Translate "zachte vorm" to French

FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux

• chaleureux en ajoutant
• coussins moelleux
• plaid doux

FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme

• Ensuite
• a le cuir
• doux qui recouvre
• mémoire de forme

FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide

• l'humidité
• mulesing
• l'intérieur
• polyamide durable
• doux à l'extérieur
• confort optimal
• séchage rapide

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.

• l'eau tiède
• brosse douce
• peu de savon
• types de chaussures
• qu'avec un kit

FR Sur les cruisers, on utilise des roues souples voir même très souples

• cruisers
• utilise des roues

FR De plus, vous obtenez différentes formes telles que des pâtes molles à lécher, des collations croquantes à mâcher et des bâtonnets pour chat

• obtenez différentes formes
• bâtonnets pour chat

FR Le design en silicone doux et lisse est courbé afin d’accompagner parfaitement la forme du contour des yeux et de masser doucement cette zone délicate.

• design en silicone
• lisse est courbé
• parfaitement la forme
• contour des yeux

FR Les pulsations T-Sonic™ et les longs picots en silicone doux s'associent à notre technologie chauffante pour offrir un nettoyage du visage en profondeur, mais en douceur à la température idéale pour votre peau.

• pulsations
• nettoyage du visage
• profondeur

FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme

• Ensuite
• a le cuir
• doux qui recouvre
• mémoire de forme

FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux

• chaleureux en ajoutant
• coussins moelleux
• plaid doux

FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.

• design Iskos Berlin
• lampe à suspension
• Under The Bell
• teinte douce combinée
• lignes graphiques lui
• aspect doux

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux

• chaleureux en ajoutant
• coussins moelleux
• plaid doux

FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.

• l'eau tiède
• brosse douce
• peu de savon
• types de chaussures
• qu'avec un kit

FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.

• part
• bords roulés rembourrés
• surélevés
• tapis à langer
• offre une protection
• éviter que bébé

FR Il y a une tête de nettoyage à couple élevé (c'est celle avec les capteurs dedans), une tête de nettoyage à rouleaux souples, un mini outil motorisé, une mini brosse de dépoussiérage douce, un outil combiné et un outil de fente tous inclus.

• a une tête
• nettoyage à couple
• capteurs dedans
• tête de nettoyage
• rouleaux souples
• mini outil motorisé
• douce
• outil combiné
• outil de fente

FR Offrez une protection sans faille à votre grosse caisse 22 x 20 pouces avec cet étui rigide SKB 1SKB-D2022 ! L'intérieur rembourré élimine tout risque de rayures. Un compagnon de choix pour les tournées !

• Offrez une protection
• étui rigide SKB
• L'intérieur rembourré élimine
• risque de rayures
• compagnon de choix
• tournées

FR Guijarro est une série de trois lampes, pratiques pour les plafonds et les murs. Comme son nom l’indique, elles ont toutes une forme irrégulière et arrondie, tel un galet dans une rivière érodé depuis des décennies par l’eau et le sable.

• trois lampes
• murs
• nom
• forme irrégulière
• arrondie
• tel un galet

FR Avec une apparence inspirée des champignons des bois, La New Works Karl Johan est une lampe qui comprend une solide base en bois de chêne fumé ou en marbre noire qui se contraste bien avec la forme douce et le verre écran

• bois
• New Works Karl
• lampe qui comprend
• chêne fumé
• forme douce
• verre écran

FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.

• forme de brillance
• rotin du designde
• lampe suspendue Nama
• douce
• détaillant un espace
• aspect visuellement

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

• douce
• forme féminine
• masculine La Caravaggio
• designer Danoise Cecilie
• série de lampes
• lumière
• l'ombre

FR Caractère intemporel La suspension Botega est inspiré par l'éclairage industriel et crée une atmosphère charmante. Sa forme courbée est élégante et respire la beauté dans toutes les pièces de votre maison.

• Caractère intemporel La
• Botega est inspiré
• l'éclairage industriel
• crée une atmosphère
• respire la beauté

FR Guijarro est une série de trois lampes, pratiques pour les plafonds et les murs. Comme son nom l’indique, elles ont toutes une forme irrégulière et arrondie, tel un galet dans une rivière érodé depuis des décennies par l’eau et le sable.

• trois lampes
• murs
• nom
• forme irrégulière
• arrondie
• tel un galet

FR Avec une apparence inspirée des champignons des bois, La New Works Karl Johan est une lampe qui comprend une solide base en bois de chêne fumé ou en marbre noire qui se contraste bien avec la forme douce et le verre écran

• bois
• New Works Karl
• lampe qui comprend
• chêne fumé
• forme douce
• verre écran

FR La forme de brillance en rotin du designde la lampe suspendue Nama, élabore l'éclat de la manière la plus subtile et douce, détaillant un espace intérieur avec un aspect visuellement impressionnant.

