NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
Translate "kabel nodig" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kabel nodig" from Dutch to Italian
Translations of kabel nodig
"kabel nodig" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of kabel nodig
Dutch
Italian
IT Include sia un cavo USB che un cavo Lightning, quindi non dovete preoccuparvi di dover acquistare un cavo separato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvat | include |
| zorgen | preoccuparvi |
| aparte | separato |
| kabel | cavo |
| kopen | acquistare |
| hoeft | dover |
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
IT Il Roku Streambar viene fornito con tutte le connessioni di cui avrai bisogno nella confezione, confezionato con il familiare telecomando vocale che ottieni con altri dispositivi Roku , nonché un cavo HDMI, un cavo ottico e lalimentatore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geleverd | fornito |
| aansluitingen | connessioni |
| nodig | bisogno |
| verpakt | confezionato |
| vertrouwde | familiare |
| andere | altri |
| krijgt | ottieni |
| optische | ottico |
| kabel | cavo |
| en | e |
| pack | confezione |
| roku | roku |
| apparaten | dispositivi |
| hdmi | hdmi |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| bureau | tavolo |
| en | e |
| kabel | cavo |
NL Als je het niet zeker weet, vervang dan je bestaande HDMI-kabel door de 2 meter lange kabel die in de doos is meegeleverd.
IT Se non sei sicuro, sostituisci il cavo HDMI esistente con quello da 2 metri fornito nella confezione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestaande | esistente |
| meter | metri |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| geleverd | fornito |
| kabel | cavo |
| kunt | poter |
| laptop | laptop |
| telefoon | telefono |
NL Het enige nadeel van de kabel is dat hij qua ontwerp achterstevoren ligt, wat betekent dat de kabel gemakkelijker te zien is dan wanneer hij omgekeerd was
IT Lunico aspetto negativo del cavo è che è al contrario in termini di design, il che significa che il cavo si vede più facilmente che se fosse invertito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| qua | in termini di |
| ontwerp | design |
| betekent | significa |
| gemakkelijker | facilmente |
NL Een kabel die gebruikt wordt voor draadloze synchronisatie van de Air Remote en Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting. De kabel verbindt een 1/4 mannelijke phonostekker met een mannelijke miniphone van 3,5 mm.
IT Un cavo utilizzato per la sincronizzazione wireless dell’Air Remote e dell’Air Sync con qualunque luce da studio con una presa di sincronizzazione da 1/4. Connette un attacco maschio phono da 1/4 a un attacco maschio miniphone da 3,5 mm.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| draadloze | wireless |
| air | air |
| remote | remote |
| en | e |
| verbindt | connette |
NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)
IT Sono dotate di un cavo dritto standard e di un cavo per iPhone con microfono e controlli audio (nella foto)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| standaard | standard |
| rechte | dritto |
| kabel | cavo |
| en | e |
| microfoon | microfono |
| foto | foto |
| iphone | iphone |
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM
| Dutch | Italian |
|---|---|
| accessoires | accessori |
| inbegrepen | inclusi |
| statief | treppiede |
| mini | mini |
| kabel | cavo |
| m | m |
| type | tipo |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| bureau | tavolo |
| en | e |
| kabel | cavo |
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| geleverd | fornito |
| aparte | separato |
| en | e |
| natuurlijk | naturalmente |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| geleverd | fornito |
| kabel | cavo |
| kunt | poter |
| laptop | laptop |
| telefoon | telefono |
NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.
IT Anche se un cavo raramente fornisce un vero supporto strutturale, avere un tale cavo che collega due auricolari è ancora unopzione più sicura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| zelden | raramente |
| echte | vero |
| ondersteuning | supporto |
| biedt | fornisce |
| oordopjes | auricolari |
| verbinden | collega |
| met | avere |
NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.
IT Tuttavia, le cuffie includono i nuovi cavi e la scatola di collegamento aggiornata. Questa scatola di controllo si collega allauricolare tramite un cavo proprietario e quindi si collega al PC tramite un cavo USB e una connessione DisplayPort.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevatten | includono |
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| vervolgens | quindi |
| pc | pc |
| eigen | proprietario |
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
IT Connettendo Logi Dock a una porta Thunderbolt su PC o Mac tramite il cavo USB-C in dotazione Collega il cavo in dotazione alla porta upstream USB-C (contraddistinta dal contorno viola)., gli utenti possono utilizzare le funzionalità USB Alt Mode
NL Er zijn minder aparte voedingsadapters nodig en er is slechts één kabel nodig in plaats van twee.
