Hire a translator I am translator

Translate "c sejam" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "c sejam" from Portuguese to German

Translations of c sejam

"c sejam" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

sejam aber alle allen als an andere auch auf auf der aus bei bei der beim beispielsweise bietet bis damit dann das dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen der des die dies diese diesem dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten ermöglicht erstellen es es ist etwas für ganz geben gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es jede jedem jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter möglich müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob ob es oder ohne produkte sehr sein selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sollen sollten stellen team um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet viele vielleicht vom von vor was wenn werden wie wir wird wurden während zeit zu zu machen zum zur zwischen über

Translation of Portuguese to German of c sejam

Portuguese
German

PT Comece com um dos modelos fornecidos ou crie o seu próprio do zero e certifique-se de que as chamadas sejam bem estruturadas, os leads sejam qualificados de maneira eficaz e todas as informações sejam salvas diretamente na noCRM.

DE Starten Sie mit einer der mitgelieferten Vorlagen oder erstellen Sie Ihre eigene bei Null an und stellen Sie sicher, dass Anrufe gut strukturiert sind, Leads effektiv qualifiziert werden und alle Informationen direkt in noCRM gespeichert werden.

Portuguese German
comece starten
ou oder
chamadas anrufe
bem gut
eficaz effektiv
informações informationen
diretamente direkt
certifique-se de sicher
leads leads
qualificados qualifiziert

PT As empresas querem aplicativos de borda e incorporados que sejam seguros, exijam manutenção mínima e sejam fáceis de implantar em escala.

DE Unternehmen wünschen sich Edge- und eingebettete Anwendungen, die sicher sind, minimalen Wartungsaufwand benötigen und problemlos skalierbar bereitgestellt werden können.

Portuguese German
empresas unternehmen
querem wünschen
borda edge
seguros sicher
mínima minimalen

PT O recurso de formulários consolida solicitações nos projetos em que você trabalha, sejam feedbacks para melhorias, sejam sugestões de novas ideias.

DE Mit unserer Formularfunktion werden Anfragen in die Projekte konsolidiert, an denen du arbeitest – ganz egal, ob es sich um Verbesserungsvorschläge oder neue Ideen handelt.

Portuguese German
consolida konsolidiert
solicitações anfragen
projetos projekte
você du
novas neue
trabalha arbeitest

PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.

DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen. Ob Stakeholder oder Teammitglieder, jetzt bleibt jeder über wichtige Meilensteine auf dem Laufenden.

Portuguese German
dependências abhängigkeiten
progresso fortschritte
e und
decisões entscheidungen
rapidez schnelle
visualização ansicht
agora jetzt
podem kannst
marcos meilensteine
importantes wichtige
sejam ob
partes interessadas stakeholder

PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.

DE Mit unserer Formularfunktion behältst du den Überblick über sämtliche Anfragen deiner Mitarbeiter und in deinem Unternehmen, ganz egal, ob es um ein brandneues Budget geht oder um die Erfassung finanzieller Ausgaben.

Portuguese German
solicitações anfragen
empresa unternehmen
funcionários mitarbeiter
orçamentos budget
despesas ausgaben

PT Monitoramos o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana e realizamos atualizações em serviço, para que suas mensagens sempre cheguem aonde precisam e sejam otimizadas em termos de custo, independentemente de onde sejam implantadas.

DE Wir überwachen den Service rund um die Uhr und führen In-Service-Upgrades durch, damit Ihre Nachrichten immer am richtigen Ort ankommen und kostenoptimiert sind, unabhängig davon, wo sie bereitgestellt werden.

Portuguese German
horas uhr
independentemente unabhängig

PT Não importa o quão responsáveis ou comunicativos seus filhos sejam, garantir que suas atividades online sejam seguras e saudáveis não é tarefa fácil.

DE Unabhängig davon, wie verantwortungsbewusst oder kommunikativ Ihre Kinder sind, ist es keine leichte Sache, sicherzustellen, dass ihre Online-Aktivitäten sicher und gesund sind.

Portuguese German
ou oder
filhos kinder
atividades aktivitäten
online online
fácil leichte

PT Descontos por volume são oferecidos às organizações listadas acima, desde que todas as licenças sejam solicitadas com um único pedido combinado e sejam destinadas à mesma infraestrutura Moodle.

