NL Qua geluidsprestaties zijn de AirPods qua prestaties vrijwel identiek aan de EarPods die gratis in de doos worden meegeleverd
"qua prestaties" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Qua geluidsprestaties zijn de AirPods qua prestaties vrijwel identiek aan de EarPods die gratis in de doos worden meegeleverd
IT In termini di prestazioni sonore, gli AirPods sono praticamente identici nelle prestazioni agli EarPods inclusi gratuitamente nella confezione
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
vrijwel | praticamente |
identiek | identici |
gratis | gratuitamente |
airpods | airpods |
NL Natuurlijk, hij ziet er slank uit en het scherm is redelijk groot, maar de Honor 20 Lite of Moto G7 - die beide ongeveer 20 euro meer kosten - lopen over deze HTC heen, zowel qua ontwerp als qua prestaties
IT Certo, sembra snello e lo schermo è abbastanza grande, ma l'Honor 20 Lite o il Moto G7 - entrambi a circa 20 sterline in più - camminano sopra questo HTC sia in termini di design che di prestazioni
Dutch | Italian |
---|---|
ziet | sembra |
en | e |
scherm | schermo |
maar | ma |
htc | htc |
qua | in termini di |
ontwerp | design |
prestaties | prestazioni |
NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.
IT Prova il meglio della regione di Akershus, che comprende non solo i ristoranti ma anche un po’ di spa e benessere, vita da spiaggia e golf.
Dutch | Italian |
---|---|
regio | regione |
en | e |
golfen | golf |
NL Het is zeker netjes genoeg - zowel qua formaat als qua design
IT È certamente abbastanza ordinato, sia nelle dimensioni che nel design
Dutch | Italian |
---|---|
netjes | ordinato |
genoeg | abbastanza |
formaat | dimensioni |
design | design |
NL Natuurlijk komt het qua output niet overeen met de Sonos Move, maar als je kiest tussen de Sonos One en Sonos Roam, geeft de laatste de eerste een goede run voor zijn geld qua geluid, terwijl hij ook slimmere functies biedt.
IT Ovviamente non corrisponde a Sonos Move per il peso in uscita, ma se scegli tra Sonos One e Sonos Roam, questultimo offre al primo una buona corsa per i suoi soldi in termini di suono, offrendo anche funzionalità più intelligenti.
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijk | ovviamente |
qua | in termini di |
output | uscita |
kiest | scegli |
en | e |
goede | buona |
geld | soldi |
functies | funzionalità |
NL Niet alleen qua functies, maar ook qua lay-out - op dit moment is het een beetje kieskeurig om naar de andere kant van het scherm te moeten reiken, dus het kan bestuurdersvriendelijker worden gemaakt.
IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
lay-out | layout |
kant | lato |
scherm | schermo |
dus | quindi |
gemaakt | reso |
functies | funzionalità |
NL Als u een upgrade uitvoert, is het ook belangrijk om ervoor te zorgen dat alle nieuwe RAM-sticks die u koopt, niet alleen qua grootte en MHz overeenkomen, maar ook qua timing-frequentielogica
IT Se stai aggiornando, è anche importante assicurarti che tutti i nuovi stick di RAM acquistati corrispondano non solo alle dimensioni e ai MHz, ma anche in questa logica di frequenza di temporizzazione
Dutch | Italian |
---|---|
zorgen | assicurarti |
nieuwe | nuovi |
en | e |
ram | ram |
mhz | mhz |
NL VR-headsets zijn nu toegankelijker, zowel qua prijs als qua bruikbaarheid
IT I visori VR sono ora più accessibili, sia in termini di prezzo che di usabilità
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prijs | prezzo |
vr | vr |
bruikbaarheid | usabilità |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prijs | prezzo |
pixel | pixel |
en | e |
gericht | mirato |
smartphones | smartphone |
was | era |
NL Natuurlijk komt het qua output niet overeen met de Sonos Move, maar als je kiest tussen de Sonos One en Sonos Roam, geeft de laatste de eerste een goede run voor zijn geld qua geluid, terwijl hij ook slimmere functies biedt.
IT Ovviamente non corrisponde a Sonos Move per il peso in uscita, ma se scegli tra Sonos One e Sonos Roam, questultimo offre al primo una buona corsa per i suoi soldi in termini di suono, offrendo anche funzionalità più intelligenti.
