Translate "zachte licht" to French

FR Son design élégant et honnête joue avec la lumière et l’ombre, une lumière éblouissante avec une douce luminosité.

• design élégant
• lumière
• douce

FR Son design élégant et honnête joue avec la lumière et l’ombre, une lumière éblouissante avec une douce luminosité.

• design élégant
• lumière
• douce

FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux

• chaleureux en ajoutant
• coussins moelleux
• plaid doux

FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme

• Ensuite
• a le cuir
• doux qui recouvre
• mémoire de forme

FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide

• l'humidité
• mulesing
• l'intérieur
• polyamide durable
• doux à l'extérieur
• confort optimal
• séchage rapide

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.

• l'eau tiède
• brosse douce
• peu de savon
• types de chaussures
• qu'avec un kit

FR Sur les cruisers, on utilise des roues souples voir même très souples

• cruisers
• utilise des roues

FR De plus, vous obtenez différentes formes telles que des pâtes molles à lécher, des collations croquantes à mâcher et des bâtonnets pour chat

• obtenez différentes formes
• bâtonnets pour chat

FR Le design en silicone doux et lisse est courbé afin d’accompagner parfaitement la forme du contour des yeux et de masser doucement cette zone délicate.

• design en silicone
• lisse est courbé
• parfaitement la forme
• contour des yeux

FR Les pulsations T-Sonic™ et les longs picots en silicone doux s'associent à notre technologie chauffante pour offrir un nettoyage du visage en profondeur, mais en douceur à la température idéale pour votre peau.

• pulsations
• nettoyage du visage
• profondeur

FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme

• Ensuite
• a le cuir
• doux qui recouvre
• mémoire de forme

FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux

• chaleureux en ajoutant
• coussins moelleux
• plaid doux

FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.

• design Iskos Berlin
• lampe à suspension
• Under The Bell
• teinte douce combinée
• lignes graphiques lui
• aspect doux

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux

• chaleureux en ajoutant
• coussins moelleux
• plaid doux

FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.

• l'eau tiède
• brosse douce
• peu de savon
• types de chaussures
• qu'avec un kit

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR Il y a une tête de nettoyage à couple élevé (c'est celle avec les capteurs dedans), une tête de nettoyage à rouleaux souples, un mini outil motorisé, une mini brosse de dépoussiérage douce, un outil combiné et un outil de fente tous inclus.

• a une tête
• nettoyage à couple
• capteurs dedans
• tête de nettoyage
• rouleaux souples
• mini outil motorisé
• douce
• outil combiné
• outil de fente

FR Ce set proposé par Eurolite contient un projecteur PAR-16 Spot GU-10 très compact qui permet de diffuser un faisceau avec une lumière blanche chaude d'une température de couleur de 3 000 Kelvin.

• contient un projecteur
• compact qui permet
• diffuser un faisceau
• lumière blanche chaude
• température de couleur

FR Écharpe triangulaire douce et moelleuse avec des franges décoratives en cachemire exclusif pour toute l'année. Cette écharpe triangulaire est composée de grosses mailles et est donc particulièrement légère. Le côté long du tissu mesure 165 cm.

• Écharpe triangulaire douce
• décoratives en cachemire
• l'année
• grosses mailles
• donc particulièrement légère
• mesure

FR Sal a un peu plus adouci la lumière déjà douce et belle, grâce à un Dome Diffuser qu’il a rapidement fixé sur la tête du flash

• adouci la lumière
• douce
• belle
• Diffuser
• a rapidement fixé
• tête du flash

FR J’ai fixé un Umbrella Deep Translucent L de Profoto pour filtrer la lumière et pour que celle-ci soit dirigée et douce

• fixé un Umbrella
• filtrer la lumière
• celle-ci soit dirigée
• douce

FR L'application en silicone autofixante, la pointe légèrement renforcée munie d'un stoppe-maille et la couture souple assurent un confort optimal.

• L'application en silicone
• pointe légèrement renforcée
• d'un stoppe-maille
• couture souple assurent
• confort

FR Quelques branches Thym avec sauté donnent aux oignons une saveur légèrement méditerranéenne. Aussi pour Fondue au fromage suisse les oignons doux sont des compagnons parfaits.

• Quelques branches Thym
• saveur légèrement méditerranéenne
• Fondue au fromage
• compagnons

FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.

• Créez un look
• plafonnier Umage Asteria
• conçu pour donner
• lumière non éblouissante
• apaise vos yeux
• émettant une apparence
• charmante

FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.