DE Mengenrabatte werden den oben aufgeführten Organisationen angeboten, sofern alle Lizenzen mit einer einzigen kombinierten Bestellung bestellt werden und für dieselbe Moodle-Infrastruktur bestimmt sind.

Portuguese German
oferecidos angeboten
organizações organisationen
listadas aufgeführten
licenças lizenzen
pedido bestellung
e und
mesma dieselbe
infraestrutura infrastruktur
moodle moodle
desde que sofern

PT Para garantir que os fluxos de trabalho não sejam desabilitados, certifique-se de que todos os destinatários da automação do fluxo de trabalho sejam adicionados ao Compartilhamento de domínio aprovado

DE Um sicherzustellen, dass Workflows nicht aktiviert werden, vergewissern Sie sich, dass alle Empfänger der Workflow-Automatisierung zur genehmigten Domänenfreigabe hinzugefügt werden

Portuguese German
destinatários empfänger
automação automatisierung
adicionados hinzugefügt

PT Essa é a razão pelas qual eles não podem garantir que as páginas fechadas não sejam indexadas e não sejam incluídas no índice

DE Das ist der Grund, warum sie nicht garantieren können, dass diese verschlossenen Seiten nicht indiziert warden und nicht im Index inkludiert sein warden

Portuguese German
razão grund
garantir garantieren
no im
índice index

PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...

DE Für den Verbraucher ist es ganz selbstverständlich, dass seine Apotheke Medikamente entweder vorrätig hat oder in wenigen Stunden aus dem Pharmagroßhandel bezieht. Doch der technische Aufwand, der sic...

Portuguese German
tecnologia technische

PT Isso faz com que os graves soem mais intensos, os efeitos sonoros individuais sejam mais distintos e os sinais posicionais sejam mais precisos.

DE So werden Bässe dichter, individuelle Soundeffekte lassen sich leichter ausmachen und akustische Hinweise zur Position werden unglaublich präzise.

Portuguese German
individuais individuelle
precisos präzise
efeitos sonoros soundeffekte
com zur

PT Serviços adicionais qualificados para receber Pontos Os Pontos são ganhos em serviços adicionais, desde que estejam associados com uma estadia, sejam gerenciados diretamente pela NH e sejam oferecidos em hotéis pertencentes ao Programa

DE Diese Liste kann über das Kundenservicezentrum für NH Rewards-Mitglieder oder in am Programm teilnehmenden Hotels eingesehen werden

Portuguese German
associados mitglieder
hotéis hotels
programa programm

PT Esta ferramenta de migração do Active Directory permite que você espelhe facilmente seu ambiente de produção em um laboratório de teste para garantir que todos os processos sejam eficientes e seguros, antes que sejam aplicados.

DE Mit diesem Tool für Active Directory-Migrationen können Sie Ihre Produktionsumgebung einfach spiegeln, um in einem Testlabor sicherzustellen, dass alle Prozesse effektiv und sicher sind, bevor sie angewendet werden.

Portuguese German
ferramenta tool
migração migrationen
active active
directory directory
facilmente einfach
produção produktionsumgebung
processos prozesse
e und
aplicados angewendet

PT As empresas querem aplicativos de borda e incorporados que sejam seguros, exijam manutenção mínima e sejam fáceis de implantar em escala.

DE Unternehmen wünschen sich Edge- und eingebettete Anwendungen, die sicher sind, minimalen Wartungsaufwand benötigen und problemlos skalierbar bereitgestellt werden können.

Portuguese German
empresas unternehmen
querem wünschen
borda edge
seguros sicher
mínima minimalen

PT O ProtectApp da Thales criptografa os dados de aplicativos à medida que são criados e os mantém seguros durante todo o seu ciclo de vida no local ou em qualquer nuvem - não importa para onde sejam transferidos, tenham back-up ou sejam copiados

DE ProtectApp von Thales verschlüsselt Anwendungsdaten bei deren Erstellung und schützt sie über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg on-premises und in einer beliebigen Cloud – unabhängig davon, wo diese übertragen, gesichert oder kopiert werden

Portuguese German
thales thales
criptografa verschlüsselt
nuvem cloud
ciclo de vida lebenszyklus

PT Desde que suas expectativas sejam gerenciadas, é um ótimo dispositivo, oferecendo bom desempenho em todos os recursos que oferece, mesmo que sejam menos do que gostaríamos de ver.