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijk | ovviamente |
qua | in termini di |
output | uscita |
kiest | scegli |
en | e |
goede | buona |
geld | soldi |
functies | funzionalità |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prijs | prezzo |
pixel | pixel |
en | e |
gericht | mirato |
smartphones | smartphone |
was | era |
NL Als ruimte schaars is, is een toetsenbord van 60 procent misschien wel het antwoord op uw behoeften. De Huntsman Mini is een compact toetsenbord dat niet alleen qua formaat maar ook qua kwaliteit niet inlevert.
IT Se lo spazio è limitato, una tastiera al 60% potrebbe essere la risposta alle tue esigenze. Huntsman Mini è una tastiera compatta che riduce le dimensioni, ma non scende a compromessi sulla qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
ruimte | spazio |
toetsenbord | tastiera |
antwoord | risposta |
behoeften | esigenze |
mini | mini |
formaat | dimensioni |
compact | compatta |
kwaliteit | qualità |
NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis beter, zowel qua pasvorm als qua wendbaarheid.
IT Un mouse largo con poggia pollice e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.
Dutch | Italian |
---|---|
muis | mouse |
iemand | qualcuno |
handen | mani |
anderen | altri |
kleine | piccolo |
qua | in termini di |
NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.
IT Prova il meglio della regione di Akershus, che comprende non solo i ristoranti ma anche un po’ di spa e benessere, vita da spiaggia e golf.
Dutch | Italian |
---|---|
regio | regione |
en | e |
golfen | golf |
NL Mercurius is de kleinste planeet van het zonnestelsel, zowel qua massa als qua diameter
IT Mercurio è il pianeta più piccolo del sistema solare sia per massa che per diametro
Dutch | Italian |
---|---|
mercurius | mercurio |
kleinste | più piccolo |
planeet | pianeta |
massa | massa |
diameter | diametro |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
IT D'altra parte, ai candidati non viene chiesto di dedicare troppo tempo al processo di reclutamento fin dall'inizio, ma di completare rapidamente il test (di solito entro un'ora) a loro piacimento sia in termini di tempo che di luogo.
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altra |
kant | parte |
kandidaten | candidati |
plaats | luogo |
test | test |
snel | rapidamente |
qua | in termini di |
NL Niet alleen qua functies, maar ook qua lay-out - op dit moment is het een beetje kieskeurig om naar de andere kant van het scherm te moeten reiken, dus het kan bestuurdersvriendelijker worden gemaakt.
IT Non solo in termini di funzionalità, ma anche di layout: al momento è un po complicato raggiungere il lato opposto dello schermo, quindi potrebbe essere reso più facile da guidare.
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
lay-out | layout |
kant | lato |
scherm | schermo |
dus | quindi |
gemaakt | reso |
functies | funzionalità |
NL De service ziet er zowel qua webontwerp als qua inhoud behoorlijk uit
IT Il servizio sembra decente sia in termini di web design che di contenuto
NL “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”
IT “Support è uno strumento affidabile e sicuro in termini di velocità e prestazioni, per questo possiamo ampliarlo e adattarlo alle nostre esigenze.”
Dutch | Italian |
---|---|
support | support |
qua | in termini di |
en | e |
prestaties | prestazioni |
snelheid | velocità |
NL Qua kleinere releases, die met name onderhoud bieden en kleine verbeteringen voor prestaties, zien we er enkele tientallen elk jaar. Zo bevatte versie 5.4 vier updates in 2020. Hetzelfde gold voor versie 5.3, 5.2 en 5.1.
IT Per quanto riguarda i rilasci minori – principalmente manutenzione e modifiche alle prestazioni – tendiamo a vederne decine ogni anno. La versione 5.4 includeva quattro aggiornamenti nel 2020. Così come le versioni 5.3, 5.2 e 5.1.
Dutch | Italian |
---|---|
releases | rilasci |
onderhoud | manutenzione |
en | e |
prestaties | prestazioni |
tientallen | decine |
jaar | anno |
NL Updaten naar de nieuwste WordPress versie is belangrijk. Het zorgt ervoor dat je WordPress website op elk moment in de opperbeste staat is. Daarnaast kan het ook nog eens allerlei verbeteringen qua beveiliging en prestaties opleveren.
