Hire a translator I am translator

Translate "l alto" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "l alto" from Italian to Portuguese

Translations of l alto

"l alto" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

alto 1 2 a abrir acima adicionar agora ainda algumas alguns alta alto altos altura além além de ao aos apenas aqui as até baixo bem cada cima com com a como da das de dentro depois direita direito do do que dois dos duas durante e ele eles elevado em enquanto entre então espaço esquerdo esta este está estão excelente fazer foi grande há inferior isso lo maior mais mais alto mas melhor melhores muito na nas neste no no topo nos não nível número o que onde os ou padrão para para a para baixo para o pelo por porque preço primeira pro produtos página páginas qualidade qualquer quando que recursos se seja sem ser seu seus site sites sobre sua superior são também tem tempo ter todas todos topo trabalho três um uma usando usar uso valor ver você à às área é

Translation of Italian to Portuguese of l alto

Italian
Portuguese

IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra del campo oppure trascinando un campo in alto o in basso. Il riordinamento dei campi nel modulo non modificherà l’ordine nel foglio.

PT Reordene os campos clicando nas setas para cima ou para baixo no canto superior direito de um campo ou arrastando e soltando um campo para cima ou para baixo. A reordenação dos campos em seu formulário não altera a ordem na planilha.

Italian Portuguese
clic clicando
frecce setas
trascinando arrastando
modulo formulário
ordine ordem

IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso. Il riordinamento dei campi nel modulo non modificherà l’ordine nel foglio.

PT Reordene os campos clicando nas setas para cima ou para baixo no canto superior direito de um campo ou arrastando e soltando um campo para cima ou para baixo. A reordenação dos campos em seu formulário não altera a ordem na planilha.

IT Bar e nightclub in cui la combinazione di intossicazione alcolica, affollamento, persone che non indossano mascherine per il viso e che tentano di parlare l’una all’altra con musica ad alto volume sono contesti tipicamente ad alto rischio

PT Bares e clubes noturnos, onde há uma combinação de embriaguez por álcool com aglomeração, pessoas sem máscaras tentando falar mais alto do que as outras pessoas e música alta, são ambientes típicos de alto risco

Italian Portuguese
bar bares
combinazione combinação
persone pessoas
mascherine máscaras
musica música
sono são
rischio risco

IT Quindi quali sono le parole chiave giuste? Più alto è il concorso (difficoltà) per una parola chiave, tanto più difficile è quello di alto rango in SERP per quella parola chiave

PT Então, quais são as palavras corretas? Quanto maior é a competição (dificuldade) para uma palavra-chave, mais difícil é a classificação elevada nos SERP para essa palavra-chave

Italian Portuguese
sono são
difficoltà dificuldade
difficile difícil
rango classificação
serp serp

IT Fai clic su Camo Studio nella barra dei menu di macOS e seleziona Advanced → Uninstall Camo Studio . Questo è il menu in alto a destra dello schermo del tuo Mac, non in alto a sinistra.

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

Italian Portuguese
camo camo
studio studio
barra barra
e e
advanced advanced
schermo tela

IT Tenendo il modello di forma trapezoidale così che il lato lungo si trovi in alto (come alla fine del passaggio 2), solleva l'angolo in alto a destra e riportalo in basso verso l'asse verticale del modello

PT Segure o modelo trapezoide colocando a borda longa no topo (como no final do Passo 2), erga o canto superior direito e traga-o para baixo, em direção ao eixo vertical do origami

Italian Portuguese
lato borda
lungo longa
fine final
passaggio passo
angolo canto
asse eixo
verticale vertical

IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto

PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima

Italian Portuguese
alto cima

IT Fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione dal menu in alto e quindi fare clic sul collegamento Gestisci carte di credito.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.

PT Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.

Italian Portuguese
collegamento link
fatturazione faturamento
menu menu
e e
gestisci gerenciar
credito crédito
sarà ser
terzo terceiro
a discesa suspenso

IT Nel menu in alto all'estrema destra del Dashboard, fai clic su "Ciao, (il tuo nome qui)" Link a discesa e fai clic sul collegamento Gestisci carte di credito.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.

PT No menu superior à direita da direita do painel, clique no "Hello, (seu nome aqui)" Link suspenso e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.

Italian Portuguese
menu menu
destra direita
dashboard painel
clic clique
nome nome
qui aqui
e e
gestisci gerenciar
credito crédito
sarà ser
terzo terceiro
a discesa suspenso

IT Oltre al menu in alto, in alto a destra del dashboard, utilizzare il pulsante verde Crea a discesa per eseguire diverse attività:

PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:

Italian Portuguese
menu menu
dashboard painel
pulsante botão
diverse várias
verde green

IT Il Km ed il Kcat sono quindi entrambe le misure importanti di risparmio di temi catalitico. Un enzima con un alto Kcat e un K bassom sarebbe un catalizzatore efficiente, mentre un enzima con un alto Km e un K bassocat non sarebbe efficiente.

