Translate "tabblad toepassingen" to German

DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.

• Scrollen Sie zuerst
• unten zum WordPress-Manager

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

• Entwerfen
• Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen
• verschiedene Plattformen
• Front-End-Arbeit auf anderen
• helfen
• HTML
• CSS
• JS in Rubin-Anwendungen

DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.

• Hauptprogramm befinden
• Registerkarte
• Anschließend können Sie
• Berichte erstellen
• Anrufdaten

DE Um neue Musik zu entdecken, können Sie entweder auf die Registerkarte "Home" tippen, auf der Sie zahlreiche Optionen finden, oder auf die Registerkarte "Suchen" gehen, um nach neuen Inhalten nach Kategorie und Genre zu suchen

• Musik zu entdecken
• tippen
• Registerkarte
• gehen
• Genre zu suchen

DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst

• Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers
• erzwingen
• oberen linken Ecke
• Heute-Tabs
• Tippe auf deinen
• Scrolle nach unten
• synchronisieren
• siehst

DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten

• Community
• Klicken Sie oben
• Freunde
• Freund
• Nachricht senden
• anfeuern
• verspotten möchten
• tun möchten

DE Um die Schritt-Bestenliste anzuzeigen, gehen Sie zum Community-Tab unten auf dem Bildschirm > Klicken Sie oben auf den Freunde-Tab und Sie werden sehen, wie Sie im Vergleich zu Ihren Freunden abschneiden

• Schritt-Bestenliste anzuzeigen
• Klicken Sie oben
• Freunde-Tab
• sehen
• Vergleich zu Ihren
• abschneiden

DE Wenn Sie einfach nur fahren möchten, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Mehr und wählen Sie unter der Registerkarte Just Ride die Option "Fahrt starten".

• einfach nur fahren
• tippen Sie unten
• Registerkarte Just Ride
• Option

DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst

• Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers
• erzwingen
• oberen linken Ecke
• Heute-Tabs
• Tippe auf deinen
• Scrolle nach unten
• synchronisieren
• siehst

DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten

• Community
• Klicken Sie oben
• Freunde
• Freund
• Nachricht senden
• anfeuern
• verspotten möchten
• tun möchten

DE Um die Schritt-Bestenliste anzuzeigen, gehen Sie zum Community-Tab unten auf dem Bildschirm > Klicken Sie oben auf den Freunde-Tab und Sie sehen, wie Sie im Vergleich zu Ihren Freunden abschneiden

• Schritt-Bestenliste anzuzeigen
• Klicken Sie oben
• Freunde-Tab
• sehen
• Vergleich zu Ihren
• abschneiden

DE Die Registerkarte Ihr Plan ist wirklich die Hauptregisterkarte. Oben auf der Registerkarte "Ihr Plan" befinden sich drei zusätzliche Registerkarten: Trainieren, Essen und Planer.

• Registerkarte Ihr Plan
• wirklich die Hauptregisterkarte
• befinden sich drei
• Registerkarten
• Trainieren
• Essen

DE Wenn Sie auf eine einzelne Rezeptkarte tippen, wird oben die Anzahl der Portionen angezeigt, darunter eine Registerkarte für Zutaten und eine Methode

• einzelne Rezeptkarte tippen
• oben die Anzahl
• Portionen angezeigt
• darunter eine Registerkarte
• Zutaten
• Methode

DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).

• Registerkarte Invoices
• Rechnungen
• kannst du Bestelldetails
• klickst
• herunterzuladen
• Actions
• Aktionen
• Link Invoice
• Rechnung

DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.

• Hauptprogramm befinden
• Registerkarte
• Anschließend können Sie
• Berichte erstellen
• Anrufdaten

DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an

• Tab
• Super-Follower-Tweets
• Navigiere zum Profil
• Person
• deren
• bist
• tippe ihren Tab

DE Wenn du die Tweets sehen möchtest, die du mit einem Lesezeichen versehen hast, gehe in deinem Profilsymbolmenü zum Tab „Lesezeichen“. Du kannst Lesezeichen von diesem Tab auch entfernen.

• Tweets sehen möchtest
• Lesezeichen versehen hast
• gehe in deinem
• Tab
• Lesezeichen

DE Wenn du ein Mitglied in mindestens einer Community bist, ist der Tab „Communities“ für dich verfügbar. Auf diesem Tab kannst du nach Communities suchen. 

• Mitglied in mindestens
• Community bist
• Tab
• Communities
• dich verfügbar
• diesem Tab kannst
• Communities suchen

DE Die meisten Nutzer von Google Text & Tabellen öffnen eine neue Registerkarte und googeln, was immer sie wissen oder überprüfen müssen. Das scheint einfach zu sein, aber jede Registerkarte ist voller potenzieller Ablenkungsfaktoren.

• Text
• Registerkarte
• googeln
• immer sie wissen
• überprüfen müssen
• potenzieller

DE 6. Klicken Sie auf die Registerkarte "Anwendungen" >> Klicken Sie auf Ihre bevorzugte Anwendung

• Registerkarte
• bevorzugte Anwendung

DE Schritt 4: Klicken Sie unter Select Server-Image auf die Registerkarte Anwendungen.

• Schritt

DE Schritt 4: Klicken Sie unter Select Server-Image auf die Registerkarte Anwendungen.