• forme de brillance
• rotin du designde
• lampe suspendue Nama
• douce
• détaillant un espace
• aspect visuellement

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

• douce
• forme féminine
• masculine La Caravaggio
• designer Danoise Cecilie
• série de lampes
• lumière
• l'ombre

FR Le lampadaire Kundalini Kushi XL conçu par Alberto Saggia et Valerio Sommella est une solution d'éclairage qui allie la modernité à un design ludique. Le lampadaire Kushi Kundalini XL, apparemment moelleux et doux, a une forme ronde.

• lampadaire Kundalini Kushi
• conçu par Alberto
• ludique
• lampadaire Kushi Kundalini
• apparemment moelleux
• doux
• a une forme

FR Le bougeoir Votive AV20 de & Tradition se présente également sous une forme douce et subtile

• Tradition se présente
• forme douce
• subtile

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

• douce
• forme féminine
• masculine La Caravaggio
• designer Danoise Cecilie
• série de lampes
• lumière
• l'ombre

FR Caractère intemporel La suspension Botega est inspiré par l'éclairage industriel et crée une atmosphère charmante. Sa forme courbée est élégante et respire la beauté dans toutes les pièces de votre maison.

• Caractère intemporel La
• Botega est inspiré
• l'éclairage industriel
• crée une atmosphère
• respire la beauté

FR Il en émane une lumière incandescente et aux bords arrondis qui est complètement iconique en forme, mais aussi en fonction.

• émane une lumière

FR Forme écrite. Sous réserve des sections 17.1 à 17.2, toute modification apportée aux présentes CG devra intervenir par écrit. Il n'existe pas d'accords accessoires oraux.

• Forme écrite
• réserve des sections
• CG devra intervenir
• écrit
• n'existe pas d'accords

FR Les AFC ressemblent aux tubes fluorescents des supermarchés, mais ils sont d'une petite forme tubulaire et sont à peu près de la taille et de la forme d'une ampoule incandescente

• fluorescents des supermarchés
• d'une petite forme
• taille
• forme d'une ampoule

FR Chaque mouvement de la forme primaire a une signification. Cela inclut la vitesse, la tension et le relâchement, les angles et les distances. Cette forme ne comporte pas de techniques.

• tension
• relâchement
• angles
• distances
• forme ne comporte

FR La réalisation d'un mouvement doit être maitrisée avant de passer à la forme suivante. Ceci est impératif, sauf dans le cas où la forme primaire est statique.

• réalisation d'un mouvement
• forme suivante
• Ceci est impératif
• où la forme

FR Les Galaxy Buds Pro affinent le design que nous avons vu de Buds dans le passé; ces intra-oreilles sont de forme conventionnelle, contrairement aux Buds Live qui avaient une forme plus semblable à des haricots qui se glissait dans les oreilles.

• Galaxy Buds Pro
• vu de Buds
• passé
• conventionnelle
• contrairement aux Buds
• avaient une forme

FR La forme ronde est très tendance cette année et cette forme donne certainement à la lampe un caractère intemporel

• tendance cette année
• forme donne certainement
• lampe un caractère

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

• forme moins complexe
• design qui donne
• impression de chaleureuse
• environnement
• forme parfaite
• complètent l'esthétique

FR Cette lampe impressionne avec sa lumière chaude et sa nouvelle forme naturelle qui convient parfaitement aux pièces à vivre et à manger

• lumière chaude
• nouvelle forme naturelle
• vivre
• manger

FR Avez vous déjà pensé que les éclairages des lampes auraient la forme d'animaux ou d'oiseaux? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma a une structure de lampe en forme de colombe, et son design en fait un trésor rare sur le marché

• Avez vous déjà
• éclairages des lampes
• forme d'animaux
• d'oiseaux
• Goodnight Light Decoupage
• lampe en forme
• colombe
• marché

FR Sans l'accord exprès et écrit de l'auteur, toute autre utilisation, notamment la publication, toute forme d'utilisation commerciale et la transmission à des tiers, même sous forme partielle ou modifiée, est interdite.

• l'accord exprès
• écrit de l'auteur
• autre utilisation
• notamment la publication
• forme d'utilisation commerciale
• forme partielle
• modifiée

FR La forme écrite peut être remplacée par la forme électronique si le client ajoute son nom à la déclaration et fournit le document électronique avec une signature électronique qualifiée conformément à la loi sur la signature

• ajoute son nom
• déclaration
• fournit le document
• signature électronique qualifiée

FR Lors du remplissage, le sac est rempli jusqu?à sa forme définitive et placé dans une boîte spécialement conçue et adaptée à sa forme unique.

• Lors du remplissage
• sac est rempli
• forme définitive
• spécialement conçue

FR La poignée de la batterie, en forme de queue-d’aronde, constitue la solution d’intégration idéale pour éviter tout type de vibration lorsque le vélo est en mouvement.

• constitue la solution
• idéale pour éviter
• type de vibration

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

• forme moins complexe
• design qui donne
• impression de chaleureuse
• environnement
• forme parfaite
• complètent l'esthétique

FR La forme ronde est très tendance cette année et cette forme donne certainement à la lampe un caractère intemporel

• tendance cette année
• forme donne certainement
• lampe un caractère