PT Barcelona para Aeroporto Barcelona (BCN) ônibus , operados por Aerobus Barcelona,com parada final em Barcelona Airport - Terminal 2 B .
"w barcelona sempre" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Barcelona para Aeroporto Barcelona (BCN) ônibus , operados por Aerobus Barcelona,com parada final em Barcelona Airport - Terminal 2 B .
FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Aéroport de Barcelona (BCN), opérés par Aerobus Barcelona, arrivent à la station Barcelona Airport - Terminal 2 B.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
terminal | terminal |
b | b |
bcn | bcn |
PT Barcelona está 6h atrás de Barcelona. Atualmente é 14:31 em Barcelona e 08:31 em Barcelona.
FR Barcelone est 6h en retard sur Barcelona. Il est actuellement 14:31 à Barcelona et 08:31 à Barcelone.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
atualmente | actuellement |
e | et |
PT Barcelona para Expo Hotel Barcelona trem , operados por Renfe Viajeros,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Barcelone jusqu'à Expo Hotel Barcelona, opérés par Renfe Viajeros, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
hotel | hotel |
trem | train |
PT Barcelona para Guitart Grand Passage, Barcelona ônibus , operados por Empresa Plana,com parada final em Barcelona - Av. Diagonal .
FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Guitart Grand Passage, Barcelona, opérés par Empresa Plana, arrivent à la station Barcelona - Av. Diagonal.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
grand | grand |
ônibus | bus |
PT Situado em 25.000 metros quadrados de jardins de tirar o fôlego, com vista para o deslumbrante horizonte de Barcelona, o Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I oferece aos hóspedes um retiro exclusivo nesta cidade vibrante
FR Installé au cœur de 25 000 mètres carrés d’époustouflants jardins surplombant Barcelone, le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I constitue un refuge paisible en pleine ville
Portuguese | French |
---|---|
metros | mètres |
quadrados | carrés |
jardins | jardins |
barcelona | barcelone |
fairmont | fairmont |
juan | juan |
cidade | ville |
PT Com 395 quartos e 37 suítes, além de serviço impecável, comodidades incomparáveis e Wi-Fi gratuito, o Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I oferece aos hóspedes uma experiência excepcional em Barcelona.
FR Avec 395 chambres et 37 suites, un service impeccable, des aménagements incomparables et le Wi-Fi gratuit, le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I promet à ses clients un séjour exceptionnel à Barcelone
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gratuito | gratuit |
fairmont | fairmont |
barcelona | barcelone |
juan | juan |
excepcional | exceptionnel |
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
FR Lors de la visite de Barcelone Je recommande vivement à Sarrià. Ce est vraiment le meilleur endroit pour obtenir un vrai goût de la vraie vie de Barcelone. Je apprécie wat ...
Portuguese | French |
---|---|
visitar | visite |
barcelona | barcelone |
eu | je |
recomendo | je recommande |
lugar | endroit |
PT Recentemente, mudou-se para a cidade de Barcelona, depois de viver um tempo nos subúrbios. Nós amamos Barcelona e tem muitos possi ...
FR Nous avons récemment déménagé à la ville de Barcelone, après avoir vécu un certain temps en banlieue. Nous aimons Barcelone et a beaucoup possi ...
Portuguese | French |
---|---|
recentemente | récemment |
cidade | ville |
barcelona | barcelone |
tempo | temps |
subúrbios | banlieue |
amamos | nous aimons |
PT Madrid para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Madrid jusqu'à Barcelone, opérés par ALSA, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
madrid | madrid |
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Madrid para Barcelona trem , operados por Renfe AVE,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Madrid jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe AVE, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
madrid | madrid |
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Paris para Barcelona ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Barcelona Nord - Bus Station .
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Barcelone, opérés par Blablabus, arrivent à Barcelona Nord - Bus Station.
