Translate "einzeln" to French

FR Avec la configuration à distance et la gestion simplifiée, plus besoin d'activer manuellement chaque appareil. Équipez simplement vos employés pour les rendre opérationnels.

• configuration à distance
• gestion simplifiée
• besoin d'activer manuellement
• appareil
• rendre

FR Si vous souhaitez accéder à vos messages WhatsApp dans leur ensemble ou individuellement, vous pouvez utiliser cette méthode pour le faire. Nous décrivons le transfert des messages WhatsApp d'un iPhone à un autre dans la méthode 3 ci-dessous.

• ensemble
• individuellement
• décrivons le transfert
• messages WhatsApp d'un

FR Autrement dit, chaque domaine est facturé séparément

• Autrement dit
• domaine est facturé

FR Important : les mixeurs ci-dessus n'ont pas de sortie multipiste vers votre ordinateur, ce qui signifie que vous ne pourrez pas éditer chaque personne individuellement. Choisissez une interface USB si vous en avez besoin.

• Important
• mixeurs ci-dessus n'ont
• sortie multipiste vers
• ordinateur
• pourrez pas éditer
• personne individuellement
• Choisissez une interface
• avez

FR Vos clients s’attendent à des expériences réellement personnalisées, mais vous n’avez pas le temps de vous concentrer sur chaque client de manière individuelle

• clients
• expériences réellement personnalisées
• manière individuelle

FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.

• proposiez plusieurs produits
• individuellement les intérêts

FR Lorsque vous automatisez les messages du site, vous pouvez cibler chaque contact individuellement

• Lorsque vous automatisez
• individuellement

FR Fusionner des modifications dans les deux directions une par une ou toutes à la fois

• Fusionner des modifications
• fois

FR Vous pouvez soit fusionner toutes les différences en un seul bloc soit afficher les différences pour chaque table dans une grille des données, puis réviser et fusionner chaque différence individuellement au niveau de la ligne.

• pouvez soit fusionner
• bloc soit afficher
• grille des données
• puis réviser
• fusionner chaque différence

FR Cela permet aux développeurs d'économiser un temps considérable et se traduit par une meilleure performance étant donné que les styles ne doivent pas être appliqués individuellement lors de l'exécution.

• performance étant donné
• styles ne doivent
• appliqués individuellement lors

FR Prise en charge de la génération CDATA dans les fichiers XML – les nœuds cibles peuvent être spécifiés individuellement pour la génération en tant que CDATA

• Prise en charge
• fichiers XML
• génération en tant
• CDATA

FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.

• partir de là
• pouvez sélectionner
• exporter des contacts
• bas à gauche
• l'écran
• puis

FR Donc, au lieu de devoir suivre à la trace votre clientèle, vous pouvez déterminer la stratégie qui correspond le mieux au parcours de vos clients et qu’une plate-forme d’automatisation marketing devrait exécuter en amont.

• Donc
• lieu de devoir
• trace votre clientèle
• correspond le mieux
• plate-forme
• marketing devrait exécuter

FR MTK est l'abréviation de "multi-track mixer", ce qui signifie que vous pouvez enregistrer chaque piste individuellement

• MTK est l'abréviation
• enregistrer chaque piste

FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.

• a entrées XLR
• entrées ligne
• lignes
• étant des entrées
• souhaitez
• seront toutes fournies
• travail audionumérique

FR Pour vendre plus de produits, les entreprises recourent notamment au regroupement par lots (en proposant deux produits ou plus pour un coût combiné inférieur au coût total des articles achetés séparément)

• entreprises recourent notamment
• regroupement par lots
• proposant deux produits
• coût combiné inférieur
• achetés séparément

FR 3. Passez en revue vos questions, individuellement et globalement.

