Translate "juntamente" to German

PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo

• Certificados SSL Dedicados
• compatibilidade
• criptografia de alto
• extremamente rápido
• servidos por meio
• nossa rede global
• distribuição de conteúdo

PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.

• Dedicated SSL Certificates
• gerados
• conteúdo
• oferecendo criptografia robusta
• juntamente com desempenho
• rápido

PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?

• autores também disponibilizem
• pesquisa em acesso
• artigos publicados
• CHORUS também será
• pesquisa

PT Linkards – Publicações do tamanho de um cartão de visitas que apresentam a citação do artigo juntamente com a sua marca e que podem ser acessadas com o uso de um URL ou código QR exclusivo

• Linkards
• Publicações do tamanho
• cartão de visitas
• apresentam a citação
• marca
• URL
• código QR exclusivo

PT Matthew e Michelle trabalharam juntamente com o corpo docente da Harvard Business School para refinar o plano de negócios

• Matthew
• Michelle trabalharam juntamente
• plano de negócios

PT Assim que licenciar um clipe, você pode acessá-lo juntamente com seus próprios vídeos carregados.

• licenciar um clipe
• próprios vídeos

PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»

• sempre um prazer
• Amplexor
• comunicação rápida
• projetos para clientes
• qualquer tradutor freelancer

PT Termos como ?Skyping? foram inseridos no Oxford English Dictionary, juntamente com outros termos de inspiração tecnológica, como ?Googling?, ?Whatsapping? e ?Facetiming?.

• Skyping
• English Dictionary
• inspiração tecnológica
• Googling
• Whatsapping
• Facetiming

PT Juntamente com nossas soluções Edge, você pode inovar rapidamente e transformar de acordo com suas próprias prioridades.

• Juntamente com nossas
• Edge
• inovar rapidamente
• transformar de acordo
• próprias

PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.

• Veja a utilização
• consulta
• consultas estão sendo
• frequência
• talvez não estejam

PT Você pode construir segmentos usando uma combinação de vários tipos de dados, como os interesses das pessoas, juntamente com o modo como eles interagiram com suas campanhas.

• construir segmentos usando
• combinação de vários

PT Use o tipo de pergunta com coleta de e-mails para adicionar automaticamente os participantes da pesquisa ao seu público do Mailchimp (juntamente com suas respostas).

• Use o tipo
• pergunta com coleta
• e-mails para adicionar
• participantes da pesquisa
• público do Mailchimp

PT Quando alguém compra algo da loja Good Dye Young, esse cliente, juntamente com os detalhes da compra, é adicionado ao Mailchimp automaticamente

• alguém compra algo
• loja Good Dye
• esse cliente
• compra
• automaticamente

PT Somos defensores do urbanismo consciente juntamente com a Atlanta Bicycle Coalition e MARTA, nossa agência de trânsito regional.

• Atlanta Bicycle Coalition
• MARTA

PT O teste A/B, juntamente com outras estratégias de otimização de conversão, permite experimentar as coisas para melhorar seu conteúdo, fornecer as melhores experiências do cliente e alcançar suas metas de conversão mais rapidamente

• teste A
• otimização de conversão
• melhorar seu conteúdo
• fornecer as melhores
• cliente
• alcançar suas metas
• conversão mais rapidamente

PT o direito de solicitar acesso ou cópias de seus dados pessoais que processamos ou controlamos, juntamente com informações sobre a natureza, o processamento e a divulgação desses dados pessoais;

• direito de solicitar
• pessoais que processamos
• controlamos
• natureza
• processamento

PT “As soluções da Pega, juntamente com robótica e inteligência da força de trabalho, permitem que nossos representantes se concentrem no que realmente importa

• soluções da Pega
• juntamente com robótica
• inteligência da força
• trabalho
• permitem que nossos
• importa

PT Sim! Levamos em conta seus negócios, juntamente com fatores como conformidade, gerenciamento de licenças, integrações e necessidades de suporte para personalizar uma solução para você.

• Sim
• Levamos em conta
• negócios
• juntamente com fatores
• conformidade
• gerenciamento de licenças
• integrações
• necessidades de suporte
• personalizar uma solução

PT Juntamente com os melhores parceiros do setor, impulsionamos a segurança, eficiência e conformidade em mais de 60 países.

• parceiros do setor
• impulsionamos a segurança
• eficiência

PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior

• ambiente multinacional
• multicultural onde
• juntamente com colegas
• mundo inteiro
• oportunidade de trabalhar
• grandes empresas
• Air France
• Pratt
• Whitney
• Jean-Bernard
• Gestor de Projetos

PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»

• adaptação às necessidades
• ambiente em rápida
• à aprendizagem
• vontade de mudança
• competências mais importantes
• minha

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

• mentalidade aberta
• razoável de otimismo
• trabalho para aprender
• minhas quedas possibilitou-me
• meu sucesso
• Numa só palavra
• Helena
• Vice-Presidente de Recursos

PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.

• Garanta um trabalho
• cursos online
• incluem uma demonstração
• recursos
• ferramentas do ONLYOFFICE
• juntamente com atividades

PT Nossa ferramenta não analisar texto encontrado no corpo on-page do conteúdo, juntamente com o conteúdo dentro de tags do título.

• on-page do conteúdo
• dentro de tags

PT Os tempos de verificação decentes, juntamente com a baixa carga do sistema, resultam em 7,0 para a velocidade e o desempenho do Avira.

• tempos de verificação
• carga do sistema
• velocidade

PT Muitas iwi (tribos maori) fazem um traçado por seus ancestrais até o lendário explorador polinésio Kupe que, juntamente com sua tripulação, desbravou o oceano antártico até encontrar a Nova Zelândia.