IT Sono richiesti meno adattatori di alimentazione separati ed è sufficiente disporre di un solo cavo, anziché di due cavi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minder | meno |
| en | ed |
| nodig | richiesti |
NL Er zijn minder aparte voedingsadapters nodig en er is slechts één kabel nodig in plaats van twee.
IT Sono richiesti meno adattatori di alimentazione separati ed è sufficiente disporre di un solo cavo, anziché di due cavi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minder | meno |
| en | ed |
| nodig | richiesti |
NL U heeft geen software of stuurprogramma's nodig voor het gebruik van de Blue YetiUSB-poort, u hoeft alleen maar de meegeleverde kabel aan te sluiten op een USB-poort, deze te selecteren in uw audio-instellingen en de opname te starten.
IT Non avrete bisogno di software o driver per utilizzare ilBlue Yeti. Basta collegare il cavo incluso in una porta USB, selezionarlo nelle impostazioni audio e avviare la registrazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| en | e |
| starten | avviare |
| poort | porta |
| instellingen | impostazioni |
NL Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen oplader, geen kabel en geen oortelefoon in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
IT Se non ti serve, non lo includiamo. È una tua scelta. Non c'è nessun caricabatterie, nessun cavo e nessun auricolare nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| keuze | scelta |
| oplader | caricabatterie |
| kabel | cavo |
| en | e |
| accessoires | accessori |
| blijven | continuare |
| gebruiken | usare |
| verminderen | ridurre |
| hebt | possiedi |
NL Je hebt ook een gebalanceerde TRS-kabel nodig om hem aan te sluiten.
IT Avrete bisogno anche di un cavo TRS bilanciato per collegarlo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| kabel | cavo |
| trs | trs |
NL Er zijn veel verschillende muziekgenres en technische oriëntaties die naast een muzikaal gevoel ook de juiste DJ-apparatuur nodig hebben - ook al is het gewoon de juiste kabel om de Tablet PC aan te sluiten op een conventioneel muzieksysteem.
IT Esistono molti generi e orientamenti tecnici che necessitano non solo della spinta emozionale del DJ, ma anche delle giuste attrezzature: potrebbe trattarsi anche di un semplice cavo per connettere il PC a un qualsiasi sistema musicale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| technische | tecnici |
| juiste | giuste |
| kabel | cavo |
| pc | pc |
| apparatuur | attrezzature |
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
IT Che tu stia collegando una console di gioco a una TV, un laptop a un proiettore o qualcos'altro, avrai bisogno di un cavo HDMI per eseguire il lavoro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| projector | proiettore |
| anders | altro |
| nodig | bisogno |
| klus | lavoro |
| tv | tv |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
NL Je hebt een wifi-router in je huis nodig om de bridge - het fysieke brein van het systeem, als je wilt, wat een must is - via een Ethernet-kabel te verbinden.
IT Avrai bisogno di un router Wi-Fi a casa tua per connettere il bridge - il cervello fisico del sistema, se lo desideri, che è un must da acquistare - tramite un cavo Ethernet.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fysieke | fisico |
| brein | cervello |
| must | must |
| router | router |
| kabel | cavo |
| ethernet | ethernet |
NL Deze kabel is ook redelijk eenvoudig, met slechts twee aansluitingen die nodig zijn voor uw pc (DisplayPort en USB-C).
IT Anche questo cavo è abbastanza semplice, con solo due connessioni necessarie per il tuo PC (DisplayPort e USB-C).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| redelijk | abbastanza |
| aansluitingen | connessioni |
| pc | pc |
| en | e |
NL Gewoon aansluiten via een van de twee USB-C-kabels aan de voorkant (als je geen C-naar-C-kabel hebt, heb je een adapter voor USB-C-naar-A nodig) en je kunt aan de slag.