Portuguese | French |
---|---|
paris | paris |
barcelona | barcelone |
nord | nord |
PT Paris para Barcelona trem , operados por Renfe SNCF,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
paris | paris |
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Atualmente é 04:24 em Barcelona. Barcelona usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
FR Il est actuellement 04:24 à Barcelone. Barcelone utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
usa | utilise |
romance | romance |
standard | standard |
e | et |
suporta | supporte |
PT empresa espanhola com sede social na Carrer d'Àlaba, 61, 5-2, 08005 Barcelona, Espanha, e NIF B-66854530, inscrita no Registo Mercantil de Barcelona, no Tomo 45613, Folio 156, Página 493653, 1ª Inscrição (doravante, "
FR société espagnole dont le siège social est situé Carrer d'Àlaba, 61, 5-2, 08005 Barcelone, Espagne, et NIF B-66854530, inscrite au Registre du Commerce de Barcelone, au Volume 45613, Folio 156, Page 493653, 1ère Inscription (ci-après, "
Portuguese | French |
---|---|
espanhola | espagnole |
social | social |
barcelona | barcelone |
espanha | espagne |
e | et |
no | au |
página | page |
nif | nif |
PT O hotel NH Sants Barcelona, anteriormente NH Numancia, está localizado no centro do distrito financeiro de Barcelona, a poucos passos da feira comercial e da estação de trem Sants
FR Le NH Sants Barcelona, auparavant appelé NH Numancia, est situé en plein cœur du quartier des affaires de Barcelone, à quelques pas du parc des expositions et de la station de métro Sants
Portuguese | French |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelone |
anteriormente | auparavant |
centro | cœur |
distrito | quartier |
passos | pas |
comercial | affaires |
e | et |
estação | station |
localizado | situé |
PT O hotel NH Barcelona Diagonal Center é um edifício moderno no coração do distrito de tecnologia 22@ Barcelona, a apenas 3 paradas de metrô da Plaza de Catalunya e das Ramblas
FR L'hôtel NH Barcelona Diagonal Center est un bâtiment moderne au cœur du quartier technologique 22@ de Barcelone, à seulement trois stations de métro de la Plaza de Catalunya et des Ramblas
Portuguese | French |
---|---|
hotel | hôtel |
nh | nh |
barcelona | barcelone |
center | center |
edifício | bâtiment |
moderno | moderne |
no | au |
coração | cœur |
distrito | quartier |
tecnologia | technologique |
metrô | métro |
e | et |
PT O charmoso NH Barcelona Entenza, anteriormente NH Sants Center, está situado no florescente centro financeiro de Barcelona, com destinos para compras, comida e vida noturna bem próximos
FR Le charmant hôtel NH Barcelona Entenza, auparavant appelé NH Sants Center, de Barcelone est situé dans le centre financier florissant de la ville avec des lieux faciles d’accès pour le shopping, la gastronomie et la vie nocturne
Portuguese | French |
---|---|
charmoso | charmant |
nh | nh |
barcelona | barcelone |
anteriormente | auparavant |
financeiro | financier |
compras | shopping |
comida | gastronomie |
vida | vie |
noturna | nocturne |
situado | situé |
PT O NH Barcelona Stadium é o hotel mais próximo do estádio e museu do clube FC Barcelona
FR Le NH Barcelona Stadium est l’hôtel le plus proche du stade du FC Barcelone et de son musée
Portuguese | French |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelone |
hotel | hôtel |
do | de |
estádio | stade |
e | et |
museu | musée |
fc | fc |
PT Desfrute das quase infinitas oportunidades de lazer e exploração de Barcelona, desde relaxar na praia, a caminhadas no bosque, ou à descoberta de obras de arquitectura e arte surpreendentes. Você pode até assistir a um jogo do FC Barcelona!
FR Il y a un millier de choses à faire à Barcelone, vous pouvez simplement vous détendre sur la plage, aller dans le bois, découvrir des œuvres étonnantes d'architecture et d'art. Vous pouvez même aller voir un match du FC Barcelone!
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
barcelona | barcelone |
praia | plage |
descoberta | découvrir |
arte | art |
assistir | voir |
jogo | match |
fc | fc |
PT Situado em 25.000 metros quadrados de jardins de tirar o fôlego, com vista para o deslumbrante horizonte de Barcelona, o Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I oferece aos hóspedes um retiro exclusivo nesta cidade vibrante
FR Installé au cœur de 25 000 mètres carrés d’époustouflants jardins surplombant Barcelone, le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I constitue un refuge paisible en pleine ville
Portuguese | French |
---|---|
metros | mètres |
quadrados | carrés |
jardins | jardins |
barcelona | barcelone |
fairmont | fairmont |
juan | juan |
cidade | ville |
PT Com 395 quartos e 37 suítes, além de serviço impecável, comodidades incomparáveis e Wi-Fi gratuito, o Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I oferece aos hóspedes uma experiência excepcional em Barcelona.
