Translate "u hebt gekozen" to German

DE Kontonutzer mit einer Benutzerebene Manager oder höher erhalten eine E-Mail, wenn ein Gewinner automatisch ausgewählt wurde, oder nach vier Stunden, wenn Sie noch keinen Gewinner manuell ausgewählt haben.

• Manager
• Gewinner automatisch ausgewählt
• vier Stunden
• keinen Gewinner manuell

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

• ausgewählt hast
• Eventort gefunden hast
• Budget festgelegt
• Marketingplan erstellt hast
• verwalten

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

• ausgewählt hast
• Eventort gefunden hast
• Budget festgelegt
• Marketingplan erstellt hast
• verwalten

DE Am Ende der Gratis-Testzeit warden wir dann automatisch den Betrag für den gewählten Golden Frog Service monatlich oder jährlich, abhängig von Ihrer Zahlungsweise, abbuchen

• Ende der Gratis-Testzeit
• gewählten Golden Frog
• monatlich
• jährlich
• abhängig von Ihrer
• abbuchen

DE Die Jury hat auch ihr Lieblingsprodukt des Jahres gekürt, während der Hauptsponsor EE auch seinen Superfast Award Gewinner gekürt hat.

• Lieblingsprodukt des Jahres
• während der Hauptsponsor
• seinen Superfast Award
• gekürt

DE Gleich nachdem Sie Ihr Paket ausgewählt, Ihre Zahlungsdaten eingegeben und die Bestellung abgeschlossen haben, werden alle Funktionen Ihres gewünschten Pakets freigeschaltet.

• Gleich nachdem Sie
• Paket ausgewählt
• Zahlungsdaten eingegeben
• Funktionen Ihres gewünschten

DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).

• Sobald Ihre neu
• jederzeit bei Ihrem
• anmelden
• Website ganz einfach
• Programmierkenntnisse erforderlich

DE Sie tun dies, nachdem Sie einen Charakter erstellt haben - den ersten einer endlosen Reihe von Bereichen, in denen das Spiel unglaublich attraktiver ist als zuvor - und eine Klasse ausgewählt haben

• tun dies
• ersten einer endlosen
• Bereichen
• denen das Spiel

DE Nach Auswahl eines Logos können Sie Korrekturen oder Änderungen einbringen

• Auswahl eines Logos
• Korrekturen
• Änderungen einbringen

DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher auf Ihrem Nachttisch oder in Ihrem Schlafzimmer haben und Musik abspielen möchten, um Sie in den Schlaf zu schicken, möchten Sie möglicherweise das LED-Licht nicht leuchten.

• Sonos-Lautsprecher auf Ihrem
• Musik abspielen möchten
• Schlaf zu schicken
• möchten Sie möglicherweise

DE Sie tun dies, nachdem Sie einen Charakter erstellt haben - den ersten einer endlosen Reihe von Bereichen, in denen das Spiel unglaublich attraktiver ist als zuvor - und eine Klasse ausgewählt haben

• tun dies
• ersten einer endlosen
• Bereichen
• denen das Spiel

DE Nach Auswahl eines Logos können Sie Korrekturen oder Änderungen einbringen

• Auswahl eines Logos
• Korrekturen
• Änderungen einbringen

DE Wenn du dich für die Migration zu einer Cluster-Architektur entschieden hast und ein Plan dafür vorliegt, kannst du die Migration durchführen.

• Cluster-Architektur entschieden hast
• Plan dafür vorliegt

DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).

• Sobald Ihre neu
• jederzeit bei Ihrem
• anmelden
• Website ganz einfach
• Programmierkenntnisse erforderlich

DE Willkommen im Sofitel Algiers Hamma Garden. Vielen Dank, dass Sie Ihren Geschäfts- oder Freizeitaufenthalt in unserem Hotel verbringen. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Zeit. Unser Team ist für Sie da, damit Ihr Aufenthalt unvergessen bleibt.

• Willkommen im Sofitel
• Hamma Garden
• Vielen Dank
• Ihren Geschäfts-
• Freizeitaufenthalt in unserem
• verbringen
• Zeit
• da
• damit Ihr Aufenthalt

DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.

• entschieden hast
• möglich eine zugehörige

DE Da du einen einprägsamen Domain-Namen suchst, hast du mit einer regionalen Domain-Endung oder mit einer neueren Top-Level-Domain (wie z. B. .xyz) vielleicht mehr Glück.