IT Basta collegarlo tramite uno dei due cavi USB-C anteriori (se non si dispone di un cavo C-C ti servirà un adattatore per USB-C-to-A) e il gioco è fatto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hebt | dispone |
| adapter | adattatore |
| en | e |
NL Sommige, zoals de Shure SM7B, zijn XLR-microfoons waarvoor een XLR-kabel en een voorversterkersysteem nodig zijn
IT Alcuni, come lo Shure SM7B, sono microfoni XLR che richiedono un cavo XLR e un sistema di preamplificazione per funzionare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| microfoons | microfoni |
| xlr | xlr |
| kabel | cavo |
NL Het is essentieel om de handleiding te raadplegen om te zien waar elke kabel past. Sommige moederborden hebben meer stroom nodig dan andere.
IT È essenziale fare riferimento al manuale per vedere dove si inserisce ciascun cavo. Alcune schede madri richiedono più potenza di altre.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| essentieel | essenziale |
| handleiding | manuale |
| kabel | cavo |
| stroom | potenza |
| elke | ciascun |
NL Met deze build heeft het moederbord twee 8-pins voedingsconnectoren nodig die aan de bovenkant zijn aangesloten en een grote 24-pins kabel aan de rechterkant.
IT Con questa build, la scheda madre necessita di due connettori di alimentazione a 8 pin collegati nella parte superiore e un grosso cavo a 24 pin sul lato destro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moederbord | scheda madre |
| aangesloten | collegati |
| kabel | cavo |
| nodig | necessita |
| grote | grosso |
NL Dat maakt het geweldig voor gebruikers die er misschien een verscheidenheid aan gebruik van nodig hebben, en het is ook indrukwekkend klein en echt draagbaar, zelfs inclusief een eigen kabel om op je computer aan te sluiten, ingebouwd in het lichaam zelf
IT Ciò lo rende ottimo per gli utenti che potrebbero aver bisogno di una varietà di usi, ed è anche straordinariamente piccolo e davvero portatile, includendo anche il proprio cavo per connettersi al computer, integrato nel corpo stesso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maakt | rende |
| geweldig | ottimo |
| gebruikers | utenti |
| misschien | potrebbero |
| gebruik | usi |
| klein | piccolo |
| draagbaar | portatile |
| kabel | cavo |
| computer | computer |
| ingebouwd | integrato |
| lichaam | corpo |
| verscheidenheid | varietà |
NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.
IT Tuttavia, ci piace molto il design di questo hub e se il tuo display esterno è dotato di un cavo USB-C, non avrai bisogno di HDMI. Dipenderà molto dall'individuo su quale sia perfetto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerp | design |
| hub | hub |
| en | e |
| externe | esterno |
| beeldscherm | display |
| nodig | bisogno |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
NL Als je een specifiek stopcontact in gedachten hebt, weet je waarschijnlijk hoeveel speling je nodig hebt van je kabel, en als je dat niet hebt, moet je erachter komen
IT Se hai in mente una presa di alimentazione specifica, probabilmente saprai di quanta flessibilità hai bisogno dal tuo cavo e, in caso contrario, dovresti scoprirlo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| specifiek | specifica |
| stopcontact | presa |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| kabel | cavo |
| en | e |
NL Welke HDMI-kabel heb ik nodig voor HDR?
IT Di quale cavo HDMI ho bisogno per lHDR?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heb | ho |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
NL De HTC Vive Pro heeft slechts één kabel nodig om verbinding te maken met de linkbox die vervolgens op je pc wordt aangesloten, dus er zijn veel minder kabels die in de weg zitten tijdens het gamen.
IT LHTC Vive Pro richiede solo un singolo cavo per connettersi alla scatola di collegamento che poi si collega al PC, quindi ci sono molti meno cavi che si intromettono durante il gioco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | richiede |
| pc | pc |
| veel | molti |
| minder | meno |
| gamen | gioco |
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
IT Avrete però bisogno di un modo per collegare più paia di cuffie - e il Behringer HA400 è la vostra soluzione. Non dimenticate un cavo TRS bilanciato (disponibile in diverse lunghezze) per collegarlo al vostro mixer o all'interfaccia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| manier | modo |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| vergeet | dimenticate |
| lengtes | lunghezze |
| beschikbaar | disponibile |
| mixer | mixer |
| interface | interfaccia |
| kabel | cavo |
| trs | trs |
NL Je hebt een microfoonstandaard en een XLR-kabel nodig, want die worden niet meegeleverd.
