Hire a translator I am translator

Translate "tabellen verwalten" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tabellen verwalten" from German to Portuguese

Translations of tabellen verwalten

"tabellen verwalten" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

tabellen documentos gráficos imagens planilhas tabela tabelas uma visuais
verwalten a acesso administrar administração ajuda ajudar aos aplicativo aplicativos aplicações assinatura assinaturas até base com configuração controlar controle criar crie de de negócios desempenho dispositivos do e ele eles em empresa enterprise equipe está fazer ferramentas forma gerencia gerenciamento gerenciando gerenciar gerencie gerir gestão isso mais manter marketing melhor mesmo monitorar monitore negócios nosso não o que o trabalho obter oferece onde operações organização organizações ou painel para plano plataforma políticas precisa processos produtos projeto projetos qualquer que recursos rede se sem ser servidor servidores serviço serviços seu sistema software sua sua empresa suporte são tarefas tem tempo ter todo trabalho uma usando usar use uso vendas você precisa é é um é uma

Translation of German to Portuguese of tabellen verwalten

German
Portuguese

DE Pivot-Tabellen sind statistische Tabellen, die Tabellen mit detaillierten Daten enthalten.

PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.

German Portuguese
tabellen tabelas
detaillierten detalhados
daten dados
enthalten contendo
sind são
mit com

DE Haben Sie bisher Ihre Aufgaben mit Excel-Tabellen verwaltet? Mit einem einzigen Klick können Sie jetzt Ihre Excel-Tabellen von bzw. in Wrike exportieren bzw. importieren.

PT Você está acostumado a gerenciar tarefas usando planilhas do Excel? Importe e exporte suas planilhas do Excel do e para o Wrike com um clique.

German Portuguese
klick clique
exportieren exporte
excel excel
tabellen planilhas
aufgaben tarefas
mit com
sie você
einem um
können para
ihre suas
verwaltet gerenciar
einzigen do
von a
bzw e

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.

German Portuguese
einfügen insira
text texto
etc etc
formen formas
daten dados
und e
bildern imagens
tabellen tabelas
datenbank banco de dados
diagrammen gráficos
mit com
ausfüllen preencha
einer um
von de

DE Rainbow-Tabellen sind auch als Reverse-Hash-Lookup-Tabellen bekannt

PT tabelas de arco-íris são também conhecidos como tabelas de consulta reversa-hash

German Portuguese
bekannt conhecidos
tabellen tabelas
auch também
sind são
als o

DE Tabellen sind dazu da, Informationen zu organisieren und wiederzugeben, indem die Daten in Spalten und Zeilen arrangiert werden. Tabellen machen das Verstehen, Lesen und Vergleichen von Zahlen und Text einfacher.

PT As tabelas são projetadas para organizar e exibir informações, com dados organizados em colunas e linhas. As tabelas facilitam a compreensão, a leitura e a comparação de números e texto.

German Portuguese
tabellen tabelas
organisieren organizar
spalten colunas
und e
zeilen linhas
informationen informações
daten dados
text texto
in em
sind são
das o

DE Eine Tabelle zeigt Daten in Zeilen und Spalten. Tabellen machen es leicht, ähnliche Wertpaare zu vergleichen oder qualitative Informationen zu veranschaulichen. Erfahren Sie mehr über die Verwendung von Tabellen vs. Diagrammen.

PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.

German Portuguese
tabelle tabela
spalten colunas
und e
tabellen tabelas
oder ou
verwendung usar
zeigt exibe
daten dados
informationen informações
mehr mais
in em
zeilen linhas
zu sobre
diagrammen gráficos
eine uma
vergleichen comparação
erfahren saiba
von de

DE Importieren Sie moderne Excel-Tabellen und exportieren Sie anschließend Spread.NET-Tabellen in XLSX oder andere Dateiformate, ohne Abhängigkeiten von Excel.

PT Processo e agregação milhares de linhas em milissegundos com nenhuma dependência de lado do servidor.

German Portuguese
und e
in em
ohne com
von de
anschließend do
sie o

DE Prüfen Sie Änderungen an SQL-Datenbanken und -Tabellen, inklusive Ergänzungen, Löschungen und Änderungen an Zeilen, Verfahren, Tabellen, Ansichten, Triggern usw.

