ES Soporte de almohada trasero Asiento de automóvil Almohada trasera Soporte de teléfono móvil Soporte de tableta perezoso Soporte de automóvil giratorio de 360 grados Soporte de automóvil en la almohada trasera [rojo]
"galardonado soporte" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Soporte de almohada trasero Asiento de automóvil Almohada trasera Soporte de teléfono móvil Soporte de tableta perezoso Soporte de automóvil giratorio de 360 grados Soporte de automóvil en la almohada trasera [rojo]
DE Rückenkissenhalterung Autositz Rückkissen Handyhalterung Lazy Tablet Halterung 360 Grad drehbare Autohalterung Autohalterung auf dem Rückenkissen [rot]
Spanish | German |
---|---|
soporte | halterung |
tableta | tablet |
giratorio | drehbare |
grados | grad |
rojo | rot |
de | dem |
en | auf |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
Spanish | German |
---|---|
ofertas | bieten |
jira | jira |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
más | weitere |
información | informationen |
independientes | separaten |
más información | findest |
y | und |
aquí | hier |
disponemos | wir |
de | für |
soporte | support |
ES Nuestra mejor elección es el soporte OIVO PS4 . Otras excelentes opciones incluyen el ventilador de enfriamiento de soporte Beboncool PS4 , el soporte vertical Kootek, el soporte vertical PECHAM y el enfriador USB externo ElecGear .
DE Unsere Top-Auswahl ist der OIVO PS4 Stand . Andere großartige Optionen sind der Beboncool PS4 Standlüfter, der vertikale Kootek Stand , der vertikale PECAM Stand und der externe ElecGear USB Kühler .
Spanish | German |
---|---|
otras | andere |
vertical | vertikale |
usb | usb |
externo | externe |
opciones | optionen |
y | und |
elección | auswahl |
mejor | großartige |
es | ist |
Spanish | German |
---|---|
avid | avid |
responder | reagiert |
y | und |
en el | im |
términos | bedingungen |
consultas | sie |
servicios | dienstleistungen |
ofrezca | anbietet |
el | falls |
ES Soporte ajustable para teléfono Soporte para tableta Soporte para teléfono celular Soporte para teléfono de escritorio Base compatible con iPhone / iPad / Tabletas / Teléfonos inteligentes
DE VH Faltbarer Telefonständer Verstellbarer Telefonhalter Desktop-Pad-Ständer Kompatibel mit elektronischen Produkten von 4 bis 11 Zoll
Spanish | German |
---|---|
escritorio | desktop |
soporte | produkten |
ES Soporte universal para coche Compatible con la consola Nintendo Switch en el soporte de montaje para automóvil Soporte para automóvil dos en uno Soporte de escritorio ajustable NS
DE 2 Stück Links- und Rechtshänder Golfschläger Ersatz für NS Konsolenspielhalter Ersatz für Golf: Super Rush
Spanish | German |
---|---|
ns | ns |
de | für |
ES 1PCS DF-1092 Soporte de montaje en pared Soporte de montaje en pared Soporte de soporte Compatible con EERO 6 WiFi
DE 1 STÜCK DF-1092 Wandhalterung Wandhalterung Ständerhalterung Kompatibel mit EERO 6 WiFi
Spanish | German |
---|---|
pared | wandhalterung |
wifi | wifi |
de | mit |
ES Soporte portátil para computadora portátil, soporte para computadora portátil, soporte ajustable de aluminio para computadora portátil Soporte para tableta, se adapta a computadoras portátiles de hasta 17.3 pulgadas y todas las tabletas
DE Tragbarer Laptop-Ständer,Laptop-Ständer,Verstellbarer Aluminium-Laptop-Computer-Ständer Tablet-Ständer,Passt bis zu 17,3-Zoll-Laptop und alle Tablets
Spanish | German |
---|---|
aluminio | aluminium |
pulgadas | zoll |
y | und |
tableta | tablet |
computadora | computer |
adapta | passt |
tabletas | tablets |
portátil | laptop |
todas | alle |
a | zu |
hasta | bis |
ES Soporte para amplificador de sonido para teléfono móvil Soporte para teléfono celular de madera con amplificador de sonido Soporte para teléfono Soporte de escritorio
DE C6 Mini Wireless BT 5.0 Lautsprecher IP65 Wasserdichte tragbare Soundbox für den Außenbereich Freisprechen mit wiederaufladbarem Mikrofon USB
Spanish | German |
---|---|
sonido | lautsprecher |
teléfono | tragbare |
móvil | wireless |
ES Soporte para teléfono para automóvil Soporte para salida de aire Soporte para teléfono inteligente Soporte para teléfono estable antideslizante Reemplazo para todos los Tesla Model Y y Model 3 (por encima de 2021)
DE Austausch des hinteren Wischerarms und der hinteren Klinge für JEEP Grand Cherokee 2005-2010 05139836AB
Spanish | German |
---|---|
reemplazo | austausch |
y | und |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
Spanish | German |
---|---|
ofertas | bieten |
jira | jira |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
más | weitere |
información | informationen |
independientes | separaten |
más información | findest |
y | und |
aquí | hier |
disponemos | wir |
de | für |
soporte | support |
ES Soporte Premier: ¿buscas un nivel de servicio elevado? El soporte Premier de Atlassian te ofrece el nivel de soporte más alto con acceso ininterrumpido a un equipo de soporte sénior dedicado.