DE Solange Ihre Erwartungen erfüllt werden, ist es ein großartiges Gerät, das bei allen angebotenen Funktionen eine gute Leistung bietet, auch wenn diese weniger sind, als wir gerne gesehen hätten.

Portuguese German
expectativas erwartungen
dispositivo gerät
menos weniger
desde que solange

PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...

DE Für den Verbraucher ist es ganz selbstverständlich, dass seine Apotheke Medikamente entweder vorrätig hat oder in wenigen Stunden aus dem Pharmagroßhandel bezieht. Doch der technische Aufwand, der sic...

Portuguese German
tecnologia technische

PT Os distribuidores de tabaco desejam garantir que todos os códigos de barras sejam lidos usando a automação e que os dados sejam capturados em um banco de dados para acompanhar e rastrear produtos de tabaco do depósito até o cliente

DE Vertreiber von Tabakwaren möchten im Automatisierungseinsatz sicherstellen, dass jeder Barcode gelesen wird und die Daten in einer Datenbank erfasst werden, um die Tabakprodukte von der Lagereinrichtung bis zum Kunden nachzuverfolgen

Portuguese German
lidos gelesen
capturados erfasst
cliente kunden
desejam möchten
banco de dados datenbank

PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.

DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen. Ob Stakeholder oder Teammitglieder, jetzt bleibt jeder über wichtige Meilensteine auf dem Laufenden.

Portuguese German
dependências abhängigkeiten
progresso fortschritte
e und
decisões entscheidungen
rapidez schnelle
visualização ansicht
agora jetzt
podem kannst
marcos meilensteine
importantes wichtige
sejam ob
partes interessadas stakeholder

PT O recurso de formulários consolida solicitações nos projetos em que você trabalha, sejam feedbacks para melhorias, sejam sugestões de novas ideias.

DE Mit unserer Formularfunktion werden Anfragen in die Projekte konsolidiert, an denen du arbeitest – ganz egal, ob es sich um Verbesserungsvorschläge oder neue Ideen handelt.

Portuguese German
consolida konsolidiert
solicitações anfragen
projetos projekte
você du
novas neue
trabalha arbeitest

PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.

DE Mit unserer Formularfunktion behältst du den Überblick über sämtliche Anfragen deiner Mitarbeiter und in deinem Unternehmen, ganz egal, ob es um ein brandneues Budget geht oder um die Erfassung finanzieller Ausgaben.

Portuguese German
solicitações anfragen
empresa unternehmen
funcionários mitarbeiter
orçamentos budget
despesas ausgaben

PT Verificação proativa: ao realizar a verificação automatizada, você garante que seus sistemas sejam monitorados em intervalos regulares e de que sejam emitidos alertas sobre eventuais problemas, sem desperdício de tempo e esforço.

DE Proaktives Scannen: Durch automatisiertes Scannen kann sichergestellt werden, dass Systeme in regelmäßigen Abständen überwacht und Sie auf Probleme aufmerksam gemacht werden, und das ohne großen Zeit- und Kostenaufwand.

Portuguese German
automatizada automatisiertes
sistemas systeme
regulares regelmäßigen
problemas probleme
sem ohne
tempo zeit

PT Monitoramos o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana e realizamos atualizações em serviço, para que suas mensagens sempre cheguem aonde precisam e sejam otimizadas em termos de custo, independentemente de onde sejam implantadas.

DE Wir überwachen den Service rund um die Uhr und führen In-Service-Upgrades durch, damit Ihre Nachrichten immer am richtigen Ort ankommen und kostenoptimiert sind, unabhängig davon, wo sie bereitgestellt werden.

Portuguese German
horas uhr
independentemente unabhängig

PT Suporte para contas que não sejam 2FA / 2SV (por exemplo, usuários experimentais podem ser impedidos de acessar contas que não sejam da 2FA por motivos de conformidade)

DE Unterstützung für Nicht-2FA / 2SV-Konten (z. B. kann verhindert werden, dass Testbenutzer aus Compliance-Gründen auf Nicht-2FA-Konten zugreifen)

Portuguese German
contas konten
exemplo z
acessar zugreifen
conformidade compliance

PT Não importa o quão responsáveis ou comunicativos seus filhos sejam, garantir que suas atividades online sejam seguras e saudáveis não é tarefa fácil.

