NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
"tabblad toepassingen" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
FR Tout d'abord, faites défiler jusqu'à la Gestionnaire WordPress Sous l'onglet Applications dans cPanel.Cet onglet contient toutes les applications cpanel préinstallées.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | gestionnaire |
tabblad | onglet |
toepassingen | applications |
cpanel | cpanel |
heeft | contient |
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)
Dutch | French |
---|---|
ontwikkel | développer |
nieuwe | nouvelles |
toepassingen | applications |
platforms | plates-formes |
helpen | aident |
html | html |
css | css |
ontwerp | concevoir |
werken | travaux |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
Dutch | French |
---|---|
gebruikt | utilisez |
tabblad | onglet |
genereren | générer |
bekijken | afficher |
NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre
FR Pour découvrir de la nouvelle musique, vous pouvez soit appuyer sur longlet «Accueil» où vous trouverez de nombreuses options, soit vous pouvez aller dans longlet «Rechercher» pour rechercher du nouveau contenu par catégorie et genre
Dutch | French |
---|---|
muziek | musique |
tabblad | longlet |
opties | options |
zoeken | rechercher |
categorie | catégorie |
en | et |
genre | genre |
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
FR Longlet Parcourir en bas de lapplication vous permet de naviguer facilement entre les fichiers stockés sur iCloud ou sur votre appareil, tandis que longlet Récents en bas facilite la poursuite de votre travail.
Dutch | French |
---|---|
tabblad | longlet |
bestanden | fichiers |
icloud | icloud |
werk | travail |
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
FR Comme vous vous en doutez, longlet Contacts vous montre vos amis et votre famille, et où ils se trouvent, tandis que longlet Appareils affiche les appareils individuels qui vous appartiennent et appartiennent à votre famille.
Dutch | French |
---|---|
tabblad | longlet |
vrienden | amis |
familie | famille |
apparaten | appareils |
individuele | individuels |
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur
FR Cliquez sur la section Suivi de la santé des femmes dans l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur l'onglet Tendances en haut > Affichez une ventilation de la durée moyenne de vos règles, de l'ovulation moyenne estimée et de la durée moyenne du cycle
Dutch | French |
---|---|
gedeelte | section |
volgen | suivi |
vrouwen | femmes |
tabblad | onglet |
trends | tendances |
gemiddelde | moyenne |
geschatte | estimé |
gezondheid | santé |
NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen
FR Ouvrez l'onglet Communauté > Cliquez sur l'onglet amis en haut de l'écran > Cliquez sur l'ami auquel vous souhaitez envoyer un message, encourager ou narguer > Sélectionnez ce que vous voulez faire
Dutch | French |
---|---|
tabblad | onglet |
berichten | message |
community | communauté |
scherm | écran |
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
FR Pour voir le classement des étapes, accédez à l'onglet Communauté en bas de votre écran > Cliquez sur l'onglet Amis en haut et vous verrez comment vous vous en sortez par rapport à vos amis
Dutch | French |
---|---|
scorebord | classement |
tabblad | onglet |
vrienden | amis |
en | et |
stappen | étapes |
community | communauté |
scherm | écran |
NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.
FR L'onglet Votre plan est vraiment l'onglet principal. En haut de l'onglet Votre plan se trouvent trois onglets supplémentaires : Entraînement, Manger et Planificateur.
Dutch | French |
---|---|
eigenlijk | vraiment |
eten | manger |
en | et |
planner | planificateur |
NL Het staat echter standaard op het juiste tabblad, dus als u ervoor kiest om vóór het ontbijt een training te plannen, verschijnt het tabblad Maaltijden bijvullen wanneer u ontbijt toevoegt.
FR Cependant, il s'agit du bon onglet par défaut, donc si vous choisissez de planifier un entraînement avant le petit-déjeuner, l'onglet Refuel Meals apparaîtra lorsque vous ajouterez le petit-déjeuner.
Dutch | French |
---|---|
juiste | bon |
tabblad | onglet |
kiest | choisissez |
training | entraînement |
plannen | planifier |
NL Om uw zip bestand van Office te maken en te delen, klik op het tabblad Bestand in de Office-toepassing die u gebruikt om de bekende knop Zip en Delen (WinZip Express) te vinden in de linkerkolom van het tabblad
FR Pour zipper et partager votre fichier Office, cliquez tout simplement sur l'onglet Fichier dans l'application Office que vous utilisez et trouvez le bouton familier Zipper et Partager (WinZip Express) dans la colonne gauche de l'onglet
Dutch | French |
---|---|
bestand | fichier |
office | office |
en | et |
delen | partager |
klik | cliquez |
tabblad | onglet |
bekende | familier |
knop | bouton |
express | express |
vinden | trouvez |
winzip | winzip |
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.
Dutch | French |
---|---|
tabblad | onglet |
details | détails |
bekijken | voir |
downloaden | télécharger |
acties | actions |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
Dutch | French |
---|---|
gebruikt | utilisez |
tabblad | onglet |
genereren | générer |
bekijken | afficher |
NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets
FR Onglet de Tweets Super Follows : accédez au profil de la personne que vous supersuivez et cliquez sur son onglet Tweets Super Follows
Dutch | French |
---|---|
tabblad | onglet |
profiel | profil |
en | et |
tik | cliquez |
NL Als je de Tweets wilt zien die je met een bladwijzer hebt opgeslagen, ga je naar het tabblad Bladwijzers in het menu van je profielicoon. Je kan in ditzelfde tabblad ook bladwijzers verwijderen.
FR Lorsque vous souhaitez voir les Tweets que vous avez ajouté aux signets, accédez à l'onglet Signets à partir du menu de votre icône de profil. Vous pouvez supprimer les Signets depuis ce même onglet.
Dutch | French |
---|---|
tweets | tweets |
tabblad | onglet |
bladwijzers | signets |
menu | menu |
verwijderen | supprimer |
NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s.
FR Une fois que vous êtes membre d'une Communauté, vous aurez accès à l'onglet Communautés. Depuis cet onglet, vous pouvez rechercher des Communautés.
Dutch | French |
---|---|
lid | membre |
tabblad | onglet |
s | s |
bent | êtes |
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
FR Longlet Parcourir en bas de lapplication vous permet de naviguer facilement entre les fichiers stockés sur iCloud ou sur votre appareil, tandis que longlet Récents en bas facilite la poursuite de votre travail.
Dutch | French |
---|---|
tabblad | longlet |
bestanden | fichiers |
icloud | icloud |
werk | travail |
NL 6. Klik op het tabblad 'Toepassingen' >> Klik op uw gewenste toepassing
FR 6. Cliquez sur l'onglet "Applications" >> Cliquez sur votre application préférée
Dutch | French |
---|---|
tabblad | onglet |
op | sur |
NL Stap 4: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op het tabblad Toepassingen.
FR Étape 4: Sous Select Server Image, cliquez sur l'onglet Applications.
Dutch | French |
---|---|
server | server |
afbeelding | image |
tabblad | onglet |
toepassingen | applications |
NL Stap 4: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op het tabblad Toepassingen.
FR Étape 4: Sous Select Server Image, cliquez sur l'onglet Applications.
Dutch | French |
---|---|
server | server |
afbeelding | image |
tabblad | onglet |
toepassingen | applications |
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
FR Security Cloud collecte des données de sécurité sur des applications et des sites Web inconnus, des applications malveillantes et des attaques
Dutch | French |
---|---|
cloud | cloud |
onbekende | inconnus |
toepassingen | applications |
en | et |
kwaadaardige | malveillantes |
aanvallen | attaques |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
FR L'UDID était déconseillé pour une utilisation dans les applications iOS avec l'introduction de iOS 5, bien qu'il ait encore d'autres utilisations.
Dutch | French |
---|---|
introductie | introduction |
ios | ios |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
Dutch | French |
---|---|
interesses | intérêt |
toepassingen | applications |
adverteren | publicité |
Dutch | French |
---|---|
cisco | cisco |
toepassingen | applications |
infrastructuur | infrastructure |
en | et |
optimaliseren | optimiser |
oplossingen | solutions |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
FR Ouvrir les applications Windows et macOS en parallèle, sans avoir à redémarrer votre Mac.
Dutch | French |
---|---|
toepassingen | applications |
windows | windows |
te | à |
Dutch | French |
---|---|
toepassingen | applications |
technici | ingénieurs |
optische | optiques |
ondersteunen | aident |
Dutch | French |
---|---|
chemische | chimiques |
internationale | internationales |
toepassingen | applications |
beton | béton |
vaste | fixe |
capsule | capsule |
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
FR Depuis le menu démarrer, allez dans «Paramètres», puis «Applications» puis «Gérer les applications installées»
Dutch | French |
---|---|
ga | allez |
instellingen | paramètres |
toepassingen | applications |
beheren | gérer |
NL De Kenwood PKT-23E is een zeer handzame analoge portofoon die tevens spatwaterdicht is. Hiermee is hij ideaal voor semi-professionele toepassingen als retail, scholen, restaurants en andere vergelijkbare toepassingen.
FR Le Kenwood PKT-23E est un talkie-walkie analogique très pratique et résistant aux projections d'eau. Il sera parfait pour les particuliers, les écoles, les restaurants et pour d'autres applications similaires.
