Hire a translator I am translator

Translate "pratiche" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pratiche" from Italian to Portuguese

Translations of pratiche

"pratiche" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

pratiche ajuda ao aos até cada cliente clientes com com a como dados desenvolvimento do empresa empresas entre equipe equipes eventos experiência experiências ferramentas gerenciamento negócios no não o que organização orientação para pela pelo políticas processos produtos projetos prática práticas recursos sem serviços sobre soluções tarefas tecnologia tempo todas todo todos trabalhar trabalho treinamento técnicas uma usando usar uso usuários utilização

Translation of Italian to Portuguese of pratiche

Italian
Portuguese

IT È necessario consultare le rispettive politiche sulla privacy di questi ad server o reti pubblicitarie di terze parti per ulteriori informazioni sulle loro pratiche e per istruzioni su come rinunciare a determinate pratiche

PT Você deve consultar as respectivas políticas de privacidade desses servidores de anúncios ou redes de anúncios de terceiros para obter mais informações sobre suas práticas e para obter instruções sobre como cancelar certas práticas

Italian Portuguese
consultare consultar
rispettive respectivas
politiche políticas
privacy privacidade
server servidores
o ou
reti redes
terze terceiros
informazioni informações
pratiche práticas
questi desses

IT Essa ci permette di disporre di direttive pratiche e chiare sui punti in cui concentrare le risorse preziose, su come implementare pratiche efficaci e su come accelerare lo sviluppo ed evitare ostacoli tecnici.

PT Estas são as nossas orientações claras e práticas sobre onde concentrar recursos valiosos, como implementar práticas eficazes, bem como acelerar o desenvolvimento e evitar situações técnicas complexas.

Italian Portuguese
pratiche práticas
chiare claras
concentrare concentrar
preziose valiosos
implementare implementar
efficaci eficazes
accelerare acelerar
sviluppo desenvolvimento
evitare evitar

IT Essa ci permette di disporre di direttive pratiche e chiare sui punti in cui concentrare le risorse preziose, su come implementare pratiche efficaci e su come accelerare lo sviluppo ed evitare ostacoli tecnici.

PT Estas são as nossas orientações claras e práticas sobre onde concentrar recursos valiosos, como implementar práticas eficazes, bem como acelerar o desenvolvimento e evitar situações técnicas complexas.

Italian Portuguese
pratiche práticas
chiare claras
concentrare concentrar
preziose valiosos
implementare implementar
efficaci eficazes
accelerare acelerar
sviluppo desenvolvimento
evitare evitar

IT È necessario consultare le rispettive politiche sulla privacy di questi ad server o reti pubblicitarie di terze parti per ulteriori informazioni sulle loro pratiche e per istruzioni su come rinunciare a determinate pratiche

PT Você deve consultar as respectivas políticas de privacidade desses servidores de anúncios ou redes de anúncios de terceiros para obter mais informações sobre suas práticas e para obter instruções sobre como cancelar certas práticas

Italian Portuguese
consultare consultar
rispettive respectivas
politiche políticas
privacy privacidade
server servidores
o ou
reti redes
terze terceiros
informazioni informações
pratiche práticas
questi desses

IT È facile indicare le differenze tra le pratiche Scrum e le pratiche Kanban, ma la diversità esiste solo a un livello superficiale

PT É fácil apontar as diferenças entre práticas Scrum e Kanban, mas isso é apenas superficial

Italian Portuguese
differenze diferenças
pratiche práticas
scrum scrum
e e
kanban kanban
superficiale superficial
ma mas

IT Trova aiuto e indicazioni pratiche, risposte a domande frequenti, guide di riferimento, suggerimenti e migliori pratiche nella knowledge base di Smartsheet.

PT Encontre ajuda e instruções, perguntas frequentes, guias de referência, dicas e práticas recomendadas na base de informações da Smartsheet.