PT Fazer auditoria de mudanças em bancos de dados SQL e tabelas, incluindo adições, remoções e alterações em linhas, procedimentos, tabelas, visualizações, ativadores etc.

German Portuguese
prüfen auditoria
zeilen linhas
verfahren procedimentos
tabellen tabelas
ansichten visualizações
usw etc
sql sql
und e
inklusive incluindo
an em
sie de

DE Tabellen sind dazu da, Informationen zu organisieren und wiederzugeben, indem die Daten in Spalten und Zeilen arrangiert werden. Tabellen machen das Verstehen, Lesen und Vergleichen von Zahlen und Text einfacher.

PT As tabelas são projetadas para organizar e exibir informações, com dados organizados em colunas e linhas. As tabelas facilitam a compreensão, a leitura e a comparação de números e texto.

German Portuguese
tabellen tabelas
organisieren organizar
spalten colunas
und e
zeilen linhas
informationen informações
daten dados
text texto
in em
sind são
das o

DE Eine Tabelle zeigt Daten in Zeilen und Spalten. Tabellen machen es leicht, ähnliche Wertpaare zu vergleichen oder qualitative Informationen zu veranschaulichen. Erfahren Sie mehr über die Verwendung von Tabellen vs. Diagrammen.

PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.

German Portuguese
tabelle tabela
spalten colunas
und e
tabellen tabelas
oder ou
verwendung usar
zeigt exibe
daten dados
informationen informações
mehr mais
in em
zeilen linhas
zu sobre
diagrammen gráficos
eine uma
vergleichen comparação
erfahren saiba
von de

DE Nutzen die meisten Ihrer Marketing- und Vertriebsteams Tabellen oder altmodische Adressbücher aus Papier, um ihre Kontakte zu verwalten? Mit einer Workflow-Automatisierung kann hier eine große Verbesserung erreicht werden. 

PT Suas equipes de vendas e marketing ainda usam planilhas ou papel para gestão de contatos? Com a automação de processos, você consegue fazer muito melhor. 

German Portuguese
tabellen planilhas
papier papel
kontakte contatos
automatisierung automação
marketing marketing
und e
oder ou
verwalten gestão
verbesserung melhor

DE Verwalten und Konsolidieren Sie Daten aus verschiedenen Tabellen oder Quellen und integrieren Sie diese in eine übersichtliche Dashboard-Oberfläche.

PT Gerencie e consolide dados de diferentes tabelas e fontes e integre-os em uma interface limpa de dashboard.

German Portuguese
verwalten gerencie
konsolidieren consolide
verschiedenen diferentes
tabellen tabelas
integrieren integre
oberfläche interface
und e
daten dados
quellen fontes
in em
eine uma

DE 7 Gründe, Deal-Marketing-Prozesse nicht länger mit Excel-Tabellen zu verwalten  

PT 7 razões para você não usar planilhas na gestão do marketing do deal  

German Portuguese
gründe razões
verwalten gestão
marketing marketing
nicht não
tabellen planilhas
mit do
zu para

DE Samepage ist eine preisgekrönte Kollaborationssoftware, die Teams hilft, in Echtzeit Dokumente gemeinsam zu erstellen, Dateien zu teilen sowie Aufgaben und Kalender zu verwalten, Diagramme zu zeichnen, Tabellen zu bearbeiten und noch vieles mehr

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente

German Portuguese
verwalten gestão
und e
in de

DE Sie können mühelos eine große oder verteilte Umgebung administrieren, indem Sie Tabellen, Leerungen und Neustarts zentral von jedem angebundenen Server verwalten. Die Protokollierung aller Aktionen gewährleistet verantwortliches Handeln

PT Administre com facilidade um ambiente grande ou distribuído ao gerenciar conexões, tabelas, liberações e reinicializações de forma central por meio de qualquer servidor conectado. Assegure responsabilidade com registros de todas as ações.

German Portuguese
verteilte distribuído
umgebung ambiente
tabellen tabelas
server servidor
verwalten gerenciar
aktionen ações
und e
oder ou
große grande
mühelos facilidade
eine um
aller do

DE Verwalten und Konsolidieren Sie Daten aus verschiedenen Tabellen oder Quellen und integrieren Sie diese in eine übersichtliche Dashboard-Oberfläche.

