Translate "dubbel" to German

DE Wir verwenden das NEX Dual Display seit einer ganzen Woche außerhalb seiner Heimat China. Ist es doppelt so lustig oder doppelt so schwierig, es zu benutzen?

• verwenden das NEX
• Woche außerhalb seiner
• China
• doppelt so lustig
• doppelt so schwierig
• benutzen

DE Prüfen Sie unbedingt, welche maximale SD-Kartengröße für Ihren Rekorder geeignet ist (der H4N Pro oben erlaubt bis zu 32 GB).

• Prüfen Sie unbedingt
• welche maximale SD-Kartengröße
• Ihren Rekorder geeignet
• Pro oben erlaubt
• GB

DE Ihr Unternehmen hat keine Zeit für doppelte Arbeit. Zendesk hilft Ihrem Team mit KI-gestützten Automatisierungen und

• Zeit für doppelte
• Zendesk hilft Ihrem
• KI-gestützten Automatisierungen

DE 15. April 1970, RSC Anderlecht reist im Halbfinale des Coupe des Villes de Fairs nach Mailand. Dank eines Doppelpacks von Gérard Bergholtz wird die RSCA gegen Arsenal ins Finale einziehen und diesen Pokal gewinnen.

• April
• RSC Anderlecht reist
• Halbfinale des Coupe
• Villes de Fairs
• Mailand
• Dank eines Doppelpacks
• RSCA gegen Arsenal
• Finale einziehen
• diesen Pokal

DE Wimbledon Frauen Doppel 1976von L'Équipeab

• Wimbledon Frauen Doppel

DE Double Vision Bild - Kaufen / Verkaufen

• Double Vision Bild
• Kaufen
• Verkaufen

DE Die Agenten in den Champion-Organisationen arbeiten im selben Zeitraum fast doppelt so viele Anfragen ab, wie die der Anfänger-Organisationen.

• arbeiten im selben

DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen

• Zusammenarbeit
• vermeidet Doppelarbeit
• fördert Wissensaustausch
• kollektives Lernen

DE Apartment mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad, Küche, Wohnraum und Terrasse.

• Doppelbett
• Bad
• Küche
• Wohnraum

DE Apartment mit zwei Schlafzimmern, eines mit Doppelbett, eines mit zwei freistehenden Betten, Bad, Küche, Wohnraum und Terrasse.

• Apartment mit zwei
• eines mit Doppelbett
• eines mit zwei
• Betten
• Bad
• Küche
• Wohnraum

DE Apartment mit 1,5 Schlafzimmern mit einem Doppelbett und einem Stapelbett, Bad, Küche, Wohnraum und Terrasse.

• Apartment mit Schlafzimmern
• Doppelbett
• Stapelbett
• Bad
• Küche
• Wohnraum

DE Das Arctis Pro Wireless beruht auf einem dual kabellosen System: Fürs Gaming kommt seine verlustfreie 2,4-G-Verbindung zur Anwendung, während es sich über Bluetooth mit Mobilgeräten vernetzt

• Arctis Pro Wireless
• dual kabellosen System
• Fürs Gaming kommt
• verlustfreie zur Anwendung
• Bluetooth mit Mobilgeräten

DE Mit OVHcloud AI Training können alle Beteiligten zusammenarbeiten und Mehrfacharbeit vermeiden. Dies ermöglicht eine schnellere Entwicklung.

• OVHcloud AI Training
• Beteiligten zusammenarbeiten
• Mehrfacharbeit vermeiden

DE Auch gibt es so malware oder spyware gemeldet., Wir doublechecked es, weil wir wissen, wie viele Betrüger in der Welt der Free adult gaming sind.

• malware
• spyware
• weil wir wissen
• Welt der Free
• gaming

DE Nimm jede große Seite, lege sie auf eine flache Arbeitsfläche und falte sie auf die Hälfte

• Nimm jede große
• flache Arbeitsfläche
• Hälfte

DE Es ist besonders großartig, um deine Waffen zu verbessern – steige live mit einem Doppelwaffen-XP-Token in Plunder ein und konzentriere dich auf Versorgungsfahrten mit Fahrzeugen und du wirst durch die Ranglisten rasen.

• besonders großartig
• Doppelwaffen-XP-Token in Plunder
• Fahrzeugen

DE Erstens sind die Lieferzeiten immer noch etwas unvorhersehbar - und führen wahrscheinlich dazu, dass Sie mehrere Stühle finden, mit denen Sie sich wohl fühlen, und dann den Lieferplan für jeden doppelt überprüfen.

