Hire a translator I am translator

Translate "tabellen verwalten" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tabellen verwalten" from German to Dutch

Translations of tabellen verwalten

"tabellen verwalten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

tabellen afbeeldingen bestanden grafieken spreadsheets tabellen video visuele
verwalten afhandelen alle altijd app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bekijken bent beter beveiliging bieden biedt bij control controle creëren dat de deze die diensten door een eigen en functies ga gaan gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen helpt het is houden hun is jouw kan krijgen kunnen maken management managen manager manier meer met niet of ons onze ook organisatie organisaties plannen platform producten projecten server servers service services software staat systeem taken team teams toegang tot van van de verbeteren via volgen voor waar wat werken wij ze zijn één

Translation of German to Dutch of tabellen verwalten

German
Dutch

DE Pivot-Tabellen sind statistische Tabellen, die Tabellen mit detaillierten Daten enthalten.

NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.

German Dutch
tabellen tabellen
detaillierten gedetailleerde
daten gegevens
statistische statistische
mit met
sind zijn

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

German Dutch
einfügen voeg
etc enz
ausfüllen vul
bildern afbeeldingen
daten gegevens
und en
text tekst
formen vormen
tabellen tabellen
diagrammen grafieken
datenbank database
mit in
von van

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE Lookup-Tabellen bieten vordefinierte Farben und Kontraste. Sie dienen auch der Bildästhetik: Krimis sind oft farbentsättigt, Komödien haben gesättigte, leuchtende Farben. In diesem Video erfährst du, wie du Lookup-Tabellen einsetzt.

NL Lookup-tabellen bevatten voorgedefinieerde kleuren en contrasten. Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren. In deze video leer je hoe je look-uptabellen kunt gebruiken.

German Dutch
dienen dienen
ästhetik esthetiek
auch ook
in in
video video
und en
bild beeld
erfährst leer
farben kleuren
haben hebben
der de
oft vaak

DE Lookup-Tabellen bieten vordefinierte Farben und Kontraste. Sie dienen auch der Bildästhetik: Krimis sind oft farbentsättigt, Komödien haben gesättigte, leuchtende Farben. In diesem Video erfährst du, wie du Lookup-Tabellen einsetzt.

NL Lookup-tabellen bevatten voorgedefinieerde kleuren en contrasten. Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren. In deze video leer je hoe je look-uptabellen kunt gebruiken.

German Dutch
dienen dienen
ästhetik esthetiek
auch ook
in in
video video
und en
bild beeld
erfährst leer
farben kleuren
haben hebben
der de
oft vaak

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE * Lassen Sie das Tabellen-Präfix als 'PS_' und das Kontrollkästchen, um vorhandene Tabellen abzutreten (nicht).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

German Dutch
kontrollkästchen selectievakje
tabellen tabellen
präfix voorvoegsel
und en
vorhandene bestaande
lassen vallen
sie de
als

DE Turnier erstellen Teste unseren Tabellen-Generator Teste unseren Tabellen-Generator

NL Creëer een tornooi Try Our Bracket Generator Try Our Bracket Generator

DE Definieren und benennen Sie Zellbereiche, um diese als Argumente zu benutzen. Benennen Sie formatierte Tabellen und verwalten Sie Bereiche, um sie als interne Hyperlinks zu verwenden.

NL Bereiken definiëren en benoemen en ze als argumenten gebruiken. Geef volledig opgemaakte tabellen een naam. Beheer de reeksen en gebruik hun namen als interne hyperlinks.

German Dutch
definieren definiëren
benennen naam
argumente argumenten
tabellen tabellen
hyperlinks hyperlinks
verwalten beheer
und en
verwenden gebruiken
benutzen gebruik
sie de
interne interne
zu bereiken
als

DE „Die Erwerbung spart unseren Bibliotheksmitarbeitern nicht nur Zeit, sondern bietet auch mehr Genauigkeit, da wir alles online und im System verwalten können. Vorher haben wir mit Excel-Tabellen

NL "Het gebruik van Acquisitions heeft ons veel tijd bespaard en onze records zijn nu nauwkeuriger. Dit komt omdat we alles online in het systeem kunnen beheren. Voorheen gebruikten we Excel-spreadsheets en

German Dutch
online online
system systeem
können kunnen
vorher voorheen
und en
alles alles
wir we
zeit tijd
verwalten beheren
da omdat
mehr veel
die ons
unseren onze

DE Optionen verwalten Drittanbieter verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

