DE DAS (Discretionary Access Control) im Vergleich zu MAC (Mandatory Access Control)
"control" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE DAS (Discretionary Access Control) im Vergleich zu MAC (Mandatory Access Control)
FR Contrôle d'accès discrétionnaire et contrôle d'accès obligatoire
German | French |
---|---|
control | contrôle |
das | le |
DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen. Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
FR Control Center est une offre Premium disponible à l’achat pour les clients Smartsheet utilisant un Forfait Affaire ou supérieur. Pour plus d’informations sur l’achat de Control Center, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.
German | French |
---|---|
control | control |
center | center |
premium | premium |
kunden | clients |
smartsheet | smartsheet |
weitere | plus |
oder | ou |
angebot | offre |
ist | est |
die | à |
business | affaire |
vertrieb | commercial |
einen | un |
vom | de |
DE Aktualisierung von Network Access Control (NAC) und Application Control Systems (ACS)
FR Mettre à jour les systèmes de contrôle d'accès réseau (NAC) et de contrôle d'accès aux applications
German | French |
---|---|
aktualisierung | mettre à jour |
control | contrôle |
und | et |
von | de |
network | réseau |
systems | systèmes |
application | applications |
DE Entdecken Sie die individuelle Lösungen von EPOS für die Bereiche ATC (Air Traffic Control) und C3 (Command, Control & Communication).
FR Découvrez les solutions EPOS sur mesure pour les secteurs ATC (contrôle du trafic aérien) et 3C (commande, contrôle et communication).
German | French |
---|---|
entdecken | découvrez |
lösungen | solutions |
bereiche | secteurs |
traffic | trafic |
communication | communication |
und | et |
command | commande |
control | contrôle |
DE Remote-Control und -Support Software - Take Control - N-able
FR Contrôle et support à distance - Take Control - N-able
German | French |
---|---|
und | et |
support | support |
remote | distance |
control | control |
DE Take Control Plus bietet alle Funktionen von Take Control SOWIE:
FR Take Control Plus inclut les fonctionnalités de Take Control ET les suivantes :
German | French |
---|---|
control | control |
funktionen | fonctionnalités |
von | de |
DE Bitten Sie mit der eigenständigen Version von Take Control Plus Ihre Benutzer einfach, das Take-Control-Applet auf ihrem Mobilgerät zu installieren.
FR Les partenaires qui utilisent Take Control Plus peuvent inviter l’utilisateur à télécharger l’application Take Control sur son appareil mobile.
German | French |
---|---|
control | control |
mobilgerät | mobile |
zu | à |
mit | utilisent |
sie | les |
das | qui |
DE Industrial Security Service – SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) und ICS (Industrial Control Systems) für industrielle Steuersysteme
FR Protection des environnements industriels : Systèmes SCADA (supervisory control and data acquisition) et systèmes de contrôle industriel
German | French |
---|---|
security | protection |
systems | systèmes |
data | data |
acquisition | acquisition |
control | control |
und | et |
für | des |
and | and |
industrielle | industriels |
DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:
FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :
German | French |
---|---|
control | control |
entscheidend | essentiels |
center | center |
programm | programme |
assets | actifs |
kann | peut |
diese | ces |
funktion | fonctionnement |
ist | possède |
inhaber | propriétaire |
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
FR Si une personne essaie de se connecter à Control Center et reçoit le message « Vous n’avez pas accès aux programmes de Control Center... », cette personne a besoin d’avoir l’accès à votre programme accordé.
German | French |
---|---|
versucht | essaie |
control | control |
center | center |
erhält | reçoit |
wenn | si |
haben | davoir |
zugriff | accès |
programme | programmes |
programm | programme |
gewährt | accordé |
und | et |
die | le |
werden | besoin |
DE Informationen zur Arbeit mit Formeln im Control Center finden Sie im Hilfeartikel zu globalen Updates in Control Center Anforderungen an Formeln.
FR Pour plus d’informations sur l’utilisation des formules dans Control Center, reportez-vous à Exigences de formule dans l’article d’aide Actualisations globales de Control Center.
German | French |
---|---|
control | control |
center | center |
globalen | globales |
updates | actualisations |
anforderungen | exigences |
formeln | formules |
zu | à |
in | dans |
zur | de |
DE auf Smartsheet Control Center, um globale Updates vorzunehmen. Informationen zum Lead-Zugriff finden Sie unter Auf Smartsheet Control Center zugreifen.
FR dans Smartsheet Control Center pour procéder à des Actualisations globales. Pour plus d’informations sur la manière d’accorder l’accès à un Responsable, consultez Accès à Smartsheet Control Center.
German | French |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
globale | globales |
updates | actualisations |
zugriff | accès |
sie | consultez |
um | pour |
zum | la |
DE Antworten auf häufig gestellte Fragen in Bezug auf globale Updates und das Smartsheet Control Center im Allgemeinen finden Sie unter FAQs zu Smartsheet Control Center.