• Schritt

DE Die Security Cloud sammelt Sicherheitsdaten zu unbekannten Anwendungen und Websites und zu schädlichen Anwendungen und Schwachstellen bei Websites

• Security Cloud sammelt
• unbekannten Anwendungen
• Websites
• schädlichen Anwendungen
• Schwachstellen bei Websites

DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat

• Einführung von iOS
• Verwendung in iOS-Anwendungen
• veraltet eingestuft
• Reihe anderer Verwendungszwecke

DE Anwendungshärtung und Anwendungsabschirmung sind Untermengen des In-App-Schutzes

• Anwendungshärtung
• Anwendungsabschirmung sind Untermengen
• In-App-Schutzes

DE Anwendungshärtung kann diese Anwendungen sichern, um eingebettete Systeme auf eine Weise zu schützen, die Antivirenlösungen und andere herkömmliche Sicherheitstools nicht leisten können.

• sichern
• Weise zu schützen
• Antivirenlösungen
• andere herkömmliche Sicherheitstools
• leisten

DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen

• Windows-Anwendungen neben Ihren
• öffnen
• Ihren Mac neu
• müssen

DE Gehen Sie im Startmenü zu "Einstellungen", dann zu "Anwendungen" und dann zu "Installierte Anwendungen verwalten".

• Anwendungen

DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.

• Parallels Remote Application
• Bereitstellung virtueller Anwendungen
• Desktops
• stellt jedem Benutzer
• bereit
• unabhängig vom verwendeten

DE Wir liefern seit über 100 Jahren Lösungen für industrielle Anwendungen. Unsere Produkte kommen selbst in spezialisierten Anwendungen wie der Holzimprägnierung, Glasherstellung, Vakuumfiltration und Extruderentgasung zum Einsatz.

• Lösungen für industrielle
• Produkte kommen selbst
• Holzimprägnierung
• Glasherstellung
• Vakuumfiltration

DE ZEISS Objektive werden nicht nur für die kreative Fotografie, sondern auch für industrielle Anwendungen eingesetzt. ZEISS entwickelt und produziert Kameraobjektive für exklusive Kundenanforderungen und für die Industrie.

• kreative Fotografie
• Anwendungen eingesetzt
• ZEISS entwickelt
• Kundenanforderungen

DE Sicheren Zugriff zu Internet-, selbst gehosteten und SaaS-Anwendungen, kostenlos für bis zu 50 Nutzer.

• selbst gehosteten
• SaaS-Anwendungen

DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen

• Windows-Anwendungen neben Ihren
• öffnen
• Ihren Mac neu
• müssen

DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.

• Parallels Remote Application
• Bereitstellung virtueller Anwendungen
• Desktops
• stellt jedem Benutzer
• bereit
• unabhängig vom verwendeten

DE Bitte beachten: Das Entfernen von Produkten und Apps ist sofort wirksam und du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattungen für Apps oder Produkte, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.

• Bitte beachten
• Entfernen von Produkten
• Apps ist sofort
• erhältst keine Gutschrift
• Rückerstattungen für Apps
• Produkte
• Ablauf des Abonnements

DE Benutzer in dieser Gruppe haben vollständigen Administratorzugriff auf alle Anwendungen in deiner Site und Anwendungszugriff auf alle verfügbaren Anwendungen.

• Anwendungen in deiner

DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.

• Hinweis
• Entfernen von Anwendungen
• Add-ons wird sofort
• erhältst keine Gutschrift
• Rückerstattung für Anwendungen
• Add-ons
• Ablauf des Abonnements

DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.

• Hinweis
• Entfernen von Anwendungen
• Apps wird sofort
• erhältst keine Gutschrift
• Entfernung von Anwendungen

DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat

• Einführung von iOS
• Verwendung in iOS-Anwendungen
• veraltet eingestuft
• Reihe anderer Verwendungszwecke

DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne den Mac neu starten zu müssen.

• Windows-Anwendungen neben Ihren
• öffnen
• Mac neu starten

DE Ziehen Sie das BlackBerry Backup Extractor-Symbol in Ihren Anwendungsordner und starten Sie es aus Ihrem Anwendungsordner.

• Anwendungsordner
• Ihrem

DE Quick Base ist eine Plattform zur Erstellung von Anwendungen, die es den Nutzern ermöglicht, individuelle Business Apps ohne Programmieraufwand zu erstellen

• Plattform zur Erstellung
• Anwendungen
• Nutzern ermöglicht
• individuelle Business Apps
• Programmieraufwand zu erstellen

DE Ich habe eine separate Anleitung, wie Sie Ihren Podcast bei iTunes einreichen können, aber klicken Apple PodcastsSie Buzzsprouteinfach unter der Registerkarte Verzeichnisse und folgen Sie den Schritten, die sie zusammengestellt haben.

• habe eine separate
• klicken Apple PodcastsSie
• Registerkarte Verzeichnisse
• zusammengestellt

DE Aktion Schritt: Kaufen Sie einen Domainnamen (öffnet in einem neuen Tab) für Ihren Podcast.

• Aktion Schritt
• Tab
• Ihren

DE Um die Registerkarten für Backlinks und Ankertext verwenden zu können, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Majestic-Abonnement

• Registerkarten für Backlinks
• Majestic-Abonnement

DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:

• Alternativ können Sie
• Anrufverlauf auch ganz
• ihn zu extrahieren
• Klicken Sie einfach
• Registerkarte
• blättern Sie dann

DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.

• Format ändern
• indem Sie Preferences
• Registerkarte General Ihr
• Format für Nachrichten

DE Wählen Sie die Registerkarte Backups .

• Backups

DE Sobald Sie sich angemeldet haben, ist es so einfach wie das Klicken auf diese große grüne Schaltfläche auf der Registerkarte "Episoden":

• große grüne Schaltfläche
• Registerkarte

DE Kopieren Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Host. Wenn Sie verwendenBuzzsprout, klicken Sie auf die Registerkarte iTunes & Verzeichnisse.

• Kopieren Sie Ihren
• Ihrem Podcast-Host
• verwendenBuzzsprout
• Registerkarte iTunes