DE Unabhängig davon, wie verantwortungsbewusst oder kommunikativ Ihre Kinder sind, ist es keine leichte Sache, sicherzustellen, dass ihre Online-Aktivitäten sicher und gesund sind.

Portuguese German
ou oder
filhos kinder
atividades aktivitäten
online online
fácil leichte

PT Para garantir que os fluxos de trabalho não sejam desativados, garanta que todos os destinatários da automação do fluxo de trabalho sejam adicionados ao Compartilhamento de domínios aprovados

DE Um sicherzustellen, dass Workflows nicht aktiviert werden, vergewissern Sie sich, dass alle Empfänger der Workflow-Automatisierung zur genehmigten Domänenfreigabe hinzugefügt werden

PT Reduza os erros no seu processo, impedindo que itens sejam editados até que as etapas de pré-requisito sejam concluídas

DE Fehler in Ihrem Prozess minimieren, indem Sie das Bearbeiten von Elementen verhindern, bis die erforderlichen Schritte abgeschlossen sind

PT Aplique políticas em dispositivos móveis para garantir que dados corporativos e pessoais não sejam copiados para aplicações móveis ou que aplicações móveis não sejam usadas para fazer backup de dados para a nuvem

DE Setzen Sie Richtlinien auf Mobilgeräten durch, um sicherzustellen, dass unternehmens- und personenbezogene Daten nicht in mobilen Apps gesichert und mobile Apps nicht zum Sichern von Daten in der Cloud verwendet werden

PT Não obstante, não deixará de ser significativo que sejam fascinantes e sejam feitos com tecidos de qualidade, como todos os modelos cocktail da Rosa Clará.

DE Wichtig ist jedoch, dass sie glamourös sind und aus hochwertigen Stoffen bestehen, wie alle Cocktailmodelle von Rosa Clará.

PT Isso faz com que todos os sites criados com Modelos de arrastar e soltar sejam, por padrão, responsivos, fazendo com que as linhas de conteúdo sejam empilhadas verticalmente

DE Dies macht alle Websites, die mit Drag-&-Drop-Vorlagen erstellt wurden, standardmäßig responsiv, sodass Inhaltszeilen vertikal gestapelt werden

PT Não importa o quão complexas sejam as perguntas ou quão numerosas sejam as opções, nossas enquetes são rápidas e fáceis de criar. As respostas do seu público aparecerão em tempo real graças às nossas maravilhosas visualizações.

DE Egal, wie komplex die Fragen oder wie zahlreich die Optionen sind, unsere Abstimmungen sind schnell und einfach zu erstellen. Die Antworten deines Publikums werden in Echtzeit als dynamische Visualisierungen angezeigt.

PT Os autocolantes eletrostáticos podem ser removidos e reaplicados várias vezes, o que faz com que sejam excelentes para uso sazonal ou temporário, ainda que sejam suficientemente duradouros para o uso constante.

DE Statische Sticker können mehrmals abgezogen und neu angebracht werden. Dadurch eignen sie sich großartig für vorübergehende und saisonale Anwendungen, sind aber dennoch beständig genug für eine langzeitige Anwendung.

PT Nossa solução contribui para os três pilares principais do fluxo de trabalho de gerenciamento estratégico de pesquisa por meio do fornecimento de dados e informações confiáveis que permitem que melhores decisões sejam tomadas.

DE Unsere Lösung unterstützt die drei wichtigsten Säulen des strategischen Forschungsmanagement-Arbeitsablaufs, indem zuverlässige Daten und Informationen bereitgestellt werden, um eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen.

Portuguese German
pilares säulen
principais wichtigsten
estratégico strategischen
confiáveis zuverlässige
permitem ermöglichen
melhores bessere

PT Assumimos o compromisso de fazer com que nossos documentos escritos e evidências sejam abertos e transparentes para que todos leiam.

DE Wir verpflichten uns dazu, unsere schriftlich erfolgten Einreichungen und Belege offen und transparent für alle lesbar zur Verfügung zu stellen.

