DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Tech-Branche wie Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreiche CEOs und Gründer befragt oder interviewt
Translate "zahlreiche ceos" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zahlreiche ceos" from German to Spanish
Translations of zahlreiche ceos
"zahlreiche ceos" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of German to Spanish of zahlreiche ceos
German
Spanish
ES A lo largo de los años he interrogado o entrevistado a las principales figuras de la industria tecnológica, desde Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, y numerosos directores generales y fundadores
| German | Spanish |
|---|---|
| führende | principales |
| steve | steve |
| elon | elon |
| tim | tim |
| gründer | fundadores |
| interviewt | entrevistado |
| branche | industria |
| tech | tecnológica |
| jobs | jobs |
| zuckerberg | zuckerberg |
| und | y |
| im | desde |
| jahre | años |
| oder | o |
DE der CEOs gaben an, dass sie sich eine datengesteuerte Organisation wünschen
ES de los CEO quieren una organización basada en los datos.
| German | Spanish |
|---|---|
| organisation | organización |
| wünschen | quieren |
| der | de |
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt
ES A lo largo de los años, he cuestionado o entrevistado a las principales figuras de la industria tecnológica de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook y numerosos CEO y fundadores
| German | Spanish |
|---|---|
| führende | principales |
| steve | steve |
| elon | elon |
| tim | tim |
| zahlreichen | numerosos |
| interviewt | entrevistado |
| jobs | jobs |
| zuckerberg | zuckerberg |
| und | y |
| jahre | años |
| oder | o |
DE Ich habe gelesen, dass insbesondere Gründer-CEOs es mit einigen Entscheidungen schwer finden können, ihren Weg zu finden, und dies wurde in meiner eigenen Erfahrung bestätigt.
ES Leí cómo los CEOs fundadores, en particular, pueden encontrar solos y difíciles de encontrar su camino con algunas decisiones, y esto se ha confirmado en mi propia experiencia.
| German | Spanish |
|---|---|
| entscheidungen | decisiones |
| schwer | difíciles |
| bestätigt | confirmado |
| gründer | fundadores |
| finden | encontrar |
| und | y |
| erfahrung | experiencia |
| ich | mi |
| in | en |
| zu | los |
DE Audrey Tsang und Carrie Walter werden Co-CEOs von Clue
ES Audrey Tsang y Carrie Walter se convirtieron en las co-directoras ejecutivas de Clue
| German | Spanish |
|---|---|
| audrey | audrey |
| walter | walter |
| und | y |
| von | de |
| werden | en |
DE Aussagen der CEOs von Apple und Google sind unten.
ES Las declaraciones de los directores ejecutivos de Apple y Google se encuentran a continuación.
| German | Spanish |
|---|---|
| aussagen | declaraciones |
| apple | apple |
| und | y |
| unten | a |
DE Einem aktuellen PwC-Forschungsbericht zufolge sind 78% der CEOs der Ansicht, dass Telearbeit in den Unternehmen von heute ein fester Bestandteil ist
ES Según un reciente informe de investigación de PwC, el 78% de los directores generales cree que el trabajo a distancia es un elemento permanente para las organizaciones actuales
| German | Spanish |
|---|---|
| ansicht | cree |
| bestandteil | elemento |
| aktuellen | actuales |
| ist | es |
| zufolge | para |
| unternehmen | organizaciones |
DE CEOs und Manager, die einmal im Wettbewerbsklima von London, Berlin oder New York gearbeitet haben, werden in Deià geistige Klarheit finden.
ES Los CEO y gerentes que en algún momento trabajaron en el competitivo mercado de Londres, Berlín o Nueva York en Deiá podrán encontrar claridad mental.
| German | Spanish |
|---|---|
| manager | gerentes |
| new | nueva |
| york | york |
| geistige | mental |
| klarheit | claridad |
| finden | encontrar |
| im | en el |
| london | londres |
| berlin | berlín |
| und | y |
| in | en |
| werden | podrán |
| oder | o |
DE Tesla-Geschäftsführer ignoriert den Tokenisierungs-Vorschlag des Aave CEOs bisher.
ES Chef Nomi deja "algo de comida en la mesa".
| German | Spanish |
|---|---|
| den | de |
DE In diesem Gespräch zwischen CEOs erfahren Sie mehr über Remote-Arbeit, die Zukunft der Talentakquise und wie Unternehmen Citrix Workspace für optimale Produktivität an jedem Standort nutzen.
