Translate "d inclure" to German

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

• inclure des informations
• marque
• emplacement
• entreprise
• pouvez
• devriez

FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.  

• fenêtre du sélecteur
• feuilles
• localisez
• sélectionnez la feuille
• destination souhaitée
• Cochez les cases
• pièces jointes
• Inclure les commentaires
• souhaitez
• soient également copiés

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR Inclure un bref en-tête à votre bulletin d'information (facultatif). Donnez du style à votre en-tête avec différentes options de police et de couleur. Vous pouvez inclure jusqu'à 3000 caractères de texte dans votre en-tête.

• Inclure un bref
• bulletin d'information
• facultatif
• Donnez du style
• en-tête avec différentes
• police
• couleur
• pouvez inclure jusqu'à

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR Ouvert aux familles Mobilité réduite Inclure uniquement les escales Inclure les séjours terminés

• Ouvert aux familles
• réduite Inclure uniquement
• terminés

FR Dans la case six, vous devez inclure des éléments de campagne distincts pour chaque bien ou service que vous fournissez. Chaque ligne doit inclure les éléments suivants:

• case six
• fournissez
• ligne doit inclure
• éléments

FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un

• inclure des informations
• marque
• emplacement
• entreprise
• pouvez
• devriez

FR La règle fondamentale à suivre lorsque vous réfléchissez aux articles à inclure dans votre pack marketing : qu'est-ce que cela dit de ma marque, et pourquoi l'inclure ?

• lorsque vous réfléchissez
• articles à inclure
• pack marketing
• qu'est-ce que cela
• ma marque
• pourquoi l'inclure

FR Prise en charge mondiale, afin d'inclure les chemins réseau sur l'ensemble du réseau Cloudflare, y compris la Chine

• Prise en charge
• d'inclure les chemins
• l'ensemble du réseau
• compris la Chine

FR Faire de bonnes recherches vous aidera à affiner le sujet de votre billet et à inclure des sections qui en feront un billet complet et éducatif.

• affiner le sujet
• billet
• inclure des sections
• feront un billet

FR Chaque demande doit inclure les coordonnées de l'agent autorisé des autorités policières qui la soumet, notamment :

• demande doit inclure
• coordonnées de l'agent
• soumet
• notamment

FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.

• réponses qui aboutissent
• communication de contenu
• inclure la communication
• données de contenu

FR En outre, le fichier robots.txt peut inclure un lien vers le sitemap.xml.

• outre
• fichier
• inclure un lien

FR À la moindre erreur, le robot d’exploration peut ignorer les instructions et éventuellement inclure des pages qui ne devraient pas apparaître dans l’index du moteur de recherche.

• moindre erreur
• robot
• ignorer les instructions
• devraient pas apparaître

FR Face à l'évolution des modalités, de la technologie et des modèles d'interaction, tels que les commandes vocales, le multicanal vous offre une énorme opportunité : vous pouvez inclure tous ces éléments dans votre expérience

• Face à l'évolution
• modalités
• technologie
• modèles d'interaction
• vocales
• multicanal vous offre
• énorme opportunité

FR Connectez-vous facilement à d'autres systèmes en tirant parti des 45 000 modules proposés par la communauté Drupal. Avec Acquia CMS, il n'y a aucune limite à ce que vous pouvez inclure.

• systèmes en tirant
• communauté Drupal
• Acquia CMS
• n'y a aucune
• pouvez

FR Affinez votre recherche pour n'inclure que les statistiques dont vous avez besoin pour la période concernée.

• Affinez votre recherche
• période

FR Un changement de marque peut impliquer un rafraîchissement du logo et du site web, ou peut inclure tous les points de contact possibles avec les clients potentiels.

• changement de marque
• impliquer un rafraîchissement
• logo
• web
• clients

FR ** Si vous utilisez Shop :** Les informations des e-mails dans les boîtes de réception que vous connectez à votre compte Shop, et les informations des e-mails que vous transférez vers l'application à inclure dans votre historique de commandes.

• utilisez Shop
• informations des e-mails
• boîtes de réception
• Shop
• transférez vers l'application

FR Si vous voulez que votre livre électronique soit attrayant, il est bon d'inclure de nombreux éléments visuels qui complètent votre texte

• électronique soit attrayant
• texte

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

• Inclure des graphiques
• cartes
• tableaux personnalisés

FR Créez la ferveur autour de votre événement en concoctant un message percutant. Élaborez un nom accrocheur et une description amusante. Et n'oubliez pas d'inclure le lieu et l'heure !