PT Gerencie e consolide dados de diferentes tabelas e fontes e integre-os em uma interface limpa de dashboard.

German Portuguese
verwalten gerencie
konsolidieren consolide
verschiedenen diferentes
tabellen tabelas
integrieren integre
oberfläche interface
und e
daten dados
quellen fontes
in em
eine uma

DE Nutzen die meisten Ihrer Marketing- und Vertriebsteams Tabellen oder altmodische Adressbücher aus Papier, um ihre Kontakte zu verwalten? Mit einer Workflow-Automatisierung kann hier eine große Verbesserung erreicht werden. 

PT Suas equipes de vendas e marketing ainda usam planilhas ou papel para gestão de contatos? Com a automação de processos, você consegue fazer muito melhor. 

German Portuguese
tabellen planilhas
papier papel
kontakte contatos
automatisierung automação
marketing marketing
und e
oder ou
verwalten gestão
verbesserung melhor

DE Nutzen die meisten Ihrer Marketing- und Vertriebsteams Tabellen oder altmodische Adressbücher aus Papier, um ihre Kontakte zu verwalten? Mit einer Workflow-Automatisierung kann hier eine große Verbesserung erreicht werden. 

PT Suas equipes de vendas e marketing ainda usam planilhas ou papel para gestão de contatos? Com a automação de processos, você consegue fazer muito melhor. 

German Portuguese
tabellen planilhas
papier papel
kontakte contatos
automatisierung automação
marketing marketing
und e
oder ou
verwalten gestão
verbesserung melhor

DE Sie können die Einstellungen Ihrer HubDB-Tabellen in HubSpot verwalten, indem Sie auf

PT Você pode gerenciar suas configurações das tabelas HubDB no HubSpot, clicando em

German Portuguese
hubspot hubspot
verwalten gerenciar
tabellen tabelas
einstellungen configurações
sie você
ihrer suas
können pode
in em

DE Optionen verwalten Drittanbieter verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

PT Gerenciar opções Manage third parties Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

German Portuguese
optionen opções
anbieter fornecedores
lese leia
diese esses
zwecke propósitos
mehr mais
über sobre
verwalten manage

DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

PT Gerenciar opções Manage services Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

German Portuguese
optionen opções
anbieter fornecedores
lese leia
zwecke propósitos
mehr mais
über sobre
diese esses
verwalten manage

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

PT Gerenciar opções Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

German Portuguese
optionen opções
lese leia
zwecke propósitos
verwalten gerenciar
mehr mais
über sobre
diese esses
dienste serviços

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke

PT Gerenciar opções Gerenciar serviços Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos

German Portuguese
optionen opções
lese leia
zwecke propósitos
dienste serviços
mehr mais
über sobre
diese esses
verwalten manage

DE Erlangen Sie ein tieferes Verständnis für einen Artikel, durch Bilder, interaktive Grafiken, Tabellen und Zahlen auf ScienceDirect

PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect

German Portuguese
interaktive interativos
bilder imagens
tabellen tabelas
und e
grafiken gráficos
einen um
artikel artigo

DE Unabhängig davon, ob Sie Schaubilder, Tabellen, Abbildungen oder Abstracts benötigen, wir können alle Genehmigungsanfragen für Informationsauszüge aus unseren Zeitschriftenartikeln erfüllen.

PT Quer você solicite figuras, tabelas, ilustrações ou resumos, podemos atender todas as solicitações de autorização de trechos de informações de artigos de nossas revistas científicas.

German Portuguese
tabellen tabelas
erfüllen atender
oder ou
wir können podemos
alle todas
sie você
davon de

DE Mullvad verfügt über insgesamt 410 Server, die über 63 Städte in 39 Ländern verteilt sind. Die Standorte der Server sind in den folgenden Tabellen aufgeführt:

PT Mullvad possui 410 servidores no total, distribuídos por mais de 63 cidades, em 39 países. A localização dos servidores pode ser vista na tabela abaixo.

German Portuguese
server servidores
standorte localização
tabellen tabela
verfügt possui
ländern países
städte cidades
in em

DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.

PT Use as tabelas exportáveis e gráficos visuais também nos Relatórios Avançados para monitorar e relatar o sucesso nas redes.

