• Anzeigeeinstellungen erwähnt
• Realm-App nicht dupliziert
• stecken Sie

DE Du findest die Line-In-Einstellungen auch auf der Registerkarte Einstellungen der Sonos-App > System > Raum mit Play:5 oder Fünf Lautsprecher > Scrolle nach unten zu Line-In-Optionen.

• findest die Line-In-Einstellungen
• System
• Fünf Lautsprecher
• Scrolle nach unten

DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.

• Hauptprogramm befinden
• Registerkarte
• Anschließend können Sie
• Berichte erstellen
• Anrufdaten

DE Um neue Musik zu entdecken, können Sie entweder auf die Registerkarte "Home" tippen, auf der Sie zahlreiche Optionen finden, oder auf die Registerkarte "Suchen" gehen, um nach neuen Inhalten nach Kategorie und Genre zu suchen

• Musik zu entdecken
• tippen
• Registerkarte
• gehen
• Genre zu suchen

DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst

• Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers
• erzwingen
• oberen linken Ecke
• Heute-Tabs
• Tippe auf deinen
• Scrolle nach unten
• synchronisieren
• siehst

DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten

• Community
• Klicken Sie oben
• Freunde
• Freund
• Nachricht senden
• anfeuern
• verspotten möchten
• tun möchten

DE Um die Schritt-Bestenliste anzuzeigen, gehen Sie zum Community-Tab unten auf dem Bildschirm > Klicken Sie oben auf den Freunde-Tab und Sie werden sehen, wie Sie im Vergleich zu Ihren Freunden abschneiden

• Schritt-Bestenliste anzuzeigen
• Klicken Sie oben
• Freunde-Tab
• sehen
• Vergleich zu Ihren
• abschneiden

DE Wenn Sie einfach nur fahren möchten, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Mehr und wählen Sie unter der Registerkarte Just Ride die Option "Fahrt starten".

• einfach nur fahren
• tippen Sie unten
• Registerkarte Just Ride
• Option

DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.

• Scrollen Sie zuerst
• unten zum WordPress-Manager

DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst

• Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers
• erzwingen
• oberen linken Ecke
• Heute-Tabs
• Tippe auf deinen
• Scrolle nach unten
• synchronisieren
• siehst

DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten

• Community
• Klicken Sie oben
• Freunde
• Freund
• Nachricht senden
• anfeuern
• verspotten möchten
• tun möchten

DE Um die Schritt-Bestenliste anzuzeigen, gehen Sie zum Community-Tab unten auf dem Bildschirm > Klicken Sie oben auf den Freunde-Tab und Sie sehen, wie Sie im Vergleich zu Ihren Freunden abschneiden

• Schritt-Bestenliste anzuzeigen
• Klicken Sie oben
• Freunde-Tab
• sehen
• Vergleich zu Ihren
• abschneiden

DE Die Registerkarte Ihr Plan ist wirklich die Hauptregisterkarte. Oben auf der Registerkarte "Ihr Plan" befinden sich drei zusätzliche Registerkarten: Trainieren, Essen und Planer.

• Registerkarte Ihr Plan
• wirklich die Hauptregisterkarte
• befinden sich drei
• Registerkarten
• Trainieren
• Essen

DE Wenn Sie auf eine einzelne Rezeptkarte tippen, wird oben die Anzahl der Portionen angezeigt, darunter eine Registerkarte für Zutaten und eine Methode

• einzelne Rezeptkarte tippen
• oben die Anzahl
• Portionen angezeigt
• darunter eine Registerkarte
• Zutaten
• Methode

DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).

• Registerkarte Invoices
• Rechnungen
• kannst du Bestelldetails
• klickst
• herunterzuladen
• Actions
• Aktionen
• Link Invoice
• Rechnung

DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.

• Hauptprogramm befinden
• Registerkarte
• Anschließend können Sie
• Berichte erstellen
• Anrufdaten

DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an

• Tab
• Super-Follower-Tweets
• Navigiere zum Profil
• Person
• deren
• bist
• tippe ihren Tab

DE Wenn du die Tweets sehen möchtest, die du mit einem Lesezeichen versehen hast, gehe in deinem Profilsymbolmenü zum Tab „Lesezeichen“. Du kannst Lesezeichen von diesem Tab auch entfernen.

• Tweets sehen möchtest
• Lesezeichen versehen hast
• gehe in deinem
• Tab
• Lesezeichen

DE Wenn du ein Mitglied in mindestens einer Community bist, ist der Tab „Communities“ für dich verfügbar. Auf diesem Tab kannst du nach Communities suchen. 

• Mitglied in mindestens
• Community bist
• Tab
• Communities
• dich verfügbar
• diesem Tab kannst
• Communities suchen

DE Die meisten Nutzer von Google Text & Tabellen öffnen eine neue Registerkarte und googeln, was immer sie wissen oder überprüfen müssen. Das scheint einfach zu sein, aber jede Registerkarte ist voller potenzieller Ablenkungsfaktoren.

• Text
• Registerkarte
• googeln
• immer sie wissen
• überprüfen müssen
• potenzieller

DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen

• Cookie Einstellungen
• bereitgestellt
• Cookies

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

• Ihres Mac
• klicken
• auswählen

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Tippen Sie unten links auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Empfindlichkeit "Hey Google".

• Tippen Sie unten
• Registerkarte
• Tippen Sie oben
• Empfindlichkeit

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie auf Einstellungen> Digitales Wohlbefinden> Befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten.