ES Vea el vídeo de una conversación entre dos CEO sobre el teletrabajo, el futuro del talento y cómo las organizaciones aprovechan Citrix Workspace para hacer mejor su trabajo, independientemente de la ubicación.
| German | Spanish |
|---|---|
| citrix | citrix |
| standort | ubicación |
| nutzen | aprovechan |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| zukunft | el futuro |
| optimale | mejor |
| gespräch | conversación |
| zwischen | de |
| unternehmen | organizaciones |
DE Welche Cloud ist die richtige? Die Wahl einer Cloud-Plattform wirkt sich auf alle Phasen eines Projekts und damit dessen Erfolg aus. Die Frage stellt sich Entwicklern genauso wie CEOs.
ES ¿Por cuál cloud opta? La elección de una plataforma cloud influye en todas las etapas de un proyecto y, por tanto, es determinante para su éxito. Esta cuestión se plantea tanto a los desarrolladores como a los directores ejecutivos.
| German | Spanish |
|---|---|
| cloud | cloud |
| wahl | elección |
| phasen | etapas |
| projekts | proyecto |
| erfolg | éxito |
| entwicklern | desarrolladores |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| ist | es |
| alle | todas |
| stellt | plantea |
| damit | de |
DE Sehr geehrte CEOs: Hier sind die Tipps und Tricks für die Ankündigung von Rückkehrplänen an den Arbeitsplatz
ES Estimados CEOs: Estos son los pros y los contras de anunciar planes de regreso a la oficina
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeitsplatz | oficina |
| und | y |
| sind | son |
DE Die CEOs haben Pläne für die Rückkehr an den Arbeitsplatz angekündigt, die unterschiedlich aufgenommen wurden. Lernen Sie aus ihren Fehlern.
ES Los directores ejecutivos han anunciado planes de regreso a la oficina con una acogida desigual. Aprende de sus errores.
| German | Spanish |
|---|---|
| pläne | planes |
| arbeitsplatz | oficina |
| angekündigt | anunciado |
| fehlern | errores |
| rückkehr | a |
| lernen | aprende |
DE Laut einer kürzlich durchgeführten Gartner-Umfrage leitet die C-Suite KI-Projekte, wobei fast 30 % der Projekte von CEOs geleitet werden
ES De acuerdo con una reciente encuesta de Gartner, la alta dirección se está encargando de los proyectos de IA: casi un 30 % de los proyectos está supervisado por directores ejecutivos (Chief Executive Officer, CEO)
| German | Spanish |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| umfrage | encuesta |
| gartner | gartner |
| ki | ia |
| projekte | proyectos |
| wobei | con |
| fast | casi |
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| investitionen | inversiones |
| innovationen | innovación |
| wachstum | crecimiento |
| und | y |
| wenden | vez |
| technologische | tecnológica |
| unternehmen | empresas |
| digitalen | digitales |
| können | pueden |
| werden | en |
| zunehmend | cada vez más |
DE 86 % der CEOs von Medienunternehmen sagten, dass Veränderungen im Verbraucherverhalten in den kommenden Jahren „für einige bzw. extreme Umbrüche“ sorgen werden.
ES El 86 % de los directores ejecutivos de organizaciones de medios de comunicación dijeron que los cambios en los comportamientos de los consumidores serían “moderada o extremadamente disruptivos” en los próximos años.
DE Diese dramatische Serien-Story im Netflix-Stil folgt der Lernreise zweier fiktiver CEOs, Sam und Sara, auf ihrem Weg zu einer Partnerschaft mit Deloitte.