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
Spanish | German |
---|---|
premier | premier |
nivel | level |
atlassian | atlassian |
equipo | team |
sénior | senior |
acceso | verfügung |
soporte | support |
servicio | service |
ofrece | bietet |
te | dir |
ES Soporte al cliente global galardonado con recursos técnicos exclusivos y una completa base de conocimientos
DE Preisgekrönter globaler Kundensupport mit dedizierten technischen Ressourcen und einer umfassenden Wissensbasis
Spanish | German |
---|---|
recursos | ressourcen |
técnicos | technischen |
y | und |
global | globaler |
completa | umfassenden |
de | mit |
ES Incluso los usuarios gratuitos tienen 30 días de acceso a nuestro galardonado equipo de soporte para el cliente.
DE Selbst wenn du nur unser kostenloses Angebot nutzt, erhältst du 30 Tage lang Zugang zu unserem preisgekrönten Kundensupport-Team.
Spanish | German |
---|---|
días | tage |
galardonado | preisgekrönten |
equipo | team |
gratuitos | kostenloses |
acceso | zugang |
a | zu |
nuestro | unser |
ES Lenovo y Red Hat trabajan en conjunto para ofrecer soluciones de hardware y software diseñadas, probadas y validadas, las cuales cuentan con un servicio de soporte técnico galardonado que está disponible de forma permanente
DE Zusammen liefern Lenovo und Red Hat getestete und validierte Hardware- und Softwarelösungen mit vielfach ausgezeichnetem Support rund um die Uhr
Spanish | German |
---|---|
lenovo | lenovo |
ofrecer | liefern |
y | und |
soporte | support |
hardware | hardware |
de | zusammen |
con | mit |
en | rund |
ES Nuestro equipo de Soporte Técnico galardonado puede ayudarte a elegir el plan adecuado para tus necesidades.
DE Unser preisgekröntes Kundensupport-Team hilft Ihnen gerne bei der Auswahl des passenden Abonnements.
Spanish | German |
---|---|
elegir | auswahl |
plan | abonnements |
adecuado | passenden |
equipo | team |
ayudarte | hilft |
nuestro | unser |
de | bei |
el | der |
Spanish | German |
---|---|
reconocida | bekannt |
horas | uhr |
disponible | verfügung |
gratuito | kostenlosen |
y | und |
su | ihrer |
días | die |
en | rund |
ES Soporte galardonado por chat y correo electrónico, además de nuestra Base de Conocimiento y Glosario de Marketing.
DE Preisgekrönter E-Mail- und Chat-Support sowie Zugriff auf Wissensdatenbank und Marketing-Glossar.
Spanish | German |
---|---|
glosario | glossar |
marketing | marketing |
soporte | support |
y | und |
chat | chat |
electrónico | e |
correo |
ES Nuestro galardonado soporte al cliente lo mantiene preparado y trabajando por todo el mundo.
DE Unser preisgekrönter Kundendienst sorgt weltweit für einen reibungslosen Ablauf.
Spanish | German |
---|---|
mundo | weltweit |
soporte | kundendienst |
nuestro | unser |
el | einen |
y | für |
ES Soporte multilingüe – Servicio al cliente galardonado 24/7/365, con la flexibilidad para satisfacer las necesidades de su base global de sociedades limitadas.
