Hire a translator I am translator

Translate "kabel die gebruikt" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kabel die gebruikt" from Dutch to Italian

Translations of kabel die gebruikt

"kabel die gebruikt" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

kabel anche cavi cavo connessione della
die a abbia abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora attraverso audio avere avete aziende base bisogno certo che chi ci ci sono ciò coloro come con con chi contenuti cosa cose così creare creato cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più diverse dominio due e ecco ed esempio essere fa fanno fare fatto fuori già gli grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre interno la lavoro le link lo loro ma mai media mentre messaggi modo molti molto nei nel nell nella nelle nome non non lo non sono non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la per tutti periodo persona personali persone piattaforma piccolo più possibile possibilità possono potrebbe prima pro problemi prodotti propri può può essere qualsiasi quando quanto quegli quei quel quella quelle quelli quelli che quello questa queste questi questo qui quindi ricerca richieste rispetto sapere saranno sarà se seconda secondo sempre senza server servizi servizio si sia sicurezza sistema siti web sito sito web solo sono sopra sotto sta stanno stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle suo superiore tale tali te tempo termini ti tipo tra tramite tre tre volte tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno usare uso utilizzando utilizzare vedere verso video volta volte vostro web è è stato
gebruikt a abbiamo accesso ad ai al all alla alle anche ancora app base che come con creare cui da dal degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo dopo due durante e essere gli ha hai il il tuo in indirizzo loro ma mentre modo nel nella nostro o ogni parte per per il per la per tutti personali persone più possibile pratiche prima prima di prodotti può qualsiasi quando questo quindi se server servizi si sia sito sito web software solo sono stesso strumenti su sul sulla tempo ti tra tua tuo tutti tutti i tutto un una uno usa usare usato usi uso utente utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizzata utilizzate utilizzati utilizzato utilizzi utilizzo web è è possibile

Translation of Dutch to Italian of kabel die gebruikt

Dutch
Italian

NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.

IT Include sia un cavo USB che un cavo Lightning, quindi non dovete preoccuparvi di dover acquistare un cavo separato.

Dutch Italian
omvat include
zorgen preoccuparvi
aparte separato
kabel cavo
kopen acquistare
hoeft dover

NL Een kabel die gebruikt wordt voor draadloze synchronisatie van de Air Remote en Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting. De kabel verbindt een 1/4 mannelijke phonostekker met een mannelijke miniphone van 3,5 mm.

IT Un cavo utilizzato per la sincronizzazione wireless dell’Air Remote e dell’Air Sync con qualunque luce da studio con una presa di sincronizzazione da 1/4. Connette un attacco maschio phono da 1/4 a un attacco maschio miniphone da 3,5 mm.

Dutch Italian
kabel cavo
draadloze wireless
air air
remote remote
en e
verbindt connette

NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack

IT Il Roku Streambar viene fornito con tutte le connessioni di cui avrai bisogno nella confezione, confezionato con il familiare telecomando vocale che ottieni con altri dispositivi Roku , nonché un cavo HDMI, un cavo ottico e lalimentatore

Dutch Italian
geleverd fornito
aansluitingen connessioni
nodig bisogno
verpakt confezionato
vertrouwde familiare
andere altri
krijgt ottieni
optische ottico
kabel cavo
en e
pack confezione
roku roku
apparaten dispositivi
hdmi hdmi

NL Als je het niet zeker weet, vervang dan je bestaande HDMI-kabel door de 2 meter lange kabel die in de doos is meegeleverd.

IT Se non sei sicuro, sostituisci il cavo HDMI esistente con quello da 2 metri fornito nella confezione.

Dutch Italian
bestaande esistente
meter metri
kabel cavo
hdmi hdmi

NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel

IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB

Dutch Italian
blue blue
bureau tavolo
en e
kabel cavo

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.

Dutch Italian
wordt viene
geleverd fornito
kabel cavo
kunt poter
laptop laptop
telefoon telefono

NL Het enige nadeel van de kabel is dat hij qua ontwerp achterstevoren ligt, wat betekent dat de kabel gemakkelijker te zien is dan wanneer hij omgekeerd was

IT Lunico aspetto negativo del cavo è che è al contrario in termini di design, il che significa che il cavo si vede più facilmente che se fosse invertito

Dutch Italian
kabel cavo
qua in termini di
ontwerp design
betekent significa
gemakkelijker facilmente

NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)

IT Sono dotate di un cavo dritto standard e di un cavo per iPhone con microfono e controlli audio (nella foto)

Dutch Italian
standaard standard
rechte dritto
kabel cavo
en e
microfoon microfono
foto foto
iphone iphone

NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel

IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM

Dutch Italian
accessoires accessori
inbegrepen inclusi
statief treppiede
mini mini
kabel cavo
m m
type tipo

NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel

IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB

Dutch Italian
blue blue
bureau tavolo
en e
kabel cavo

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.