FR Pour obtenir des réponses aux questions courantes relatives aux actualisations globales et au Control Center Smartsheet en général, consulter FAQ de Smartsheet Control Center.
German | French |
---|---|
globale | globales |
updates | actualisations |
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
antworten | réponses |
und | et |
allgemeinen | général |
häufig | courantes |
fragen | questions |
in | en |
unter | de |
auf | relatives |
DE Über das Control Center: Der PMO-Inhaber für das Projekt kann das Projekt aus Control Center entfernen, indem er auf das Symbol Auslassungszeichen > Plan löschen ganz rechts neben dem Projekttitel klickt.
FR Depuis Control Center :le propriétaire du PMO pour le projet peut supprimer Control Center du projet en cliquant sur l’icône ellipse > Supprimer le plan à l’extrême droite de l’intitulé du projet.
German | French |
---|---|
control | control |
center | center |
inhaber | propriétaire |
pmo | pmo |
plan | plan |
projekt | projet |
kann | peut |
DE Portal zur BenutzerverwaltungInternes Control Panel: Internes Control Panel zur Verwaltung Ihrer App.
FR Portail de gestion des utilisateursPanneau de contrôle interne : panneau de contrôle interne pour gérer votre application.
German | French |
---|---|
portal | portail |
internes | interne |
app | application |
panel | panneau |
control | contrôle |
verwaltung | gestion |
ihrer | de |
German | French |
---|---|
control | control |
und | et |
key | key |
ändern | pour |
DE Ribbon Control - Nutzen Sie das Ribbon-Control zum Reproduzieren einer Office-ähnlichen Oberfläche mit Teilen-Schaltflächen, Galerien und Mini-Toolbar. Layout-Controls passen Elemente bei einer Veränderung der Ribbon-Breite an.
FR Tableur style Office - Ce contrôle de type MS Excel intègre la création/l'édition de documents Excel dans vos applications WPF. Il offre des fonctionnalités documentaires puissantes : édition/mise en forme des cellules p. ex.
German | French |
---|---|
control | contrôle |
office | office |
nutzen | fonctionnalités |
mit | mise |
DE Aktualisierung von Network Access Control (NAC) und Application Control Systems (ACS)
FR Mettre à jour les systèmes de contrôle d'accès réseau (NAC) et de contrôle d'accès aux applications
German | French |
---|---|
aktualisierung | mettre à jour |
control | contrôle |
und | et |
von | de |
network | réseau |
systems | systèmes |
application | applications |
DE Industrial Security Service – SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) und ICS (Industrial Control Systems) für industrielle Steuersysteme
FR Protection des environnements industriels : Systèmes SCADA (supervisory control and data acquisition) et systèmes de contrôle industriel
German | French |
---|---|
security | protection |
systems | systèmes |
data | data |
acquisition | acquisition |
control | control |
und | et |
für | des |
and | and |
industrielle | industriels |
DE Wenn du die Nutzung von Clue Birth Control beendest, werden wir dir eine Umfrage zusenden, um zu verstehen, ob Clue Birth Control für dich funktioniert hat und ob es Dinge gibt, die wir verbessern können
FR Lorsque vous quittez le mode Clue Birth Control, nous vous envoyons un questionnaire pour nous aider à comprendre si Clue Birth Control vous a été utile et si nous pouvons y apporter des améliorations
German | French |
---|---|
nutzung | aider |
control | control |
umfrage | questionnaire |
verbessern | améliorations |
und | et |
wir | nous |
gibt | a |
eine | un |
zu | à |
DE Roms Sega Super Control Station, Laden Sie die besten Sega Super Control Station -Spiele herunter
FR French Roms Sega Super Control Station, Télécharger des jeux gratuits Sega Super Control Station
German | French |
---|---|
control | control |
station | station |
spiele | jeux |
herunter | télécharger |
super | super |
laden | charger |
DE Portal zur BenutzerverwaltungInternes Control Panel: Internes Control Panel zur Verwaltung Ihrer App.
FR Portail de gestion des utilisateursPanneau de contrôle interne : panneau de contrôle interne pour gérer votre application.
German | French |
---|---|
portal | portail |
internes | interne |
app | application |
panel | panneau |
control | contrôle |
verwaltung | gestion |
ihrer | de |
German | French |
---|---|
control | control |
und | et |
der | de |
DE Wenn Sie mehr über Smartsheet Control Center erfahren möchten, besuchen Sie bitte unseren Control Center-Lernpfad.
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur Smartsheet Control Center, veuillez visiter notre Parcours d’apprentissage de Control Center.
