Translate "höherer" to Spanish

DE Deutlich haltbarer als herkömmliches Grauguss mit höherer Zugfestigkeit und Dehngrenze + höherer Korrosionsbeständigkeit.

• Grauguss mit höherer
• Dehngrenze
• höherer

DE Ein höherer Kontrast und bessere Blickwinkel führen oft zu satteren Farben und höherer Genauigkeit, aber die Helligkeit ist nicht so hoch

• höherer Kontrast
• bessere Blickwinkel führen
• satteren Farben
• höherer Genauigkeit
• hoch

DE WiFi 6 bietet Ihren Kunden und Mitarbeitern das beste WLAN mit 70 % höherer Geschwindigkeit, weniger Überlastung und höherer Gerätedichte

• WiFi bietet Ihren
• Mitarbeitern das beste
• höherer Geschwindigkeit
• weniger Überlastung
• höherer Gerätedichte

DE WiFi 6 bietet Ihren Kunden und Mitarbeitern das beste WLAN mit 70 % höherer Geschwindigkeit, weniger Überlastung und höherer Gerätedichte

• WiFi bietet Ihren
• Mitarbeitern das beste
• höherer Geschwindigkeit
• weniger Überlastung
• höherer Gerätedichte

DE WiFi 6 bietet Ihren Kunden und Mitarbeitern das beste WLAN mit 70 % höherer Geschwindigkeit, weniger Überlastung und höherer Gerätedichte.

• WiFi bietet Ihren
• Mitarbeitern das beste
• höherer Geschwindigkeit
• weniger Überlastung
• höherer

DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.

• Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität
• höherer Performance
• integrierter Sicherheit
• erhöhter Ausfallsicherheit
• indem Sie Ihre
• WAN-Architektur durch unser
• privates Backbone

DE Mit SSL/TLS-Zertifikaten schützen Sie die Domains Ihrer Endkunden vor On-Path-Angreifern und Netzwerkspionage. Zusätzlich dazu lässt sich das HTTP/2-Protokoll zum Erreichen noch höherer Geschwindigkeiten nutzen.

• SSL
• TLS-Zertifikaten schützen Sie
• Domains Ihrer Endkunden
• On-Path-Angreifern
• Netzwerkspionage
• Zusätzlich dazu lässt
• HTTP
• Erreichen noch höherer

DE Neueste Forschungen zeigen, dass Unternehmen, die eine kundenzentrierte Kultur pflegen, mit signifikant höherer Wahrscheinlichkeit zufriedenere und treuere Mitarbeiter haben.

• Neueste Forschungen zeigen
• Unternehmen
• kundenzentrierte Kultur pflegen
• signifikant höherer Wahrscheinlichkeit
• treuere Mitarbeiter

DE Wenn die wichtigsten Informationen einem Bild folgen, werde sie mit höherer Wahrscheinlichkeit gelesen.

• folgen
• Wahrscheinlichkeit

DE auf den Markt gebracht, damit sich unsere Kunden direkt mit unserem Netzwerk verbinden können, um von höherer Performance und Zuverlässigkeit zu profitieren.

• Markt gebracht
• direkt mit unserem
• höherer Performance

DE Wenn du Access als zentraler Informationsquelle für deine Identität die Authentifizierung und Bereitstellung überlässt, sorgst du damit für mehr Sicherheit und dein IT-Team gewinnt Zeit, die es für Projekte mit höherer Wertschöpfung nutzen kann.

• Access als zentraler
• Bereitstellung überlässt
• sorgst du damit
• Sicherheit
• dein IT-Team gewinnt
• Projekte mit höherer
• nutzen

DE Mit den neuen Funktionen können Sie Automatisierungen mit höherer Geschwindigkeit und Skalierbarkeit in cloudnativen und containerisierten Umgebungen erstellen, testen und bereitstellen.

• Automatisierungen mit höherer
• Skalierbarkeit in cloudnativen
• containerisierten Umgebungen erstellen
• testen

DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?

• Grafik
• laut der Kunden
• Prozent höherer Wahrscheinlichkeit
• einkaufen

DE Wir bieten mehr Ressourcen als freigegebene Web-Hosting-Pläne, einschließlich höherer Inodengrenzen, höhere ausgehende E-Mail-Grenzwerte, erhöht CPU Verarbeitungszeit.

• bieten mehr Ressourcen
• freigegebene Web-Hosting-Pläne
• einschließlich höherer Inodengrenzen
• höhere ausgehende E-Mail-Grenzwerte
• erhöht CPU

DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.