German Portuguese
erfolg sucesso
verwenden use
und e
tabellen tabelas
auch também
überwachen monitorar
in nas
berichten relatar
um para
berichte relatórios
diagramme gráficos

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

PT Com o Site Explorer você pode visualizar dia a dia links novos e perdidos para qualquer URL ou domínio em gráficos e tabelas fáceis de ler e de exportar

German Portuguese
neue novos
verloren perdidos
einfach fáceis
explorer explorer
url url
und e
tabellen tabelas
tag dia
oder ou
domain domínio
können pode
sie você
in em
von de
links links
zu com
diagrammen gráficos
site site

DE Figma Photoshop und Illustrator Google Docs, Tabellen und Präsentationen

PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google

German Portuguese
figma figma
photoshop photoshop
google google
tabellen planilhas
und e
präsentationen apresentações
docs documentos

DE Erstelle mit Google Workspace eine E-Mail-Adresse unter deiner eigenen Domain. Ein zusätzlicher Vorteil: Tools wie Google Drive, Google Tabellen und Google Präsentationen vereinfachen die Zusammenarbeit mit deinem Team.

PT Crie um e-mail para seu nome de domínio personalizado com o Google Workspace. Além disso, você pode colaborar com sua equipe usando ferramentas como o Google Drive, Planilhas e Apresentações.

German Portuguese
erstelle crie
domain domínio
drive drive
tabellen planilhas
präsentationen apresentações
tools ferramentas
team equipe
und e
google google
mail e-mail
mit com
deiner de
ein um
deinem o

DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.

PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.

German Portuguese
wechsel mudar
tabellen planilhas
integrierten integrada
globale global
innovationen inovações
lösung solução
atlassian atlassian
tools ferramentas
und e
unternehmen empresa
zu ao
service serviço
einer um

DE In den folgenden Tabellen werden die verschiedenen Cookies, die für registrierte Benutzer von Websites mit installiertem Jetpack-Plugin gesetzt werden, im Detail aufgelistet

PT Mais detalhes são fornecidos nas tabelas a seguir, que listam os diversos cookies definidos para usuários registrados em sites com o plugin do Jetpack instalado

German Portuguese
tabellen tabelas
verschiedenen diversos
registrierte registrados
benutzer usuários
installiertem instalado
detail detalhes
cookies cookies
plugin plugin
jetpack jetpack
folgenden seguir
in em
websites sites
mit com

DE Das Beste ist, den Ausfall bei einem Datenverlust so kurz wie möglich zu halten, indem Sie in OneDrive oder in Google Tabellen eine Datensicherung speichern. 

PT A melhor maneira de evitar esse tipo de acidente é reduzir o tempo de inatividade caso ocorra perda de dados com um backup no Planilhas Google ou no OneDrive. 

German Portuguese
onedrive onedrive
google google
tabellen planilhas
ist é
datensicherung backup
beste melhor
oder ou
zu com
bei a
einem um
in no

DE Excel-Tabellen online erstellen und gemeinsam bearbeiten | ONLYOFFICE

PT Abra e edite em planilhas Excel online | ONLYOFFICE

German Portuguese
bearbeiten edite
excel excel
tabellen planilhas
und e
online online

DE Excel-Tabellen online öffnen, erstellen und bearbeiten

PT Abra, crie e edite em planilhas Excel online

German Portuguese
öffnen abra
bearbeiten edite
excel excel
tabellen planilhas
und e
online online

DE Eine App für Ihre Dokumente, Tabellen und Präsentationen

PT Um aplicativo para seus documentos de texto, planilhas e apresentações

German Portuguese
app aplicativo
tabellen planilhas
präsentationen apresentações
und e
dokumente documentos
eine um
für de
ihre seus

DE Erstellen Sie klare Schemata und Skizzen mit Autoshapes und fügen Sie für die Darstellung von unterschiedlichen Statistiken anpassbare Diagramme, Tabellen und Gleichungen hinzu

PT Crie esquemas e esboços claros com formas automáticas, adicione gráficos, tabelas e equações personalizáveis para exibição de estatísticas distintas

German Portuguese
klare claros
schemata esquemas
skizzen esboços
darstellung exibição
statistiken estatísticas
anpassbare personalizáveis
und e
tabellen tabelas
mit com
diagramme gráficos