IT Dal momento in cui un'applicazione viene distribuita, gli sviluppatori e il personale IT passano il tempo a bloccarlo tramite configurazione ACL, rotazione degli indirizzi IP e utilizzo di soluzioni poco pratiche come i tunnel GRE.

PT No momento em que um aplicativo é implantado, os desenvolvedores e profissionais de TI passam tempo protegendo-o: configurando ACLs, roteando endereços de IP e usando soluções ultrapassadas, como túneis GRE.

Italian Portuguese
un um
sviluppatori desenvolvedores
passano passam
configurazione configurando
indirizzi endereços
ip ip
soluzioni soluções
tunnel túneis

IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

Italian Portuguese
successo sucesso
onboarding integração
tecnica técnica
e e
sviluppo desenvolvimento
pratiche prática
accelerano aceleram
viaggio jornada
agile ágil

IT Le 7 pratiche di sicurezza non negoziabili valide per tutti i prodotti cloud

PT Sete práticas de segurança essenciais para qualquer produto na nuvem

Italian Portuguese
pratiche práticas
sicurezza segurança
prodotti produto
cloud nuvem

IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

Italian Portuguese
devops devops
crea crie
integrazioni integrações
e e
marketplace marketplace

IT Una raccolta di risorse educative e migliori pratiche

PT Uma coleção de recursos educacionais e melhores práticas

Italian Portuguese
raccolta coleção
risorse recursos
e e
migliori melhores
pratiche práticas

IT Pianifica in modo abile i tuoi progetti dall'inizio al lancio con l'approccio in fasi ispirato alle migliori pratiche di Wrike.

PT Planeje habilmente seus projetos do início ao lançamento com uma abordagem dividida em melhores práticas no Wrike.

Italian Portuguese
tuoi seus
lancio lançamento
approccio abordagem
migliori melhores
pratiche práticas
wrike wrike

IT Pianifica i progetti di ogni cliente alla perfezione con i nostri modelli per le migliori pratiche, dotati di funzionalità per tracciamento dei tempi, report ed altro.

PT Planeje o projeto de cada cliente com perfeição usando nosso modelo de melhores práticas, com acompanhamento de tempo, relatórios e muito mais.

Italian Portuguese
ogni cada
cliente cliente
perfezione perfeição
pratiche práticas
tempi tempo
report relatórios
ed e

IT Modello di note pratiche sulle riunioni

PT Modelo de notas de reunião com itens de ação

Italian Portuguese
di de
note notas

IT Dalla struttura del personale alla riservatezza dei dati, ecco come ci assicuriamo che le nostre politiche e pratiche aziendali siano in linea con gli interessi delle parti interessate.

PT Da estrutura da equipe à privacidade dos dados, veja como garantimos o alinhamento das políticas e práticas da nossa empresa aos interesses das partes interessadas.

Italian Portuguese
struttura estrutura
personale equipe
riservatezza privacidade
dati dados
politiche políticas
pratiche práticas
aziendali empresa
interessi interesses
parti partes
interessate interessadas

IT Abbiamo adottato un Codice di condotta per i fornitori che privilegia coloro che condividono il nostro impegno per le pratiche sostenibili

PT Adotamos um código de conduta do fornecedor que dá preferência a fornecedores que compartilham do nosso compromisso com as práticas ambientais sustentáveis

Italian Portuguese
un um
codice código
condotta conduta
impegno compromisso
pratiche práticas

IT Quali sono le pratiche e le statistiche di Sprout in termini di diversità, parità e inclusione?

PT Quais são as práticas e estatísticas do Sprout na área da diversidade, da equidade e da inclusão (“DEI”)?

Italian Portuguese
pratiche práticas
e e
statistiche estatísticas
di do
diversità diversidade
inclusione inclusão

IT Qual è la posizione di Sprout e quali sono le pratiche adottate in materia di diritti umani?

PT Quais são os posicionamentos e as práticas do Sprout em relação aos direitos humanos?