• empfehlen zumindest CPU
• GB von RAM
• Server zu betreiben
• Websites höherer Verkehr

DE Zusätzlich zu höherer Geschwindigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten Premium VPN-Dienste häufig einen hochwertigen Kundensupport

• Zusätzlich zu höherer
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit bieten Premium
• häufig einen hochwertigen

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

• Links im aktuellen
• höherer Wahrscheinlichkeit
• Links im Historic
• historischen Index
• weil diese Links
• besucht

DE Mit der Verbindung von Vorbau und Lenker konnte FSA unnötige Teile und Komponenten einsparen und ein System schaffen, welches mit geringerem Gewicht, höherer Steifigkeit und einem atemberaubenden Design besticht

• Verbindung von Vorbau
• Lenker konnte FSA
• Teile
• Komponenten einsparen
• System schaffen
• welches mit geringerem
• höherer Steifigkeit
• atemberaubenden Design besticht

DE bestimmte Branchen, die mit höherer Wahrscheinlichkeit die WAF auslösen, sowie

• bestimmte Branchen
• auslösen

DE Das liegt daran, dass theoretisch jeder, der deine Website besucht, mit höherer Wahrscheinlichkeit auch aktiv wird.

• liegt daran
• theoretisch jeder
• deine Website besucht

DE Du kannst es dir vielleicht nicht leisten, jeden Test zu wiederholen, aber wenn du hin und wieder einen erneuten Test durchführst, findest du Fehler mit höherer Wahrscheinlichkeit.

• kannst es dir
• leisten
• hin
• wieder einen erneuten
• durchführst
• findest du Fehler
• höherer

DE Besonders geeignet bei höheren Seiten- und Stückzahlen. Der geringere Preispunkt ermöglicht Druckprojekte mit höherer Gewinnspanne.

• Seiten-
• Stückzahlen
• geringere Preispunkt ermöglicht
• höherer

DE Wenn dein Problem mit einem HD-Upload zusammenhängt, beachte bitte Folgendes: Es kann sein, dass du Versionen mit höherer Auflösung nicht sofort siehst, da die Konvertierung beim Hochladen eines Videos einige Zeit dauert

• HD-Upload zusammenhängt
• beachte bitte Folgendes
• Versionen mit höherer
• sofort siehst
• da die Konvertierung
• Hochladen eines Videos
• Zeit dauert

DE Da unsere HD-Wiedergabedateien größer und von höherer Qualität sind, kann es etwas dauern, bis diese Versionen fertig konvertiert sind

• Da unsere HD-Wiedergabedateien
• etwas dauern
• Versionen fertig konvertiert

DE keine 4K-Videos einspielen, kannst du das Vimeo-Archiv deiner Übertragung durch eine Version mit höherer Auflösung (z. B. 2K oder 4K) ersetzen, sobald sie archiviert wurde.

• einspielen
• Version mit höherer
• ersetzen
• sobald sie archiviert

DE TelcoDas alles führt zu nahtlosem Self-Service, höherer Kundenzufriedenheit und weniger Anrufen.

• TelcoDas alles führt
• nahtlosem Self-Service
• höherer Kundenzufriedenheit
• weniger

DE Im Gegensatz dazu enthalten die allgemeineren Blog-Beiträge mehr verweisende Domains und stammen von Websites mit höherer Autorität.

• Gegensatz dazu enthalten
• Domains
• stammen von Websites
• höherer

DE Loyale Fans teilen Deine Inhalte mit höherer Wahrscheinlichkeit und empfehlen Dein Unternehmen weiter. Die werden zu Markenbotschaftern für Dein Start-up.

• Loyale Fans teilen
• Inhalte mit höherer
• empfehlen Dein Unternehmen
• Markenbotschaftern für Dein

DE Erstellen Sie mehrere Antworten für jede Frage, die Sie stellen, damit Sie die Bedürfnisse des Nutzers mit höherer Wahrscheinlichkeit befriedigen können.

• Erstellen Sie mehrere
• jede Frage
• stellen
• Nutzers mit höherer
• befriedigen

DE Liefern Sie relevantere Kundenerfahrungen mit höherer Agilität

• Liefern Sie relevantere
• höherer Agilität

DE Darüber hinaus sind diese Mitarbeiter zuversichtlicher und erreichen ihre Ziele mit höherer Wahrscheinlichkeit

• Mitarbeiter zuversichtlicher
• erreichen ihre Ziele
• höherer Wahrscheinlichkeit

DE Zusätzlich zu einer höheren emotionalen Bindung zeigen unsere Untersuchungen, dass die stärkenorientierte Entwicklung von Mitarbeitern zu höherer Leistungsfähigkeit und geringerer Fluktuation führen.

• emotionalen Bindung zeigen
• Untersuchungen
• höherer Leistungsfähigkeit
• geringerer Fluktuation

DE Angesichts disruptiver Fintech-Unternehmen, behördlicher Anforderungen, veralteter Systeme und immer höherer Kundenerwartungen war es nie wichtiger, die digitale Transformation zu beschleunigen.

• Angesichts disruptiver Fintech-Unternehmen
• behördlicher Anforderungen
• veralteter Systeme
• immer höherer Kundenerwartungen
• nie wichtiger

DE Erfahren Sie, wie Fastly Jimdo bei der Erstellung von Websites mit schnellem Bildaufbau unterstützt. Dies führt zu höherer Geschwindigkeit, mehr Conversion und höheren Umsätzen für die Jimdo-Ersteller.