• Créez la ferveur
• événement en concoctant
• message percutant
• Élaborez un nom
• description amusante
• n'oubliez pas d'inclure
• lieu
• l'heure

FR Il suffit de choisir un modèle qui correspond à vos objectifs et au type d'information que vous souhaitez inclure

• suffit de choisir
• modèle qui correspond
• objectifs
• souhaitez inclure

FR N'oubliez pas d'inclure autant de données que possible dans vos études de cas

• N'oubliez pas d'inclure
• données que possible

FR Trouvez des thèmes communs dans ces meilleurs tweets. Le tweet contenait-il un hashtag, une mention ou une question ? Si oui, pensez à les inclure dans vos prochains tweets.

• Trouvez des thèmes
• meilleurs tweets
• mention
• question
• oui
• prochains

FR L'un des principaux avantages d'inclure des influenceurs dans votre stratégie digitale est qu'ils maîtrisent déjà très bien la création de contenus

• L'un des principaux
• d'inclure des influenceurs
• création de contenus

FR VyprVPN est un VPN populaire dans beaucoup de pays. Nous nous devions donc de l?inclure dans ce test.

• populaire dans beaucoup
• pays

FR Ou ignorez entièrement l’exploration des sections non liées en définissant des paramètres pour exclure et / ou inclure certaines sections du site Web.

• ignorez entièrement
• sections non liées
• définissant des paramètres
• exclure
• inclure certaines sections

FR Le Site et les Services peuvent vous permettre d’inclure des liens vers d’autres sites Internet, et d’autres sites Internet peuvent contenir des liens vers le Site ou les Services

• permettre
• liens vers
• sites Internet

FR Les rapports de vulnérabilité doivent inclure les informations suivantes :

• rapports de vulnérabilité
• inclure les informations

FR Le monitoring de votre stack ne devrait jamais inclure d'inconnues basées sur l'hôte ni de coûts cachés. C'est pourquoi nous proposons une tarification simple et sans surprise.

• devrait jamais inclure
• basées sur l'hôte
• coûts cachés
• tarification simple

FR Le monitoring de votre stack ne devrait jamais inclure d'inconnues basées sur l'hôte ni de coûts cachés. C'est pourquoi nous proposons une tarification simple et sans surprises.

• devrait jamais inclure
• basées sur l'hôte
• coûts cachés
• tarification simple

FR Le lieu de travail hybride d'aujourd'hui peut inclure des télétravailleurs ainsi qu'un bureau partagé. Quels que soient vos besoins, notre équipe de vente commerciale peut vous aider.

• lieu de travail
• d'aujourd'hui peut inclure
• télétravailleurs ainsi qu'un
• partagé
• Quels que soient
• besoins
• équipe de vente

FR Il peut même inclure les fichiers XSLT générés par StyleVision qui permettent aux utilisateurs commerciaux Authentic de publier le contenu dans HTML, Word, RTF, et/ou PDF.

• inclure les fichiers
• générés par StyleVision
• permettent aux utilisateurs
• Authentic de publier
• contenu dans HTML
• Word
• RTF

FR L'assistant de table XBRL vous aide à personnaliser la structure de table et à spécifier les concepts à inclure dans le rapport

• L'assistant de table
• aide à personnaliser
• structure de table
• spécifier les concepts

FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.

• Lorsque vous travaillez
• Excel
• volet Rapport permet
• sélectionner les tables
• rapport
• table sélectionnée apparaît
• tant que nouvelle
• classeur

FR Puisque des sous-pages peuvent inclure toutes les fonctions d’IU, en principe, les paramètres aident le développeur à traiter une sous-page comme un appel de Groupe d’action avec une IU.

• Puisque des sous-pages
• principe
• traiter une sous-page
• appel de Groupe

FR Les applis MobileTogether peuvent se connecter à toutes les bases de données relationnelles populaires. Dans cette release, la prise en charge a été mise à jour pour inclure les plusieurs versions :

• bases de données
• populaires
• release
• prise en charge

FR Prise en charge d'autres bases de données mises à jour pour inclure les versions les plus récentes

• Prise en charge
• bases de données
• inclure les versions
• récentes

FR L’assistance pour IBM DB2 pour iSeries a été mise à jour pour inclure la dernière version qui est la version 7.4.

• IBM pour iSeries
• inclure la dernière
• version