German | French |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
besuchen | visiter |
bitte | veuillez |
wenn | si |
mehr | plus |
erfahren | savoir |
möchten | souhaitez |
unseren | de |
DE Take Control Plus bietet alle Funktionen von Take Control SOWIE:
FR Take Control Plus inclut les fonctionnalités de Take Control ET les suivantes :
German | French |
---|---|
control | control |
funktionen | fonctionnalités |
von | de |
DE Bitten Sie mit der eigenständigen Version von Take Control Plus Ihre Benutzer einfach, das Take-Control-Applet auf ihrem Mobilgerät zu installieren.
FR Les partenaires qui utilisent Take Control Plus peuvent inviter l’utilisateur à télécharger l’application Take Control sur son appareil mobile.
German | French |
---|---|
control | control |
mobilgerät | mobile |
zu | à |
mit | utilisent |
sie | les |
das | qui |
DE Am gebräuchlichsten sind SCADA-Systeme (Supervisory Control and Data Acquisition) zur Überwachung, Steuerung und Datenerfassung sowie verteilte DCS-Steuerungssysteme (Distributed Control Systems).
FR Les plus communs sont les systèmes SCADA (systèmes de contrôle et d'acquisition de données) et DCS (Systèmes de contrôle multisite).
German | French |
---|---|
data | données |
am | le |
und | et |
systeme | systèmes |
zur | de |
DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen. Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
FR Control Center est une offre Premium disponible à l’achat pour les clients Smartsheet utilisant un Forfait Affaire ou supérieur. Pour plus d’informations sur l’achat de Control Center, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
FR Si une personne essaie de se connecter à Control Center et reçoit le message « Vous n’avez pas accès aux programmes de Control Center... », cette personne a besoin d’avoir l’accès à votre programme accordé.
DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:
FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :
DE Über das Control Center: Der PMO-Inhaber für das Projekt kann das Projekt aus Control Center entfernen, indem er auf das Symbol Auslassungszeichen > Plan löschen ganz rechts neben dem Projekttitel klickt.
FR Depuis Control Center :le propriétaire du PMO pour le projet peut supprimer Control Center du projet en cliquant sur l’icône ellipse > Supprimer le plan à l’extrême droite de l’intitulé du projet.
DE Ein Control Center-Lead kann die Genehmigungsautomatisierung für einen spezifischen Control Center-Blueprint aktivieren
FR Un responsable Control Center peut activer l’automatisation des approbations pour un plan d’action spécifique de Control Center
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Control Center-Programme nicht standardmäßig aktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Smartsheet-Mitarbeiter, um die Aktivierung der Control Center-Genehmigungsautomatisierung zu besprechen.
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas activée par défaut pour les programmes du Control Center. Veuillez contacter votre représentant Smartsheet pour discuter de l’automatisation de l’approbation de Control Center.
DE Cloudflare lässt sich in Content-Management-Systeme, Control Panels, Cloud-Anbieter, E-Commerce-Plattformen und mehr integrieren.
FR Cloudflare s’intègre avec les systèmes de gestion de contenu, les panneaux de commande, les fournisseurs de cloud, les plateformes de commerce électronique et plus.
German | French |
---|---|
panels | panneaux |
content | contenu |
anbieter | fournisseurs |
commerce | commerce |
e | électronique |
cloudflare | cloudflare |
mehr | plus |
cloud | cloud |
und | et |
systeme | systèmes |
management | gestion |
plattformen | plateformes |
in | avec |
sich | de |
German | French |
---|---|
zyklus | cycle |
zentrales | centralisé |
verwalten | gérez |
control | contrôle |
zu | à |
und | et |
datenbank | base de données |
center | centre |
mitarbeitern | personnel |
German | French |
---|---|
verfolgen | suivez |
berichten | rapports |
traffic | trafic |
formular | formulaire |
verwalten | gérez |
und | et |
control | contrôle |
dashboards | tableaux de bord |
anfragen | demandes |
die | à |
von | de |
DE Unsere Cloud-Server kommen mit der Hostwinds Cloud Control Portal, das vollständige Zugriff auf eine große Auswahl an Management- und Anpassungswerkzeugen ermöglicht.
FR Nos serveurs de nuages viennent avec le Hostwinds Portail de contrôle en nuage, permettant un accès complet à une vaste gamme d'outils de gestion et de personnalisation.
German | French |
---|---|
vollständige | complet |
große | vaste |
auswahl | gamme |
ermöglicht | permettant |
server | serveurs |
hostwinds | hostwinds |
portal | portail |
zugriff | accès |
management | gestion |
und | et |
cloud | nuages |
unsere | nos |
control | contrôle |
DE Ist mein Cloud Server mit einem Management Control Panel ausgestattet?
FR Mon serveur cloud est-il livré avec un panneau de contrôle de gestion?