FR Avec 395 chambres et 37 suites, un service impeccable, des aménagements incomparables et le Wi-Fi gratuit, le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I promet à ses clients un séjour exceptionnel à Barcelone
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gratuito | gratuit |
fairmont | fairmont |
barcelona | barcelone |
juan | juan |
excepcional | exceptionnel |
PT Situado em 25.000 metros quadrados de jardins de tirar o fôlego, com vista para o deslumbrante horizonte de Barcelona, o Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I oferece aos hóspedes um retiro exclusivo nesta cidade vibrante
FR Installé au cœur de 25 000 mètres carrés d’époustouflants jardins surplombant Barcelone, le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I constitue un refuge paisible en pleine ville
Portuguese | French |
---|---|
metros | mètres |
quadrados | carrés |
jardins | jardins |
barcelona | barcelone |
fairmont | fairmont |
juan | juan |
cidade | ville |
PT Com 395 quartos e 37 suítes, além de serviço impecável, comodidades incomparáveis e Wi-Fi gratuito, o Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I oferece aos hóspedes uma experiência excepcional em Barcelona.
FR Avec 395 chambres et 37 suites, un service impeccable, des aménagements incomparables et le Wi-Fi gratuit, le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I promet à ses clients un séjour exceptionnel à Barcelone
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gratuito | gratuit |
fairmont | fairmont |
barcelona | barcelone |
juan | juan |
excepcional | exceptionnel |
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
FR Lors de la visite de Barcelone Je recommande vivement à Sarrià. Ce est vraiment le meilleur endroit pour obtenir un vrai goût de la vraie vie de Barcelone. Je apprécie wat ...
Portuguese | French |
---|---|
visitar | visite |
barcelona | barcelone |
eu | je |
recomendo | je recommande |
lugar | endroit |
PT Madrid para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Madrid jusqu'à Barcelone, opérés par ALSA, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
madrid | madrid |
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Madrid para Barcelona trem , operados por Renfe AVE,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Madrid jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe AVE, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
madrid | madrid |
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Aeroporto Barcelona (BCN), Espanha?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Aéroport de Barcelona (BCN), Espagne ?
Portuguese | French |
---|---|
quais | quelles |
barcelona | barcelone |
espanha | espagne |
e | et |
aeroporto | aéroport |
empresas | compagnies |
bcn | bcn |
PT Barcelona para Aeroporto Barcelona (BCN) trem , operados por Renfe Viajeros,com parada final em Aeroport .
FR Les services de train depuis Barcelone jusqu'à Aéroport de Barcelona (BCN), opérés par Renfe Viajeros, arrivent à la station Aeroport.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
aeroporto | aéroport |
trem | train |
bcn | bcn |
PT Não há trem diretos de Estrasburgo para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Strasbourg com destino a(ao) Barcelona-Sants por Lyon Part Dieu A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 50m.
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Strasbourg jusqu'à Barcelone. Cependant, il y a des services au départ de Strasbourg et arrivant à Barcelona-Sants par Lyon Part Dieu. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 9h 50m.
Portuguese | French |
---|---|
trem | train |
diretos | direct |
estrasburgo | strasbourg |
barcelona | barcelone |
porém | cependant |
serviços | services |
saindo | départ |
lyon | lyon |
viagem | trajet |
inclui | compris |
leva | prend |
h | h |
m | m |
PT Estrasburgo para Barcelona ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Strasbourg jusqu'à Barcelone, opérés par FlixBus, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
estrasburgo | strasbourg |
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Estrasburgo para Barcelona trem , operados por Renfe SNCF,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Strasbourg jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
estrasburgo | strasbourg |
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Nîmes (Estação) para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Gare de Nîmes (Station) jusqu'à Barcelone, opérés par ALSA, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Nîmes (Estação) para Barcelona trem , operados por Renfe SNCF,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Gare de Nîmes (Station) jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Não há ônibus diretos de Amposta para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Amposta com destino a(ao) Barcelona por L'Aldea Poble A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 3h 14m.