DE Mehrsprachiger Support – Unser flexibler, preisgekrönter Support steht Ihnen rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr zur Seite, um Sie und Ihren globalen LP-Stamm zu unterstützen.
Spanish | German |
---|---|
galardonado | preisgekrönten |
amplia | große |
comunidad | community |
socios | partner |
software | software |
y | und |
soporte | support |
horas | uhr |
la | die |
profesionales | um |
Spanish | German |
---|---|
amplia | umfassende |
técnica | technische |
especializada | fachkundige |
ahorra | spart |
concentrarse | konzentrieren |
tiempo | zeit |
importante | wichtig |
negocio | unternehmen |
experiencia | fachkenntnisse |
es | ist |
conocimiento | können |
nuestro | unser |
soporte | unterstützung |
Spanish | German |
---|---|
hora | uhr |
y | und |
está | bereit |
es | ist |
expertos | profis |
nuestro | unser |
a | stehen |
Spanish | German |
---|---|
galardonado | preisgekrönten |
amplia | große |
comunidad | community |
socios | partner |
software | software |
y | und |
soporte | support |
horas | uhr |
la | die |
profesionales | um |
Spanish | German |
---|---|
amplia | umfassende |
técnica | technische |
especializada | fachkundige |
ahorra | spart |
concentrarse | konzentrieren |
tiempo | zeit |
importante | wichtig |
negocio | unternehmen |
experiencia | fachkenntnisse |
es | ist |
conocimiento | können |
nuestro | unser |
soporte | unterstützung |
ES Nuestro equipo de Soporte Técnico galardonado puede ayudarte a elegir el plan adecuado para tus necesidades.
DE Unser preisgekröntes Kundensupport-Team hilft Ihnen gerne bei der Auswahl des passenden Abonnements.
Spanish | German |
---|---|
elegir | auswahl |
plan | abonnements |
adecuado | passenden |
equipo | team |
ayudarte | hilft |
nuestro | unser |
de | bei |
el | der |
Spanish | German |
---|---|
reconocida | bekannt |
horas | uhr |
disponible | verfügung |
gratuito | kostenlosen |
y | und |
su | ihrer |
días | die |
en | rund |
ES Caldera ha anunciado la Soporte de la nueva impresora Durst P5 350-HS para la versión 15 de CalderaRIP. Este nuevo controlador amplía la lista de periféricos compatibles con el galardonado software para la impresión digital de gran formato.
DE Caldera hat die Unterstützung des neuen Druckers Durst P5 350-HS für CalderaRIP Version 15 angekündigt. Dieser neue Treiber erweitert die Liste der unterstützten Peripheriegeräte der preisgekrönten Software für den digitalen Großformatdruck.
Spanish | German |
---|---|
anunciado | angekündigt |
controlador | treiber |
amplía | erweitert |
periféricos | peripheriegeräte |
galardonado | preisgekrönten |
software | software |
versión | version |
nueva | neue |
digital | digitalen |
ES Servicio galardonado de soporte ininterrumpido por vía telefónica en caso de emergencia y por correo electrónico. Incluye guías, recursos y prácticas recomendadas de implementación de productos bajo pedido.
DE Preisgekrönter weltweiter Notfall-Support rund um die Uhr, per E-Mail und telefonisch. Hinzu kommen On-demand-Leitfäden, zusätzliche Hilfsmittel und Best Practices für die Produktimplementierung.
Spanish | German |
---|---|
emergencia | notfall |
guías | leitfäden |
pedido | demand |
incluye | hinzu |
recursos | hilfsmittel |
soporte | support |
y | und |
prácticas | practices |
electrónico | e |
telefónica | telefonisch |
correo | |
correo electrónico | |
en | rund |
de | per |
caso | die |
ES Lenovo y Red Hat trabajan en conjunto para ofrecer soluciones de hardware y software diseñadas, probadas y validadas, las cuales cuentan con un servicio de soporte técnico galardonado que está disponible de forma permanente
DE Zusammen liefern Lenovo und Red Hat getestete und validierte Hardware- und Softwarelösungen mit vielfach ausgezeichnetem Support rund um die Uhr
Spanish | German |
---|---|
lenovo | lenovo |
ofrecer | liefern |
y | und |
soporte | support |
hardware | hardware |
de | zusammen |
con | mit |
en | rund |
ES Conserve todos los beneficios de una suscripción a Red Hat, incluido nuestro soporte galardonado, mientras opera en un proveedor certificado y calificado de servicios y de nube de Red Hat
DE Nutzen Sie alle Vorteile Ihrer Red Hat Subskription, inklusive unseres vielfach ausgezeichneten Supports, während Sie Ihre Lösungen bei einem qualifizierten Red Hat Certified Cloud- und Service-Anbieter ausführen.