Portuguese German
abertos offen
transparentes transparent

PT Por meio do Projeto Galileu, oferecemos serviços a todos os destinatários propostos, desde que nos sejam apresentados ou tenham sido aprovados por qualquer um de nossos parceiros confiáveis

DE Mit Projekt Galileo stellen wir diese Dienste jedem bereit, der uns von einem unserer vertrauenswürdigen Partner vorgeschlagen oder von diesen anerkannt wird

Portuguese German
projeto projekt
serviços dienste
parceiros partner

PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen

Portuguese German
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
pode kann
representar darstellen

PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos

DE BGP-basierte DDoS-Abwehr, die von jedem Server in jedem Cloudflare-Rechenzentrum bereitgestellt wird – so können Angriffe jeder Größe und Art innerhalb von Sekunden automatisch erkannt und bekämpft werden

Portuguese German
ddos ddos
baseada basierte
fornecida bereitgestellt
servidores server
cloudflare cloudflare
ataques angriffe
tamanho größe
automaticamente automatisch

PT Sabemos que alguns de nossos clientes preferem que todos os dados pessoais sujeitos ao GDPR permaneçam na UE e não sejam transferidos para os EUA para processamento

DE Es ist uns bewusst, dass einige unserer Kunden es vorziehen würden, dass alle personenbezogenen Daten, die unter die DSGVO fallen, in der EU verbleiben und nicht zur Verarbeitung in die USA übermittelt werden

Portuguese German
clientes kunden
preferem vorziehen
pessoais personenbezogenen
gdpr dsgvo
ue eu
processamento verarbeitung

PT "Usamos a Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a CDN (rede de distribuição de conteúdo) tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto

DE „Wir verwenden Cloudflare aufgrund der exzellenten Sicherheitsfunktionen, des Hochleistungs-CDN (Content Delivery Network) und der äußerst praktischen Bündelung der Lösungen

Portuguese German
excelentes exzellenten
rede network
distribuição delivery
conteúdo content
conveniente praktischen
soluções lösungen
muito äußerst

PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.

DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.

Portuguese German
cabeçalhos header
tags tags
e und
regras rules
página page
permitem ermöglichen

PT Garante que o tráfego web de uma aplicação seja roteado com segurança para os servidores corretos de modo que os visitantes de um site não sejam interceptados por um invasor oculto perpetrando um ataque “on-path”.

DE Es gewährleistet, dass der Traffic einer Webanwendung sicher auf die richtigen Server geroutet wird, damit die Website-Besucher nicht von verborgenen „On-Path“-Angreifern abgefangen werden können.

Portuguese German
tráfego traffic
servidores server
visitantes besucher

PT Aqui, o desenvolvimento de produtos, práticas e trabalhos com abertura que sejam incríveis para todas as equipes são coisas sérias.

DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

Portuguese German
práticas methoden
e und
abertura offene
todas allen
trabalhos arbeitsweisen

PT Queremos mostrar anúncios que sejam interessantes e úteis para você

DE Wir möchten, dass die Anzeigen, die du auf Twitter siehst, für dich interessant und nützlich sind

Portuguese German
interessantes interessant
úteis nützlich

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

Portuguese German
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
parceiras partner
pode kann
representar darstellen
termos nicht

PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

Portuguese German
embora aber
ferramentas tools
gratuitas kostenlos
subscrição abonnement
ahrefs ahrefs

PT Encontre com rapidez informações extremamente importantes que permitam que ações sejam tomadas com o melhor conteúdo da categoria, além de potentes ferramentas de análise

DE Finden Sie schnell relevante und umsetzbare Informationen, und zwar mit erstklassigen Inhalten und leistungsstarken Analyse-Tools

Portuguese German
encontre finden
rapidez schnell
ferramentas tools
análise analyse

PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.

DE Ein neuer Bericht von Elsevier und CWTS zeigt, dass, obwohl die Vorteile offener Forschungsdaten bekannt sind, in der Praxis in der Forschergemeinschaft Dissens darüber besteht, wann und wie Forschungsdaten ausgetauscht werden.

Portuguese German
novo neuer
elsevier elsevier
embora obwohl
benefícios vorteile
prática praxis

PT Possíveis de serem descobertosMesmo que sejam armazenados, preservados e, em princípio, acessíveis, nada terá valor se os dados não puderem ser descobertos por outras pessoas.

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

Portuguese German
acessíveis zugänglich
outras andere

PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.

DE Nehmen Sie Kontakt zu unseren Vertriebsmitarbeitern auf, und finden Sie die richtigen Produkte für Ihre Bedürfnisse. Erhalten Sie alle benötigten Informationen über Produkte, Preise und Abonnementoptionen.

Portuguese German
certos richtigen
informações informationen
preços preise

Showing 50 of 50 translations