• Illuminez votre intérieur
• décoration à l'aide
• suspension Muuto Rime
• donne une expression
• suspension de premier

FR La lumière douce et indirecte produite par la lampe murale d'extérieur Babila de Marset la rend unique et la fait sortir du lot.

• lumière douce
• lampe murale d'extérieur
• Marset la rend

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

• douce
• forme féminine
• masculine La Caravaggio
• designer Danoise Cecilie
• série de lampes
• lumière
• l'ombre

FR La lampe suspendue Sistema Lámina 45 de Santa & Cole crée une diffusion efficace et douce avec une fine feuille de métal et une ligne de lumière

• lampe suspendue Sistema
• Santa
• efficace
• feuille de métal
• ligne de lumière

FR Le satin raffiné de ces couettes arbore un ton blanc naturel délicatement irisé d'or.

• blanc naturel délicatement

FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.

• Créez un look
• plafonnier Umage Asteria
• conçu pour donner
• lumière non éblouissante
• apaise vos yeux
• émettant une apparence
• charmante

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

• douce
• forme féminine
• masculine La Caravaggio
• designer Danoise Cecilie
• série de lampes
• lumière
• l'ombre

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

• douce
• forme féminine
• masculine La Caravaggio
• designer Danoise Cecilie
• série de lampes
• lumière
• l'ombre

FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.

• Illuminez votre intérieur
• décoration à l'aide
• suspension Muuto Rime
• donne une expression
• suspension de premier

FR La douce lueur de la lumière donne une atmosphère apaisante et apaisante

• apaisante

FR Le satin raffiné de ces couettes arbore un ton blanc naturel délicatement irisé d'or.

• blanc naturel délicatement

FR Le satin raffiné de ces couettes arbore un ton blanc naturel délicatement irisé d'or.

• blanc naturel délicatement

FR Tous les photographes connaissent l '"heure dorée", lorsque le soleil se lève ou se couche et que la lumière extérieure prend une teinte rougeâtre et douce, propre à ces moments précis

• lorsque le soleil
• lève
• couche
• lumière extérieure prend
• teinte rougeâtre
• douce
• précis

FR Cette lumière douce est idéale pour la photographie, et savoir quand frapper ce moment juste peut vous aider à prendre la photo parfaite

• photographie
• savoir quand frapper
• aider à prendre
• photo parfaite

FR Le déambulateur Carbon Ultralight est le rollator le plus léger au monde.  Fabriqué en carbone, il combine légèreté, solidité et ergonomie.  Et en plus, il a un design moderne.

• déambulateur Carbon Ultralight
• Fabriqué en carbone
• combine légèreté
• solidité
• ergonomie
• a un design

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Aurore Boréale, arctique, Groenland, Northern light, printemps, lumières, esprit, magie, phénomène

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Aurore Boréale
• arctique
• Groenland
• Northern light
• printemps
• lumières
• esprit
• magie
• phénomène

FR Les deux ont même leur propre technologie de correspondance des couleurs ambiantes pour réduire la lumière bleue sur lécran et faire correspondre la température à la lumière qui vous entoure

• correspondre la température

FR Contrairement aux AFC et aux modèles incandescents, les DEL émettent une lumière « directionnelle », ce qui veut dire que la lumière est concentrée dans une direction précise (comme celle d'un projecteur)

• Contrairement aux AFC
• modèles incandescents
• directionnelle
• lumière est concentrée
• direction précise
• celle d'un projecteur

FR Les ouvertures améliorées signifient que plus de lumière peut entrer, ce qui signifie quune réponse plus rapide de lobturateur est plausible, ce qui peut aider à réduire le flou de limage, en particulier dans des conditions de faible luminosité.

• ouvertures améliorées signifient
• lumière peut entrer
• signifie quune réponse
• rapide de lobturateur
• plausible
• aider à réduire
• flou de limage
• faible

FR Dans notre modèle, il est fini en noir mat, le camouflant avec le reste du boîtier, mais si vous linclinez vers un peu de lumière, vous remarquerez que le bord poli et chanfreiné reflète la lumière

• modèle
• fini en noir
• boîtier
• lumière
• poli

FR La tige a un matériau légèrement contrasté qui est un peu irisé, mais il est suffisamment subtil pour passer inaperçu. Les têtes sont également petites et légères, nous les avons donc trouvées confortables à porter.

• peu irisé
• inaperçu
• légères
• avons donc trouvées