IT L’aggiornamento all’ultima versione di WordPress è fondamentale. Assicuratevi che il vostro sito WordPress sia sempre in forma smagliante. Per non parlare del fatto che l’aggiornamento porta con sé molti miglioramenti di sicurezza e prestazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwste | ultima |
wordpress | wordpress |
belangrijk | fondamentale |
website | sito |
beveiliging | sicurezza |
prestaties | prestazioni |
je | vostro |
staat | fatto |
NL Er zijn altijd problemen, of het nou qua prestaties, beveiliging, gebruikerservaring of nog iets heel anders is
IT C’è sempre almeno un problema associati alle applicazioni, che si tratti di prestazioni, sicurezza, esperienza utente o altro
Dutch | Italian |
---|---|
problemen | problema |
prestaties | prestazioni |
beveiliging | sicurezza |
anders | altro |
NL Django biedt allerlei tools waarmee je benchmarking van prestaties kan uitvoeren, qua responstijden, gelijktijdig uitvoeren en meer
IT Django ha un sacco di strumenti per eseguire i benchmark delle prestazioni in termini di tempi di risposta, concorrenza, ecc
Dutch | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
qua | in termini di |
django | django |
NL Het is zon beetje een laptop qua prestaties dankzij de nieuwe 7nm-processor
IT È praticamente un laptop in termini di prestazioni grazie al nuovo processore a 7 nm
Dutch | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
nieuwe | nuovo |
processor | processore |
NL Qua prestaties van de verschillende stijlen konden we de voorbije vier weken vaststellen dat valueaandelen het aanzienlijk beter hebben gedaan dan groeiaandelen. Smallcaps presteerden ondermaats in vergelijking met largecaps.
IT In termini di performance di stile, nelle ultime quatto settimane i titoli value hanno ampiamente sovraperformato quelli growth, mentre le small cap hanno sottoperformato le large cap.
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prestaties | performance |
stijlen | stile |
weken | settimane |
NL Qua prestaties van de verschillende stijlen konden we de voorbije vier weken vaststellen dat valueaandelen het aanzienlijk beter hebben gedaan dan groeiaandelen. Er was geen groot verschil tussen small- en largecaps.
IT In termini di performance di stile, nelle ultime quatto settimane i titoli value hanno ampiamente sovraperformato quelli growth. Nessuna differenza sostanziale tra small e le large cap.
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prestaties | performance |
stijlen | stile |
weken | settimane |
en | e |
NL Qua prestaties is het een gratis responsief WordPress-thema, SEO-geoptimaliseerd, e-commerce compatibel met webontwerpsoftware
IT In termini di prestazioni, è un tema WordPress reattivo gratuito, ottimizzato per SEO, e-commerce compatibile con il software di web design
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
gratis | gratuito |
responsief | reattivo |
e-commerce | e-commerce |
compatibel | compatibile |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
seo | seo |
NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.
IT Unaltra grande macchina da gioco per i soldi. Pensavamo che questo laptop avesse uno schermo eccezionale e potesse competere con artisti del calibro di Alienware in termini di prestazioni, ma a un prezzo inferiore.
Dutch | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
scherm | schermo |
en | e |
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
kon | potesse |
nog een | unaltra |
NL De Fitbit Charge 5 is uitstekend qua prestaties en zonder twijfel een van de beste fitnesstrackers die er zijn
IT Fitbit Charge 5 è eccellente in termini di prestazioni e senza dubbio uno dei migliori fitness tracker in circolazione
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
en | e |
zonder | senza |
twijfel | dubbio |
fitbit | fitbit |
is | è |
NL Als je er nog een op voorraad kunt vinden voor een goede prijs, dan zou je kunnen kiezen voor de eerdere Series 6. Het is vrijwel hetzelfde qua hardware en prestaties, je krijgt alleen een iets kleiner scherm.
IT Se riesci ancora a trovarne uno in stock a un buon prezzo, puoi optare per la precedente Serie 6. È praticamente lo stesso in termini di hardware e prestazioni, otterrai solo uno schermo leggermente più piccolo.
Dutch | Italian |
---|---|
voorraad | stock |
goede | buon |
prijs | prezzo |
series | serie |
vrijwel | praticamente |
qua | in termini di |
hardware | hardware |
en | e |
prestaties | prestazioni |
scherm | schermo |
NL Het biedt een zeer solide batterijduur - ongeveer 15-20 uur - Touch ID en een Retina-display met True Tone-technologie , en zal qua prestaties vrijwel overeenkomen met de MacBook Pro (2020) op instapniveau.