• Erfahren Sie
• Erstellung von Websites
• schnellem Bildaufbau unterstützt
• Geschwindigkeit
• Conversion

DE Eine wirklich offene und einheitliche intelligente softwaredefinierte Storage-Lösung mit beschleunigter Bereitstellungsgeschwindigkeit sowie höherer Lebensdauer und Zuverlässigkeit.

• wirklich offene
• einheitliche intelligente softwaredefinierte
• Lebensdauer

DE Dank Streaming-Diensten stehen uns Inhalte mit höherer Auflösung und besserer Qualität zur Verfügung, sodass ein großartiger Fernseher nicht mehr nur den Heimkino-Fanatikern vorbehalten ist

• Dank Streaming-Diensten stehen
• Inhalte mit höherer
• sodass ein großartiger

DE Um unsere Wiedergabeversionen mit höherer Auflösung anzusehen, musst du einen Browser verwenden, der H.265 (HEVC)-Dekodierung in einem HTML5-Player unterstützt.

• Wiedergabeversionen mit höherer
• anzusehen
• verwenden
• HEVC

DE Vereinfachen Sie Serviceaufgaben und nutzen Sie eine Echtzeit-KI, damit Ihr Team mehr Zeit für Aufgaben mit höherer Wertschöpfung hat

• Vereinfachen Sie Serviceaufgaben
• damit Ihr Team
• Zeit für Aufgaben

DE Kunden werden Sie mit höherer Wahrscheinlichkeit an andere potenzielle Kunden weiterempfehlen

• Kunden werden Sie
• potenzielle Kunden weiterempfehlen

DE Schneller auf den Markt, höherer ROI

• höherer ROI

DE Abonnenten, die Deine Marke bereits kennen, nehmen mit höherer Wahrscheinlichkeit am Wettbewerb teil und teilen diesen mit ihren Freunden.

• Abonnenten
• Deine Marke bereits
• nehmen mit höherer
• Wettbewerb teil

DE Ein höherer Risiko-Score erfordert möglicherweise einen OTP- und Fingerabdruck-Scan

• höherer Risiko-Score erfordert
• OTP-
• Fingerabdruck-Scan

DE Vorab ausgefüllte Vorlagen beschleunigen den Dokumentvorbereitungsprozess in Ihren SharePoint-Workflows, was zu höherer Produktivität und schnellen Verkaufszyklen führt

• Vorab ausgefüllte Vorlagen
• Dokumentvorbereitungsprozess in Ihren
• höherer Produktivität
• schnellen Verkaufszyklen führt

DE Heutigen Betriebsmodellen mangelt es an der Nachhaltigkeit, die der dramatische Wandel der Branche erfordert. Notwendig sind neue Wege, um Marktmechanismen mit höherer Agilität und Belastbarkeit die Stirn zu bieten.

• Heutigen Betriebsmodellen mangelt
• Nachhaltigkeit
• erfordert
• Marktmechanismen mit höherer
• Belastbarkeit die Stirn

DE Ausfälle lassen sich mit höherer Genauigkeit vorhersagen, was die Maschinenverfügbarkeit verbessert und die Betriebskosten senkt.

• höherer Genauigkeit vorhersagen
• Maschinenverfügbarkeit verbessert
• Betriebskosten

DE CX-Champions sagen mit 2,4-mal höherer Wahrscheinlichkeit, dass ihr Serviceteam ein Profitcenter ist

• Wahrscheinlichkeit

DE Ganze 56 % der Onlinekunden kehren mit höherer Wahrscheinlichkeit auf Deine Webseite zurück, wenn Du ihnen neue Produkte empfiehlst.

• Ganze
• Wahrscheinlichkeit auf Deine
• zurück
• ihnen neue Produkte

DE Diese Kooperation führt zu schnellerer Wertschöpfung, besserer operativer Effizienz und höherer Zuverlässigkeit von cloudbasierten Deployments.

• Wertschöpfung
• besserer operativer Effizienz

DE Egal, für welche Plattform sich Ihre Hörer entscheiden, sie werden Ihren Mix immer in höchster Qualität* hören. Dies liegt daran, dass AvidPlay Ihnen ermöglicht, Musik in höherer Auflösung zu verteilen – bis zu 24 Bit-, 192 kHz-Audio.

• Egal
• Hörer entscheiden
• Ihren Mix immer
• höchster
• hören
• Dies liegt daran
• AvidPlay Ihnen ermöglicht
• Musik in höherer
• verteilen
• Bit-

DE Wenn Sie Veranstaltungen mit höherer Kapazität durchführen möchten, wenden Sie sich bitte hier an unser Vertriebsteam.

• Veranstaltungen mit höherer
• durchführen möchten
• unser