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
server | serveur |
ist | est |
einem | un |
management | gestion |
panel | panneau |
mein | mon |
control | contrôle |
DE Wir haben ein unglaublich benutzerfreundliches Cloud Control Portal erstellt, um unseren Kunden verschiedene Tools zur Verwaltung aller Aspekte ihres Cloud-Servers zur Verfügung zu stellen
FR Nous avons construit un portail de contrôle cloud incroyablement convivial pour donner à nos clients plusieurs outils pour gérer tous les aspects de leur serveur cloud
German | French |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
cloud | cloud |
portal | portail |
erstellt | construit |
kunden | clients |
tools | outils |
aspekte | aspects |
servers | serveur |
verwaltung | gérer |
zu | à |
wir | nous |
control | contrôle |
wir haben | avons |
DE Um eine Fülle von Funktionen zu überprüfen, die im Cloud-Portal angeboten werden, überprüfen Sie unseren Cloud Control Guide in der Hostwinds Produktdokumentation.
FR Pour revoir une abondance de fonctionnalités proposées dans le portail Cloud, consultez notre guide de contrôle de nuage dans le cadre de la Hostwinds Documentation produit.
German | French |
---|---|
fülle | abondance |
guide | guide |
portal | portail |
hostwinds | hostwinds |
funktionen | fonctionnalités |
cloud | cloud |
im | dans le |
sie | consultez |
control | contrôle |
in | dans |
DE Hostwinds Cloud Control bietet Ihnen auch alles, was Sie zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers benötigen, je nach Ihren Anforderungen.
FR Hostwinds Cloud Control vous offre également tout ce dont vous avez besoin pour gérer et configurer votre serveur comme bon vous semble en fonction de vos besoins uniques.
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
bietet | offre |
konfigurieren | configurer |
servers | serveur |
hostwinds | hostwinds |
control | control |
anforderungen | besoins |
was | dont |
und | et |
verwalten | gérer |
auch | également |
benötigen | besoin |
ihres | de |
DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind
FR Vous pouvez ajouter des ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et l'espace disque à tout moment vous souhaitez, et il existe de nombreuses fonctionnalités à votre disposition via Cloud Control
German | French |
---|---|
hinzufügen | ajouter |
cpu | cpu |
kerne | noyaux |
ram | ram |
cloud | cloud |
control | control |
ressourcen | ressources |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
sie | souhaitez |
die | à |
viele | des |
DE Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.
FR Le portail de contrôle des cloud rend les tâches d'administration de tous les jours pour vous.
German | French |
---|---|
täglichen | tous les jours |
portal | portail |
control | contrôle |
cloud | cloud |
DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.
FR Hostwinds a construit un portail de contrôle de cloud incroyablement facile à utiliser pour le rendre plus rapide et plus pratique pour gérer votre serveur.
German | French |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
server | serveur |
hostwinds | hostwinds |
portal | portail |
cloud | cloud |
gebaut | construit |
verwalten | gérer |
und | et |
control | contrôle |
zu | à |
schneller | rapide |
DE MapForce-Datenintegrationsoperationen können auch über eine Datenintegrations-API oder ein ActiveX Control automatisiert werden.
FR Les opérations d'intégration de données MapForce peuvent aussi être automatisées par le biais d'une intégration de données API, or ActiveX control.
German | French |
---|---|
control | control |
mapforce | mapforce |
api | api |
oder | or |
automatisiert | automatisé |
werden | être |
über | de |
DE Neue XPath-Funktion: mt-control-width
FR Nouvelle fonction XPath : mt-control-width
German | French |
---|---|
neue | nouvelle |
funktion | fonction |
xpath | xpath |
DE Mission Control für dein Marketing
FR Le contrôle des missions pour votre marketing
German | French |
---|---|
mission | missions |
control | contrôle |
marketing | marketing |
für | pour |
dein | le |
DE Es gibt eine begleitende Focusrite iOS Control App, mit der Sie auch Routing und Cue-Mixe konfigurieren können. Das ist ein netter Studio-Hub, der viel zu einem vernünftigen Preis bietet.
FR Il existe une application complémentaire, Focusrite iOS Control, qui vous permet de configurer le routage et les mélanges de cue également. C'est un joli studio qui offre beaucoup à un prix raisonnable.
German | French |
---|---|
ios | ios |
control | control |
routing | routage |
konfigurieren | configurer |
vernünftigen | raisonnable |
studio | studio |
app | application |
bietet | offre |
und | et |
zu | à |
auch | également |
preis | prix |
einem | un |
German | French |
---|---|
bezüglich | des |
DE Prozesse mit Control Center größenangepasst verwalten
FR Gérer les processus évolutifs avec Control Center
German | French |
---|---|
center | center |
control | control |
prozesse | processus |
mit | avec |
verwalten | gérer |
Showing 50 of 50 translations