ES Esta historia actuada y dividida en episodios con una temática de Netflix sigue el trayecto de aprendizaje de dos directores ejecutivos ficticios, Sam y Sara, mientras se preparan para colaborar con Deloitte.
| German | Spanish |
|---|---|
| sam | sam |
| sara | sara |
| partnerschaft | colaborar |
| story | historia |
| netflix | netflix |
| deloitte | deloitte |
| und | y |
| folgt | sigue |
| zweier | dos |
| zu | para |
DE Alstoms Coradia iLint wurde von der Jury aus CEOs der Bahnindustrie, EU-Entscheidungsträgern, früheren Gewinnern und ausgewählten Journalisten für den Preis vorgeschlagen
ES La nominación a Coradia iLint de Alstom ha sido acordada por un jurado formado por directores ejecutivos de la industria ferroviaria, responsables políticos de la UE, ganadores del premio en ediciones anteriores y una selección de periodistas
| German | Spanish |
|---|---|
| jury | jurado |
| journalisten | periodistas |
| preis | premio |
| eu | ue |
| und | y |
| wurde | sido |
| früheren | a |
DE Tesla, der Halo-Effekt und warum CEOs gehen
ES Las reformas: ¿un ruta hacia la resistencia en los países emergentes?
| German | Spanish |
|---|---|
| der | la |
| gehen | en |
| und | las |
DE Im Vergleich zu anderen agilen und schlanken Projekt- und Prozessmanagement-Techniken ist die Kanban-Methode viel einfacher zu implementieren und in den meisten Fällen sehen die CEOs die Ergebnisse schneller
ES En comparación con otras técnicas ágiles y ajustadas de gestión de proyectos y procesos, el método Kanban es mucho más fácil de implementar y, >en la mayoría de los casos, los directores generales ven los resultados más rápidamente
| German | Spanish |
|---|---|
| implementieren | implementar |
| schneller | rápidamente |
| techniken | técnicas |
| projekt | proyectos |
| methode | método |
| kanban | kanban |
| und | y |
| vergleich | comparación |
| zu | a |
| ist | es |
| anderen | otras |
| viel | mucho |
| ergebnisse | resultados |
| fällen | casos |
DE Ist Ihr Passwort besser als das Ihres CEOs?
ES Como una defensa bien planeada puede burlar a los atacantes y protegerlo contra el robo de datos
| German | Spanish |
|---|---|
| besser | bien |
| ihr | de |
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt
ES A lo largo de los años, he cuestionado o entrevistado a las principales figuras de la industria tecnológica de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook y numerosos CEO y fundadores
| German | Spanish |
|---|---|
| führende | principales |
| steve | steve |
| elon | elon |
| tim | tim |
| zahlreichen | numerosos |
| interviewt | entrevistado |
| jobs | jobs |
| zuckerberg | zuckerberg |
| und | y |
| jahre | años |
| oder | o |
DE Laut einer kürzlich durchgeführten Gartner-Umfrage leitet die C-Suite KI-Projekte, wobei fast 30 % der Projekte von CEOs geleitet werden
ES De acuerdo con una reciente encuesta de Gartner, la alta dirección se está encargando de los proyectos de IA: casi un 30 % de los proyectos está supervisado por directores ejecutivos (Chief Executive Officer, CEO)
| German | Spanish |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| umfrage | encuesta |
| gartner | gartner |
| ki | ia |
| projekte | proyectos |
| wobei | con |
| fast | casi |
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| investitionen | inversiones |
| innovationen | innovación |
| wachstum | crecimiento |
| und | y |
| wenden | vez |
| technologische | tecnológica |
| unternehmen | empresas |
| digitalen | digitales |
| können | pueden |
| werden | en |
| zunehmend | cada vez más |
DE Laut einer kürzlich durchgeführten Gartner-Umfrage leitet die C-Suite KI-Projekte, wobei fast 30 % der Projekte von CEOs geleitet werden
ES De acuerdo con una reciente encuesta de Gartner, la alta dirección se está encargando de los proyectos de IA: casi un 30 % de los proyectos está supervisado por directores ejecutivos (Chief Executive Officer, CEO)
| German | Spanish |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| umfrage | encuesta |
| gartner | gartner |
| ki | ia |
| projekte | proyectos |
| wobei | con |
| fast | casi |
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| investitionen | inversiones |
| innovationen | innovación |
| wachstum | crecimiento |
| und | y |
| wenden | vez |
| technologische | tecnológica |
| unternehmen | empresas |
| digitalen | digitales |
| können | pueden |
| werden | en |
| zunehmend | cada vez más |
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| investitionen | inversiones |
| innovationen | innovación |
| wachstum | crecimiento |
| und | y |
| wenden | vez |
| technologische | tecnológica |
| unternehmen | empresas |
| digitalen | digitales |
| können | pueden |
| werden | en |
| zunehmend | cada vez más |
DE Welche Cloud ist die richtige? Die Wahl einer Cloud-Plattform wirkt sich auf alle Phasen eines Projekts und damit dessen Erfolg aus. Die Frage stellt sich Entwicklern genauso wie CEOs.