PT Km e Kcat são conseqüentemente ambas as medidas importantes da eficiência catalítica. Uma enzima com um K altocat e um baixo Km seria um catalizador eficiente, visto que uma enzima com um K altom e um baixo Kcat não seria eficiente.

Italian Portuguese
km km
entrambe ambas
importanti importantes

IT Gli scienziati hanno rivelato che l'alfa variante ha un numero significativamente più alto della riproduzione e causa un'infezione più severa con un più alto tasso di mortalità che lo sforzo originale.

PT Os cientistas revelaram que a variação alfa tem um número significativamente mais alto da reprodução e causam uma infecção mais severa com uma taxa de mortalidade mais alta do que a tensão original.

Italian Portuguese
scienziati cientistas
rivelato revelaram
alfa alfa
variante variação
significativamente significativamente
riproduzione reprodução
e e
infezione infecção
tasso taxa
mortalità mortalidade
originale original

IT Allinterno dellapp cè il controllo del volume e con limpostazione più alta (Alto) abbiamo scoperto che è abbastanza alto da sentire in tutta la casa (a meno che non sia enorme)

PT Dentro do aplicativo há controle de volume, e na configuração mais alta (Alto) descobrimos que é alto o suficiente para ouvir em casa (a menos que seja enorme)

Italian Portuguese
dellapp aplicativo
controllo controle
volume volume
e e
meno menos
abbiamo scoperto descobrimos

IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

Italian Portuguese
possibile pode
impostare definir
volume volume
desidera deseja
inizi comece
opzioni opções
normale normal
e e

IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.

PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.

Italian Portuguese
diverse diferentes
opzioni opções
movimento movimento
iniziale inicial
e e
normale normal
ci sono existem
bambino bebê

IT Ha una fotocamera perforata nellangolo in alto a sinistra del suo display piatto, mentre un alloggiamento della fotocamera quadrato è posizionato nellangolo in alto a sinistra della parte posteriore.

PT Ele tem uma câmera perfurada no canto superior esquerdo de sua tela plana, enquanto uma caixa de câmera quadrada está posicionada no canto superior esquerdo da parte traseira.

Italian Portuguese
fotocamera câmera
alto superior
piatto plana
mentre enquanto

IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

Italian Portuguese
segnato marcou
college faculdade
sono são
sesso sexo
stesso mesmo
erano eram
simili parecidos

IT Tenendo il modello di forma trapezoidale così che il lato lungo si trovi in alto (come alla fine del passaggio 2), solleva l'angolo in alto a destra e riportalo in basso verso l'asse verticale del modello

PT Segure o modelo trapezoide colocando a borda longa no topo (como no final do Passo 2), erga o canto superior direito e traga-o para baixo, em direção ao eixo vertical do origami

Italian Portuguese
lato borda
lungo longa
fine final
passaggio passo
angolo canto
asse eixo
verticale vertical

IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

Italian Portuguese
possibile pode
impostare definir
volume volume
desidera deseja
inizi comece
opzioni opções
normale normal
e e

IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.

PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.

Italian Portuguese
diverse diferentes
opzioni opções
movimento movimento
iniziale inicial
e e
normale normal
ci sono existem
bambino bebê

IT Tocca "Modifica" in alto a destra nella schermata della scheda Oggi > Tocca il cerchio con la "X" a destra delle metriche che non vuoi che appaiano > Tocca "Fine" nell'angolo in alto a destra.

PT Toque em 'Editar' no canto superior direito da tela da guia Hoje> Toque no círculo com o 'X' à direita das métricas que você não deseja que apareçam> Toque em 'Concluído' no canto superior direito.

Italian Portuguese
tocca toque
modifica editar
schermata tela
scheda guia
oggi hoje
cerchio círculo
x x
metriche métricas
angolo canto

IT Tocca "Modifica" in alto a destra nella schermata della scheda Oggi > Trascina i riquadri delle metriche nell'ordine in cui li desideri > Tocca "Fine" nell'angolo in alto a destra.

PT Toque em 'Editar' no canto superior direito da tela da guia Hoje> Arraste os blocos métricos na ordem desejada> Toque em 'Concluído' no canto superior direito.

Italian Portuguese
tocca toque
modifica editar
schermata tela
scheda guia
oggi hoje
trascina arraste
ordine ordem
angolo canto

IT Per vedere tutti i messaggi dei tuoi amici Fitbit, vai all'icona nella barra delle applicazioni in alto a destra nella scheda Oggi > tocca i messaggi nella barra in alto.

