Hire a translator I am translator

Translate "haber implementado" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haber implementado" from Spanish to Dutch

Translations of haber implementado

"haber implementado" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

haber - aan aantal al alle alleen als altijd beetje bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven brengen dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste elk en enkele er er is er zijn eventuele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geval geven geweest gewoon gezien goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je moet kan kijken komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de open over paar plaats pro product sommige staat steeds te te doen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welk werd werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zou kunnen zou moeten zouden zullen één
implementado geïmplementeerd ingezet met

Translation of Spanish to Dutch of haber implementado

Spanish
Dutch

ES Con Implementaciones en Jira, todo el equipo puede ver el valor que ofreces a los clientes, las incidencias que se han implementado, así como dónde y cuándo se han implementado, y si una compilación se ha aprobado o no.

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

Spanish Dutch
implementaciones implementaties
jira jira
incidencias issues
implementado geïmplementeerd
y en
o of
en in
puede kan
valor waarde
clientes klanten
ver zien
una een
equipo team
que is

ES Con Implementaciones en Jira, todo el equipo puede ver el valor que ofreces a los clientes, las incidencias que se han implementado, así como dónde y cuándo se han implementado, y si una compilación se ha aprobado o no.

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

Spanish Dutch
implementaciones implementaties
jira jira
incidencias issues
implementado geïmplementeerd
y en
o of
en in
puede kan
valor waarde
clientes klanten
ver zien
una een
equipo team
que is

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
a om
estamos we
personas mensen
sido geweest
pero maar
otras andere
ciertamente zeker

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES Debería haber recibido el correo electrónico con la clave de activación unos 15 minutos después de haber realizado el pago

NL U zou de e-mail met een activeringssleutel binnen 15 minuten na uw betaling moeten ontvangen

Spanish Dutch
minutos minuten
pago betaling
electrónico e
correo mail
después na
correo electrónico e-mail
a binnen

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.

NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.

Spanish Dutch
conexión koppelen
inalámbrica draadloze
nintendo nintendo
network network
contrato overeenkomst
política de privacidad privacybeleid
y en
necesario nodig

ES Si bien puede haber paneles de 60Hz que Razer podría haber usado, 60Hz simplemente no sería suficiente en este modelo.

NL Hoewel er misschien 60 Hz-panelen zijn die Razer had kunnen gebruiken, zou 60 Hz het gewoon niet redden in dit model.

Spanish Dutch
paneles panelen
razer razer
modelo model
en in
usado gebruiken
no niet
sería zijn
si bien hoewel
simplemente gewoon

ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE

NL Dat gezegd hebbende, hebben we de ontwikkelingen van Qualcomm de afgelopen jaren op de voet gevolgd en in 2020 een groot aantal Snapdragon 865-apparaten gebruikt, en we waren alom onder de indruk van de prestaties van de S20 FE

Spanish Dutch
dicho gezegd
desarrollos ontwikkelingen
qualcomm qualcomm
utilizado gebruikt
buena groot
dispositivos apparaten
rendimiento prestaties
s s
fe fe
seguido gevolgd
y en
en in
el de
nos we
años jaren

ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

Spanish Dutch
recibe ontvangt
boletín nieuwsbrief
comprado aankoop
f f
rgpd avg
base legal rechtsgrondslag
o of
tratamiento verwerking
es is
tras na
servicios diensten
gratuitos gratis
productos producten
datos gegevens

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
estamos we
personas mensen
sido geweest
a eens
pero maar
otras andere

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.

NL Ten tweede, probeer je iPhone te herstellen . Dit lijkt veel problemen te hebben opgelost, zij het niet allemaal. Zoals hierboven vermeld, zorg ervoor dat je alle iTunes-back-upbestanden naar een veilige locatie hebt gekopieerd voordat je dit probeert.

Spanish Dutch
iphone iphone
parece lijkt
resuelto opgelost
mencionó vermeld
asegúrese zorg ervoor dat
copiado gekopieerd
itunes itunes
segura veilige
restaurar herstellen
respaldo back
problemas problemen
no niet
ubicación locatie
en te
antes de voordat
intente probeer
como zoals

ES Desde la parte de abajo del papel debe haber un primer doblez de valle y arriba de este debe haber un doblez de montaña.

NL Vanaf de onderkant van het papier gezien zou je eerst een dalvouw en daarboven een bergvouw moeten hebben.