Italian Portuguese
e e
sono são
pratiche práticas
umani humanos

IT Scopri di più sulle pratiche, i processi e le priorità di Sprout

PT Saiba mais sobre as práticas, os processos e as prioridades do Sprout

Italian Portuguese
più mais
e e
priorità prioridades

IT Oltre a dare al pubblico un'idea delle pratiche più popolari per la cura della pelle, questo fornisce al brand preziose informazioni da usare nei propri contenuti.

PT Isso dá ao público informações sobre opiniões populares a respeito de cuidados com a pele e fornece à marca informações valiosas de pesquisa que eles podem usar em seu conteúdo.

Italian Portuguese
pubblico público
popolari populares
cura cuidados
pelle pele
fornisce fornece
brand marca
preziose valiosas
usare usar

IT Le pratiche consigliate che seguono possono costituire una buona base per una presenza su Twitter davvero memorabile, in grado di aiutare la tua azienda a raggiungere i propri obiettivi.

PT As práticas recomendadas a seguir podem criar uma base para uma presença memorável no Twitter e que ajude sua empresa a atingir os objetivos.

Italian Portuguese
pratiche práticas
consigliate recomendadas
possono podem
presenza presença
twitter twitter
memorabile memorável
azienda empresa
raggiungere atingir
obiettivi objetivos
aiutare ajude

IT Sprout Social elabora le informazioni per scopi commerciali in conformità con le pratiche descritte nella presente Informativa sulla privacy

PT O Sprout Social processa informações para fins comerciais e empresariais, de acordo com as práticas descritas nesta Política de Privacidade

Italian Portuguese
social social
scopi fins
commerciali comerciais
conformità acordo
pratiche práticas
descritte descritas
privacy privacidade

IT Per qualsiasi domanda su questa Informativa sulla privacy o sulle nostre pratiche relative alla privacy, è possibile contattarci all'indirizzo privacy@sproutsocial.com.

PT Caso tenha alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre nossas práticas de privacidade, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@sproutsocial.com.

Italian Portuguese
o ou
nostre nossas
pratiche práticas
com contato

IT Le newsletter forniscono informazioni sulla situazione del settore, sui cambiamenti tecnologici e sugli aggiornamenti per i social network, oltre a illustrare le tendenze e le pratiche consigliate

PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes

Italian Portuguese
forniscono fornecem
settore setor
tecnologici tecnologia
e e
network redes
tendenze tendências
pratiche práticas

IT Gli iscritti condividono le pratiche raccomandate, oltre a fornire consigli utili e soluzioni per i problemi comuni che affliggono i professionisti dei social media.

PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.

Italian Portuguese
pratiche práticas
consigli conselhos
e e
soluzioni soluções
comuni comuns
fornire fornece

IT Hostwinds La documentazione fornisce le migliori pratiche e procedure per portarti dove devi essere.

PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.

Italian Portuguese
hostwinds hostwinds
documentazione documentação
fornisce fornece
migliori melhores
e e

IT Analizza i tuoi rivali dalle prestazioni migliori e usa le loro pratiche di successo

PT Analise seus rivais com melhor desempenho e adote suas práticas de sucesso

Italian Portuguese
analizza analise
rivali rivais
prestazioni desempenho
migliori melhor
e e
pratiche práticas
successo sucesso

IT Ottieni informazioni pratiche per l'ottimizzazione del tuo sito

PT Obtenha instruções passo a passo para a otimização do seu site

Italian Portuguese
ottieni obtenha
ottimizzazione otimização
tuo seu
sito site

IT La decrittografia di un backup crittografato di iTunes è complessa e in passato solo le conoscenze forensi pratiche potevano affrontare tale compito

PT Descriptografar um backup criptografado do iTunes é complexo e, no passado, apenas o conhecimento prático da perícia poderia lidar com essa tarefa

Italian Portuguese
di do
backup backup
crittografato criptografado
itunes itunes
complessa complexo
e e
in no
passato passado
conoscenze conhecimento
affrontare lidar
compito tarefa

