Hire a translator I am translator

Translate "handy" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "handy" from German to Portuguese

Translations of handy

"handy" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

handy android aplicativo celular celulares computador dispositivo do telefone iphone ligar mobile móveis móvel seu telefone smartphone telefone telefones telemóvel

Translation of German to Portuguese of handy

German
Portuguese

DE 3 in 1 Handy-Gaming-GamePad mit Kühler-Lüfter mit Handy-Power-Spielgriff Handy-Spiele-Controller-Gamepads

PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads

German Portuguese
handy celular
lüfter ventilador
power energia
controller controlador
spiele jogos
in em
mit com

DE Größere Displays bedeuten aber auch, dass das Handy sperriger ist - und Sie es vielleicht nicht so praktisch finden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Handy zu ihrem besten Handy.

PT Mas visores maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.

German Portuguese
bedeuten significam
handy telefone
praktisch prático
hersteller fabricantes
finden achar
ist é
so tão
und e
vielleicht você pode
größere mais
sie você
nicht não
aber mas
viele muitos
besten melhor
jedoch um
auch que

DE Handy-Nutzer lieben JPG-Bilder, weil sie nicht zu viel Platz in Anspruch nehmen ? eine Einschränkung, dass alle Handy-Nutzer zu kümmern.

PT Os utilizadores de telemóveis amo imagens JPG, porque eles não ocupam muito espaço ? uma limitação que todos os usuários de telefones móveis se preocupar.

German Portuguese
platz espaço
einschränkung limitação
kümmern preocupar
bilder imagens
jpg jpg
handy telefones
lieben que
weil porque
nicht não
in de
eine uma
nutzer utilizadores
sie o
alle todos
zu muito

DE Bestes Android-Handy: Welches ist das beste Android-Handy, das man heute kaufen kann?

PT Melhor telefone Android: qual é o melhor telefone Android para comprar hoje?

German Portuguese
heute hoje
handy telefone
android android
ist é
kaufen comprar
beste melhor
welches o

DE Bestes Android-Handy 2021 bewertet: Welches ist das beste Android-Handy, das man heute kaufen kann?.

PT Melhor telefone Android classificado em 2021: Qual é o telefone Android mais vendido hoje?

German Portuguese
bewertet classificado
heute hoje
handy telefone
android android
ist é
bestes mais
beste melhor
welches o

DE Bei der Suche nach einem neuen Flaggschiff-Handy gibt es viel zu beachten. Die größte Entscheidung wird oft sein, ob Sie ein iPhone kaufen oder ein Android-Handy bekommen.

PT Ao procurar um novo telefone carro-chefe, há muito a considerar. A maior decisão geralmente será se você compra um iPhone ou um telefone Android.

German Portuguese
neuen novo
beachten considerar
entscheidung decisão
oft geralmente
iphone iphone
kaufen compra
handy telefone
flaggschiff carro-chefe
android android
oder ou
der o
größte maior
sie você
suche nach procurar
zu ao
viel muito
bei a

DE Bestes Android-Handy 2021: Welches ist das beste Android-Handy?

PT Melhor telefone Android classificado em 2021: Qual é o melhor t

German Portuguese
handy telefone
android android
ist é
beste melhor
welches o

DE Neueste Ee handy news - breaking handy news, lecks und updates

PT Últimas Ee celulares news - breaking celulares notícias e actua

German Portuguese
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Neueste Apple handy news - breaking handy news, lecks und updat

PT Últimas Apple celulares news - breaking celulares notícias e ac

German Portuguese
apple apple
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Neueste Qualcomm handy news - breaking handy news, lecks und up

PT Últimas Qualcomm celulares news - breaking celulares notícias e

German Portuguese
qualcomm qualcomm
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Neueste Honor handy news - breaking handy news, lecks und updat

PT Últimas Honor celulares news - breaking celulares notícias e ac

German Portuguese
honor honor
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Neueste Oneplus handy news - breaking handy news, lecks und upd

PT Últimas Oneplus celulares news - breaking celulares notícias e

German Portuguese
oneplus oneplus
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Google gibt an, dass mittlerweile mehr Suchanfragen auf dem Handy als auf dem Desktop durchgeführt werden, daher ist es wichtig, dass deine Website auf dem Handy genauso angenehm zu bedienen ist wie auf dem Desktop.