• Passez en revue
• questions
• individuellement

FR Vous pouvez travailler plus rapidement lorsque vous pouvez envoyer de gros fichiers individuellement et même envoyer plusieurs fichiers simultanément

• lorsque vous pouvez
• gros fichiers individuellement
• envoyer plusieurs fichiers

FR En concevant chaque élément à la fois, comme elles l'ont fait jusqu'à présent, les entreprises ne peuvent pas faire face à l'explosion du volume et à la rotation rapide qu'exige le marketing numérique

• concevant chaque élément
• fois
• présent
• face à l'explosion
• volume
• rotation rapide qu'exige
• marketing numérique

FR Une automatisation plus intelligente vous aide à construire, vous n'avez donc pas besoin de tout construire un par un.

• automatisation plus intelligente
• aide à construire

FR Beau Tunnel Abstrait de Coeurs avec des lignes claires qui bougent vite. Couleurs Différentes Arc-en-ciel. Voler à travers le tunnel Futuriste sur Fond Néon. Animation 3d bouclée. Ultra HD 3 840 x 2 160 4K

• Beau Tunnel Abstrait
• claires qui bougent
• Couleurs Différentes Arc-en-ciel
• Voler à travers
• Néon
• Animation bouclée
• Ultra HD

FR Effet d'éclair de l'objectif doux avec une teinte orange brillant à droite dans la Collection Radium - Elément vidéo Lens Flare

• Collection Radium
• Elément vidéo Lens

FR Animation 3D bouclée, intérieur abstrait harmonieux de salle bleue avec des lampes néons bleues et brillantes, des lampes fluorescentes. Arrière-plan architecture futuriste. Boîte avec mur en béton. Consigner pour votre projet de conception

• Animation bouclée
• intérieur abstrait harmonieux
• lampes néons bleues
• brillantes
• lampes fluorescentes
• Arrière-plan architecture futuriste
• Boîte avec mur
• béton
• conception

FR Marqueurs et lignes rouges écrits à la main sur du ruban adhésif bruyant. Un contraste élevé. Isolé sur fond noir. Effet du vieux film roulé avec détails, rayures et grains. Bande vintage Intro. Effet FX de gravure de film en 4K

• Marqueurs
• lignes rouges écrits
• adhésif bruyant
• contraste élevé
• Isolé sur fond
• Effet du vieux
• roulé avec détails
• rayures
• grains
• Bande vintage Intro

FR Composition de la nourriture japonaise. Diverses sortes de sushis posés sur des planches de pierre noire. Salade de kimchi épicée, soupe de wontong, baguettes et bol à souce de soja.

• japonaise
• pierre noire
• Salade de kimchi
• soupe de wontong
• baguettes
• bol à souce

FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

• Belle rose ouverte
• fond blanc
• pétales de fleurs
• ouvertes
• accéléré
• gros plan
• Vacances
• amour
• arrière-plan design d'anniversaire
• Boue en gros
• Macro
• Délai vidéo UHD

FR Acceptez ou refusez les modifications une par une ou toutes en même temps

• Acceptez
• refusez les modifications

FR Acceptez ou refusez les changements un par un ou tous à la fois

• Acceptez
• refusez les changements
• fois

FR Maintenant que vous savez ce qu'est Mindvalley, voyons combien coûtent les cours. Le prix des cours en ligne de Mindvalley varie de 199 $ à 499 $ lorsqu'ils sont achetés individuellement. Ce coût comprend :

• qu'est Mindvalley
• voyons combien coûtent
• cours
• prix des cours
• ligne de Mindvalley
• lorsqu'ils sont achetés
• coût comprend

FR Créez votre compte My F-Secure et connectez-vous, puis installez les produits séparément comme suit :

• Créez votre compte
• F-Secure
• connectez-vous
• séparément comme suit

FR F-Secure TOTAL étant composé de plusieurs produits séparés (F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME et F-Secure SENSE), vous devrez installer chaque produit séparément

• F-Secure TOTAL étant
• produits séparés
• F-Secure SAFE
• F-Secure ID PROTECTION
• F-Secure FREEDOME
• F-Secure SENSE
• séparément

FR Après avoir souscrit un abonnement F-Secure TOTAL, activez-le en créant votre compte My F-Secure, puis installez les produits séparément.

• souscrit un abonnement
• TOTAL
• activez-le en créant
• compte My F-Secure

FR Beaucoup de composants sont modulaires et peuvent être remplacés indépendamment.