ES ¿Por cuál cloud opta? La elección de una plataforma cloud influye en todas las etapas de un proyecto y, por tanto, es determinante para su éxito. Esta cuestión se plantea tanto a los desarrolladores como a los directores ejecutivos.
| German | Spanish |
|---|---|
| cloud | cloud |
| wahl | elección |
| phasen | etapas |
| projekts | proyecto |
| erfolg | éxito |
| entwicklern | desarrolladores |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| ist | es |
| alle | todas |
| stellt | plantea |
| damit | de |
DE Browsercast: Vivaldi und Startpage CEOs schließen sich am Datenschutztag zusammen
ES Cuando se trata de YouTube y Lector de Feed, Vivaldi está a la cabeza
| German | Spanish |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| am | cuando |
| zusammen | de |
| und | y |
DE CEOs über Innovationen, das Umdenken beim Thema Datenschutz und den Kampf gegen Big Tech
ES Los mayores fallos de navegadores en 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| und | los |
DE Im letzten Jahr wiesen die Fortune-500-Unternehmen die Rekordzahl von 41 weiblichen CEOs auf
ES El año pasado, la lista Fortune 500 incluyó la cifra récord de 41 mujeres con el cargo de CEO
| German | Spanish |
|---|---|
| letzten | pasado |
| weiblichen | mujeres |
| die | lista |
| jahr | año |
| von | de |
DE In den nächsten Monaten werden viele CEOs ein Team zur Entwicklung oder Überarbeitung ihrer langfristigen Strategien für ein nachhaltiges Geschäft zusammenstellen
ES En los próximos meses, muchos directores ejecutivos reunirán a un equipo para desarrollar o revisar sus estrategias a largo plazo para una empresa sostenible
| German | Spanish |
|---|---|
| monaten | meses |
| entwicklung | desarrollar |
| strategien | estrategias |
| team | equipo |
| langfristigen | a largo plazo |
| geschäft | empresa |
| oder | o |
| in | en |
| nachhaltiges | sostenible |
| ihrer | sus |
| den | a |
| ein | un |
| für | para |
DE In den nächsten Monaten werden viele CEOs ein Team zur Entwicklung oder Überarbeitung ihrer langfristigen Strategien für ein nachhaltiges Geschäft zusammenstellen
ES En los próximos meses, muchos directores ejecutivos reunirán a un equipo para desarrollar o revisar sus estrategias a largo plazo para una empresa sostenible
| German | Spanish |
|---|---|
| monaten | meses |
| entwicklung | desarrollar |
| strategien | estrategias |
| team | equipo |
| langfristigen | a largo plazo |
| geschäft | empresa |
| oder | o |
| in | en |
| nachhaltiges | sostenible |
| ihrer | sus |
| den | a |
| ein | un |
| für | para |
DE In den nächsten Monaten werden viele CEOs ein Team zur Entwicklung oder Überarbeitung ihrer langfristigen Strategien für ein nachhaltiges Geschäft zusammenstellen
ES En los próximos meses, muchos directores ejecutivos reunirán a un equipo para desarrollar o revisar sus estrategias a largo plazo para una empresa sostenible
| German | Spanish |
|---|---|
| monaten | meses |
| entwicklung | desarrollar |
| strategien | estrategias |
| team | equipo |
| langfristigen | a largo plazo |
| geschäft | empresa |
| oder | o |
| in | en |
| nachhaltiges | sostenible |
| ihrer | sus |
| den | a |
| ein | un |
| für | para |
DE In den nächsten Monaten werden viele CEOs ein Team zur Entwicklung oder Überarbeitung ihrer langfristigen Strategien für ein nachhaltiges Geschäft zusammenstellen
ES En los próximos meses, muchos directores ejecutivos reunirán a un equipo para desarrollar o revisar sus estrategias a largo plazo para una empresa sostenible
| German | Spanish |
|---|---|
| monaten | meses |
| entwicklung | desarrollar |
| strategien | estrategias |
| team | equipo |
| langfristigen | a largo plazo |
| geschäft | empresa |
| oder | o |
| in | en |
| nachhaltiges | sostenible |
| ihrer | sus |
| den | a |
| ein | un |
| für | para |
DE In den nächsten Monaten werden viele CEOs ein Team zur Entwicklung oder Überarbeitung ihrer langfristigen Strategien für ein nachhaltiges Geschäft zusammenstellen
ES En los próximos meses, muchos directores ejecutivos reunirán a un equipo para desarrollar o revisar sus estrategias a largo plazo para una empresa sostenible
| German | Spanish |
|---|---|
| monaten | meses |
| entwicklung | desarrollar |
| strategien | estrategias |
| team | equipo |
| langfristigen | a largo plazo |
| geschäft | empresa |
| oder | o |
| in | en |
| nachhaltiges | sostenible |
| ihrer | sus |
| den | a |
| ein | un |
| für | para |
DE CEOs wenden sich zunehmend digitalen Investitionen zu, um das Wachstum voranzutreiben. CIOs können ihre Unternehmen anleiten, technologische Innovationen zu nutzen um digitaler und produktorientierter zu werden.