Dutch Italian
wordt viene
geleverd fornito
aparte separato
en e
natuurlijk naturalmente

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.

Dutch Italian
wordt viene
geleverd fornito
kabel cavo
kunt poter
laptop laptop
telefoon telefono

NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.

IT Anche se un cavo raramente fornisce un vero supporto strutturale, avere un tale cavo che collega due auricolari è ancora unopzione più sicura.

Dutch Italian
kabel cavo
zelden raramente
echte vero
ondersteuning supporto
biedt fornisce
oordopjes auricolari
verbinden collega
met avere

NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.

IT Tuttavia, le cuffie includono i nuovi cavi e la scatola di collegamento aggiornata. Questa scatola di controllo si collega allauricolare tramite un cavo proprietario e quindi si collega al PC tramite un cavo USB e una connessione DisplayPort.

Dutch Italian
bevatten includono
nieuwe nuovi
en e
vervolgens quindi
pc pc
eigen proprietario

NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken

IT Connettendo Logi Dock a una porta Thunderbolt su PC o Mac tramite il cavo USB-C in dotazione Collega il cavo in dotazione alla porta upstream USB-C (contraddistinta dal contorno viola)., gli utenti possono utilizzare le funzionalità USB Alt Mode

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 33% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 18% usa preload, l?8% usa preconnect, il 3% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 29% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 47% usa preload, il 34% usa preconnect, il 10% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 33% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 18% usa preload, l?8% usa preconnect, il 3% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 29% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 47% usa preload, il 34% usa preconnect, il 10% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren

IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione

Dutch Italian
achterkant retro
korte corto
kabel cavo
muur muro
moet dovrai
leveren fornire
aansluiting connessione
hdmi hdmi
tv tv

NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren

IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione

Dutch Italian
achterkant retro
korte corto
kabel cavo
muur muro
moet dovrai
leveren fornire
aansluiting connessione
hdmi hdmi
tv tv

NL We hebben een standaardstekker en -kabel gebruikt, die we elders hebben gekocht, wat betekent dat we geen gebruik konden maken van de snelste laadsnelheden die beschikbaar zijn (tot 25 W)

IT Abbiamo scambiato con una spina e un cavo standard, acquistati altrove, il che significa che non abbiamo potuto utilizzare le velocità di ricarica più veloci disponibili (fino a 25W)

Dutch Italian
en e
elders altrove
gekocht acquistati
betekent significa
konden potuto
beschikbaar disponibili
kabel cavo

NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.

IT Questo terzo messaggio richiede che tu controlli di utilizzare l'ultima versione di iTunes, che il tuo cavo USB sia collegato correttamente (e non danneggiato) e che non ci siano software di terze parti che interferiscono con iTunes.

Dutch Italian
bericht messaggio
vereist richiede
nieuwste ultima
itunes itunes
correct correttamente
aangesloten collegato
en e
beschadigd danneggiato
kabel cavo

NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.

IT Per correggere questo messaggio di errore, controlla di utilizzare l'ultima versione di iTunes, che il cavo USB sia collegato correttamente (e non danneggiato) e che non vi siano software di terze parti che interferiscono con iTunes.

Dutch Italian
foutbericht errore
nieuwste ultima
itunes itunes
correct correttamente
aangesloten collegato
en e
beschadigd danneggiato
kabel cavo

NL Dit kan worden gebruikt om die apparaten via een 3,5 mm kabel met een ander apparaat te verbinden

IT Questo può essere utilizzato per collegare questi dispositivi a un altro dispositivo tramite un cavo da 3,5 mm

Dutch Italian
kabel cavo
verbinden collegare

NL Een kabel die gebruikt wordt voor draadloze synchronisatie van de Air Remote en Air Sync met camera‘s zonder hot shoe.

IT Un cavo utilizzato per la sincronizzazione wireless dell’Air Remote e dell’Air Sync con fotocamere senza slitta.

Dutch Italian
kabel cavo
draadloze wireless
air air
remote remote
en e
camera fotocamere

NL Een kabel die gebruikt wordt voor draadloze synchronisatie van de Air Remote en Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een synchronisatie-aansluiting van 3,5 mm.

IT Un cavo utilizzato per la sincronizzazione wireless dell’Air Remote e dell’Air Sync con qualunque luce da studio con presa di sincronizzazione da 3,5 mm.

Dutch Italian
kabel cavo
draadloze wireless
air air
remote remote
en e

NL Een kabel die gebruikt wordt voor draadloze synchronisatie van de Air Remote en Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting.