Spanish | German |
---|---|
suscripción | subskription |
incluido | inklusive |
proveedor | anbieter |
certificado | certified |
calificado | qualifizierten |
nube | cloud |
beneficios | vorteile |
y | und |
todos | alle |
servicios | lösungen |
ES Fabricada con materiales de primera calidad. Diseñada para un rendimiento galardonado. Diseñada con una ergonomía de nivel profesional en todos los aspectos. Para un nuevo nivel de soporte y un rendimiento sin igual en una silla gamer.
DE Gebaut mit hochwertigen Materialien. Entwickelt für preisgekrönte Leistung. Entworfen mit professioneller Ergonomie in jeder Hinsicht. Für ein neues Maß an Unterstützung und konkurrenzloser Leistung in einem Gaming-Stuhl.
Spanish | German |
---|---|
materiales | materialien |
ergonomía | ergonomie |
nuevo | neues |
silla | stuhl |
y | und |
calidad | hochwertigen |
rendimiento | leistung |
soporte | unterstützung |
ES Nuestro galardonado soporte al cliente lo mantiene preparado y trabajando por todo el mundo.
DE Unser preisgekrönter Kundendienst sorgt weltweit für einen reibungslosen Ablauf.
Spanish | German |
---|---|
mundo | weltweit |
soporte | kundendienst |
nuestro | unser |
el | einen |
y | für |
ES Soporte multilingüe – Servicio al cliente galardonado 24/7/365, con la flexibilidad para satisfacer las necesidades de su base global de sociedades limitadas.
DE Mehrsprachiger Support – Unser flexibler, preisgekrönter Support steht Ihnen rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr zur Seite, um Sie und Ihren globalen LP-Stamm zu unterstützen.
ES Soporte galardonado a toda hora, con una cola prioritaria para los clientes Corporativos.
DE Preisgekrönter Support mit Priorität für Enterprise-Kunden – rund um die Uhr an 365 Tagen verfügbar.
Spanish | German |
---|---|
soporte | support |
hora | uhr |
clientes | kunden |
con | mit |
a | die |
para | für |
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte
DE Unsere Unterstützungsstufen umfassen 24/7/365 Unterstützung über Live-Chat und Support-Tickets
Spanish | German |
---|---|
incluyen | umfassen |
billetes | tickets |
vivo | live |
soporte | support |
y | und |
chat | chat |
de | über |
nuestros | unsere |
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte. Estamos aquí para ayudarlo con el mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
DE Unsere Unterstützungsstufen umfassen 24/7/365 Unterstützung über Live-Chat und Support-Tickets. Wir sind hier, um Ihnen bei der laufenden Serverwartung und zum Einrichten automatisierter Aufgaben auf Anfrage zu helfen.
Spanish | German |
---|---|
incluyen | umfassen |
billetes | tickets |
vivo | live |
continuo | laufenden |
configuración | einrichten |
automatizadas | automatisierter |
aquí | hier |
tareas | aufgaben |
soporte | support |
y | und |
solicitud | anfrage |
chat | chat |
ayudarlo | helfen |
a | zu |
estamos | wir sind |
ES Cuenta con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) válido para el producto. Si es así, recibirá soporte técnico prioritario durante todo el período de validez del paquete de soporte y mantenimiento (SMP).
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
Spanish | German |
---|---|
smp | smp |
período | dauer |
y | und |
soporte | support |
producto | produkt |
el | fall |
durante | während |
ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.
DE Du erhältst weiterhin den unübertroffenen Support von Atlassian. Du kannst den Atlassian-Support über unser Online-Supportsystem nutzen.
Spanish | German |
---|---|
recibiendo | erhältst |
soporte | support |
atlassian | atlassian |
sistema | online |
nuestro | unser |
Spanish | German |
---|---|
cisco | cisco |
soporte | support |
sitio | website |
no | nicht |
alcanzar | werden |
de | entfernt |
años | jahre |
serán | sie |
fecha | datum |
ES Tanto WordPress como las opciones de soporte fantásticas.El soporte de Weebly implica el soporte técnico 24/7, por lo que se destaca en esta arena.