IT Avrete bisogno di un supporto per il microfono e di un cavo XLR, in quanto non è fornito con questi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| nodig | bisogno |
| kabel | cavo |
| xlr | xlr |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
IT Se avete bisogno anche di un'interfaccia audio USB, Roderecentemente è uscito il Complete Studio Kit che include il Kit NT1 più la loro nuovissima interfaccia monocanale AI-1 e un cavo XLR premium per 349 dollari
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| studio | studio |
| interface | interfaccia |
| en | e |
| premium | premium |
| dollar | dollari |
| bevat | include |
| usb | usb |
| complete | complete |
| kabel | cavo |
| xlr | xlr |
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
IT Che tu stia collegando una console di gioco a una TV, un laptop a un proiettore o qualcos'altro, avrai bisogno di un cavo HDMI per eseguire il lavoro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| projector | proiettore |
| anders | altro |
| nodig | bisogno |
| klus | lavoro |
| tv | tv |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
NL Je hebt een wifi-router in je huis nodig om de bridge - het fysieke brein van het systeem, als je wilt, wat een must is - via een Ethernet-kabel te verbinden.
IT Avrai bisogno di un router Wi-Fi a casa tua per connettere il bridge - il cervello fisico del sistema, se lo desideri, che è un must da acquistare - tramite un cavo Ethernet.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fysieke | fisico |
| brein | cervello |
| must | must |
| router | router |
| kabel | cavo |
| ethernet | ethernet |
NL Deze kabel is ook redelijk eenvoudig, met slechts twee aansluitingen die nodig zijn voor uw pc (DisplayPort en USB-C).
IT Anche questo cavo è abbastanza semplice, con solo due connessioni necessarie per il tuo PC (DisplayPort e USB-C).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| redelijk | abbastanza |
| aansluitingen | connessioni |
| pc | pc |
| en | e |
NL Gewoon aansluiten via een van de twee USB-C-kabels aan de voorkant (als je geen C-naar-C-kabel hebt, heb je een adapter voor USB-C-naar-A nodig) en je kunt aan de slag.
IT Basta collegarlo tramite uno dei due cavi USB-C anteriori (se non si dispone di un cavo C-C ti servirà un adattatore per USB-C-to-A) e il gioco è fatto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hebt | dispone |
| adapter | adattatore |
| en | e |
NL De meeste bedrade opties worden geleverd met een kabel van behoorlijke lengte, maar je hebt nog steeds een stopcontact in de buurt nodig en je moet er rekening mee houden dat de draad zichtbaar zal zijn.
IT La maggior parte delle opzioni cablate viene fornita con un cavo di lunghezza decente, ma avrai comunque bisogno di una presa di rete nelle vicinanze e dovrai tenere a mente che il filo sarà visibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opties | opzioni |
| geleverd | fornita |
| kabel | cavo |
| lengte | lunghezza |
| stopcontact | presa |
| en | e |
| draad | filo |
| zichtbaar | visibile |
NL Dat is hoe de Roku Express de prijs naar beneden haalt, want het is een settopbox en je sluit hem aan via een HDMI-kabel. Voor de Roku Express-modellen heb je een zichtlijn nodig voor de afstandsbediening, zodat deze dozen altijd zichtbaar zijn.
IT È così che il Roku Express abbassa il prezzo, perché è un set-top box e lo colleghi tramite un cavo HDMI. Per i modelli Roku Express avrai bisogno della linea di vista per il telecomando, quindi queste scatole saranno sempre visibili.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| nodig | bisogno |
| afstandsbediening | telecomando |
| dozen | scatole |
| altijd | sempre |
| zichtbaar | visibili |
| roku | roku |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
| modellen | modelli |
NL Welke HDMI-kabel heb ik nodig voor HDR?
IT Di quale cavo HDMI ho bisogno per l'HDR?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heb | ho |
| hdr | hdr |
| kabel | cavo |
| hdmi | hdmi |
NL Er zijn twee USB-C-kabels meegeleverd in de doos, dus u kunt het dock aangesloten laten en een andere kabel vrijhouden om bedraad te worden als u dat nodig heeft. Het zijn deze kleine details die de Spatha X extra aantrekkelijk maken.