IT Offre una durata della batteria molto solida - circa 15-20 ore - Touch ID e un display Retina con tecnologia True Tone e corrisponderà praticamente al MacBook Pro (2020) entry-level in termini di prestazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
solide | solida |
batterijduur | durata della batteria |
touch | touch |
id | id |
en | e |
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
vrijwel | praticamente |
macbook | macbook |
display | display |
technologie | tecnologia |
true | true |
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
IT La perdita di Carphone Warehouse suggerisce che il chip Google Tensor offrirà prestazioni dell80% più veloci rispetto al Pixel 5 e al suo chip Qualcomm Snapdragon 765G, dandoci unidea di dove si trova in termini di potenza.
Dutch | Italian |
---|---|
suggereert | suggerisce |
pixel | pixel |
en | e |
qualcomm | qualcomm |
qua | in termini di |
lek | perdita |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL Het meest opmerkelijke is hoe Qualcomm de kloof tussen de middenklasse en het vlaggenschip qua prestaties heeft dichtgemaakt
IT La cosa più notevole è come Qualcomm ha colmato il divario tra la fascia media e lammiraglia in termini di prestazioni
Dutch | Italian |
---|---|
opmerkelijke | notevole |
qualcomm | qualcomm |
kloof | divario |
en | e |
prestaties | prestazioni |
heeft | ha |
NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.
IT Unaltra grande macchina da gioco per i soldi. Pensavamo che questo laptop avesse uno schermo eccezionale e potesse competere con artisti del calibro di Alienware in termini di prestazioni, ma a un prezzo inferiore.
Dutch | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
scherm | schermo |
en | e |
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
kon | potesse |
nog een | unaltra |
NL De Fitbit Charge 5 is uitstekend qua prestaties en zonder twijfel een van de beste fitnesstrackers die er zijn
IT Fitbit Charge 5 è eccellente in termini di prestazioni e senza dubbio uno dei migliori fitness tracker in circolazione
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
en | e |
zonder | senza |
twijfel | dubbio |
fitbit | fitbit |
is | è |
NL Als je er nog een op voorraad kunt vinden voor een goede prijs, dan zou je kunnen kiezen voor de eerdere Series 6. Het is vrijwel hetzelfde qua hardware en prestaties, je krijgt alleen een iets kleiner scherm.
IT Se riesci ancora a trovarne uno in stock a un buon prezzo, puoi optare per la precedente Serie 6. È praticamente lo stesso in termini di hardware e prestazioni, otterrai solo uno schermo leggermente più piccolo.
Dutch | Italian |
---|---|
voorraad | stock |
goede | buon |
prijs | prezzo |
series | serie |
vrijwel | praticamente |
qua | in termini di |
hardware | hardware |
en | e |
prestaties | prestazioni |
scherm | schermo |
NL Qua prestaties is het pittig en kan het probleemloos gamen
IT Per quanto riguarda le prestazioni, è scattante e può gestire i giochi senza problemi
Dutch | Italian |
---|---|
prestaties | prestazioni |
en | e |
probleemloos | senza problemi |
gamen | giochi |
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
IT La perdita di Carphone Warehouse suggerisce che il chip Google Tensor offrirà prestazioni dell80% più veloci rispetto al Pixel 5 e al suo chip Qualcomm Snapdragon 765G, dandoci unidea di dove si trova in termini di potenza.
Dutch | Italian |
---|---|
suggereert | suggerisce |
pixel | pixel |
en | e |
qualcomm | qualcomm |
qua | in termini di |
lek | perdita |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL Het meest opmerkelijke is hoe Qualcomm de kloof tussen de middenklasse en het vlaggenschip qua prestaties heeft dichtgemaakt
IT La cosa più notevole è come Qualcomm ha colmato il divario tra la fascia media e lammiraglia in termini di prestazioni
Dutch | Italian |
---|---|
opmerkelijke | notevole |
qualcomm | qualcomm |
kloof | divario |
en | e |
prestaties | prestazioni |
heeft | ha |
NL Het biedt een zeer solide batterijduur - ongeveer 15-20 uur - Touch ID en een Retina-display met True Tone-technologie , en zal qua prestaties vrijwel overeenkomen met de MacBook Pro (2020) op instapniveau.