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Amposta jusqu'à Barcelone. Cependant, il y a des services au départ de Amposta et arrivant à Barcelona par L'Aldea Poble. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 3h 14m.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
diretos | direct |
barcelona | barcelone |
porém | cependant |
serviços | services |
saindo | départ |
viagem | trajet |
inclui | compris |
leva | prend |
h | h |
m | m |
PT Dénia para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Dénia jusqu'à Barcelone, opérés par ALSA, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Amposta para Barcelona ônibus , operados por HIFE S.A.,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Amposta jusqu'à Barcelone, opérés par HIFE S.A., arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
s | s |
PT Não há ônibus diretos de Ronda para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Ronda com destino a(ao) Barcelona por Marbella A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 20h 15m.
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Ronda jusqu'à Barcelone. Cependant, il y a des services au départ de Ronda et arrivant à Barcelona par Marbella. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 20h 15m.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
diretos | direct |
barcelona | barcelone |
porém | cependant |
serviços | services |
saindo | départ |
viagem | trajet |
inclui | compris |
leva | prend |
h | h |
m | m |
PT Não há trem diretos de Ronda para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Ronda com destino a(ao) Barcelona-Sants por Antequera-Santa Ana A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 7h 20m.
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Ronda jusqu'à Barcelone. Cependant, il y a des services au départ de Ronda et arrivant à Barcelona-Sants par Antequera-Santa Ana. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 7h 20m.
Portuguese | French |
---|---|
trem | train |
diretos | direct |
barcelona | barcelone |
porém | cependant |
serviços | services |
saindo | départ |
viagem | trajet |
inclui | compris |
leva | prend |
h | h |
m | m |
PT Olesa de Bonesvalls para Barcelona ônibus , operados por Hispano Igualadina,com parada final em Barcelona - Maria Cristina .
FR Les services de bus depuis Olesa de Bonesvalls jusqu'à Barcelone, opérés par Hispano Igualadina, arrivent à la station Barcelona - Maria Cristina.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
maria | maria |
PT Ronda para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Ronda jusqu'à Barcelone, opérés par ALSA, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Ronda para Barcelona trem , operados por Renfe AVE,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Ronda jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe AVE, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Úbeda para Barcelona ônibus , operados por ALSA,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Úbeda jusqu'à Barcelone, opérés par ALSA, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Quais empresas operam serviços entre Hostal Ramos, Barcelona, Espanha e Barcelona, Espanha?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hostal Ramos, Barcelona, Espagne et Barcelone, Espagne ?
Portuguese | French |
---|---|
quais | quelles |
barcelona | barcelone |
espanha | espagne |
e | et |
empresas | compagnies |
PT Não há ônibus diretos de Belfort para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Belfort com destino a(ao) Barcelona por Mulhouse A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 15h 59m.
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Belfort jusqu'à Barcelone. Cependant, il y a des services au départ de Belfort et arrivant à Barcelona par Mulhouse. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 15h 59m.
Portuguese | French |
---|---|
ônibus | bus |
diretos | direct |
barcelona | barcelone |
porém | cependant |
serviços | services |
saindo | départ |
viagem | trajet |
inclui | compris |
leva | prend |
h | h |
m | m |
PT Belfort para Barcelona ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Barcelona .
FR Les services de bus depuis Belfort jusqu'à Barcelone, opérés par FlixBus, arrivent à la station Barcelona.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
ônibus | bus |
PT Belfort para Barcelona trem , operados por Renfe SNCF,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Belfort jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Chesterfield para Barcelona ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Barcelona Nord - Bus Station .
FR Les services de bus depuis Chesterfield jusqu'à Barcelone, opérés par Blablabus, arrivent à Barcelona Nord - Bus Station.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
nord | nord |
PT Barcelona está 1h a frente de Chesterfield. Atualmente é 07:28 em Chesterfield e 08:28 em Barcelona.
FR Barcelone est 1h en avance sur Chesterfield. Il est actuellement 07:28 à Chesterfield et 08:28 à Barcelone.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
atualmente | actuellement |
e | et |
frente | avance |
PT Chesterfield para Barcelona trem , operados por Renfe SNCF,com parada final em Barcelona-Sants .
FR Les services de train depuis Chesterfield jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Barcelona-Sants.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
trem | train |
PT Barcelona está 8h a frente de Barcalona. Atualmente é 00:28 em Barcalona e 08:28 em Barcelona.
FR Barcelone est 8h en avance sur Barcalona. Il est actuellement 00:28 à Barcalona et 08:28 à Barcelone.
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
atualmente | actuellement |
e | et |
frente | avance |
Showing 50 of 50 translations