German Dutch
optionen opties
verwalten beheer
anbieter leveranciers
zwecke doeleinden
lese lees
mehr meer
diese deze
über over

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

German Dutch
optionen opties
zwecke doeleinden
verwalten beheer
lese lees
mehr meer
diese deze
dienste diensten
anbieter leveranciers
über over

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

German Dutch
optionen opties
zwecke doeleinden
verwalten beheer
lese lees
mehr meer
diese deze
dienste diensten
anbieter leveranciers
über over

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

German Dutch
optionen opties
zwecke doeleinden
lieferanten leveranciers
verwalten beheer
dienste diensten
lese lees
mehr meer
diese deze
über over

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke

NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

German Dutch
optionen opties
dienste services
anbieter leveranciers
zwecke doeleinden
diese deze
verwalten beheren
mehr meer
über over
lesen lees

DE Nutzen Sie unseren umfangreichen Editor zur Erstellung von Handbüchern mit der Möglichkeit, Inline-Bilder, Video-Tutorials und Tabellen in verschiedenen Sprachen hinzuzufügen, um die Kunden-Selbstbedienung 24/7 zu verbessern.

NL Gebruik onze rijke editor om handleidingen te bouwen met de mogelijkheid om inline afbeeldingen, video tutorials en tabellen in verschillende talen toe te voegen om 24/7 de self-service van klanten te verbeteren, zelfs wanneer u weg bent.

German Dutch
editor editor
möglichkeit mogelijkheid
hinzuzufügen voegen
kunden klanten
tabellen tabellen
in in
verbessern verbeteren
und en
bilder afbeeldingen
video video
sprachen talen
tutorials tutorials
zu om
erstellung bouwen
zur te
der de
verschiedenen verschillende
von van

DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.

NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.

German Dutch
verwenden gebruik
erfolg succes
in in
und en
zu om
tabellen tabellen
auch ook
diagramme grafieken

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen

German Dutch
explorer explorer
neue nieuwe
verloren verloren
einfach gemakkelijk
url url
domain domein
in in
und en
mithilfe met
site site
oder of
links links
diagrammen grafieken
tabellen tabellen
können kunt
sie de

DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

German Dutch
statischen statische
tabellen spreadsheets
tools tools
integrierten geïntegreerde
globale internationale
innovationen innovaties
unternehmen bedrijf
service service
und en
mehr meer
liefert leveren
zu over
durch door
von van

DE Kostenlose, webbasierte Programme wie Google Doc und Google Tabellen eignen sich ebenfalls gut.

NL Gratis online programma's als Google Doc en Google Sheets zijn ook uitstekende opties.

German Dutch
kostenlose gratis
google google
doc doc
gut uitstekende
eignen zijn
und en
ebenfalls ook

DE Grundsätzlich finden Sie womöglich, dass Ihr Team zu viel Zeit damit verbringt, Tickets manuell in E-Mail-Ketten nachzuverfolgen und Tabellen auszufüllen

NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets

German Dutch
tickets tickets
manuell handmatig
tabellen spreadsheets
ihr je
team team
zeit tijd
in in
und en
dass dat
viel te
finden is
zu aan

DE In den folgenden Tabellen werden die verschiedenen Cookies, die für registrierte Benutzer von Websites mit installiertem Jetpack-Plugin gesetzt werden, im Detail aufgelistet

NL In de volgende tabellen wordt meer informatie gegeven, inclusief een overzicht van de verschillende cookies die worden ingesteld voor geregistreerde gebruikers van sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd

German Dutch
tabellen tabellen
cookies cookies
registrierte geregistreerde
benutzer gebruikers
websites sites
installiertem geïnstalleerd
gesetzt ingesteld
detail informatie
in in
im in de
folgenden een
für voor
den de
werden worden
verschiedenen verschillende
von van

DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

German Dutch
snippets snippets
tabelle tabel
gespeichert opgeslagen
eingestellt ingesteld
abweichen verschillen
wordpress wordpress
datenbank database
in in
werden worden
kann kan
ist is
dein de

DE Excel-Tabellen online erstellen und gemeinsam bearbeiten | ONLYOFFICE

NL Webgebaseerde spreadsheet-editor: creëren, openen, bewerken en delen van sheets | ONLYOFFICE

German Dutch
gemeinsam delen
bearbeiten bewerken
und en

DE Excel-Tabellen online öffnen, erstellen und bearbeiten

NL Werk online met Excel-documenten

German Dutch
online online
erstellen werk
und met

DE Eine App für Ihre Dokumente, Tabellen und Präsentationen

NL Eén app voor uw documenten, spreadsheets en presentaties

German Dutch
app app
ihre uw
tabellen spreadsheets
dokumente documenten
präsentationen presentaties
und en
für voor

DE Erstellen, öffnen und bearbeiten Sie .xlsx-, .xls-, .ods- und .csv-Dateien und speichern Sie Excel-Tabellen als PDF.