ES Los CEOs recurren cada vez más a las inversiones digitales para impulsar el crecimiento. Los directores de innovación (CIO) pueden orientar a sus empresas para que exploten la innovación tecnológica y se centren más en el producto digitalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| investitionen | inversiones |
| innovationen | innovación |
| wachstum | crecimiento |
| und | y |
| wenden | vez |
| technologische | tecnológica |
| unternehmen | empresas |
| digitalen | digitales |
| können | pueden |
| werden | en |
| zunehmend | cada vez más |
DE Die Stiftung 2° ist eine Initiative von CEOs deutscher Unternehmen
ES La fundación Stiftung 2° es una iniciativa de directores ejecutivos de empresas alemanas
| German | Spanish |
|---|---|
| stiftung | fundación |
| initiative | iniciativa |
| unternehmen | empresas |
| ist | es |
| von | de |
DE 86 % der CEOs von Medienunternehmen sagten, dass Veränderungen im Verbraucherverhalten in den kommenden Jahren „für einige bzw. extreme Umbrüche“ sorgen werden.
ES El 86 % de los directores ejecutivos de organizaciones de medios de comunicación dijeron que los cambios en los comportamientos de los consumidores serían “moderada o extremadamente disruptivos” en los próximos años.
DE Diese dramatische Serien-Story im Netflix-Stil folgt der Lernreise zweier fiktiver CEOs, Sam und Sara, auf ihrem Weg zu einer Partnerschaft mit Deloitte.
ES Esta historia actuada y dividida en episodios con una temática de Netflix sigue el trayecto de aprendizaje de dos directores ejecutivos ficticios, Sam y Sara, mientras se preparan para colaborar con Deloitte.
| German | Spanish |
|---|---|
| sam | sam |
| sara | sara |
| partnerschaft | colaborar |
| story | historia |
| netflix | netflix |
| deloitte | deloitte |
| und | y |
| folgt | sigue |
| zweier | dos |
| zu | para |
DE Eine Erklärung der Co-CEOs zum Patientendatenschutz bei Clue
ES Protección de datos del paciente en Clue: comunicado de nuestras co-CEOs
| German | Spanish |
|---|---|
| bei | de |
DE CEOs und Führungsteams von heute führen mehr als nur ein Unternehmen
ES Los CEO y los equipos ejecutivos de hoy en día dirigen algo más que un negocio
| German | Spanish |
|---|---|
| heute | hoy |
| und | y |
| mehr | más |
| von | de |
| als | en |
| German | Spanish |
|---|---|
| initiativen | iniciativas |
| daten | datos |
| wenige | pocos |
| viele | muchos |
| in | en |
| wert | valor |
| sehr | muy |
| erfolgreich | éxito |
DE Ich habe gelesen, dass insbesondere Gründer-CEOs es mit einigen Entscheidungen schwer finden können, ihren Weg zu finden, und dies wurde in meiner eigenen Erfahrung bestätigt.