• immer noch etwas
• führen wahrscheinlich dazu
• fühlen
• dann den Lieferplan
• jeden doppelt

DE Diese Funktion erinnert wirklich an uns Periscope, da Sie mit dieser Rundfunk-App zweimal auf Ihren Telefonbildschirm tippen können, um Liebe / Herzen (ein Herz wird neben Ihrem Avatar angezeigt) in Echtzeit an einen Sender zu senden.

• Funktion erinnert wirklich
• Periscope
• Liebe
• Herzen
• Herz wird neben
• Avatar angezeigt

DE Stattdessen traf uns ein duales Siemens-System - ein Thermostat für oben und eines für unten - mit enttäuschend komplexen Steuerungen und keinerlei intelligenten Funktionen.

• duales Siemens-System
• Thermostat für oben
• eines für unten
• enttäuschend komplexen Steuerungen
• keinerlei intelligenten

DE Da wir ein duales System verwenden, haben wir auch benutzerdefinierte Speicherungen nur für Steuerungen im Ober- und Untergeschoss erstellt, um nicht die Heizung eines ganzen Stockwerks zu verschwenden, wenn es nicht belegt ist.

• System verwenden
• Steuerungen im Ober-
• Untergeschoss erstellt
• Heizung eines ganzen
• verschwenden
• belegt

DE Aber wir haben oft doppelt und dreifach überprüft, ob es stabil und in Position ist, bevor wir es aufladen ließen.

• oft doppelt
• dreifach überprüft
• ob es stabil

DE Damals, als iPhones Tasten hatten, konnten Sie Dinge vom oberen Bildschirmrand nach unten bringen, um sie leichter zu erreichen, indem Sie leicht auf die Home-Taste tippen

• Damals
• iPhones Tasten hatten
• konnten Sie Dinge
• bringen
• leichter zu erreichen
• indem Sie leicht
• Home-Taste tippen

DE Das Gehäuse des iPhone 11 besteht aus Aluminium - farblich auf die Rückseite abgestimmt -, das immer noch aus Glas besteht, aber IP68-Wasser- und Staubbeständigkeit sowie ein Doppelkamerasystem in einem etwas polarisierenden Kameragehäuse aufweist

• Gehäuse des iPhone
• Aluminium
• abgestimmt
• besteht
• etwas polarisierenden Kameragehäuse

DE Sie müssen nur kurz auf die Rückseite Ihres Telefons tippen, um es zu verwenden.

• müssen nur kurz
• Rückseite Ihres Telefons

DE Doppelrollo Bietet leichte Transparenz bis hin zu Licht- und Sichtschutz, durch Ziehen am Kettenzug einstellbar. Klemmträger-System: Einfache Montage am Fensterrahmen, ohne Werkzeug. Maßinfos im Internet.

• Doppelrollo Bietet leichte
• hin zu Licht-
• Sichtschutz
• Ziehen am Kettenzug
• Klemmträger-System
• Werkzeug

DE Bevor Sie sie übermitteln, sollten Sie den Inhalt Ihrer Sitemap noch einmal überprüfen, um festzustellen, ob Sie Fehler haben, die die Indizierung von Webseiten verhindern.

• überprüfen
• festzustellen
• ob Sie Fehler
• Indizierung von Webseiten

DE Die Part Time Scientists nutzen MindMeister, um die Kommunikation in Ihrem internationalen Team zu verbessern, Daten auszutauschen und doppelte Arbeit zu vermeiden.

• Part Time Scientists
• MindMeister
• Kommunikation in Ihrem
• Team zu verbessern
• auszutauschen

DE Gewinnen Sie dank professionell aussehender Angebote und der einfachen Werkzeuge für die Kundenkommunikation von

• Gewinnen Sie dank
• aussehender Angebote

DE Erinnern sich, ob Sie bereits bestimmte Fragen beantwortet haben (z.B.Sie auch unsere App nutzen oder an unseren Umfragen teilnehmen)

• ob Sie bereits
• App nutzen
• unseren Umfragen teilnehmen

DE Doppelt gefütterte Kapuze mit abgestimmten Zugkordeln

• Doppelt gefütterte Kapuze
• abgestimmten Zugkordeln

DE Da wäre es natürlich doppelt schade, wenn mit dem Auto auch gleich die zusätzliche Leistungssteigerung verloren ginge

• doppelt schade
• Auto auch gleich
• zusätzliche Leistungssteigerung verloren

DE Benutzer können den linken und rechten AirPod so einstellen, dass sie durch Doppeltippen eine andere Steuerung bieten, aber die Steuerung ist auf das Starten von Siri, den nächsten Titel, den vorherigen Titel oder Wiedergabe/Pause beschränkt

• Doppeltippen eine andere
• bieten
• Starten von Siri
• nächsten Titel
• vorherigen Titel
• Wiedergabe
• Pause beschränkt

DE In Sachen Ausstattung hat das Bike+ einen etwas schnelleren Prozessor als das Bike, doppelt so viel Arbeitsspeicher und eine etwas höher auflösende Frontkamera

• etwas schnelleren Prozessor
• Bike
• doppelt so viel
• etwas höher auflösende

DE Dies bedeutet auch, sie gegeneinander und mit früheren Favoriten zu testen, um ihre Tracking-Chops zu überprüfen, wie gut sie Schritte und Distanzen zählen und wie ihre GPS-Überwachung gegebenenfalls standhält

• gegeneinander
• Tracking-Chops zu überprüfen
• gut sie Schritte
• Distanzen zählen
• GPS-Überwachung gegebenenfalls standhält

DE Tolles Effektgarn in der Kombination mit dem angesagten Muster in fröhlichen Herbstfarben – dieser Pullover überzeugt gleich doppelt! Rundhals-Ausschnitt, gerippte Abschlüsse.

• Muster in fröhlichen
• Pullover überzeugt gleich
• Rundhals-Ausschnitt
• gerippte

DE Sie können einen NHS Covid Pass über die Haupt-NHS-App erhalten, wenn Sie doppelt geimpft sind oder einen negativen Test haben. Hier ist wie.

• NHS Covid Pass
• Haupt-NHS-App erhalten

DE Rillen zwei- und dreiwelliger Wellpappe. Der Anpressdruck ist quer und längs zur Welle separat einstellbar.

• Rillen zwei-
• dreiwelliger Wellpappe
• Anpressdruck ist quer
• längs zur Welle

DE Blitz: doppeltes, auf der Rückseite angebrachtes LED-Licht mit einer Farbtemperatur

• Blitz
• doppeltes
• Rückseite angebrachtes LED-Licht
• Farbtemperatur

DE Wir freuen uns darauf, Sie so bald wie möglich wieder mit der gewohnten Gastfreundschaft in Flandern begrüßen zu können.

• freuen uns darauf
• bald wie möglich

DE Das Design wird auf kabelloses Laden umgestellt, ein Magnet zum Anbringen an der Seite des iPad Pro und eine neue Funktion, mit der Sie zweimal tippen können, um Tools in Apps zu ändern.

• Laden umgestellt
• Magnet zum Anbringen
• iPad Pro
• Funktion
• Tools in Apps

DE Bifokalbrille von Fielmann – für den doppelten Durchblick!

• Bifokalbrille von Fielmann
• doppelten Durchblick

DE Abnehmbares duales Mikrofonsystem

• Abnehmbares duales Mikrofonsystem

DE SteelSeries TrueMove3+ System mit zwei Sensoren

• Sensoren

DE Double-Shot für Haltbarkeit und Klick-Gefühl

• Double-Shot für Haltbarkeit
• Klick-Gefühl

DE Mit der integrierten POS-Software (Point of Sale) von Booker kannst du mehrere Zahlungsarten akzeptieren, Kundenkäufe verfolgen und Kreditkarten in Echtzeit verarbeiten. Erfahre mehr über Booker

• integrierten POS-Software
• Point of Sale
• Zahlungsarten akzeptieren
• Kundenkäufe verfolgen
• Kreditkarten in Echtzeit

DE Somit kann jeder Regalboden doppelt verwendet werden, einmal von oben und einmal von unten

• Somit kann jeder
• einmal von oben
• einmal von unten

DE Größere Artikel werden in stabilen Kartons verschickt und mit starkem Klebeband doppelt verschlossen. Kleinere Artikel werden in stabilen und gefütterten Versandtaschen verschickt.

• stabilen Kartons verschickt
• starkem Klebeband doppelt
• stabilen
• gefütterten Versandtaschen

DE Das sichert Familie und Heim gleich zweifach ab

• sichert Familie
• Heim gleich zweifach

DE Sie können das Apple-Logo auf der Rückseite Ihres iPhones als geheime Taste programmieren, wenn Sie zweimal oder dreimal darauf tippen. So richten

• Taste programmieren
• zweimal
• dreimal darauf tippen
• richten

DE Es ist das erste Mal, dass Nikon ein Dual-System in eine seiner spiegellosen Kameras einbaut, was bedeutet, dass die Z6 II mit bis zu 14 Bildern pro Sekunde aufnehmen kann (von 12 Bildern pro Sekunde im Original-Z6)

• erste Mal
• Nikon ein Dual-System
• seiner spiegellosen Kameras
• bedeutet
• Bildern pro Sekunde