DE Beide WordPress und Weebly verfügen über fantastische Supportoptionen.Weebly's Support beinhaltet den technischen Support rund um den 24/7, so dass es in dieser Arena hervorsteht.
Spanish | German |
---|---|
wordpress | wordpress |
fantásticas | fantastische |
weebly | weebly |
implica | beinhaltet |
técnico | technischen |
arena | arena |
soporte | support |
tanto | so |
las | und |
lo | es |
en | in |
de | beide |
el | dass |
Spanish | German |
---|---|
soporte | support |
prioritario | priorität |
canal | kanal |
amable | freundlichen |
experimentado | erfahrenen |
técnico | technischen |
y | und |
equipo | team |
es | ist |
nuestro | unserem |
ES Desinstala la luminaria. Habrá un soporte de montaje sosteniendo la antigua luminaria en su lugar. Debes desatornillar la luminaria del soporte de montaje, por lo general, con un desatornillador de estrella, y luego extraer la luminaria del soporte.
DE Nimm die Lampe ab. Die Lampe wird höchstwahrscheinlich an einer Halterung befestigt sein. Benutze einen Kreuzschraubendreher, um sie abzuschrauben und aus der Halterung herauszuziehen.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
montaje | halterung |
habrá | wird |
ES Cuenta con Material Design, soporte de archivo, soporte para los servicios en la nube más populares y soporte FTP, SFPT, WebDav y SMB / CIFS
DE Es bietet Material Design, Archivierungsunterstützung, Unterstützung für die beliebtesten Cloud-Dienste sowie Unterstützung für FTP, SFPT, WebDav und SMB / CIFS
Spanish | German |
---|---|
material | material |
design | design |
nube | cloud |
ftp | ftp |
soporte | unterstützung |
y | und |
servicios | dienste |
los | beliebtesten |
ES Soporte PostVenta Soporte en la Instalación Piezas de Repuesto SERVICIO Y SOPORTE TÉCNICO SERVICIOS DE OPTIMIZACIÓN Microesferas NETZSCH-Beads® Localiza tu contacto de PostVenta
DE AfterSales Support Installation Support NETZSCH Ersatzteile Field Service & Support Optimierungen NETZSCH-Beads® Finden Sie Ihr AfterSales Services Team
Spanish | German |
---|---|
localiza | finden |
soporte | support |
instalación | installation |
servicio | service |
servicios | services |
la | sie |
de | ihr |
ES Si no tiene una licencia de soporte válida, puede consultar nuestra página de soporte para ver las opciones de soporte de la comunidad.
DE Wenn Sie über keine gültige Support-Lizenz verfügen, können Sie auf unserer Support-Seite nachsehen, welche Community Support-Optionen es gibt.
Spanish | German |
---|---|
licencia | lizenz |
soporte | support |
válida | gültige |
página | seite |
opciones | optionen |
comunidad | community |
puede | können |
si | wenn |
no | keine |
consultar | sie |
ES Bueno, el soporte está ahí. No está mal, es tosco y completamente desconocido, pero los agentes de soporte a veces requieren tu ? soporte.
DE Sagen wir es so: Er steht für Dich bereit und ist nicht schlecht, keinesfalls unhöflich und auch nicht völlig inkompetent, aber manchmal einfach nicht wirklich auf der Höhe.
Spanish | German |
---|---|
mal | schlecht |
completamente | völlig |
y | und |
pero | aber |
no | nicht |
tu | dich |
ES Chatbot para soporte técnico - La mejor plataforma Chatbot para soporte técnico - Chatbot online para soporte técnico de TI
DE Chatbot für den technischen Support - Die beste Chatbot-Plattform für technischen Support - Online-Chatbot für IT-Helpdesks
Spanish | German |
---|---|
chatbot | chatbot |
técnico | technischen |
online | online |
ti | it |
plataforma | plattform |
soporte | support |
la mejor | beste |
Spanish | German |
---|---|
asc | asc |
derecho | berechtigt |
contactos | kontaktinformationen |
si | wenn |
Spanish | German |
---|---|
ticket | ticket |
directa | direkte |
técnicos | techniker |
soporte | support |
o | oder |
más información | erfahren |
más | mehr |
a | zu |
de | antwort |
Showing 50 of 50 translations