• Klicken Sie unten
• Digitales

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie auf Einstellungen> Digitales Wohlbefinden> Befolgen Sie die Setup-Anweisungen für die Planung von Ausfallzeiten.

• Klicken Sie unten
• Digitales

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Kalender> Standardkalender.

• Klicken Sie unten
• Tippen Sie oben

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home. Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol.> Assistenteneinstellungen> Sprach- und Videoanrufe.> Befolgen Sie die Anweisungen.

• Klicken Sie unten
• Home
• Tippen Sie oben
• Sprach-

DE Um Ihre Einkaufsliste anzuzeigen und zu bearbeiten, öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home. Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Einkaufsliste.

• Einkaufsliste anzuzeigen
• bearbeiten
• Klicken Sie unten
• Home
• Tippen Sie oben

DE Wenn das Routinensymbol nicht angezeigt wird: Öffnen Sie die Google Home-App> Tippen Sie unten links auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Routinen.

• Routinensymbol nicht angezeigt
• Tippen Sie unten
• Registerkarte
• Tippen Sie oben

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Aktien.

• Klicken Sie unten
• Registerkarte
• Tippen Sie oben

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Nachrichten.

• Klicken Sie unten
• Registerkarte
• Tippen Sie oben

DE Sie können auch über die Registerkarte Home unten links in der Home-App> Profilsymbol oben rechts> Assistenteneinstellungen> Home-Steuerung auf eine Liste Ihrer Geräte und deren Position zugreifen.

• Registerkarte Home unten
• Profilsymbol oben
• Ihrer Geräte
• deren Position

DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte "Heute" auf das Kontosymbol > App-Einstellungen > Tippen Sie auf "Woche starten am" > Wählen Sie zwischen Sonntag oder Montag.

• Tippen Sie oben
• Registerkarte
• Kontosymbol
• App-Einstellungen
• starten
• Wählen Sie zwischen

DE Das Ladeninformationen hinzufügen Sie werden zur Registerkarte Setup weitergeleitet, um einige Informationen zum Geschäft zu vervollständigen.

• Ladeninformationen hinzufügen Sie
• Registerkarte Setup weitergeleitet

DE Im Wesentlichen Konfiguration Registerkarte für den Weebly Store gibt es die Möglichkeit, die einzustellen Information speichern, Allgemeine Einstellungen für den Laden, Layout für Ihr Geschäft und Verfolgung.

• Wesentlichen Konfiguration Registerkarte
• Möglichkeit
• einzustellen Information speichern
• Laden
• Layout für Ihr

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Einstellungen in der unteren rechten Ecke der App > App-Einstellungen > Aktivieren (iOS) oder aktivieren Sie (Android) Popup-Nachrichten zulassen.

• unteren rechten Ecke
• App
• App-Einstellungen
• Aktivieren
• iOS
• aktivieren Sie
• Android
• Popup-Nachrichten

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Einstellungen in der unteren rechten Ecke der App > System > Produkt hinzufügen und befolgen Sie die Anweisungen.

• unteren rechten Ecke
• App
• System
• Produkt hinzufügen

DE Um einen Boost hinzuzufügen, gehen Sie zur Registerkarte Einstellungen unten rechts in der App> System> Produkt hinzufügen.

• Boost hinzuzufügen
• Einstellungen unten rechts
• Produkt

DE Gehen Sie dazu unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen> System> Raum auswählen> EQ.

• Gehen Sie dazu
• Registerkarte
• Raum

DE Klicken Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Raum auswählen > Name.

• Klicken Sie unten
• Einstellungen
• System
• Raum auswählen

DE Tippen Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Raum auswählen > Lautstärkebegrenzung.

• Tippen Sie unten
• Einstellungen
• System
• Raum auswählen

DE Klicken Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Wählen Sie den Raum mit dem Lautsprecher aus, in dem Sie ein Stereopaar erstellen möchten > Stereopaar erstellen > Folgen Sie den Anweisungen

• Klicken Sie unten
• Einstellungen
• System
• Stereopaar erstellen möchten
• Stereopaar erstellen

DE Tippen Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Über mein System.

• Tippen Sie unten
• Einstellungen
• System
• mein

DE Klicken Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Systemupdates > Aktivieren (iOS) / Kontrollkästchen (Android) Automatisch aktualisieren

• Klicken Sie unten
• Einstellungen
• System
• Systemupdates
• Aktivieren
• iOS
• Kontrollkästchen
• Android
• Automatisch aktualisieren

DE Gehen Sie dazu unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen> System> Scrollen Sie nach unten zu Audiokomprimierung> Wählen Sie die gewünschte Einstellung.

• Gehen Sie dazu
• Registerkarte

DE Um dies automatisch zu tun, gehe zur Registerkarte Einstellungen unten rechts in der Sonos-App > System > Airplay > Gruppen-Nicht-Airplay-Lautsprecher aktivieren.

• gehe zur Registerkarte
• Sonos-App
• System
• Airplay
• Gruppen-Nicht-Airplay-Lautsprecher

DE Tippen Sie unten rechts in der Sonos-App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Kindersicherung > Expliziten Inhalt filtern > Geben Sie Ihr Sonos-Kontokennwort ein, um es ein- oder auszuschalten.

• Tippen Sie unten
• Einstellungen
• System
• Kindersicherung
• Expliziten Inhalt filtern
• Geben Sie Ihr
• ein-