IT Leggi la sezione sulle Ricerche di marketing sul nostro Blog, le guide in formato e-book e le guide pratiche nella sezione Conoscenza

PT Leia a pesquisa de marketing em nosso blog, nos livros eletrônicos e nos guias passo a passo na base de conhecimentos

Italian Portuguese
leggi leia
ricerche pesquisa
marketing marketing
blog blog
guide guias
e e
conoscenza conhecimentos
book livros

IT Per raggiungere il successo non basta affidarsi agli strumenti. Ruota tutto intorno alle persone, alle strategie e alle pratiche giuste, che abbiamo documentato partendo dalla nostra esperienza personale solo per te.

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

Italian Portuguese
raggiungere alcançar
successo sucesso
strumenti ferramentas
strategie táticas
e e
solo mais
te você

IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

Italian Portuguese
strategica estratégica
trasformare transformar
modo maneira
operano operam
team equipes
adozione adoção
pratiche práticas
devops devops
pianificazione planejamento
agile agile
scala escala

IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

Italian Portuguese
punti pontos
opportunità oportunidades
miglioramento melhoria
people pessoas
rapido rápido
strategie estratégias
pratiche práticas
suggerimenti dicas
forza fortes

IT In che modo il dipartimento IT dell'Arizona State University utilizza le pratiche e i dati agile per cambiare il futuro dell'istruzione superiore.

PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.

Italian Portuguese
dipartimento departamento
arizona arizona
state estadual
university universidade
utilizza usando
pratiche práticas
e e
dati dados
cambiare mudar
futuro futuro
istruzione ensino
agile ágeis

IT Questa non è l'unica innovazione adottata dal team di Domino's per migliorare le pratiche DevOps

PT Mas essa não é a única inovação que a equipe da Domino's adotou para melhorar sua prática de DevOps

Italian Portuguese
innovazione inovação
team equipe
s s
migliorare melhorar
pratiche prática
devops devops
unica única
domino domino

IT Leggere attentamente le nostre pratiche di raccolta dei dati prima di utilizzare i nostri Servizi.

PT Leia as nossas práticas de coleta de dados com atenção antes de usar os nossos Serviços.

Italian Portuguese
leggere leia
pratiche práticas
raccolta coleta
dati dados
utilizzare usar
servizi serviços

IT L'utente non utilizzerà pratiche ingannevoli per convincere gli utenti a "gradire" la Pagina.

PT Você não irá usar práticas enganosas para que os usuários "curtam" sua página.

Italian Portuguese
pratiche práticas
pagina página

IT Cerchiamo di essere trasparenti sulle nostre pratiche in materia di dati e di darvi il controllo sulle informazioni che raccogliamo su di voi

PT Trabalhamos de modo a sermos transparentes sobre nossas práticas de dados e damos a você controle sobre as informações que coletamos sobre você

Italian Portuguese
trasparenti transparentes
nostre nossas
pratiche práticas
e e
controllo controle
raccogliamo coletamos
essere sermos
voi você

IT La nostra community di esperti globali combina le potenzialità della scalabilità all'esperienza di settore con competenze tecniche pratiche

PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas

Italian Portuguese
community comunidade
esperti especialistas
settore setor

IT Sono le 15:00. Sapete come sta andando ai vostri dipendenti? Le difficoltà che stanno affrontando? Le migliori pratiche che hanno scoperto? Come aiutarli a essere più efficienti?

PT São 3 da tarde. Você sabe como seus funcionários estão se saindo? Com que tipo de situação estão lidando? Quais melhores práticas descobriram? Como você os ajuda a ser mais efetivos?

Italian Portuguese
dipendenti funcionários
pratiche práticas
scoperto descobriram

IT Il nostro impegno nel seguire pratiche ambientali responsabili comprende una maggiore prioritizzazione della sostenibilità nelle nostre sedi, oltre che obiettivi ambiziosi di ridurre il nostro impatto globale nel lungo periodo.

PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.

Italian Portuguese
impegno compromisso
pratiche práticas
ambientali ambientais
responsabili responsáveis
comprende inclui
sostenibilità sustentabilidade
obiettivi metas
ridurre redução
impatto impacto
globale global
periodo prazo

IT Pratiche sostenibili dei dipendenti

PT Práticas sustentáveis com funcionários

Italian Portuguese
pratiche práticas
dei com
dipendenti funcionários

IT Implementa pratiche finanziarie e di conformità al rischio standardizzate e scalabili e conserva tutte le informazioni rilevanti in un unico posto con commenti, allegati e caselle di controllo organizzati in Smartsheet.

PT Implemente práticas financeiras e de conformidade de risco padronizadas e escalonáveis e mantenha todas as informações relevantes em um só lugar com comentários organizados, anexos e caixas de seleção no Smartsheet.

Italian Portuguese
pratiche práticas
finanziarie financeiras
e e
conformità conformidade
rischio risco
tutte todas
informazioni informações
rilevanti relevantes
posto lugar
commenti comentários
allegati anexos
caselle caixas
organizzati organizados
smartsheet smartsheet

IT Esecuzione del lavoro, reporting e gestione dei rischi con le migliori pratiche integrate

PT Execução de trabalhos, relatórios e gerenciamento de risco com as melhores práticas integradas

Italian Portuguese
e e
gestione gerenciamento
rischi risco
migliori melhores
pratiche práticas
integrate integradas
reporting relatórios

IT Implementa le migliori pratiche per raggiungere l'efficienza in tutta l'organizzazione.

PT Implemente as práticas recomendadas para obter eficiência em sua organização.

Italian Portuguese
pratiche práticas
raggiungere obter
efficienza eficiência
organizzazione organização
le sua

IT Fornisci progetti e processi coerenti e visibili su scala con le migliori pratiche per l'esecuzione del lavoro, il reporting e la gestione del rischio con Control Center.

PT Entregue projetos e processos consistentes e visíveis em escala com as melhores práticas para execução de tarefas, relatórios e gerenciamento de risco com o Control Center.

Italian Portuguese
e e
coerenti consistentes
scala escala
migliori melhores
rischio risco
center center
reporting relatórios
control control

IT Migliori pratiche in materia di Native Advertising

PT As melhores práticas da publicidade nativa

Italian Portuguese
migliori melhores
pratiche práticas
in as
native nativa
advertising publicidade

IT Kelly ti introdurrà i vari metodi per avviare un’automazione, le migliori pratiche e i principali errori che incontrerai.

PT Kelly mergulha nas muitas maneiras de acionar uma automação, melhores práticas e os maiores erros que vemos.

Italian Portuguese
kelly kelly
metodi maneiras
un uma
automazione automação
pratiche práticas
e e
errori erros

IT Il tuo assistente esclusivo e partner di fiducia ti offre le migliori pratiche e consulenza su misura per i tuoi obiettivi personali e aziendali, assicurandoti il successo con Wrike.

PT Seu defensor dedicado e parceiro confiável fornece as melhores práticas e orientações de acordo com seus objetivos comerciais e suas metas, garantindo seu sucesso com o Wrike.

Italian Portuguese
e e
partner parceiro
offre fornece
migliori melhores
pratiche práticas
successo sucesso
di fiducia confiável
wrike wrike

IT Come evidenziato da Recode, nel 2018 Instagram ha espressamente dichiarato che le pubblicazioni frequenti fanno parte delle sue migliori pratiche. In altre parole Instagram ha affermato:

PT Conforme destacado pela Recode, o Instagram disse explicitamente em 2018 que postar ?frequentemente? está dentro de suas melhores práticas. Em suas próprias palavras:

Italian Portuguese
instagram instagram
migliori melhores
pratiche práticas

Showing 50 of 50 translations