Translate "qualche istante" to Dutch

NL Wacht even, en probeer de transactie nog eens uit te voeren.

• Wacht even
• probeer de transactie

NL deze handige noot verandert je helden in vliegende eekhoorns, waardoor ze zich elegant door de lucht kunnen bewegen! Ze kunnen zelfs eventjes aan muren blijven hangen. Deze power-up is meer dan slechts een lekker tussendoortje!

• handige noot verandert
• helden in vliegende
• lucht kunnen bewegen
• blijven hangen
• slechts een lekker

NL Gezellige zitgelegenheden vóór het hotel nodigen je uit om te ontspannen bij een kopje koffie of een aperitief

• Gezellige zitgelegenheden vóór

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

• paar weken duren
• Apple je podcast
• Wees gewoon

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

• bepaalde latentietijd optreden
• product heeft aangekocht
• Wacht enkele minuten

NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan

• vergeten ze soms
• toe te passen
• terug en passen

NL Neem hier een welverdiende pauze, koop wat Schotse souvenirs in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een eigenbereide scone in het cafe.

• pauze
• koop wat Schotse
• souvenirwinkel en geniet

NL Of u nu voor enkele nachten of voor een aantal maanden op reis gaat, u kunt zich echt thuis voelen met Make Yourself at Home®.

• echt thuis voelen
• Make Yourself at

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

• paar weken duren
• Apple je podcast
• Wees gewoon

NL Of u nu voor enkele nachten of voor een aantal maanden op reis gaat, u kunt zich echt thuis voelen met Make Yourself at Home®.

• echt thuis voelen
• Make Yourself at

NL Neem er een welverdiende pauze, koop wat Schotse aandenkens in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een zelfgemaakte scone in het café.

• pauze
• koop wat Schotse
• souvenirwinkel en geniet

NL Of u nu voor enkele nachten of voor een aantal maanden op reis gaat, u kunt zich echt thuis voelen met Make Yourself at Home®.

• echt thuis voelen
• Make Yourself at

NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.

• gesprekken over welk

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Online editors voor documenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met MS Office-indelingen en die een vertrouwde office suite in een oogwenk kunnen vervangen.

• editors voor documenten
• spreadsheets en presentaties
• vertrouwde office suite

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op

• pak je Tableau

NL Gebruik onze Bulk Backlinks Checker om onmiddellijk grote lijsten met URL’s te vergelijken en bekijk welke het belangrijkste zijn

• Bulk Backlinks Checker
• onmiddellijk grote lijsten
• vergelijken en bekijk

NL Ascona is beroemd vanwege haar oude binnenstad, de Zuid-Europese meerpromenade met de vele terrassen en het milde klimaat.

• Ascona is beroemd
• haar oude binnenstad
• milde

NL De hoogwaardige prints op plexiglas kunnen direct aan de muur worden gehangen:

NL Je kunt de hoogwaardige prints op metaal direct aan de muur hangen.

NL Je kunt de hoogwaardige prints op canvas direct aan de muur hangen.

NL Voeg eenvoudig nieuwe verkoopkanalen aan je bedrijf toe en blijf na de integratie op de hoogte van betalingsvoorschriften zoals de AVG, PSD2 en PCI Compliance.

• PCI

NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!

• Wijzig of verwijder
• passen of selecteer
• verwijderen

NL Van inkomende voicemails worden automatisch tickets gemaakt, zodat deze eenvoudig kunnen worden (op)gevolgd. Zet de optionele voicemailtranscriptie aan om in één oogopslag te zien waarom een klant heeft gebeld.

• tickets gemaakt
• zodat deze eenvoudig
• gevolgd
• Zet de optionele
• waarom een klant

NL Onze blik wordt aangetrokken door indicatoren die ons in een oogopslag vertellen hoe belangrijk de informatie is

• blik wordt aangetrokken

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

• weer op komst
• Weet van tevoren
• hebt
• dankzij dynamische weerberichten

NL Gemakkelijk in te stellen en compatibel met een hele reeks Lezyne GPS-apparaten, helpen komoot en Lezyne je om eenvoudig het maximale uit elk moment op je fiets te halen.