Spanish Dutch
papel papier
haber je
la de
y en
parte van
a eerst

ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató

NL Soms konden we er zeker van zijn dat we een inkomend schot hadden ontweken, maar het raakte en doodde ons nog steeds

Spanish Dutch
disparo schot
entrante inkomend
y en
aún steeds
pero maar
nos we
estado zijn
a veces soms

ES Por lo tanto, podría haber sido interesante ver si también se podrían haber entregado mejoras similares con el contenido HDR10 +, si Sony hubiera optado por admitirlo

NL Het was dus misschien interessant geweest om te zien of vergelijkbare verbeteringen ook met HDR10 + -inhoud hadden kunnen worden geleverd, als Sony ervoor had gekozen om dit te ondersteunen

Spanish Dutch
interesante interessant
mejoras verbeteringen
similares vergelijkbare
sony sony
optado gekozen
contenido inhoud
a om
ver zien
también ook
con geleverd
si als
tanto te
el ervoor

ES (Pocket-lint) - Nintendo Switch no podría haber tenido un mejor comienzo, con un juego tan brillante como The Legend of Zelda: Breath of the Wild y cifras de ventas con las que Wii U solo podría haber soñado

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch had geen betere start kunnen hebben, met een game zo sprankelend als The Legend of Zelda: Breath of the Wild en verkoopcijfers waar de Wii U alleen maar van kon dromen

Spanish Dutch
mejor betere
comienzo start
juego game
wild wild
wii wii
ventas verkoopcijfers
of van
nintendo nintendo
podría kon
y en
u of
no geen
tan zo
como als
a kunnen

ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda

NL Amazon heeft in het weekend misschien het bestaan van de Google Pixel 7a gelekt, maar het is misschien een stap verder gegaan door een hele familie te

Spanish Dutch
amazon amazon
filtrado gelekt
existencia bestaan
google google
pixel pixel
paso stap
allá is
toda hele
a a
fin de semana weekend
fin van
durante in
de door

ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.

NL Dat moet een enorme Nederlandse stem geweest zijn.....ze bewijzen dat ze grote fans zijn. Lando had deze moeten lopen.

Spanish Dutch
fans fans
sido geweest
un een
debe moet
grandes grote
haber zijn
debería moeten
a deze

ES Ventanas VPS las licencias son proporcionadas por Hostwinds Cuando ordenas tus ventanas VPS. Su servidor será implementado y con licencia automáticamente. La primera vez que inicie sesión, verá que su VPS Es licenciado y activo.

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

Spanish Dutch
vps vps
hostwinds hostwinds
servidor server
implementado ingezet
automáticamente automatisch
activo actief
ventanas ramen
y en
la de
es is
licencia licentie
primera eerste
licencias licenties
tus je
su zich
cuando wanneer
con verstrekt
vez een
verá zien

ES Hemos implementado medidas de protección organizativas y técnicas para proteger los datos de nuestros usuarios y cumplir con los requisitos del RGPD

NL We hebben organisatorische en technische bescherming geïmplementeerd om de gegevens van onze gebruikers te beveiligen conform de AVG-vereisten

Spanish Dutch
implementado geïmplementeerd
organizativas organisatorische
usuarios gebruikers
requisitos vereisten
rgpd avg
protección bescherming
y en
hemos we
datos gegevens
del de
proteger beveiligen

ES El software de redes de Cisco (IOS, XE, XR y NX-OS) es el más implementado en todo el mundo. Integra tecnología de última generación, servicios empresariales clave y compatibilidad con una amplia plataforma de hardware.

NL De netwerksoftware van Cisco (IOS, XE, XR en NX-OS) wordt wereldwijd het meest geïmplementeerd. De software integreert geavanceerde technologie, bedrijfskritische services en brede ondersteuning voor hardwareplatforms.

Spanish Dutch
cisco cisco
ios ios
xr xr
implementado geïmplementeerd
integra integreert
amplia brede
tecnología technologie
servicios services
software software
el de
y en
es wordt
en todo el mundo wereldwijd

ES Capacidad para usar una base de datos SQL (ya sea SQL Server o MSDE) para el backend Implementado a partir de la versión 1.3.0

NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0

Spanish Dutch
capacidad mogelijkheid
sql sql
server server
implementado geïmplementeerd
usar gebruiken
o of
a om
versión versie
de vanaf

ES La aplicación utilizará el sistema de rastreo de contactos de Apple y Google , que ya está implementado en dispositivos compatibles de Apple y Google

NL De app maakt gebruik van het contactopsporingssysteem van Apple en Google , dat al aanwezig is op compatibele Apple- en Google-apparaten

Spanish Dutch
apple apple
google google
ya al
compatibles compatibele
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruik
aplicación app
está is
en op

ES Se ha implementado un plan integral de continuidad empresarial para garantizar que tus equipos puedan continuar el trabajo importante sin interrupciones en los servicios de Atlassian

NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services

Spanish Dutch
integral uitgebreid
garantizar zorgen
importante belangrijk
servicios services
atlassian atlassian
equipos teams
trabajo werk
tus je
en te
sin zonder
puedan is

ES Atlassian usa TLS para proteger la información en tránsito en Internet. Hemos implementado TLS 1.2 y Perfect Forward Secrecy (PFS) para reforzar aún más la protección de datos.