PT O Google diz que, ago­ra, são feitas mais pesquisas em dis­pos­i­tivos móveis do que em com­puta­dores, então, é críti­co que o seu web­site seja tão agradáv­el de uti­lizar em telemóv­el como no computador.

German Portuguese
handy móveis
desktop computador
durchgeführt feitas
ist é
website site
google google
suchanfragen pesquisas
mehr mais
deine o
an com
dem de

DE Bestes Android-Handy 2021 bewertet: Welches ist das beste Android-Handy, das man heute kaufen kann?

PT Melhor telefone Android classificado em 2021: Qual é o telefone Android mais vendido hoje?

German Portuguese
bewertet classificado
heute hoje
handy telefone
android android
ist é
bestes mais
beste melhor
welches o

DE Neueste handy news - breaking handy news, lecks und updates - P

PT Últimas celulares news - breaking celulares notícias e actualiz

German Portuguese
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE "Unser Sohn verbrachte zu viel Zeit am Handy und wir machten uns Sorgen. Auf Empfehlung eines Freundes hin haben wir Spyic ausprobiert. Jetzt können wir besser steuern, wie oft er sein Handy benutzt."

PT "Nosso filho estava gastando muito tempo no seu celular, e nós estávamos começando a nos preocupar. Com a ajuda de um amigo, nós conhecemos o Spyic, e agora nós podemos controlar quão frequentemente ele pode usar seu celular"

German Portuguese
handy celular
sorgen preocupar
zeit tempo
jetzt agora
benutzt usar
können wir podemos
sohn filho
zu com
steuern controlar
und e
können pode
er ele
viel muito
freundes amigo
wir estávamos
eines um
hin a
wie o
oft de

DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller

PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller

German Portuguese
speicher loja
spielkonsole console
zubehör acessórios
halterung suporte
controller controller
spiel jogo
auch também
telefon telefone
gaming gaming
hinaus de
über além

DE Ziehen Typ Handy-Bildschirmverstärker 3D-Effekt Großbild mit Tischhalterung Handy-Bildschirm Vergrößerungs Falten für Movie Game

PT Puxando Tipo Amplificador de Tela de Telefone Móvel Efeito 3D Tela Grande com Suporte de Mesa Tela de Telefone Dobrável para Jogo de Filme

German Portuguese
typ tipo
movie filme
game jogo
bildschirm tela
effekt efeito
groß grande
handy telefone

DE Das Handy-Datenkabel ist sehr zerbrechlich, und das ursprüngliche Handy-Datenkabel ist sehr teuer. Dieser Artikel beschreibt vier Möglichkeiten, um das Telefon-Datenkabel zu beheben:

PT O cabo de dados do telefone móvel é muito frágil, e o cabo de dados do telefone móvel original é muito caro. Este artigo descreve quatro maneiras de corrigir o cabo de dados do telefone:

German Portuguese
ursprüngliche original
teuer caro
beschreibt descreve
möglichkeiten maneiras
beheben corrigir
ist é
und e
telefon telefone
vier quatro
artikel artigo

DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten

PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo

German Portuguese
deaktivieren desativar
authentifizierung autenticação
eingerichtet configurada
smartphone smartphone
aktuelle atual
neues novo
und e
musst precisa
falls se
neu uma
über de
dein o

DE Ein Handy ist etwas sehr Persönliches, und jeder nutzt sein Handy etwas anders

PT Um telefone é uma coisa extremamente pessoal e todos usam o seu de forma ligeiramente diferente

German Portuguese
handy telefone
persönliches pessoal
nutzt usam
ist é
und e
sein o
ein um
anders diferente

DE Neueste handy news - breaking handy news, lecks und updates - P

PT Últimas celulares news - breaking celulares notícias e actualiz

German Portuguese
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE "Unser Sohn verbrachte zu viel Zeit am Handy und wir machten uns Sorgen. Auf Empfehlung eines Freundes hin haben wir Spyic ausprobiert. Jetzt können wir besser steuern, wie oft er sein Handy benutzt."

PT "Nosso filho estava gastando muito tempo no seu celular, e nós estávamos começando a nos preocupar. Com a ajuda de um amigo, nós conhecemos o Spyic, e agora nós podemos controlar quão frequentemente ele pode usar seu celular"

German Portuguese
handy celular
sorgen preocupar
zeit tempo
jetzt agora
benutzt usar
können wir podemos
sohn filho
zu com
steuern controlar
und e
können pode
er ele
viel muito
freundes amigo
wir estávamos
eines um
hin a
wie o
oft de

DE Googles neuestes Handy hat einen Black Friday-Rabatt, den niemand hat kommen sehen - holen Sie sich das neueste Handy zu Tiefstpreisen.

PT O último telefone do Google tem um desconto de sexta-feira negra que ninguém viu chegar - obtenha o último telefone a preços de derrubada.

German Portuguese
handy telefone
black negra
niemand ninguém
rabatt desconto
friday sexta-feira
einen um
holen obtenha
neueste último
zu chegar
den de
kommen que

DE Dieses Redmi-Handy ist wahrscheinlich das leistungsstärkste erschwingliche Handy des Jahres 2021 und bietet nicht nur die Spezifikationen auf dem Papier, sondern auch ein solides Benutzererlebnis

PT Possivelmente o telefone mais acessível de 2021, este aparelho da Redmi não só fornece a especificação no papel, como também proporciona uma sólida experiência de usuário

German Portuguese
erschwingliche acessível
handy telefone
spezifikationen especificação
papier papel
auch também
nicht não
ist é
des da
dem de

DE Neueste Ee handy news - breaking handy news, lecks und updates

PT Últimas Ee celulares news - breaking celulares notícias e actua

German Portuguese
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Neueste Apple handy news - breaking handy news, lecks und updat

PT Últimas Apple celulares news - breaking celulares notícias e ac

German Portuguese
apple apple
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Neueste Qualcomm handy news - breaking handy news, lecks und up

PT Últimas Qualcomm celulares news - breaking celulares notícias e

German Portuguese
qualcomm qualcomm
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Neueste Oneplus handy news - breaking handy news, lecks und upd

PT Últimas Oneplus celulares news - breaking celulares notícias e

German Portuguese
oneplus oneplus
handy celulares
und e
news news
neueste notícias

DE Das Galaxy S51 ist ein Samsung-Handy der Mittelklasse, das einige echte Highlights mit sich bringt. Aber ist dies das nächste Galaxy-Handy für Sie?

PT O Galaxy S51 é um celular Samsung de gama média trazendo alguns destaques reais. Mas este é o próximo telefone Galaxy para você?

German Portuguese
echte reais
highlights destaques
bringt trazendo
galaxy galaxy
sie você
handy celular
samsung samsung
ist é
der de
einige alguns
nächste para
aber mas
ein um

DE Wunderschönes, hochwertiges Video-Sharing auf Desktop, Handy, Tablet und TV.

PT Compartilhamento de lindos vídeos com alta qualidade em diferentes dispositivos: desktop, móveis, tablets e TV.

German Portuguese
desktop desktop
handy móveis
sharing compartilhamento
video vídeos
tablet tablets
und e

DE Es funktioniert durch Herunterladen einer einfachen Anwendung auf Ihr Handy, Tablet oder Ihren Computer

PT Você só precisa baixar um aplicativo simples no seu celular, tablet ou computador

German Portuguese
herunterladen baixar
handy celular
tablet tablet
computer computador
oder ou
anwendung aplicativo
auf no
ihr seu
einfachen um

DE Lade dir Foursquare für dein Handy herunter

PT Baixe o Foursquare para o seu telefone

German Portuguese
herunter para
dein o
handy telefone

DE ”Das Präsentieren mit Prezi hat meine Geschichte modern und lebendig gemacht. Ich vermittelte nicht nur Informationen, sondern teilte diese auf eine Weise, die interaktiv war und die die Zuschauer von ihren Handy-Bildschirmen fernhielt.”

PT ”Apresentar com Prezi fez minha história se parecer moderna e viva. Eu não estava apenas transmitindo informações, estava compartilhando isso de uma forma que era interativa e impedia os membros da audiência de ver seus telefones.”

DE Nutzen Sie eine breite Palette von digitalen Identitätsprüfungslösungen für Anträge von Neukunden online und per Handy.

PT Utilize uma grande variedade de soluções de verificação de identidade digital para integrar novos clientes on-line e em dispositivos móveis

German Portuguese
nutzen utilize
breite grande
palette variedade
handy móveis
und e

DE Mit unserer nativen Android-App haben Sie all Ihre Aufgaben immer zur Hand. Wandeln Sie Ihr Handy in ein Produktivitätstool um und arbeiten Sie von unterwegs.