ES Leí cómo los CEOs fundadores, en particular, pueden encontrar solos y difíciles de encontrar su camino con algunas decisiones, y esto se ha confirmado en mi propia experiencia.
| German | Spanish |
|---|---|
| entscheidungen | decisiones |
| schwer | difíciles |
| bestätigt | confirmado |
| gründer | fundadores |
| finden | encontrar |
| und | y |
| erfahrung | experiencia |
| ich | mi |
| in | en |
| zu | los |
DE Mit Daten kommt Macht – und Verantwortung: Woran wir als Co-CEOs von Clue glauben
ES Los datos son el poder y al mismo tiempo una responsabilidad: Es lo que creemos como directores generales de Clue
| German | Spanish |
|---|---|
| daten | datos |
| verantwortung | responsabilidad |
| und | y |
| macht | poder |
| von | de |
| mit | mismo |
| als | como |
DE Im Vergleich zu anderen agilen und schlanken Projekt- und Prozessmanagement-Techniken ist die Kanban-Methode viel einfacher zu implementieren und in den meisten Fällen sehen die CEOs die Ergebnisse schneller
ES En comparación con otras técnicas ágiles y ajustadas de gestión de proyectos y procesos, el método Kanban es mucho más fácil de implementar y, >en la mayoría de los casos, los directores generales ven los resultados más rápidamente
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores
| German | Spanish |
|---|---|
| schnell | rápidamente |
| tableau | tableau |
| kunden | clientes |
| auszeichnungen | premios |
| internationales | internacional |
| wachstum | expansión |
| erfindungen | inventos |
| christian | christian |
| ceo | director ejecutivo |
| mit | con |
DE EngageBay CRM bietet zahlreiche Funktionen, mit denen du deine Kundenbeziehungen besser verwalten kannst. Es umfasst des Weiteren zahlreiche Funktionen für Marketing-, Vertriebs- und Serviceautomatisi... Mehr erfahren
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al... Leer más
| German | Spanish |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relaciones con los clientes |
| funktionen | asistencia |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| vertriebs | ventas |
| verwalten | gestionar |
| des | del |
| mit | de |
| deine | los |
| weiteren | más |
| und | las |
DE EngageBay CRM bietet zahlreiche Funktionen, mit denen du deine Kundenbeziehungen besser verwalten kannst. Es umfasst des Weiteren zahlreiche Funktionen für Marketing-, Vertriebs- und Serviceautomatisi
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
| German | Spanish |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relaciones con los clientes |
| verwalten | empresas |
| kannst | crea |
| und | y |
| besser | mejorar |
| weiteren | que |
| funktionen | software |
DE Sie müssen also zahlreiche Faktoren berücksichtigen, um sichere und effektive Arzneimittelentscheidungen zu treffen.
ES Por tanto, debe considerar numerosos factores para tomar decisiones farmacológicas seguras y eficaces.
| German | Spanish |
|---|---|
| faktoren | factores |
| berücksichtigen | considerar |
| effektive | eficaces |
| zahlreiche | numerosos |
| und | y |
| sie | debe |
| sichere | para |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zahlreiche ceos ceos ceos wenden and ceos zahlreiche sprachen zahlreiche zahlreiche websites zahlreiche tipps zahlreiche vorteile zahlreiche aspekte zahlreiche fotos warten zahlreiche chancen zahlreiche verbesserungen zahlreiche tools zahlreiche alternativen zahlreiche innovationen release zahlreiche bietet zahlreiche vorteile zahlreiche auszeichnungen zahlreiche investoren zahlreiche anbieter zahlreiche einblicke zahlreiche neue optionen zahlreiche schriftarten zahlreiche nudelformate eignen erhalten zahlreiche angebote zahlreiche adware zahlreiche verschiedene arten bereits zahlreiche preise zahlreiche cloud anwendungen stehen zahlreiche inhalte zahlreiche organisationen zahlreiche leistungsstarke darunter auch zahlreiche ganze jahr zahlreiche unterstützt zahlreiche speicherlösungsanbieter zahlreiche stunden arbeit zahlreiche male pro zahlreiche zeitschriften greifen zahlreiche consultants mammut bietet zahlreiche zahlreiche weinberge prägen resellern zahlreiche vorteile ufer leben zahlreiche zahlreiche hubschrauber zahlreiche klangmodi domainendungen bieten zahlreiche zahlreiche fluggesellschaften landen zahlreiche attraktive designvorlagen zahlreiche unabhängige zertifizierungen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese