NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
"naadloos tussen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT modello senza cuciture di Natale e Capodanno, con lettere disegnate a mano ho ho ho, modello senza cuciture retrò e vintage. sfondo illustrazione vettoriale. 2481355 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kerstmis | natale |
naadloos | senza cuciture |
hand | mano |
brieven | lettere |
achtergrond | sfondo |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
retro | retrò |
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector
IT modello senza cuciture di Natale e Capodanno, con lettere disegnate a mano ho ho ho, modello senza cuciture retrò e vintage. sfondo illustrazione vettoriale. Vettore Pro
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kerstmis | natale |
naadloos | senza cuciture |
patroon | modello |
hand | mano |
brieven | lettere |
achtergrond | sfondo |
retro | retrò |
NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden
IT Altre differenze tra Tread e Tread+ sono che il Tread ha un motore CC da 3 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 50 gradi, mentre il Tread+ ha un motore CC da 2 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 30 gradi
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altre |
verschillen | differenze |
en | e |
graden | gradi |
motor | motore |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
IT Sincronizza il tuo BigCommerce in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo Shopify con DataFeedWatch in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo prestashop in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
prestashop | prestashop |
je | tuo |
NL Gebruik de muis om naadloos te schakelen tussen macOS en Windows.
IT Usa il mouse per passare in modo fluido da macOS a Windows e viceversa.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | usa |
muis | mouse |
schakelen | passare |
en | e |
windows | windows |
macos | macos |
NL Voor een meer uitgebreide project management kan je MindMeister integreren met MeisterTask en naadloos taken synchroniseren tussen je mind map en een flexibel project board.
IT Per una gestione del progetto più elaborato è possibile utilizzare l'integrazione di MindMeister con MeisterTask e sincronizzare le attività tra la mappa mentale e un'agile scheda di progetto.
Dutch | Italian |
---|---|
management | gestione |
kan | possibile |
integreren | integrazione |
en | e |
synchroniseren | sincronizzare |
map | mappa |
meer | più |
NL Breng naadloos inhoud over tussen je Android-telefoon en pc met Droid Transfer
IT Trasferisci senza problemi i contenuti tra il tuo telefono Android e il PC con Droid Transfer
Dutch | Italian |
---|---|
naadloos | senza problemi |
inhoud | contenuti |
en | e |
pc | pc |
transfer | transfer |
je | tuo |
telefoon | telefono |
NL Trading Grid is een cloud-native platform dat naadloos verbinding maakt en gegevens synchroniseert tussen alle integratie-eindpunten, of het nu in de cloud, on-premise of op mobiele applicaties en IoT-apparaten is
IT Trading Grid è una piattaforma nativa per il cloud che collega e sincronizza perfettamente i dati tra qualsiasi endpoint di integrazione, sia nel cloud, in locale o su applicazioni mobili e dispositivi IoT
Dutch | Italian |
---|---|
trading | trading |
platform | piattaforma |
naadloos | perfettamente |
en | e |
gegevens | dati |
synchroniseert | sincronizza |
cloud | cloud |
mobiele | mobili |
applicaties | applicazioni |
native | nativa |
eindpunten | endpoint |
apparaten | dispositivi |
iot | iot |
NL Gebruik cloudgebaseerde bestandsvertalingsmogelijkheden om gegevens naadloos tussen ongelijksoortige zakelijke applicaties te laten passeren zonder handmatige herinvoering.
IT Utilizza le funzionalità di traduzione dei file basate su cloud per consentire ai dati di passare senza problemi tra le diverse applicazioni aziendali senza dover reinserire manualmente.
Dutch | Italian |
---|---|
naadloos | senza problemi |
zakelijke | aziendali |
laten | consentire |
passeren | passare |
zonder | senza |
NL Corporate-to-Bank-connectiviteit zorgt ervoor dat bedrijven en banken financiële informatie elektronisch en naadloos tussen elke partij kunnen communiceren.
IT La connettività da azienda a banca garantisce che le aziende e le banche possano comunicare le informazioni finanziarie tra ciascuna parte in modo elettronico e senza interruzioni.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
informatie | informazioni |
elektronisch | elettronico |
naadloos | senza interruzioni |
kunnen | possano |
communiceren | comunicare |
connectiviteit | connettività |
bank | banca |
elke | ciascuna |
NL Schakelen tussen een iPhone, Mac, Apple Watch of iPad is al naadloos en indrukwekkend, maar als je muziek bij elke stap met je meegaat, wordt het nog beter
IT Spostarsi tra un iPhone, un Mac, un Apple Watch o un iPad è già semplice e impressionante, ma quando la tua musica viene con te in ogni fase del percorso, diventa ancora migliore
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
watch | watch |
ipad | ipad |
en | e |
indrukwekkend | impressionante |
muziek | musica |
beter | migliore |
NL Het kan ook meerdere Bluetooth-verbindingen aan en kan worden gekoppeld via HDMI, waardoor het naadloos kan schakelen tussen uitgangen.
IT Può anche gestire più connessioni Bluetooth, oltre ad essere collegato tramite HDMI, che lo aiuta a passare senza problemi tra le uscite.
Dutch | Italian |
---|---|
worden | essere |
gekoppeld | collegato |
naadloos | senza problemi |
uitgangen | uscite |
kan | può |
meerdere | più |
verbindingen | connessioni |
bluetooth | bluetooth |
hdmi | hdmi |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo Shopify con DataFeedWatch in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
IT Sincronizza il tuo BigCommerce in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo prestashop in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
prestashop | prestashop |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
IT Sincronizza il tuo BigCommerce in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo Shopify con DataFeedWatch in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo prestashop in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
prestashop | prestashop |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo Shopify con DataFeedWatch in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
IT Sincronizza il tuo BigCommerce in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo prestashop in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
prestashop | prestashop |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
IT Sincronizza il tuo BigCommerce in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo Shopify con DataFeedWatch in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo prestashop in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
prestashop | prestashop |
je | tuo |
NL Het enige integratieplatform waarmee je naadloos kunt schakelen tussen batch, streaming en realtime, on-premises of in de cloud. Meer informatie over Data Fabric
IT Una piattaforma di integrazione del settore che ti consente di spostarti senza problemi tra batch, streaming e in tempo reale, on-premise o nel cloud. Ulteriori informazioni su Data Fabric
Dutch | Italian |
---|---|
naadloos | senza problemi |
batch | batch |
streaming | streaming |
en | e |
realtime | tempo reale |
cloud | cloud |
meer | ulteriori |
NL Als onderdeel van iOS 14 schakelen AirPods naadloos tussen Apple-apparaten, dus als je je MacBook, iPhone of iPad opent, zullen je AirPods detecteren wanneer je de gewenste audiobron naar een nieuw apparaat verandert
IT Come parte di iOS 14 , AirPods passerà senza problemi tra i dispositivi Apple, quindi se apri il tuo MacBook, iPhone o iPad, i tuoi AirPods rileveranno quando stai cambiando la sorgente audio desiderata su un nuovo dispositivo
Dutch | Italian |
---|---|
onderdeel | parte |
ios | ios |
naadloos | senza problemi |
macbook | macbook |
iphone | iphone |
of | o |
ipad | ipad |
opent | apri |
gewenste | desiderata |
nieuw | nuovo |
verandert | cambiando |
airpods | airpods |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo Shopify con DataFeedWatch in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
IT Sincronizza il tuo BigCommerce in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo prestashop in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
prestashop | prestashop |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo Shopify con DataFeedWatch in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
IT Sincronizza il tuo BigCommerce in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
je | tuo |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
IT Sincronizza il tuo prestashop in pochi click con il nuovo plug-in.
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | pochi |
prestashop | prestashop |
je | tuo |
NL Gebruik de muis om naadloos te schakelen tussen macOS en Windows.
IT Usa il mouse per passare in modo fluido da macOS a Windows e viceversa.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | usa |
muis | mouse |
schakelen | passare |
en | e |
windows | windows |
macos | macos |
NL Breng naadloos inhoud over tussen je Android-telefoon en pc met
IT Trasferisci senza problemi i contenuti tra il tuo telefono Andr
Dutch | Italian |
---|---|
naadloos | senza problemi |
inhoud | contenuti |
je | tuo |
telefoon | telefono |
NL Breng naadloos inhoud over tussen je Android-telefoon en pc met Droid Transfer
IT Trasferisci senza problemi i contenuti tra il tuo telefono Android e il PC con Droid Transfer
Dutch | Italian |
---|---|
naadloos | senza problemi |
inhoud | contenuti |
en | e |
pc | pc |
transfer | transfer |
je | tuo |
telefoon | telefono |
NL Bij Docker kun je je werk niet doen zonder Jira en Confluence. De tools werken naadloos samen. We gebruiken ze om tussen teams te communiceren en nieuwe ontwikkelaars snel aan het werk te krijgen.
IT "In Docker è impossibile lavorare senza Jira e Confluence. Questi strumenti funzionano perfettamente insieme e permettono ai nostri team di comunicare tra loro e ai nuovi sviluppatori di diventare operativi rapidamente."
Dutch | Italian |
---|---|
docker | docker |
jira | jira |
en | e |
naadloos | perfettamente |
communiceren | comunicare |
nieuwe | nuovi |
ontwikkelaars | sviluppatori |
snel | rapidamente |
we | nostri |
NL Gebruik de muis met hoge precisie om naadloos te schakelen tussen macOS en Windows.
IT Usa il mouse ad alta precisione per passare in modo fluido da macOS a Windows e viceversa.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | usa |
muis | mouse |
hoge | alta |
precisie | precisione |
en | e |
windows | windows |
macos | macos |
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
IT L'integrazione con i vari servizi video sembra piuttosto semplice e il passaggio da un utilizzo all'altro è facile e veloce
Dutch | Italian |
---|---|
integratie | integrazione |
lijkt | sembra |
redelijk | piuttosto |
en | e |
toepassingen | utilizzo |
snel | veloce |
NL Schakelen tussen een iPhone, Mac, Apple Watch of iPad is al naadloos en indrukwekkend, maar als je muziek bij elke stap met je meegaat, wordt het nog beter
IT Spostarsi tra un iPhone, un Mac, un Apple Watch o un iPad è già semplice e impressionante, ma quando la tua musica viene con te in ogni fase del percorso, diventa ancora migliore
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
watch | watch |
ipad | ipad |
en | e |
indrukwekkend | impressionante |
muziek | musica |
beter | migliore |
NL We hebben geen enkele vertraging ervaren, en de 12 mini schakelt naadloos tussen dagelijkse taken, terwijl ook gaming en zwaardere taken moeiteloos worden uitgevoerd.
IT Non abbiamo riscontrato alcun lag e il 12 mini è passato senza problemi dalle attività quotidiane a quelle di gioco e a quelle più impegnative.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
mini | mini |
naadloos | senza problemi |
gaming | gioco |
worden | quelle |
taken | attività |
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
IT La scheda Sfoglia nella parte inferiore dellapp ti consente di navigare facilmente tra i file archiviati su iCloud o sul tuo dispositivo, mentre la scheda Recenti in basso ti consente di continuare senza problemi con il tuo lavoro.
Dutch | Italian |
---|---|
tabblad | scheda |
eenvoudig | facilmente |
bestanden | file |
icloud | icloud |
recent | recenti |
naadloos | senza problemi |
werk | lavoro |
NL Voor een meer uitgebreide project management kan je MindMeister integreren met MeisterTask en naadloos taken synchroniseren tussen je mind map en een flexibel project board.
IT Per una gestione del progetto più elaborato è possibile utilizzare l'integrazione di MindMeister con MeisterTask e sincronizzare le attività tra la mappa mentale e un'agile scheda di progetto.
NL Deel gegevens tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs over de hele wereld. Integreer naadloos informatie uit je klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
IT Fai fluire i dati tra i diversi team, reparti, fornitori e distributori in tutto il mondo. Integra senza problemi le informazioni dai canali di comunicazione dei clienti, alle app aziendali e ai sistemi back-end.
NL Deel gegevens tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs over de hele wereld. Integreer naadloos informatie uit je klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
IT Fai fluire i dati tra i diversi team, reparti, fornitori e distributori in tutto il mondo. Integra senza problemi le informazioni dai canali di comunicazione dei clienti, alle app aziendali e ai sistemi back-end.
NL Deel gegevens tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs over de hele wereld. Integreer naadloos informatie uit je klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
IT Fai fluire i dati tra i diversi team, reparti, fornitori e distributori in tutto il mondo. Integra senza problemi le informazioni dai canali di comunicazione dei clienti, alle app aziendali e ai sistemi back-end.
NL Deel gegevens tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs over de hele wereld. Integreer naadloos informatie uit je klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
IT Fai fluire i dati tra i diversi team, reparti, fornitori e distributori in tutto il mondo. Integra senza problemi le informazioni dai canali di comunicazione dei clienti, alle app aziendali e ai sistemi back-end.
NL Deel gegevens tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs over de hele wereld. Integreer naadloos informatie uit je klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
IT Fai fluire i dati tra i diversi team, reparti, fornitori e distributori in tutto il mondo. Integra senza problemi le informazioni dai canali di comunicazione dei clienti, alle app aziendali e ai sistemi back-end.
NL Deel gegevens tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs over de hele wereld. Integreer naadloos informatie uit je klantcommunicatiekanalen, bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
IT Fai fluire i dati tra i diversi team, reparti, fornitori e distributori in tutto il mondo. Integra senza problemi le informazioni dai canali di comunicazione dei clienti, alle app aziendali e ai sistemi back-end.
Showing 50 of 50 translations