IT Offre una durata della batteria molto solida - circa 15-20 ore - Touch ID e un display Retina con tecnologia True Tone e corrisponderà praticamente al MacBook Pro (2020) entry-level in termini di prestazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
solide | solida |
batterijduur | durata della batteria |
touch | touch |
id | id |
en | e |
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
vrijwel | praticamente |
macbook | macbook |
display | display |
technologie | tecnologia |
true | true |
NL Qua prestaties kunnen we geen fout vinden in de Roku Streaming Stick +
IT Per quanto riguarda le prestazioni, non possiamo criticare il Roku Streaming Stick+
Dutch | Italian |
---|---|
prestaties | prestazioni |
streaming | streaming |
roku | roku |
NL De Nord 2 biedt een zeer vlaggenschip-achtige ervaring zonder het vlaggenschip prijskaartje. Qua prestaties is het pittig en kan het probleemloos gamen.
IT Il Nord 2 offre un'esperienza di punta senza il prezzo di punta. Per quanto riguarda le prestazioni, è scattante e può gestire i giochi senza problemi.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
ervaring | esperienza |
zonder | senza |
prestaties | prestazioni |
en | e |
probleemloos | senza problemi |
gamen | giochi |
NL Het sub-vlaggenschipmodel voor het middenseizoen 2021 is allesbehalve kort qua specificaties en levert in bijna elk opzicht pittige prestaties.
IT Il modello di punta di mezza stagione del 2021 è tuttaltro che a corto di specifiche, offrendo prestazioni incisive sotto quasi tutti gli aspetti.
Dutch | Italian |
---|---|
kort | corto |
specificaties | specifiche |
prestaties | prestazioni |
NL Zowel qua prijs als prestaties verschilt de Redmi Note 11 Pro+ 5G niet enorm van de Note 11 Pro 5G
IT Sia per il prezzo che per le prestazioni, il Redmi Note 11 Pro+ 5G non differisce molto dal Note 11 Pro 5G
Dutch | Italian |
---|---|
zowel | sia |
prestaties | prestazioni |
verschilt | differisce |
enorm | molto |
redmi | redmi |
NL Het is nu een stuk goedkoper dan de Pro, maar levert vrijwel hetzelfde qua prestaties, dus het kan een geweldige oplossing zijn als je je banksaldo goed in de gaten houdt.
IT È un po più economico del Pro ora, ma offre più o meno lo stesso in termini di prestazioni, quindi potrebbe essere unottima soluzione se stai osservando da vicino il tuo conto in banca.
Dutch | Italian |
---|---|
goedkoper | più economico |
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
oplossing | soluzione |
NL Qua prestaties doet de TUF Dash F15 het goed. Het was niet zo indrukwekkend als de ROG Strix G15 die we onlangs hebben getest, maar behaalt nog steeds een aantal behoorlijke framesnelheden.
IT Per quanto riguarda le prestazioni, il TUF Dash F15 fa un buon lavoro. Non è stato così impressionante come il ROG Strix G15 che abbiamo testato di recente, ma gestisce comunque alcuni frame-rate decenti.
Dutch | Italian |
---|---|
prestaties | prestazioni |
indrukwekkend | impressionante |
getest | testato |
rog | rog |
NL Fotos zijn natuurlijk in hun kleuren en tonen, en de iPhone 6S presteert net zo goed als veel compactcameras die we hebben gezien. Qua prestaties kan hij goed omgaan met een groot aantal verschillende opnamen.
IT Le foto sono naturali nei loro colori e toni, con liPhone 6S che funziona così come molte fotocamere compatte che abbiamo visto. In termini di prestazioni, è in grado di affrontare bene una moltitudine di scatti diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
natuurlijk | naturali |
en | e |
tonen | toni |
iphone | liphone |
goed | bene |
gezien | visto |
prestaties | prestazioni |
NL De iPad Air van de vijfde generatie is een absolute topper en vormt het midden tussen het instapmodel iPad en de iPad Pro-lijn, die qua prestaties en prijs opnieuw een sprong voorwaarts maakt.
IT L'iPad Air di quinta generazione è un trionfo assoluto, in grado di offrire un'ottima via di mezzo tra l'iPad entry-level e la linea iPad Pro, che rappresenta un ulteriore salto di qualità in termini di prestazioni e prezzo.
Dutch | Italian |
---|---|
air | air |
vijfde | quinta |
generatie | generazione |
en | e |
qua | in termini di |
prestaties | prestazioni |
sprong | salto |
NL “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”
IT “Support è uno strumento affidabile e sicuro in termini di velocità e prestazioni, per questo possiamo ampliarlo e adattarlo alle nostre esigenze.”
NL “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”
IT “Support è uno strumento affidabile e sicuro in termini di velocità e prestazioni, per questo possiamo ampliarlo e adattarlo alle nostre esigenze.”
Showing 50 of 50 translations