NL Atlassian gebruikt TLS om informatie die via het internet verstuurd wordt te beveiligen. We hebben TLS1.2 en Perfect Forward Secrecy (PFS) geïmplementeerd voor nog meer gegevensbescherming.

Spanish Dutch
atlassian atlassian
tls tls
proteger beveiligen
implementado geïmplementeerd
perfect perfect
protección de datos gegevensbescherming
información informatie
en te
a om
internet internet
hemos we
y en
más meer

ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

Spanish Dutch
implementado geïmplementeerd
estructurado gestructureerd
externamente extern
servicios en la nube cloudservices
controles controles
gestionar beheren
la de
fiabilidad betrouwbaarheid
en te
internos intern
y en
algunos sommige
hemos we
seguridad beveiliging

ES ¿Ya has implementado un buen plan? Si es así, puedes empezar a realizar pruebas

NL Heb je een gedegen plan? Dan ben je klaar om te testen

Spanish Dutch
plan plan
pruebas testen
has je
a om
un een
es ben
si dan

ES Muchos de nuestros clientes han implementado un foro comunitario para ampliar el soporte mediante la colaboración pública y las aportaciones de expertos

NL Veel van onze klanten hebben een community forum opgezet om support op te schalen op basis van de inbreng van gebruikers en deskundigen

Spanish Dutch
foro forum
ampliar schalen
expertos deskundigen
clientes klanten
y en

ES El 98 % de las medianas y grandes empresas ha implementado herramientas o procesos nuevos

NL 98% van de middelgrote en grote bedrijven heeft nieuwe tools of processen in gebruik genomen

Spanish Dutch
grandes grote
empresas bedrijven
herramientas tools
procesos processen
nuevos nieuwe
o of
el de
y en

ES El modelo demuestra claramente que, sin los esfuerzos de mitigación que el estado ha implementado, como la orden de confinamiento, el pico del virus sería mucho más grave

NL Het model laat duidelijk zien dat de piek van het virus veel ernstiger zou zijn zonder de door de staat opgelegde beperkende maatregelen, zoals de verplichting om thuis te blijven

Spanish Dutch
claramente duidelijk
pico piek
virus virus
a om
modelo model
que blijven
sin zonder
de door
sería zijn
mucho veel

ES En Issuetrak, se han implementado servicios de asistencia y centro de ayuda para todo tipo de industrias y departamentos. El objetivo es ayudar a empresas como la tuya a realizar un seguimiento de... Leer más

NL Cherwell Asset Management is ontworpen voor organisaties die flink willen besparen op hun uitgaven voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico. Door alle gegevens met betrekking tot... Meer informatie

Spanish Dutch
es is
empresas organisaties
y en
más meer
servicios management
a ontworpen
en op

ES No. Hemos implementado un sistema en nuestra carrito que permite calcular y pagar los impuestos de importación y el IVA de su país. Así que no tendrá que pagar nada cuando reciba su reloj.

NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.

Spanish Dutch
implementado geïmplementeerd
sistema systeem
país land
iva btw
reloj horloge
y en
reciba ontvangt
hemos we
el de
pagar betalen
no nee
en in

ES Incluso organizaciones como UNICEF aún no han implementado DMARC en sus dominios, y tanto la Casa Blanca como el Departamento de Defensa de los Estados Unidos tienen una política de DMARC de p = ninguno, lo que significa que no se está aplicando.

NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.

Spanish Dutch
organizaciones organisaties
implementado geïmplementeerd
dmarc dmarc
dominios domeinen
blanca witte
política beleid
p p
estados unidos amerikaanse
departamento ministerie
no niet
en in
y en
unidos een
incluso zelfs
como als
casa huis

ES Vista de WhatsApp Una vez implementado para los probadores de Android, los archivos adjuntos desaparecen después de verlos

NL WhatsApp View Eenmaal uitgerold naar Android-testers, verdwijnen bijlagen na het bekijken

Spanish Dutch
vista bekijken
whatsapp whatsapp
probadores testers
android android
desaparecen verdwijnen
después na
una vez eenmaal

ES WhatsApp ha implementado un botón de compras para facilitar la visualización del catálogo de bienes y servicios de una empresa.

NL WhatsApp heeft een winkelknop uitgerold om het gemakkelijker te maken om de catalogus met goederen en diensten van een bedrijf te bekijken.