IT Un cavo utilizzato per la sincronizzazione wireless dell’Air Remote e dell’Air Sync con qualunque luce da studio con una presa di sincronizzazione da 1/4.

Dutch Italian
kabel cavo
draadloze wireless
air air
remote remote
en e

NL Een kabel die wordt gebruikt voor shutterbediening op afstand.

IT Un cavo utilizzato per far scattare le fotocamere a distanza.

Dutch Italian
kabel cavo
gebruikt utilizzato

NL Omdat deze buis van nature erg strak is, gebruikt u een halfronde plastic "rits" die u naar beneden trekt om de buis te openen terwijl u de kabel erin steekt

IT Poiché questo tubo è naturalmente molto stretto, si utilizza una "cerniera lampo" di plastica semicircolare, tirandola verso il basso per aprire il tubo mentre si inserisce il cavo

Dutch Italian
buis tubo
erg molto
strak stretto
gebruikt utilizza
plastic plastica
rits cerniera
openen aprire
kabel cavo
van nature naturalmente

NL Dit kan worden gebruikt om die apparaten via een 3,5 mm kabel met een ander apparaat te verbinden

IT Questo può essere utilizzato per collegare questi dispositivi a un altro dispositivo tramite un cavo da 3,5 mm

Dutch Italian
kabel cavo
verbinden collegare

NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.

IT Questo terzo messaggio richiede che tu controlli di utilizzare l'ultima versione di iTunes, che il tuo cavo USB sia collegato correttamente (e non danneggiato) e che non ci siano software di terze parti che interferiscono con iTunes.

Dutch Italian
bericht messaggio
vereist richiede
nieuwste ultima
itunes itunes
correct correttamente
aangesloten collegato
en e
beschadigd danneggiato
kabel cavo

NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.

IT Per correggere questo messaggio di errore, controlla di utilizzare l'ultima versione di iTunes, che il cavo USB sia collegato correttamente (e non danneggiato) e che non vi siano software di terze parti che interferiscono con iTunes.

Dutch Italian
foutbericht errore
nieuwste ultima
itunes itunes
correct correttamente
aangesloten collegato
en e
beschadigd danneggiato
kabel cavo

NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.

IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.

Dutch Italian
camera fotocamere
batterij batteria
opladen caricare
gebruikt utilizzi
en e
aansluiten collegare
aangesloten collegato
poort porta
kaart scheda
hdmi hdmi
kabel cavo

NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.

IT Altre cose non mi piacciono: il cavo non è lunghissimo, il supporto è davvero piuttosto ingombrante e difficile da spostare, soprattutto perché è progettato per essere utilizzato dietro i monitor.

Dutch Italian
dingen cose
kabel cavo
echt davvero
en e
moeilijk difficile
verplaatsen spostare
vooral soprattutto
ontworpen progettato
monitoren monitor
gebruikt utilizzato

NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.

IT Può essere utilizzato sopra un computer portatile o su una scrivania, si ripiega su se stesso per il trasporto compatto e viene fornito con un cavo USB.

Dutch Italian
compacte compatto
en e
geleverd fornito
kabel cavo

NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.

IT Ho usato questo all'aperto, vicino a un fiume, e ha a malapena raccolto il suono dell'acqua di sottofondo. Questa è un'ottima scelta se si vuole un cavo più lungo.

Dutch Italian
rivier fiume
gebruikt usato
en e
keuze scelta
langere lungo
kabel cavo
wilt vuole

NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.

IT Ho usato questo all'aperto, vicino a un fiume, e ha a malapena raccolto il suono dell'acqua di sottofondo. Questa è un'ottima scelta se si vuole un cavo più lungo.

Dutch Italian
rivier fiume
gebruikt usato
en e
keuze scelta
langere lungo
kabel cavo
wilt vuole

NL Als je maar één kabel te kort hebt die misschien niet al te veel impact voor je heeft, maar als je een huis vol gadgets hebt die moeten worden opgeladen of reserveonderdelen wilt, kan een multipack de perfecte oplossing zijn.

IT Se hai solo un cavo corto che potrebbe non essere di grande impatto per te, ma se hai una casa piena di gadget che devono essere ricaricati o desideri pezzi di ricambio, un multipack potrebbe essere la soluzione perfetta.

Dutch Italian
kabel cavo
kort corto
impact impatto
huis casa
vol piena
perfecte perfetta
oplossing soluzione
gadgets gadget

NL De HTC Vive Pro heeft slechts één kabel nodig om verbinding te maken met de linkbox die vervolgens op je pc wordt aangesloten, dus er zijn veel minder kabels die in de weg zitten tijdens het gamen.

IT LHTC Vive Pro richiede solo un singolo cavo per connettersi alla scatola di collegamento che poi si collega al PC, quindi ci sono molti meno cavi che si intromettono durante il gioco.