• reeks Lezyne GPS-apparaten
• eenvoudig het maximale

NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.

• servicevragen direct laten
• DeepL Pro
• waardoor de bedrijfsprocessen

NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.

• Zodra u klikt
• scherm
• knop erboven
• zegt
• opnieuw
• server opnieuw

NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.

• Parallels Desktop kun
• Mac Touch Bar
• Windows en populaire
• krijgt directe toegang

NL Dit type diagram kan honderden vergelijkingen in een klein gebied plaatsen en is in één oogopslag nog steeds gemakkelijk te begrijpen

• gemakkelijk te begrijpen

NL Lp's: Laat de stofkap open en wacht tot het nummer begint.

• Lp's
• Laat de stofkap

NL Probeer onze DMARC checker tool en laat je DMARC record lookup direct doen met een enkele klik!

• Probeer onze DMARC
• tool en laat
• DMARC record lookup
• enkele klik

NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!

• combinatie van wellness
• dolce far niente
• vakantiestemming
• subito

NL Met een beetje geluk klinkt op dit moment ook passende livemuziek.

• beetje geluk klinkt
• moment ook passende

NL of even een selfie schieten en meteen versturen!

• even een selfie
• meteen versturen

NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.

• Iedereen kan onmiddellijk
• notities achterlaten
• hoeft te vergaderen
• massa's e-mails heen

NL Tegenwoordig zijn we allemaal gewend om dingen direct te krijgen - we hebben toegang tot alle informatie die we willen, en soms is er zelfs te veel van

• gewend om dingen
• krijgen
• willen

NL Het is eenvoudig te installeren, werkt meteen, en heeft belangrijk bewerkingsfuncties zoals split view, interface met meerdere documenten, ongedaan maken/opnieuw doen, en meer

• eenvoudig te installeren
• werkt meteen
• view
• interface met meerdere

NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd

• beschikbaarheid van hotelkamers

NL Verbeter direct je sales- en bedrijfsadministratie om er zeker van te zijn dat je gegevens nauwkeurig, actueel en volledig zijn.

• gegevens nauwkeurig
• actueel en volledig

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

• plaats van delen
• oneindige expressie

NL In tegenstelling tot andere oplossingen voor toegang op afstand, waarvoor IT-beheerders afhankelijk zijn van externe gebruikers voor installatie, is TeamViewer Tensor™ speciaal ontworpen om snel te kunnen schalen en snel inzetbaar te zijn.

• toegang op afstand
• waarvoor IT-beheerders afhankelijk
• TeamViewer
• schalen en snel

NL In de gezondheidszorg telt elk moment. We maken het voor de mensen die het meest om zorg geven gemakkelijker om zich te richten op het werk dat het belangrijkst is.

• gezondheidszorg telt elk
• zorg geven gemakkelijker
• belangrijkst

NL Verwijder irritante advertenties onmiddellijk | TotalAV?

• Verwijder irritante advertenties

NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.

• Total Adblock verwijdert
• irritante advertenties
• pop-ups en meldingen
• overzichtelijk internet
• was

NL Detecteer en blokkeer direct kwaadwillende websites en content om uw persoonsgegevens veilig en wel te houden.

• Detecteer en blokkeer

NL Installeer de speciale WordPress-plug-in, verbind uw Linguise-account en vertaal uw website in een oogwenk.

• Installeer de speciale
• verbind uw Linguise-account

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

• werk geordend
• Mappen worden gesorteerd
• gesorteerd op naam
• datum en aanmaaktijd
• hebt
• ongeacht hoe groot
• archief

NL Verander meteen de Multiview-indeling met slechts een tik op een toets

• slechts een tik
• toets