Spanish Dutch
whatsapp whatsapp
catálogo catalogus
empresa bedrijf
la de
y en
bienes diensten

ES La configuración de los propios servicios de transmisión por secuencias depende del proceso implementado por el proveedor

NL Het instellen van de afzonderlijke streamingdiensten zelf is afhankelijk van het proces dat door de provider is ingevoerd

Spanish Dutch
configuración instellen
proceso proces
proveedor provider
de door
depende afhankelijk van

ES Cuando el trazado de rayos está completamente implementado, a menudo ni siquiera notará lo que está sucediendo a menos que esté prestando mucha atención, ya que es parte de la imagen completa de un entorno gráficamente impresionante

NL Wanneer ray tracing volledig is geïmplementeerd, merkt u vaak niet eens wat er gebeurt, tenzij u heel goed oplet, omdat het deel uitmaakt van het hele plaatje van een grafisch verbluffende omgeving

Spanish Dutch
implementado geïmplementeerd
entorno omgeving
a menos que tenzij
imagen plaatje
es is
impresionante verbluffende
completamente volledig
parte van
de deel
sucediendo gebeurt

ES Nos gustaría ver más fútbol femenino implementado en el futuro, como la WSL, pero este es un buen paso en esa dirección.

NL We zouden graag zien dat er in de toekomst meer vrouwenvoetbal wordt ingevoerd, zoals de WSL, maar dit is een goede stap in die richting.

Spanish Dutch
wsl wsl
en in
paso stap
es is
buen goede
ver zien
nos we
el futuro toekomst
pero maar

ES Entérese de las nuevas funcionalidades que hemos implementado para mantener seguros sus datos, y de nuestros TdS y Política de Privacidad actualizados.

NL Ontdek welke nieuwe functies zijn geïntroduceerd om uw gegevens veilig te houden en onze bijgewerkte gebruikersvoorwaarden en privacybeleid.

Spanish Dutch
funcionalidades functies
datos gegevens
política de privacidad privacybeleid
mantener houden
nuevas nieuwe
y en
actualizados bijgewerkte
para veilig
sus uw

ES Diversos gobiernos han implementado regulaciones, obligando a los importadores a que apliquen un sistema de due diligence (DDS)

NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS)

Spanish Dutch
gobiernos overheden
regulaciones regelgeving
sistema system
a tot

ES Ahora se ha implementado una compilación muy temprana disponible para Windows Insiders : personas registradas en un programa de prelanzamiento.

NL Een zeer vroege build is nu beschikbaar gemaakt voor Windows Insiders - mensen die zich hebben geregistreerd in een pre-releaseprogramma.

Spanish Dutch
temprana vroege
windows windows
registradas geregistreerd
en in
ahora nu
personas mensen

ES Una vez que hayas implementado un diseño receptivo, asegúrate de indicarlo claramente a los robots de Google añadiendo un meta-nombre = "viewport" en algún lugar de la sección principal de tus páginas.

NL Als u eenmaal een responsief ontwerp hebt geïmplementeerd, zorg er dan voor dat u dit duidelijk vermeldt bij de Google-bots door metanaam = "viewport" ergens in het hoofdgedeelte van uw pagina's toe te voegen.

Spanish Dutch
implementado geïmplementeerd
diseño ontwerp
receptivo responsief
claramente duidelijk
robots bots
google google
añadiendo voegen
una vez eenmaal
la de
a bij
algún een
en in
tus uw

ES FandangoSEO te ayuda a comprobar y verificar que los datos estructurados de tu sitio web se han implementado correctamente para los fragmentos ricos.

NL FandangoSEO helpt u de gestructureerde gegevens van uw website te controleren en te verifiëren of deze correct zijn geïmplementeerd voor rijke snippets.

Spanish Dutch
ayuda helpt
implementado geïmplementeerd
correctamente correct
fragmentos snippets
ricos rijke
fandangoseo fandangoseo
verificar verifiëren
comprobar controleren
y en
los de
datos gegevens

ES Realice un rastreo para comprobar que ha implementado todos los elementos correctamente.

NL Voer een crawl uit om te controleren of u alle elementen correct hebt geïmplementeerd.

Spanish Dutch
implementado geïmplementeerd
correctamente correct
elementos elementen
ha hebt
comprobar controleren
un een

ES Dicho esto, en este momento, no hay necesidad de implementar el rel=prev/next. En caso de que ya lo tenga implementado, no hay necesidad de perder tiempo en eliminarlo ya que no es perjudicial para el SEO.

NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.

Spanish Dutch
dicho gezegd
seo seo
que ervan
ya al
momento moment
implementado geïmplementeerd
es is
no niet
tiempo tijd
implementar implementeren
de omdat
tenga dat
para voor
en in
el de

ES El encabezado Vary-HTTP está implementado y funcionando correctamente (Mobile-Friendly Test )

NL Vary-HTTP-header is geïmplementeerd en werkt correct (Mobile-Friendly Test )

Spanish Dutch
está is
implementado geïmplementeerd
y en
funcionando werkt
correctamente correct
test test

Showing 50 of 50 translations