Dutch Italian
nodig richiede
pc pc
veel molti
minder meno
gamen gioco

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

IT Se volete uno dei migliori cavi XLR in circolazione e non volete fare l'upgrade lungo la linea, questo è quello che volete!

Dutch Italian
wilt volete
en e
upgraden upgrade
xlr xlr

NL Andere hoogtepunten zijn een lichtgewicht aluminium ontwerp, voorgesmeerde stabilisatoren die ervoor zorgen dat dingen geweldig klinken en aanvoelen en een verwijderbare USB-C-kabel die aanpassingsopties mogelijk maakt.

IT Altri punti salienti includono un design in alluminio leggero, stabilizzatori pre-lubrificati che suonano e si sentono benissimo e un cavo USB-C rimovibile che consente opzioni di personalizzazione.

Dutch Italian
andere altri
hoogtepunten punti salienti
lichtgewicht leggero
aluminium alluminio
ontwerp design
en e
geweldig benissimo
kabel cavo
mogelijk maakt consente

NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.

IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.

Dutch Italian
cardioïde cardioide
microfoon microfono
ideaal ideale
geleverd fornito
statief treppiede
en e
is è
kabel cavo

NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.

IT Il Blue Mikey è stato sospeso. Blue raccomanda il Raspberry ora, che include un cavo Lightning, ma è più un microfono da tavolo.

Dutch Italian
blue blue
nu ora
kabel cavo
bevat include
microfoon microfono

NL Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen oplader, geen kabel en geen oortelefoon in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.

IT Se non ti serve, non lo includiamo. È una tua scelta. Non c'è nessun caricabatterie, nessun cavo e nessun auricolare nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici.

Dutch Italian
keuze scelta
oplader caricabatterie
kabel cavo
en e
accessoires accessori
blijven continuare
gebruiken usare
verminderen ridurre
hebt possiedi

NL Als u het eenmaal hebt laten werken door de hub te verwijderen of van kabel te wisselen, kan het zijn dat u uw hub opnieuw kunt introduceren met minder apparaten die erop zijn aangesloten

IT Dopo averlo fatto funzionare rimuovendo l'hub o cambiando i cavi, è possibile che tu riesca a reintrodurre l'hub con un numero inferiore di dispositivi collegati

Dutch Italian
werken funzionare
hub hub
kabel cavi
minder inferiore
apparaten dispositivi
aangesloten collegati
verwijderen rimuovendo

NL Er zijn veel verschillende muziekgenres en technische oriëntaties die naast een muzikaal gevoel ook de juiste DJ-apparatuur nodig hebben - ook al is het gewoon de juiste kabel om de Tablet PC aan te sluiten op een conventioneel muzieksysteem.

IT Esistono molti generi e orientamenti tecnici che necessitano non solo della spinta emozionale del DJ, ma anche delle giuste attrezzature: potrebbe trattarsi anche di un semplice cavo per connettere il PC a un qualsiasi sistema musicale.

Dutch Italian
en e
technische tecnici
juiste giuste
kabel cavo
pc pc
apparatuur attrezzature

NL Naast de hoofdtelefoon is er een stoffen draagtas die in de doos wordt geleverd, compleet met een binnenflap om de 3,5 mm-kabel en USB-oplader te verbergen - een handige plek om dergelijke extras te bewaren wanneer ze niet in gebruik zijn.

IT Oltre alle cuffie, cè una custodia per il trasporto in tessuto inclusa nella confezione, completa di una patta interna per nascondere il cavo da 3,5 mm e il caricatore USB: un posto comodo dove tenere questi extra quando non sono in uso.

Dutch Italian
hoofdtelefoon cuffie
stoffen tessuto
en e
verbergen nascondere
handige comodo
plek posto
bewaren tenere
gebruik uso
kabel cavo
oplader caricatore
usb usb

NL U kunt ook inhoud op een televisie bekijken via een HDMI-kabel die is aangesloten op uw Android-apparaat, als deze dit ondersteunt.

IT Puoi anche guardare i contenuti su un televisore tramite un cavo HDMI collegato al tuo dispositivo Android se lo supporta.

Dutch Italian
inhoud contenuti
televisie televisore
bekijken guardare
aangesloten collegato
als se
ondersteunt supporta
kabel cavo
hdmi hdmi
apparaat dispositivo

NL Deze kabel is ook redelijk eenvoudig, met slechts twee aansluitingen die nodig zijn voor uw pc (DisplayPort en USB-C).

IT Anche questo cavo è abbastanza semplice, con solo due connessioni necessarie per il tuo PC (DisplayPort e USB-C).

Dutch Italian
kabel cavo
redelijk abbastanza
aansluitingen connessioni
pc pc
en e

Showing 50 of 50 translations