• Domain-Namen suchst
• regionalen Domain-Endung
• neueren Top-Level-Domain

DE Tickets gelten für das gewählte Datum. Wir haben täglich von 8 bis 2 Uhr geöffnet.

• gewählte Datum

DE iPhone Backup Extractor fragt Sie, wo Sie die exportierten Kontakte speichern möchten, und sobald Sie einen Ordner ausgewählt haben, werden Ihre Kontakte dorthin exportiert.

• iPhone Backup Extractor
• Kontakte speichern möchten
• Kontakte dorthin

DE Zum Beispiel, obwohl Sie ausgewählt haben, um Ihre Bilder zu sichern, sind sie dort nicht sichtbar

• Beispiel
• obwohl Sie ausgewählt
• Bilder zu sichern
• dort nicht sichtbar

DE Nachdem die Übertragung abgeschlossen ist, überprüfen Sie den Ordner, den Sie zuvor ausgewählt haben. Sie werden alle Ihre Bilder dort sehen.

• Nachdem die Übertragung
• Bilder dort

DE Wenn Sie Ihr iPhone mit Ihrem Mac synchronisieren und "Originale herunterladen" ausgewählt haben, können Sie die Fotos Ihres iPhones einfach sichern:

• Mac synchronisieren
• Fotos Ihres iPhones

DE Sie können wählen, ob Sie den gesamten Inhalt der DMG in denselben oder einen von Ihnen ausgewählten Ordner extrahieren möchten

• wählen
• Inhalt der DMG
• denselben
• Ihnen ausgewählten Ordner
• möchten

DE Sie können auf Ihre Backup-Dateien über ein Protokoll Ihrer Wahl zugreifen (FTP, FTPS, NFS oder CIFS) und diesen Speicherplatz problemlos auf bis zu 10 TB erweitern

• Ihrer Wahl zugreifen
• FTP
• FTPS
• NFS
• CIFS
• diesen Speicherplatz problemlos
• TB erweitern

DE Wenn du dir ein paar Optionen für ein gutes Hashtag überlegt hast, solltest du auf den unterschiedlichen Plattformen recherchieren, ob sie schon für eine andere Kampagne verwendet wurden

• dir ein paar
• gutes Hashtag überlegt
• unterschiedlichen Plattformen recherchieren
• ob sie schon
• andere Kampagne verwendet

DE Sobald Sie mit den von Ihnen ausgewählten Upgrades zufrieden sind, klicken Sie unten im Armaturenbrett auf die Schaltfläche Green fort.

• Ihnen ausgewählten Upgrades
• klicken Sie unten
• Green

DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.

• Nachdem Sie Ihr
• grüne Schaltfläche
• alternativ im Bereich
• Downgrade-Optionen befinden
• grüne Weiterwahl

DE Wir haben große Träume und Ziele für das Unternehmen, und wir sind froh, dass Sie uns als Gastgeber ausgewählt haben, mit dem Sie wachsen möchten

• große Träume
• froh
• wachsen möchten

DE Vielen Dank, dass Sie sich für eine Testversion von Tableau Desktop entschieden haben.

• Vielen Dank
• Testversion von Tableau
• entschieden

DE Vielen Dank, dass Sie sich für eine kostenlose Testversion von Tableau Server entschieden haben.

• Vielen Dank
• Server entschieden

DE Vielen Dank, dass Sie sich für eine Testversion von Tableau Prep Builder entschieden haben.

• Vielen Dank
• Testversion von Tableau
• Builder entschieden

DE Wenn Sie die CNAME-Methode gewählt haben, geben Sie im URL-Textbereich des Browsers <zb******>.<yourdomainname.com> ein

• Browsers

DE Sie müssen versuchen, den besten Artikel zu schreiben, der jemals zu dem von Ihnen gewählten Thema geschrieben wurde

• müssen versuchen
• Ihnen gewählten Thema

DE Wirst du bald in Venlo studieren? Dann heißen wir dich ganz herzlich willkommen. Wie cool, dass du Venlo als Studienort gewählt hast! Aber, das ist eigentlich gar nicht verwunderlich, denn in Venlo gibt es viel zu unternehmen, zu sehen und zu erleben.