PT Para ver todas as mensagens de seus amigos do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em mensagens na barra superior.

Italian Portuguese
vedere ver
messaggi mensagens
tuoi seus
amici amigos
fitbit fitbit
barra barra
scheda guia
oggi hoje
tocca toque
icona ícone

IT Per vedere tutte le tue notifiche Fitbit, vai all'icona nella barra delle applicazioni in alto a destra nella scheda Oggi > Tocca le notifiche nella barra in alto.

PT Para ver todas as notificações do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em notificações na barra superior.

Italian Portuguese
vedere ver
notifiche notificações
fitbit fitbit
barra barra
scheda guia
oggi hoje
tocca toque
icona ícone

IT Ad esempio, l'iPhone 13 mostrerà 16, con il restante visibile con un piccolo swipe verso l'alto. L' iPhone SE mostrerà 12 mentre il rimanente apparirà quando scorri verso l'alto.

PT Como exemplo, o iPhone 13 mostrará 16, com o restante visível com um pequeno deslize para cima. O iPhone SE mostrará 12 com o restante aparecendo quando você deslizar para cima.

Italian Portuguese
esempio exemplo
iphone iphone
visibile visível
un um
piccolo pequeno

IT Allinterno dellapp cè il controllo del volume e con limpostazione più alta (Alto) abbiamo scoperto che è abbastanza alto da sentire in tutta la casa (a meno che non sia enorme)

PT Dentro do aplicativo há controle de volume, e na configuração mais alta (Alto) descobrimos que é alto o suficiente para ouvir em casa (a menos que seja enorme)

Italian Portuguese
dellapp aplicativo
controllo controle
volume volume
e e
meno menos
abbiamo scoperto descobrimos

IT Nel menu in alto all'estrema destra del cruscotto, selezionare "Ciao, (il tuo nome qui)"Link a discesa e quindi selezionare il Gestire la carta di credito collegamento.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.

PT No menu superior à direita do painel, selecione o "Olá, (seu nome aqui)"Link suspenso e selecione o Gerenciar cartão de crédito link.O link será o terceiro da parte superior do menu suspenso.

Italian Portuguese
menu menu
destra direita
cruscotto painel
selezionare selecione
nome nome
e e
gestire gerenciar
carta cartão
credito crédito
sarà ser
terzo terceiro
a discesa suspenso

IT Oltre al menu in alto, in alto a destra del dashboard, utilizzare il pulsante verde Crea a discesa per eseguire diverse attività:

PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:

Italian Portuguese
menu menu
dashboard painel
pulsante botão
diverse várias
verde green

IT Fai clic su Camo Studio nella barra dei menu di macOS e seleziona Advanced → Uninstall Camo Studio . Questo è il menu in alto a destra dello schermo del tuo Mac, non in alto a sinistra.

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

Italian Portuguese
camo camo
studio studio
barra barra
e e
advanced advanced
schermo tela

IT Più in alto nella catena cè Google Chromecast Ultra (anche se non cè Amazon Prime Video lì), con il prezzo più alto occupato da Apple TV 4K (se sei investito completamente nellecosistema Apple, comunque)

PT Mais acima na cadeia está o Google Chromecast Ultra (embora não haja Amazon Prime Video lá), com o preço mais alto ocupado pelo Apple TV 4K (se você estiver totalmente investido no ecossistema da Apple, de qualquer maneira)

Italian Portuguese
catena cadeia
chromecast chromecast
amazon amazon
video video
occupato ocupado
investito investido
completamente totalmente
tv tv

IT Ci sono 3.772 pezzi in questo set, il che lo rende il set Marvel Lego più alto di sempre, il che non sorprende visto che si tratta di una torre immaginaria di New York. È alto 82 cm/32 pollici ed è largo 25 cm/9,8 pollici alla base.

PT Existem 3.772 peças neste conjunto, tornando-o o mais alto da Marvel Lego, o que não é surpreendente, visto que é uma torre fictícia de Nova York. Tem 82 cm / 32 pol. De altura e 25 cm / 9,8 pol. De largura na base.

Italian Portuguese
sono da
pezzi peças
set conjunto
lego lego
visto visto
torre torre
new nova
ed e
york york

IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto

PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima

IT L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) si è trovata ad affrontare una sfida senza precedenti: creare una piattaforma di formazione online capace di trasformare informazioni sanitarie di alto valore in risorse educative ad alto impatto

PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) enfrentou um desafio sem precedentes: criar uma plataforma de aprendizagem online que transforma informações relevantes sobre a saúde em recursos educacionais de alto impacto

IT Algorand (ALGO) è un progetto blockchain di alto livello, progettato dal crittografo Silvio Micali, incentrato sull'elaborazione delle transazioni ad alta velocità e sui contratti intelligenti di alto livello per la finanza decentralizzata (DeFi).

PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).

IT Rafforzare le relazioni con i vostri clienti aggiungendo alle vostre capacità di MSP un servizio ad alto valore e di alto margine.

PT Fortaleça a relação com seus clientes adicionando um serviço de alto valor e alta margem às suas capacidades de MSP.

IT 2. Selezionare l'audience giusta in alto a sinistra, quindi premere Gestione audience in alto a destra e scegliere Moduli di iscrizione.

PT 2. Selecione o Audience correto no canto superior esquerdo, depois clique em Manage Audience no canto superior direito e escolha Signup forms (Formulários de inscrição)

IT I certificati SSL dedicati offrono crittografia e compatibilità di alto livello insieme a prestazioni eccellenti, disponibili tramite la nostra CDN

PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo

Italian Portuguese
certificati certificados
ssl ssl
dedicati dedicados
offrono fornecem
crittografia criptografia
e e
compatibilità compatibilidade
livello nível

IT Riduci la superficie di attacco fino al 91% isolando la navigazione ad alto rischio dai sistemi degli utenti finali e isolando l'accesso alle applicazioni dalle reti.

PT Diminua a superfície de ataque em até 91% ao isolar a navegação de alto risco dos sistemas do usuário final e isole o acesso a aplicativos a partir das redes.

Italian Portuguese
riduci diminua
superficie superfície
attacco ataque
navigazione navegação
alto alto
rischio risco
utenti usuário
finali final
e e
accesso acesso
reti redes

IT Protegge la tua organizzazione dall’hijack del dominio con verifica ad alto impatto, online e offline per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar

PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar

Italian Portuguese
protegge protege
organizzazione organização
dominio domínio
online on-line
e e
offline off-line
qualsiasi qualquer
modifica alteração

IT Il più alto livello di protezione con collegamenti privati e sicuri di livello 1 o 2 nella rete Cloudflare

PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare

Italian Portuguese
collegamenti links
privati privados
e e
rete rede

IT Su Twitter per iOS e Android: tocca l'icona della foto del tuo profilo nell'angolo in alto a sinistra, seleziona Impostazioni e privacy, seleziona Privacy e sicurezza e tocca Personalizzazione e dati.

PT No Twitter para iOS e Android: toque no ícone de sua foto do perfil no canto superior esquerdo, selecione Configurações e privacidade, selecione Privacidade e segurançae toque em Personalização e dados.

Italian Portuguese
twitter twitter
ios ios
e e
android android
tocca toque
tuo sua
profilo perfil
angolo canto
seleziona selecione
dati dados

IT Con Cloudflare, esperienze di alto livello con le applicazioni Web non vanno mai a scapito della sicurezza o delle prestazioni

PT Com a Cloudflare, as experiências com aplicativos web multimídia nunca nos forçam a abrir mão da segurança ou do desempenho

Italian Portuguese
esperienze experiências
applicazioni aplicativos
web web
prestazioni desempenho

IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di packaging in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.

PT Garantimos que você terá uma excelente embalagem em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.

Italian Portuguese
assistenza suporte

IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di illustrazione in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.

PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.

Italian Portuguese
illustrazione ilustração
pacchetto pacotes
assistenza suporte

IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.

PT Garantimos que você terá um excelente rótulo em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.

Italian Portuguese
pacchetto pacotes
assistenza suporte

IT Dei banner per lanciare in alto il tuo brand

PT Banners para fazer sua marca voar alto

Italian Portuguese
banner banners
brand marca

IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

Italian Portuguese
etichetta rótulo
e e

IT Letteralmente, riceviamo ogni giorno il traffico più alto mai registrato sul nostro sito web."

PT Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

Italian Portuguese
giorno dias
nostro nosso

IT Con Ahrefs, non devi essere un professionista SEO per posizionarti più in alto

PT Com a Ahrefs, não precisa de ser um profissional SEO para ter uma classificação mais elevada

Italian Portuguese
ahrefs ahrefs
non não
devi precisa
seo seo
più mais
alto elevada

IT Il Trust Flow rappresenta la qualità dei link che puntano a URL e siti web. Una pagina web con Trust Flow più alto del Citation Flow di solito avrà link di buona qualità.

PT O Trust Flow representa a qualidade dos links que apontam para URLs e sites. Uma página da web com maior Trust Flow do que Citation Flow geralmente terá links de boa qualidade.

Italian Portuguese
trust trust
rappresenta representa
qualità qualidade
e e
flow flow

Showing 50 of 50 translations