• Beaucoup de composants
• modulaires
• remplacés

FR Beaucoup des composants sont modulaires et peuvent être remplacés indépendamment.

• Beaucoup des composants
• modulaires
• remplacés

FR Passez moins de temps à rédiger et à tester des recherches ou des détections

• rédiger
• tester des recherches
• détections

FR Cela permet de traiter des enregistrements un à la fois, ce qui rend le format très utile pour exporter et envoyer des données.

• fois
• rend le format
• utile pour exporter

FR DatabaseSpy vous permet d'organiser des groupes longs et complexes d'Instructions SQL en les partageant en régions qui peuvent être réduites ou agrandies individuellement

• DatabaseSpy vous permet
• groupes longs
• complexes d'Instructions SQL
• partageant en régions
• réduites
• agrandies individuellement

FR La touche Activer remplacement manuel vous permet même de sélectionner un traitement individuel pour chaque paire de fichier pendant la synchronisation.

• touche Activer remplacement
• paire de fichier

FR tout cela pour un prix beaucoup plus intéressant comparé aux options individuelles

• beaucoup plus intéressant
• options individuelles

FR Pliez les pages en deux. Assurez-vous que le pli est bien appuyé en utilisant un plioir ou en passant votre ongle par-dessus pour le lisser. Vous pouvez choisir de plier les pages les unes après les autres ou d’en plier plusieurs à la fois.

• Pliez les pages
• appuyé en utilisant
• plioir
• passant votre ongle
• lisser
• pages les unes

FR Pliez les pages en deux. Utilisez un plioir ou un ongle pour obtenir un pli bien appuyé. Vous pouvez les plier une par une ou en groupes, selon le nombre de pages que vous avez [15]

• Pliez les pages
• Utilisez un plioir
• ongle pour obtenir
• pli bien appuyé
• pouvez les plier
• groupes
• selon le nombre

FR Vous pouvez également activer ou désactiver manuellement le suivi pour les applications individuellement dans la liste ci-dessous.

• pouvez également activer
• liste

FR Inversement, les sous-domaines devront être ajoutés individuellement ; l'ajout du domaine principal ne couvrira pas les sous-domaines. Les caractères génériques ne sont pas pris en charge.

• Inversement
• individuellement
• l'ajout du domaine

FR Pour ce faire, rendez-vous dans l’onglet Collections des paramètres de la vidéo, cochez la case à côté du nom de votre portfolio et cliquez sur Enregistrer

• Collections des paramètres
• vidéo
• cochez la case
• côté du nom
• portfolio
• cliquez sur Enregistrer

FR Vous pouvez également ajouter une vidéo à votre portfolio depuis la page de la vidéo en cliquant sur l'icône ressemblant à une pile de papier et en cochant la case à côté du nom de votre portfolio.

• pouvez également ajouter
• cliquant sur l'icône
• pile de papier
• cochant la case
• côté du nom

FR Si un groupe affecté à un dossier a été supprimé via l'IdP, les utilisateurs de ce groupe perdent l'accès à un dossier dès que l'IdP est synchronisé avec Vimeo, à moins qu'ils n'aient également été ajoutés individuellement.

• via l'IdP
• synchronisé avec Vimeo
• moins qu'ils n'aient
• ajoutés

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.

• Vimeo On Demand
• permet de vendre
• vidéos individuellement
• série
• options au moment
• paramétrer votre page

FR Les photos peuvent être supprimées manuellement, une par une ou en groupe, mais ces deux méthodes prennent beaucoup de temps.

• manuellement
• groupe
• méthodes prennent beaucoup

FR Lémetteur sans fil WLA-NS7 sera également disponible seul. Il peut ensuite envoyer une expérience 360 Spatial Sound aux écouteurs Sony sélectionnés à partir dun téléviseur Bravia XR. Il sera au prix de 50 £ / 60 €.

• Lémetteur sans fil
• disponible seul
• dun téléviseur Bravia
• sera au prix

FR Apprenez à désabonner des adresses e-mail individuellement et en masse.

• Apprenez à désabonner
• adresses e-mail individuellement