IT Ci sono due cavi USB-C inclusi nella confezione, quindi puoi lasciare il dock collegato e tenere un altro cavo libero per il cablaggio se ne senti la necessità. Sono questi piccoli tocchi che rendono lo Spatha X più attraente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangesloten | collegato |
| en | e |
| kleine | piccoli |
| aantrekkelijk | attraente |
| maken | rendono |
| heeft | tenere |
| nodig | necessità |
| x | x |
NL Er zijn veel verschillende muziekgenres en technische oriëntaties die naast een muzikaal gevoel ook de juiste DJ-apparatuur nodig hebben - ook al is het gewoon de juiste kabel om de Tablet PC aan te sluiten op een conventioneel muzieksysteem.
IT Esistono molti generi e orientamenti tecnici che necessitano non solo della spinta emozionale del DJ, ma anche delle giuste attrezzature: potrebbe trattarsi anche di un semplice cavo per connettere il PC a un qualsiasi sistema musicale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| technische | tecnici |
| juiste | giuste |
| kabel | cavo |
| pc | pc |
| apparatuur | attrezzature |
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
IT Ridurre i rifiuti elettronici Se non ti serve, non lo includiamo. È una tua scelta. Non c'è nessun cavo nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verminderen | ridurre |
| elektronisch | elettronici |
| afval | rifiuti |
| keuze | scelta |
| kabel | cavo |
| accessoires | accessori |
| blijven | continuare |
| gebruiken | usare |
| en | e |
| hebt | possiedi |
NL Een Canon 80D gebruiken als webcam en wooooooah. Canon heeft nu weblink-software die werkt met verschillende van hun DSLR's, dus je hebt geen video-opnamekaart meer nodig, sluit gewoon de USB-kabel aan.
IT Utilizzando una Canon 80D come webcam e wooooooah. Canon ha ora un software di collegamento web che funziona con una varietà di DSLR, quindi non è più necessaria una scheda di acquisizione video, basta collegare il cavo USB.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webcam | webcam |
| en | e |
| nu | ora |
| werkt | funziona |
| nodig | necessaria |
| canon | canon |
| dslr | dslr |
| kabel | cavo |
NL Je hebt een Kinect-adapter voor Windows-kabel nodig
IT Avrai bisogno di un adattatore Kinect per cavo Windows
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| adapter | adattatore |
| kabel | cavo |
| windows | windows |
NL Hoewel dit een kleine verandering is, betekent dit dat je waarschijnlijk je telefoon- of tabletoplader kunt gebruiken om de Kindle van stroom te voorzien, in plaats van dat je die oudere Micro-USB-kabel nodig hebt.
IT Sebbene si tratti di una modifica minore, significa che è possibile utilizzare il caricabatterie del telefono o del tablet per alimentare Kindle, piuttosto che richiedere il vecchio cavo Micro-USB.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | modifica |
| betekent | significa |
| is | è |
| telefoon | telefono |
| kindle | kindle |
| kabel | cavo |
NL Er is geen draadloos opladen hier, helaas, maar met de USB-C-poort voor het opladen betekent dat Android-telefoon gebruikers waarschijnlijk niet nodig om een extra kabel mee te nemen alleen maar om hun oortelefoon op te laden.
IT Non c'è ricarica wireless qui, purtroppo, ma con la porta USB-C per la ricarica significa che gli utenti di telefoni Android probabilmente non avranno bisogno di portare in giro un cavo extra solo per ricaricare gli auricolari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| helaas | purtroppo |
| betekent | significa |
| gebruikers | utenti |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| nodig | bisogno |
| extra | extra |
| kabel | cavo |
| nemen | portare |
| c | c |
| poort | porta |
| telefoon | telefoni |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kabel nodig nodig nodig—de abonnement nodig vergunning nodig ondersteuning nodig serverbereiding nodig codering nodig forensisch lab nodig geheugensticks nodig schotelantenne nodig licenties nodig echt nodig batterij nodig auto nodig indien nodig code nodig hebt jij hebt nodig server nodig hebt daarvoor nodig hebt schokdemper nodig uitgeschakeld indien nodig instellingen hieronder nodig einde nodig hebt computer nodig bestanden nodig hebt mailadres nodig minder nodig precies nodig was iets nodig hebt hulp nodig account nodig voeding nodig ruimte nodig inhoud nodig buurt nodig nodig hebben integraties nodig hebt campagneplan nodig hebt tewerkstellingsvergunning nodig hebt functionaliteit nodig hebt kabel lan kabel usb kabel aparte kabel lightning kabel kabel hoeft xlr kabel afneembare kabel extra xlr kabel
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish