Translate "backend daten" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "backend daten" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of backend daten

German
Portuguese

DE Wir haben alle für Ihr Spiel-Backend erforderlichen Tools | Game Backend | Unity Gaming Services | Unity

PT Nós temos todas as ferramentas necessárias para que você crie o back-end do seu jogo | Game Backend | Serviços de jogos da Unity | Unity

German Portuguese
erforderlichen necessárias
tools ferramentas
game game
spiel jogo
gaming jogos
services serviços
alle todas
für de
wir haben temos

DE Realm Sync ist nahtlos integriert und hält die Daten geräte- und benutzerübergreifend auf dem neuesten Stand, indem es die Daten automatisch und bidirektional zwischen dem Client und einem Backend Atlas-Cluster synchronisiert.

PT Realm Sync é perfeitamente integrado e mantém os dados atualizados entre dispositivos e usuários automaticamente, sincronizando bi-direcionalmente os dados entre o cliente e um cluster backend Atlas.

German Portuguese
nahtlos perfeitamente
integriert integrado
hält mantém
neuesten atualizados
automatisch automaticamente
geräte dispositivos
cluster cluster
atlas atlas
sync sync
benutzer usuários
daten dados
client cliente
und e
zwischen entre
einem um
ist é

DE Es ermöglicht eine gefilterte Liste von Kundenbenutzern, deren Informationen und Eigenschaften (wie Name, E-Mail, Telefon, Standort und andere Daten aus dem Backend) sowie Statusinformationen für zugehörige Business Objects

PT Isso permite que eles criem uma lista filtrada de clientes, suas informações e propriedades (como nome, local e outros dados do backend), bem como informações de status para seus objetos relacionados

German Portuguese
ermöglicht permite
eigenschaften propriedades
name nome
standort local
objects objetos
und e
informationen informações
daten dados
liste lista
andere outros
deren suas
wie como

DE Stellen Sie eine Verbindung zu Daten und Backend-Ressourcen für die Integration oder Anwendungsentwicklung her. Interne APIs werden niemandem außerhalb des Unternehmens offengelegt.

PT Conecte-se a dados e recursos de back-end para integração ou desenvolvimento de aplicativos. APIs internas não são expostas a ninguém fora da empresa.

German Portuguese
daten dados
apis apis
ressourcen recursos
oder ou
und e
integration integração
unternehmens empresa
interne de
außerhalb para

DE Isolieren Sie die Geschäftslogik von der Komplexität von Backend-Systemen, um auf die richtigen Daten für den jeweiligen Auftrag zuzugreifen

PT Proteja a lógica de negócios contra a complexidade dos sistemas de back-end para acessar os dados certos para o trabalho em questão

German Portuguese
komplexität complexidade
systemen sistemas
auftrag trabalho
zuzugreifen acessar
daten dados
der de
richtigen para

DE Sie können sich auf Ihre Datenwissenschaft, Datenanalytik und Daten-Engineering-Aufgaben konzentrieren, während Databricks viele der Backend-Services verwaltet.

PT Você pode se concentrar em tarefas de ciência de dados, análise de dados e engenharia de dados enquanto o Databricks gerencia muitos dos serviços de backend.

German Portuguese
konzentrieren concentrar
databricks databricks
engineering engenharia
aufgaben tarefas
daten dados
services serviços
und e
verwaltet gerencia
sie você
viele muitos
können pode

DE Stellen Sie eine Verbindung zu Daten und Backend-Ressourcen für die Integration oder Anwendungsentwicklung her. Interne APIs werden niemandem außerhalb des Unternehmens offengelegt.

PT Conecte-se a dados e recursos de back-end para integração ou desenvolvimento de aplicativos. APIs internas não são expostas a ninguém fora da empresa.

German Portuguese
daten dados
apis apis
ressourcen recursos
oder ou
und e
integration integração
unternehmens empresa
interne de
außerhalb para

DE Isolieren Sie die Geschäftslogik von der Komplexität von Backend-Systemen, um auf die richtigen Daten für den jeweiligen Auftrag zuzugreifen

PT Proteja a lógica de negócios contra a complexidade dos sistemas de back-end para acessar os dados certos para o trabalho em questão

German Portuguese
komplexität complexidade
systemen sistemas
auftrag trabalho
zuzugreifen acessar
daten dados
der de
richtigen para

DE Die Komplexität wird verringert, und Sie verwalten Ihre App und Ihre Daten mit einem einzigen Tool, dem GoodBarber-Backend.

PT A complexidade é reduzida e você gerencia seu app e seus dados a partir de uma única ferramenta, o backend da GoodBarber.

German Portuguese
komplexität complexidade
verwalten gerencia
app app
tool ferramenta
und e
daten dados
sie você
einzigen uma
ihre seus

DE Die Komplexität wird verringert, und Sie verwalten Ihre App und Ihre Daten mit einem einzigen Tool, dem GoodBarber-Backend.

PT A complexidade é reduzida e você gerencia seu app e seus dados a partir de uma única ferramenta, o backend da GoodBarber.

German Portuguese
komplexität complexidade
verwalten gerencia
app app
tool ferramenta
und e
daten dados
sie você
einzigen uma
ihre seus

DE Die Komplexität wird verringert, und Sie verwalten Ihre App und Ihre Daten mit einem einzigen Tool, dem GoodBarber-Backend.

PT A complexidade é reduzida e você gerencia seu app e seus dados a partir de uma única ferramenta, o backend da GoodBarber.

German Portuguese
komplexität complexidade
verwalten gerencia
app app
tool ferramenta
und e
daten dados
sie você
einzigen uma
ihre seus

DE Die Komplexität wird verringert, und Sie verwalten Ihre App und Ihre Daten mit einem einzigen Tool, dem GoodBarber-Backend.

PT A complexidade é reduzida e você gerencia seu app e seus dados a partir de uma única ferramenta, o backend da GoodBarber.

German Portuguese
komplexität complexidade
verwalten gerencia
app app
tool ferramenta
und e
daten dados
sie você
einzigen uma
ihre seus

DE Die Komplexität wird verringert, und Sie verwalten Ihre App und Ihre Daten mit einem einzigen Tool, dem GoodBarber-Backend.

PT A complexidade é reduzida e você gerencia seu app e seus dados a partir de uma única ferramenta, o backend da GoodBarber.

German Portuguese
komplexität complexidade
verwalten gerencia
app app
tool ferramenta
und e
daten dados
sie você
einzigen uma
ihre seus

DE Wir besitzen und betreiben die physische Infrastruktur für unsere Backend-Dienste. Wir brauchen einen effektiven Weg, um beliebigen TCP- und UDP-Traffic zwischen den Diensten und auch von außerhalb dieser Rechenzentren zu routen ....

PT Possuímos e operamos uma infraestrutura física para nossos serviços de back-end. Precisamos de uma maneira eficaz de rotear tráfego TCP e UDP arbitrário entre serviços e também de fora desses data centers...

German Portuguese
physische física
effektiven eficaz
traffic tráfego
tcp tcp
udp udp
infrastruktur infraestrutura
und e
auch também
dienste serviços
dieser desses
außerhalb para

DE Die Integration mit vorhandenen Backend-Systemen ist durch leistungsfähige APls und über den Marketplace verfügbare Module problemlos möglich und beschleunigt die Time-to-Market.

PT A integração com sistemas de back-end existentes também é fácil com APIs eficientes e extensões prontas para uso que aceleram o tempo de comercialização.

German Portuguese
problemlos fácil
systemen sistemas
und e
integration integração
vorhandenen existentes
mit com
den de

DE Ein API Gateway ist ein API-Management -Tool, das zwischen einem Client und einer Sammlung von Backend-Services sitzt.

PT O gateway é uma ferramenta de gerenciamento de APIs que fica entre o cliente e uma coleção de serviços de back-end.

German Portuguese
api apis
gateway gateway
client cliente
sammlung coleção
tool ferramenta
ist é
und e
management gerenciamento
services serviços
zwischen de

DE Weitere Use Cases sind Backend-APIs und Web-Apps, Business Process Automation, Serverless Websites und die Integration in mehreren Systemen.

PT Outros casos de uso comuns do modelo serverless são aplicações web e APIs de back-end, automação de processos de negócios, sites serverless e integração de diversos sistemas.

German Portuguese
weitere outros
use uso
business negócios
automation automação
mehreren diversos
apis apis
websites sites
apps aplicações
web web
systemen sistemas
process processos
und e
integration integração
sind são
in de
die casos

DE Schritt 6: Melden Sie sich in den Shop-Backend an.

PT Etapa 6: Faça o login no backend da loja.

German Portuguese
schritt etapa
melden login
in no
shop loja
den a
sie o

DE Binden Sie mit der Programmable Messaging API SMS-Workflows in Ihre Backend-Systeme ein

PT Crie fluxos de trabalho do SMS em seus sistemas de back-end com a API Programmable Messaging

German Portuguese
messaging messaging
api api
workflows trabalho
sms sms
systeme sistemas
in em
der de
sie a
mit com
ihre seus

DE Alle eingehenden E-Mails gehen zuerst durch FortiMail und werden dann an einen Backend-Mail-Server weitergeleitet.

PT Todos os e-mails recebidos passam primeiro pelo FortiMail e, em seguida, são roteados para um servidor de e-mail de back-end

German Portuguese
server servidor
und e
einen um
zuerst para
dann seguida
mails e-mails
durch de
mail e-mail
alle todos
an em

DE Nachdem du das modale Fenster „In sozialen Medien veröffentlichen“ verwendet hast, um dein Video an Shopify zu senden, öffne einen neuen Browser-Tab und navigiere zum Backend deines Shopify-Shops

PT Após usar a janela modal Publicar em Rede Social para enviar seu vídeo para a Shopify, abra uma nova aba do navegador epara o back-end da sua loja da Shopify

German Portuguese
nachdem após
fenster janela
video vídeo
neuen nova
tab aba
browser navegador
veröffentlichen publicar
sozialen social
und e
shopify shopify
in em
das a
um para
shops loja
senden enviar

DE Die in diesem Tool angezeigten Informationen stammen direkt aus unseren Ingest-Serverprotokollen, die der erste Kontaktpunkt deines Streams mit dem Vimeo Live Backend sind.

PT As informações exibidas nesta ferramenta vêm diretamente do nosso sistema de ingestão de logs do servidor, que é o primeiro ponto de contato que sua transmissão tem com a infra-estrutura do Vimeo Live.

German Portuguese
tool ferramenta
angezeigten exibidas
informationen informações
streams transmissão
vimeo vimeo
live live
direkt diretamente
die nesta
erste o primeiro
der de
deines o
mit com

DE Live-Analysedaten für Aufrufe, die außerhalb unseres Players erfolgen, werden nicht an unser Backend weitergeleitet. Wir empfehlen daher die Verwendung des Vimeo-Players, wenn du die Zuschauerbindung für dein Video verfolgen möchtest.

PT As análises de dados ao vivo para visualizações ocorridas fora do nosso player não são transmitidas para o nosso back-end, portanto recomendamos o uso do player do Vimeo se você quiser acompanhar o engajamento com seu vídeo.

German Portuguese
verfolgen acompanhar
live vivo
wir empfehlen recomendamos
video vídeo
vimeo vimeo
aufrufe visualizações
möchtest quiser
nicht não
an com
des do
wenn se
dein o
außerhalb para

DE in der Öffentlichkeit oder über E-Mail. Vimeo-Mitarbeiter, die in der Öffentlichkeit Access-Tokens oder Client Secrets entdecken, können diese Zugangsdaten in unserem Backend ohne Benachrichtigung des Eigentümers aufheben.

PT em público ou por e-mail. Os membros do Vimeo Staff que descobrirem tokens de acesso ou segredos de cliente em público podem revogar essas credenciais no nosso back-end sem aviso prévio ao proprietário.

German Portuguese
client cliente
secrets segredos
zugangsdaten credenciais
benachrichtigung aviso
vimeo vimeo
tokens tokens
access acesso
oder ou
unserem nosso
ohne sem
können podem
mail e-mail
in em

DE Sie erklärt: "Dank der Backend-Automatisierung müssen wir uns nicht mehr um die Fehlerbehebung kümmern und haben mehr Zeit, neue Händler zu etablieren und die Inventur abzuwickeln."

PT Ela explica: "A automação de back-end liberou nosso tempo para que a gente não precise se preocupar com a solução de problemas e possa se concentrar em fazer parceria com novos revendedores e no processamento de inventário”.

German Portuguese
erklärt explica
fehlerbehebung solução de problemas
kümmern preocupar
neue novos
händler revendedores
zeit tempo
nicht não
wir que
zu para

DE Bei App2App mit sicherem Kommunikationskanal erfolgt der Datenaustausch zwischen den Apps über das Backend in einem verschlüsselten Format.

PT Para App2App com canal de comunicação seguro, a troca de dados entre os aplicativos ocorre via back-end em um formato criptografado.

German Portuguese
verschlüsselten criptografado
sicherem seguro
apps aplicativos
in em
format formato
bei a
mit com
einem um

DE Das Hinzufügen von Benutzern und/oder Anwendungen ist unkompliziert und erfordert weder den Neuaufbau Ihrer Backend-Infrastruktur noch die Bereitstellung und Wartung zusätzlicher Server oder Backup-Server.

PT Adicionar usuários e/ou aplicações é simples e não exige que você reconstrua sua infraestrutura de back-end nem implante e mantenha servidores adicionais de backup.

German Portuguese
benutzern usuários
anwendungen aplicações
erfordert exige
server servidores
infrastruktur infraestrutura
backup backup
hinzufügen adicionar
und e
zusätzlicher adicionais
ist é
oder ou

DE Dabei orientieren sie sich zunächst am Kunden und setzen dann die entsprechenden Backend-Systeme ein, die das Problem am besten in der vom Kunden gewünschten Weise lösen.

PT Assim, eles focam o cliente em primeiro lugar, depois interagem com os sistemas de back-end adequados para solucionar o problema da maneira que o cliente deseja.

German Portuguese
kunden cliente
weise maneira
lösen solucionar
systeme sistemas
zunächst para
in em
und eles

DE In Forex, CFD und anderen Finanzinstrumenten Handel ermöglicht APIs einem Front-End-System des Benutzers an dem Makler-Backend-System über einen verschlüsselten Kommunikationskanal angeschlossen werden

PT Em Forex, CFD e outros negociação de instrumentos financeiros, APIs permitem sistema de front-end de um usuário para ser conectado ao sistema de back-end do corretor através de um canal de comunicação criptografado

German Portuguese
forex forex
cfd cfd
handel negociação
ermöglicht permitem
apis apis
benutzers usuário
verschlüsselten criptografado
angeschlossen conectado
system sistema
makler corretor
und e
anderen outros
in em
einen um
werden ser

DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.

German Portuguese
mindestens menos
verbindungen conexões
hält mantém
spur faixa
versucht tenta
anfragen solicitações
server servidor
geringsten menor
aktiven ativa
an com
sendet envia
der de
es ele
jeden cada

DE Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft – sie müssen nicht mit 10 verschiedenen Tools im Backend arbeiten.“

PT Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar: chega de trabalhar com 10 ferramentas diferentes.”

DE Ein E-Commerce-Backend-Automatisierungsprozess 'Hublogix' ist eines der nützlichsten Dropshipping-Automatisierungstools

PT Um processo de automação de back-end de comércio eletrônico 'Hublogix' é uma das ferramentas de automação de dropshipping mais úteis

German Portuguese
commerce comércio
e eletrônico
dropshipping dropshipping
ein um
ist é

DE Optimieren sie die Frontend- und Backend-Performance der dynamischen Felder beim Filtern , damit sie die Rückgabe von Suchergebnissen nicht verlangsamen

PT Mais especificamente, isso permite que eles otimizem o desempenho de front-end e back-end dos campos dinâmicos ao filtrar, para que não retardem o retorno dos resultados da pesquisa

German Portuguese
dynamischen dinâmicos
felder campos
filtern filtrar
performance desempenho
und e
nicht não
optimieren mais

DE API-geführte Integration - Zum Beispiel APIs, die zur Integration von Backend-Systemen verwendet werden und als mobile App zur Automatisierung von Cockpit-Flugverfahren bereitgestellt werden, wodurch papierbasierte Systeme überflüssig werden.

PT Integração baseada em API - por exemplo, APIs usadas para integrar sistemas de back-end, entregues como um aplicativo móvel para automatizar os procedimentos de voo da cabine, eliminando a necessidade de sistemas baseados em papel.

German Portuguese
mobile móvel
automatisierung automatizar
bereitgestellt entregues
app aplicativo
apis apis
verwendet usadas
integration integração
systeme sistemas
beispiel exemplo
api api

DE Ein API-Gateway ist die Art und Weise, wie Sie den Zugriff auf Ihre Backend-Systeme und -Dienstleistungen kontrollieren

PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end

German Portuguese
zugriff acesso
kontrollieren controla
api api
gateway gateway
systeme sistemas
dienstleistungen serviços
ist é
und e
weise maneira
ein um
sie você
den de
ihre seus

DE Der schlüsselfertige RAD-Application-Server, der Ihnen eine robuste, sofort einsatzfähige Backend-Plattform zur Verfügung stellt, auf der Sie Ihre Delphi- und C++Builder-Anwendungsdienste erstellen und weitergeben können

PT O servidor de aplicativos RAD pronto para uso que proporciona uma sólida plataforma de backend preparada para desenvolver e implementar seus serviços de aplicativos Delphi e C++Builder.

German Portuguese
c c
server servidor
application aplicativos
rad rad
delphi delphi
builder builder
und e
plattform plataforma
können para
ihre seus

DE Sie sorgen dafür, dass dein Backend optimal eingerichtet ist und deine E‑Mails ansprechend und professionell aussehen.

PT Eles otimizarão seu back-end para gerar bons resultados e farão seus e-mails ficarem lindos e profissionais.

German Portuguese
mails e-mails
professionell profissionais
und e

DE Danach arbeitet das Backend daran, eine 1080p-Version davon zu erstellen

PT Depois, o back-end trabalha para criar uma versão 1080p

German Portuguese
arbeitet trabalha
erstellen criar
version versão
das o
eine uma
danach para

DE Ben ist ein begeisterter Webentwickler, der am liebsten ganz tief in den Code abtauch, um tolle Funktionalitäten zu kreieren ? sei es im Backend oder im Frontend

PT Ben é um desenvolvedor Web ávido que realmente gosta de mexer com código, seja no back-end ou no front-end

German Portuguese
ben ben
code código
ist é
oder ou
ein um
der de

DE Es geht um die Neugestaltung des gesamten Systems, beginnend mit dem Backend.

PT Trata-se de um redesenho de todo o sistema, começando pelo back-end.

German Portuguese
neugestaltung redesenho
beginnend começando
gesamten todo
geht de
systems sistema

DE F: Wie erstelle ich ein Mobile-Backend mit AWS Lambda?

PT P: Como faço para criar um backend móvel usando o AWS Lambda?

German Portuguese
erstelle criar
aws aws
lambda lambda
mobile móvel
ein um
mit para

DE Verwalten Sie alle Ihre Zimmer im Backend und legen Sie globale Preise oder Preise pro Tag fest

PT Gerencie todos os seus quartos no back-end e defina preços globais ou preços por dia

German Portuguese
verwalten gerencie
zimmer quartos
globale globais
preise preços
tag dia
oder ou
und e
im no
legen defina
ihre seus
alle todos

DE Nur zugewiesene Tags werden auf Ihrer Website geladen und nur legitimierte Integrationen von Anbietern im Backend ausgelöst

PT Somente tags mapeados podem ser carregados em seu site e somente integrações de venda consentidas são disparadas no backend

German Portuguese
tags tags
geladen carregados
integrationen integrações
nur somente
und e
website site
im no
von de
werden ser

DE Entwickler-API zur Passwortrotation und Integration im Backend

PT APIs do desenvolvedor para rodízio de senhas e integração com o backend

German Portuguese
api apis
entwickler desenvolvedor
und e
integration integração
zur de

DE Die leistungsfähigen Entwicklertools von Keeper bieten Entwicklern und IT-Administratoren eine effiziente Möglichkeit, Passwortverwaltung, -administration, -bereitstellung und -rotation in Backend-Systemen zu automatisieren und zu integrieren.

PT As ferramentas de desenvolvedor robustas do Keeper fornecem uma forma poderosa para que desenvolvedores e administradores de TI automatizem e integrem gerenciamento de senhas, administração, implantação e rodízio de senhas em sistemas de backend.

German Portuguese
administratoren administradores
it ti
administration administração
bereitstellung implantação
systemen sistemas
und e
entwicklern desenvolvedores
in em
eine uma
von de

DE Individuelle Integration in Ihre Backend-Systeme

PT Personalize a integração em seus sistemas de backend

German Portuguese
systeme sistemas
integration integração
in em
ihre seus

DE Integration von Keeper in Ihre bestehenden Backend-Systeme

PT Integre o Keeper em seus sistemas existentes de backend

German Portuguese
integration integre
bestehenden existentes
systeme sistemas
in em
von de
ihre seus

DE Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass Sie Ihr Windows-Passwort ändern müssen nicht in unserem Backend gespeichert

PT Por favor, no entanto, entenda que alterar sua senha do Windows é não armazenado em nosso backend

German Portuguese
ändern alterar
gespeichert armazenado
verständnis entenda
passwort senha
windows windows
unserem nosso
nicht não
bitte favor
in em
sie o

DE HCE-Backend ist ein sicheres Gateway zum MIDlet

PT O backend HCE é um gateway seguro para o MIDlet.

German Portuguese
gateway gateway
ist é
ein um
sicheres para
zum o

DE Außerdem können Sie mit der API-Suite die Sender verwalten, die Sie überwachen möchten, wodurch Sie ganz einfach Ihre eigenes Backend erstellen können.

PT O conjunto de APIs também permite gerenciar as estações que você deseja monitorar, permitindo que você crie facilmente seu próprio back-end.

German Portuguese
möchten deseja
api apis
verwalten gerenciar
überwachen monitorar
erstellen crie
einfach facilmente
sie você
der de
eigenes seu

Showing 50 of 50 translations