Dutch | French |
---|---|
analoge | analogique |
ideaal | parfait |
toepassingen | applications |
restaurants | restaurants |
vergelijkbare | similaires |
scholen | écoles |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
FR La solution Parallels Remote Application Server est leader dans le déploiement des applications et postes de travail virtuels. Elle fournit des applications Windows sur tous les appareils OS ou mobiles.
Dutch | French |
---|---|
remote | remote |
server | server |
toonaangevende | leader |
virtuele | virtuels |
bureaubladen | postes de travail |
biedt | fournit |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobiles |
- | déploiement |
windows | windows |
NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen
FR Connection d'applications Core banking et Core insurances avec d'autres applications
Dutch | French |
---|---|
core | core |
en | et |
aan | avec |
andere | autres |
toepassingen | applications |
NL Eén sleutel voor alle deuren, Bringme-toepassingen en andere toepassingen op kantoor
FR Gestion d’accès digitale pour toute entreprise et tout bâtiment
NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.
FR Sécurisez l'accès à Internet, ainsi qu'aux applications auto-hébergées et SaaS. Service gratuit jusqu'à 50 utilisateurs.
Dutch | French |
---|---|
beheer | service |
gratis | gratuit |
toegang | accès |
toepassingen | applications |
gebruikers | utilisateurs |
saas | saas |
Dutch | French |
---|---|
toepassingen | applications |
technici | ingénieurs |
optische | optiques |
ondersteunen | aident |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
FR Ouvrir les applications Windows et macOS en parallèle, sans avoir à redémarrer votre Mac.
Dutch | French |
---|---|
toepassingen | applications |
windows | windows |
te | à |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
FR La solution Parallels Remote Application Server est leader dans le déploiement des applications et postes de travail virtuels. Elle fournit des applications Windows sur tous les appareils OS ou mobiles.
Dutch | French |
---|---|
remote | remote |
server | server |
toonaangevende | leader |
virtuele | virtuels |
bureaubladen | postes de travail |
biedt | fournit |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobiles |
- | déploiement |
windows | windows |
Dutch | French |
---|---|
bosch | bosch |
wereldwijd | mondiale |
partner | partenaire |
portfolio | portefeuille |
mobiele | mobiles |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
FR Remarque : la suppression de produits ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée de produits ou d'apps.
Dutch | French |
---|---|
verwijderen | suppression |
wordt | sera |
onmiddellijk | immédiatement |
credit | crédit |
restitutie | remboursement |
NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.
FR Les utilisateurs de ce groupe disposeront d'un accès administrateur complet à toutes les apps de votre site et d'un accès application à toutes les apps disponibles.
Dutch | French |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
groep | groupe |
site | site |
en | et |
toegang | accès |
beschikbare | disponibles |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
FR Remarque : la suppression d'extensions ou d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
Dutch | French |
---|---|
verwijderen | suppression |
wordt | sera |
onmiddellijk | immédiatement |
krediet | crédit |
restitutie | remboursement |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
FR Remarque : la suppression d'apps prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
Dutch | French |
---|---|
worden | sera |
onmiddellijk | immédiatement |
credits | crédit |
verwijderen | suppression |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
Dutch | French |
---|---|
interesses | intérêt |
toepassingen | applications |
adverteren | publicité |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
FR L'UDID était déconseillé pour une utilisation dans les applications iOS avec l'introduction de iOS 5, bien qu'il ait encore d'autres utilisations.
Dutch | French |
---|---|
introductie | introduction |
ios | ios |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
Dutch | French |
---|---|
interesses | intérêt |
toepassingen | applications |
adverteren | publicité |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten.
FR Ouvrez les applications Windows et macOS en parallèle, sans avoir à redémarrer votre Mac.
Dutch | French |
---|---|
toepassingen | applications |
windows | windows |
te | à |
FR Quick Base est une plateforme de création d'applications qui permet aux utilisateurs de créer des applications professionnelles personnalisées, sans programmation
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
FR J'ai un guide séparé sur la façon de soumettre votre podcast à iTunes, mais il Buzzsproutsuffit de cliquer Apple Podcastssous l'onglet Répertoires et de suivre les étapes qu'ils ont mises en place.
Dutch | French |
---|---|
indienen | soumettre |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
klik | cliquer |
tabblad | onglet |
volg | suivre |
aparte | séparé |
apple | apple |
stappen | étapes |
NL Actie stap: Koop een domeinnaam (opent in een nieuw tabblad) voor uw podcast.
FR Action Step : Achetez un nom de domaine (s'ouvre dans un nouvel onglet) pour votre podcast.
Dutch | French |
---|---|
actie | action |
stap | step |
koop | achetez |
opent | ouvre |
nieuw | nouvel |
tabblad | onglet |
podcast | podcast |
uw | votre |
Showing 50 of 50 translations