NL Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

German Dutch
öffnen open
bearbeiten bewerk
tabellen spreadsheets
und en
pdf pdf
als

DE Um das Arbeiten mit Tabellen zu vereinfachen, können Sie Tabellenvorlagen anwenden, mit benannten Bereichen arbeiten, Daten sortieren und filtern

NL Pas tabelsjablonen toe, gebruik benoemde bereiken, sorteer en filter gegevens om het werken met spreadsheets te vereenvoudigen

German Dutch
tabellen spreadsheets
vereinfachen vereenvoudigen
sortieren sorteer
filtern filter
arbeiten werken
daten gegevens
und en
zu om

DE Erstellen Sie lebendige Dokumente mit Bildern, anpassbaren Diagrammen, AutoFormen und Tabellen, TextArt, Gleichungen, Initialen und mehr

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

German Dutch
dokumente documenten
anpassbaren aanpasbare
mehr meer
bildern afbeeldingen
und en
diagrammen grafieken
tabellen tabellen

DE Analysieren Sie Daten und finden Sie Muster mithilfe von Pivot-Tabellen und bedingter Formatierung

NL Gegevens analyseren en patronen vinden met behulp van draaitabellen en voorwaardelijke opmaak

German Dutch
analysieren analyseren
daten gegevens
finden vinden
muster patronen
formatierung opmaak
und en
mithilfe met
von van

DE Mit Datenschnitten für formatierte Tabellen können Sie Daten schneller filtern oder den aktuellen Filterstatus visuell darstellen, sodass Sie einfach verstehen können, welche Daten gerade angezeigt werden

NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen

German Dutch
tabellen tabellen
daten gegevens
filtern filter
aktuellen huidige
oder of
angezeigt weergegeven
für toe
welche welke
werden worden

DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

German Dutch
usw enz
größe grootte
komplexität complexiteit
drucken druk
seiten af
beliebiger elke
und en
nutzen gebruik
tabellen tabellen
über van
sie ze
diagramme grafieken

DE Speichern Sie Textdokumente, Tabellen und Folien als PDF, um sie später anzuzeigen oder zu drucken.

NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

German Dutch
pdf pdf
zu om
drucken drukken
und en
oder of
später later
als

DE Das ist ganz hilfreich, wenn Sie gemeinsam an großen Tabellen arbeiten

NL Het helpt echt wanneer u samen aan een grote gegevensverzameling werkt

German Dutch
hilfreich helpt
großen grote
arbeiten werkt
gemeinsam samen
sie u
wenn wanneer
das het

DE Arbeiten Sie an Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen

NL Werk met tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties

German Dutch
arbeiten werk
tabellen spreadsheets
präsentationen presentaties
und en
sie met

DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.

NL ONLYOFFICE is een zelfgehoste kantoorsuite om te werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in alle populaire formats. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd

German Dutch
tabellen spreadsheets
präsentationen presentaties
kompatibilität compatibiliteit
garantiert gegarandeerd
office office
und en
ist is
aller een
mit in

DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in Nextcloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android

NL Lees en bewerk uw Nextcloud-documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android

German Dutch
bearbeiten bewerk
android android
und en
für voor
lesen lees
dokumente documenten

DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in ownCloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android

NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android

German Dutch
bearbeiten bewerk
android android
und en
für voor
lesen lees
dokumente documenten

DE Arbeiten Sie mit Office für Alfresco Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen

NL Werk met tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties

German Dutch
arbeiten werk
tabellen spreadsheets
präsentationen presentaties
und en

DE Arbeiten Sie mit Office für Nuxeo Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen

NL Werk met tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties

German Dutch
arbeiten werk
tabellen spreadsheets
präsentationen presentaties
und en

DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.

NL ONLYOFFICE is een zelf gehoste office suite voor het werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd

German Dutch
gehostetes gehoste
tabellen spreadsheets
präsentationen presentaties
kompatibilität compatibiliteit
garantiert gegarandeerd
office office
und en
ist is
selbst zelf
für voor
ein een

Showing 50 of 50 translations