• Wirst du bald
• Venlo studieren
• ganz herzlich willkommen
• cool
• Venlo als Studienort
• hast
• denn in Venlo
• viel zu unternehmen
• sehen

DE Sobald Sie dieses Ziel ausgewählt haben, werden Ihre Einstellungen gespeichert.

• Sobald Sie dieses
• Einstellungen

DE Dieser Zeitrahmen variiert je nach Land, in das du sendest, und gewählter Auszahlungsmethode, aber die voraussichtliche Lieferzeit wird dir immer angezeigt, bevor du eine Zahlung tätigst

• Zeitrahmen variiert je
• Land
• sendest
• gewählter Auszahlungsmethode
• immer angezeigt
• tätigst

DE Sie checken einfach aus, holen sich Ihren Schlüssel, fügen ihn Ihrem Konto hinzu und Sie können jedes Blockbuster-Spiel installieren, für das Sie sich entschieden haben.

• holen sich Ihren
• fügen ihn Ihrem
• hinzu
• jedes Blockbuster-Spiel installieren
• entschieden

DE www und nicht-wwww sind zugänglich. Eine davon führt zu demjenigen, das Sie als primär gewählt haben.

• www
• nicht-wwww sind zugänglich
• primär gewählt

DE Wenn Sie "Alexa Sport-Update" sagen, erhalten Sie eine Zusammenfassung der Neuigkeiten für die von Ihnen ausgewählten Teams

• sagen
• Ihnen ausgewählten Teams

DE Nachdem du deine Tools ausgewählt hast, solltest du dich darauf konzentrieren, deine E-Mail-Abonnentenliste zu vergrößern.

• Nachdem du deine
• ausgewählt hast
• solltest du dich
• konzentrieren

DE Du hast dein E-Mail-Format ausgewählt, deine Ziele festgelegt, und jetzt ist es an der Zeit, einen E-Mail-Text zu schreiben, der deinen Leser zum Handeln motiviert

• hast dein E-Mail-Format
• deine Ziele festgelegt
• Zeit
• E-Mail-Text zu schreiben
• motiviert

DE Die Arbeit eines Eventplaners ist nie erledigt. Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort ?

• Arbeit eines Eventplaners
• nie erledigt
• ausgewählt hast
• Eventort

DE Sobald du dich für ein Thema für dein Event entschieden hast, ist es an der Zeit zu überlegen, wie du es umsetzen kannst. Zum Glück hast du hier viele Optionen.

• Sobald du dich
• Thema für dein
• entschieden hast
• Zeit zu überlegen
• umsetzen kannst
• viele

DE Sobald du einige Austragungsorte ausgewählt hast, die deinen Kriterien entsprechen, sprich deren Betreiber an, um mit den Verhandlungen zu beginnen.

• Sobald du einige
• ausgewählt hast
• deinen Kriterien entsprechen
• sprich deren Betreiber

DE Stimmt das? Wenn Sie sich für später eisern entschieden haben, Klarna sendet du Eine E-Mail mit weiteren Details zur Bezahlung

• später eisern entschieden
• E-Mail mit weiteren
• Bezahlung

DE Verschiedene Broker unterschiedliche Anforderungen haben, so wäre es am besten beraten, zu überprüfen, was von Ihnen gewählten Broker erfordert, bevor Sie Abhebungen vornehmen dürfen.

• Verschiedene Broker unterschiedliche
• beraten
• überprüfen
• Ihnen gewählten Broker
• bevor Sie Abhebungen

DE Wenn Sie unser hochauflösendes Paket ausgewählt haben, können Sie 7 Tage lang Ihr Logo ändern

• unser hochauflösendes Paket
• Tage lang Ihr
• ändern

DE Wenn Sie unser Premium-Paket gewählt haben, gibt es keine Zeitbegrenzung

• unser Premium-Paket gewählt
• Zeitbegrenzung

DE Nachdem du den Darsteller ausgewählt hast, der dich interessiert, kannst du zuerst einmal im kostenlosen Gästechat mit ihm unterhalten und dir ein kleines Beispielvideo ansehen

• ausgewählt hast
• dich interessiert
• kannst du zuerst
• unterhalten
• dir ein kleines
• ansehen

DE Im Preis-Leistungs-Verhältnis schneiden unsere Gallery Prints super ab, da Sie bei uns hervorragende Qualität erwarten dürfen

• hervorragende Qualität erwarten