DE Um das Arbeiten mit Tabellen zu vereinfachen, können Sie Tabellenvorlagen anwenden, mit benannten Bereichen arbeiten, Daten sortieren und filtern

PT Aplique modelos de tabela, use intervalos nomeados, classifique e filtre dados para simplificar o trabalho com planilhas

German Portuguese
vereinfachen simplificar
tabellen planilhas
daten dados
und e
arbeiten trabalho

DE Erstellen Sie lebendige Dokumente mit Bildern, anpassbaren Diagrammen, AutoFormen und Tabellen, TextArt, Gleichungen, Initialen und mehr

PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais

German Portuguese
dokumente documentos
anpassbaren personalizáveis
mehr mais
und e
bildern imagens
tabellen tabelas
mit com
diagrammen gráficos

DE Analysieren Sie Daten und finden Sie Muster mithilfe von Pivot-Tabellen und bedingter Formatierung

PT Analise dados e encontre padrões usando tabelas dinâmicas e formatação condicional

German Portuguese
analysieren analise
daten dados
finden encontre
muster padrões
formatierung formatação
tabellen tabelas
und e
mithilfe usando

DE Arbeiten Sie an Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen

PT Compatível com documentos de texto, planilhas e apresentações

German Portuguese
an com
tabellen planilhas
und e
präsentationen apresentações
sie texto

DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.

PT O ONLYOFFICE é um pacote de escritório auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações de todos os formatos populares. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office

German Portuguese
gehostete hospedado
tabellen planilhas
kompatibilität compatibilidade
garantiert garantida
ist é
präsentationen apresentações
office office
und e
suite pacote
formaten formatos
eine um
die texto
mit com

DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in Nextcloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android

PT Leia e edite seus documentos, planilhas e slides do Nextcloud com o ONLYOFFICE Documents for Android

German Portuguese
bearbeiten edite
tabellen planilhas
folien slides
nextcloud nextcloud
android android
mit com
dokumente documentos
und e
für o
lesen leia

DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in ownCloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android

PT Leia e edite seus documentos, planilhas e slides do ownCloud com o ONLYOFFICE Documents for Android

German Portuguese
bearbeiten edite
tabellen planilhas
folien slides
android android
mit com
dokumente documentos
und e
für o
lesen leia

DE Arbeiten Sie mit Office für Alfresco Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen

PT Compatível com documentos de texto, planilhas e apresentações

German Portuguese
tabellen planilhas
präsentationen apresentações
und e
office documentos
sie texto
mit com
für de

DE Arbeiten Sie mit Office für Nuxeo Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen

PT Compatível com documentos de texto, planilhas e apresentações

German Portuguese
tabellen planilhas
präsentationen apresentações
und e
office documentos
sie texto
mit com
für de

DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.

PT O ONLYOFFICE é um pacote office auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office

German Portuguese
gehostetes hospedado
tabellen planilhas
kompatibilität compatibilidade
formaten formatos
garantiert garantida
ist é
präsentationen apresentações
office office
paket pacote
und e
ein um
die texto
mit com

DE Arbeiten Sie mit allen gängigen Dokumentenformaten. Erstellen und bearbeiten Sie Textdokumente, Tabellen und Präsentationen in DOCX-, XLSX- und PPTX-Formaten. Öffnen Sie Dateien folgender Formate: PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.

PT Trabalhe com todos os principais formatos de documentos. Crie e edite documentos de texto, planilhas e apresentações em DOCX, XLSX e PPTX. Veja arquivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.

German Portuguese
arbeiten trabalhe
pptx pptx
ppt ppt
präsentationen apresentações
pdf pdf
docx docx
und e
bearbeiten edite
tabellen planilhas
dateien arquivos
xls xls
sie texto
in em
doc doc
formaten formatos
mit com
allen de

DE Eine App für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen auf mobilen Geräten

PT Um aplicativo para trabalhar com documentos, planilhas e slides em dispositivos

German Portuguese
tabellen planilhas
app aplicativo
und e
geräten dispositivos
präsentationen documentos
eine um
für para

DE Bearbeiten Sie Textdokumente, Tabellen und Präsentationen im Browser

PT Edite documentos, planilhas e slides no navegador

German Portuguese
bearbeiten edite
tabellen planilhas
im no
browser navegador
und e
präsentationen documentos

Showing 50 of 50 translations