• Muitas iwi
• tribos maori
• fazem um traçado
• explorador polinésio Kupe
• desbravou o oceano
• encontrar a Nova

PT Fevereiro é um dos meses mais quentes do ano na Nova Zelândia, juntamente com janeiro. Há muitos festivais de verão e eventos durante este mês, tais como Splore, que aproveitam ao máximo os dias longos e as noites amenas.

• meses mais quentes
• ano na Nova
• juntamente com janeiro
• Há muitos festivais
• verão
• tais como Splore
• aproveitam ao máximo
• dias longos
• noites

PT Para obter ajuda adicional, clique no link assuntos recentes para ver uma lista dos seus últimas 5 assuntos, juntamente com suas taxas de abertura.

• obter ajuda adicional
• clique no link
• recentes para ver
• assuntos

PT O antigo executivo da General Motors John Jakob Raskob, juntamente com o engenheiro Coleman du Pont e os empresários Pierre S

• Motors John Jakob
• Coleman du Pont
• empresários Pierre S

PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.

• Usufrua seus investimentos
• escalabilidade de novas
• baseadas em nuvem
• aumentar novas oportunidades

PT Pipelines de análise ampliadas por integração fácil com Amazon, Azure e ecossistemas Google juntamente com Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

• Pipelines de análise
• Azure
• ecossistemas Google juntamente
• Python
• Jupyter Notebooks
• Scala

PT Depois de analisar o seu site, seus fatores de risco serão organizados em categorias principais, juntamente com as etapas práticas para proteger seu site.

• Depois de analisar
• fatores de risco
• organizados em categorias
• práticas para proteger

PT Os manifestos contêm nomes de arquivos e locais - juntamente com algumas informações de soma de verificação - em um formato especial.

• manifestos contêm nomes
• arquivos
• locais
• juntamente com algumas
• soma de verificação
• formato

PT A Apple lançou o iCloud em 2011, juntamente com o iOS 5

PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.

• Contagem de arquivos
• maioria dos backups
• arquivos
• Manifest
• conjunto de arquivos
• juntamente com dezenas
• centenas de milhares

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

• Nosso aplicativo iPhone
• baixe
• backup do iCloud
• conta
• juntamente com quaisquer
• iCloud disponíveis

PT Em troca, a equipe pretende fornecer o melhor serviço de mercado para o setor público, juntamente com a educação sobre o uso de tecnologias de nuvem e suporte especializado.

• troca
• equipe pretende fornecer
• serviço de mercado
• setor público
• uso de tecnologias
• nuvem
• suporte

PT Juntamente com a nossa equipa de Qualidade, podemos fornecer-lhe os relatórios das auditorias de segurança, assim como as informações relativas às certificações da sua infraestrutura.

• equipa de Qualidade
• auditorias de segurança
• relativas às certificações

PT são entregues juntamente com a nossa rede física privada (vRack)

• nossa rede física
• vRack

PT Uma das principais formas de o fazer é coorganizar, juntamente com a nossa comunidade e parceiros, um grande evento anual: o Ecosystem Experience .

• é coorganizar
• comunidade
• parceiros
• grande evento anual
• Ecosystem Experience

PT Em 2008, Pope co-fundou a banda punk-pop Hey Monday juntamente com o guitarrista Mike Gentile

• punk-pop Hey Monday
• guitarrista Mike Gentile

PT A Last.fm está sediada em Londres – gostamos bastante daqui – e este documento deve ser interpretado juntamente com as leis da Inglaterra e do País de Gales.

• gostamos bastante daqui
• Inglaterra

PT Em outros cargos de jornalismo, Chris contribuiu com nomes como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão pela BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas do rádio e foi juiz do The Apprentice

• cargos de jornalismo
• ComputerActive
• BBC
• Sky
• juntamente com contribuições
• amplas do rádio
• juiz do The

PT Existem recomendações pessoais, milhares de listas de reprodução e estações e um catálogo de mais de 60 milhões de músicas, juntamente com a capacidade de adicionar suas próprias músicas à biblioteca.

• Existem recomendações pessoais
• milhares de listas
• reprodução
• estações
• milhões de músicas
• adicionar suas próprias
• à

PT Gerenciando nossa equipe técnica, juntamente com a integridade e o desempenho do servidor, mantendo tudo funcionando e, acima de tudo, seguro e atualizado.

• Gerenciando nossa equipe
• desempenho do servidor
• mantendo tudo funcionando
• acima de tudo
• seguro

PT Obtemos o consentimento do usuário com essas informações, juntamente com o depoimento

• Obtemos o consentimento
• usuário com essas

PT Em nossa análise do iPhone 11 , dissemos: "O iPhone 11 oferece um excelente desempenho em termos de bateria, processador e capacidade de câmera, juntamente com uma experiência de software super suave."

• dissemos
• desempenho em termos
• bateria
• processador
• capacidade de câmera
• software super

PT A Fortinet disponibiliza uma rica oferta de SD-WAN, juntamente com uma arquitetura de nuvem construída com uma finalidade específica

• oferta de SD-WAN
• finalidade específica

PT Impulsionada pelo FortiGates físico e virtual, juntamente com as inovações do FortiOS, a segmentação baseada em intenção fornece segmentação de ponta a ponta que estende redes e limites geográficos.

• Impulsionada pelo FortiGates
• virtual
• FortiOS
• ponta que estende
• limites

PT Além do conjunto principal de recursos do Vimeo e juntamente com a melhor tecnologia de transmissão ao vivo que você espera, o Vimeo Enterprise inclui recursos avançados, como:

• Vimeo
• tecnologia de transmissão
• Vimeo Enterprise inclui
• avançados