PT Todo o trabalho está ao seu alcance com nosso aplicativo Android nativo. Transforme seu telefone em uma ferramenta de produtividade e trabalhe em qualquer lugar.

German Portuguese
nativen nativo
android android
und e
app aplicativo
in em
um com
handy telefone
unserer de

DE Schützt mehrere Geräte ? auf PC, Mac und Handy

PT Protege múltiplos dispositivos – PC, Mac e celular

German Portuguese
schützt protege
mehrere múltiplos
auf e
handy celular
geräte dispositivos
pc pc
mac mac

DE Auch wenn der Weg gut ausgeschildert ist, sollten Fahrer auf den Etappen im Landesinneren eine Karte, ausreichend Wasser, Verpflegung und - trotz des lückenhaften Netzempfangs - ein Handy dabeihaben

PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)

German Portuguese
gut bem
wasser água
ist é
sollten devem
karte mapa
und e
im no
handy celular
auf cobertura
den a
ein um

DE Hole dir kostenlose Icons von Handy für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

PT Obtenha ícones gratuitos de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

German Portuguese
hole obtenha
kostenlose gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
und e
icons ícones
andere outros
mobil mobile

DE mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon

PT móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia ligar

German Portuguese
gerät dispositivo
kommunikation comunicação
technologie tecnologia
smartphone smartphone
zelle célula
mobile móvel
handy celular
anruf ligar

DE Lies und sende E-Mails vom Web oder Handy aus oder greife über Mac Mail, Outlook oder Mozilla Thunderbird auf deinen Posteingang zu.

PT Leia e envie e-mails na Web ou em dispositivos móveis ou acesse sua caixa de entrada via Mac Mail, Outlook ou Mozilla Thunderbird.

German Portuguese
web web
handy móveis
oder ou
mac mac
mail mail
posteingang caixa de entrada
und e
mails e-mails
über de
zu envie

DE Holen Sie sich die Camo-App auf Ihr Handy

PT Obtenha o aplicativo Camo no seu telefone

German Portuguese
holen obtenha
app aplicativo
camo camo
handy telefone
auf no

DE Ob der Flix auf einem Handy gesehen wurde

PT Se o flix foi assistido em um celular

German Portuguese
einem um
handy celular
wurde foi
der o
auf em

DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind

PT Acho que o tipo com o qual as pessoas estão mais familiarizadas está em dispositivos móveis, no seu Android, no seu telefone da Apple

German Portuguese
denke acho
mobilen móveis
android android
handy telefone
apple apple
leute pessoas
geräten dispositivos
ihrem seu
meisten que
die o
mit com
auf em
denen as
am no

DE Ein Programm mit grafischer Oberfläche, um Ihre Kontakte, Notizen, Kalender und Nachrichten im Handy zu verwalten.

PT Programa Interface Gráfico para gerenciar contatos, tarefas, calendário e mensagens no celular.

German Portuguese
programm programa
oberfläche interface
kontakte contatos
kalender calendário
handy celular
verwalten gerenciar
im no
und e
nachrichten mensagens
um para

DE Erste Überprüfung von Google Pixel 6 Pro: Ein richtiges Flaggschiff-Handy

PT Análise inicial do Google Pixel 6 Pro: um telefone carro-chefe adequado

German Portuguese
erste inicial
pixel pixel
handy telefone
flaggschiff carro-chefe
google google
ein um
pro pro
von do

DE Android 12 ist live und final – und kommt auf Ihr Handy.

PT O Android 12 está ativo e final - e chegando ao seu telefone.

German Portuguese
android android
auf ativo
kommt chegando
handy telefone
und e
ihr seu
ist está

DE Das neue Pixel-Handy von Google ist da, und es ist ein bisschen anders

PT O novo smartphone Pixel do Google está aqui e é um pouco diferente

German Portuguese
handy smartphone
pixel pixel
und e
neue novo
ist é
google google
bisschen um pouco
ein pouco
anders diferente

DE Als Facebook Stories auf dem Handy erschienen, wurde der App eine mit Effekten gefüllte Kamera hinzugefügt, die sich mit einem Wisch aus dem Newsfeed befindet

PT Quando as histórias do Facebook apareceram no celular, uma câmera cheia de efeitos foi adicionada ao aplicativo que fica a um deslizar do feed de notícias

German Portuguese
facebook facebook
stories histórias
handy celular
app aplicativo
effekten efeitos
kamera câmera
hinzugefügt adicionada
wurde foi
der de
einem um

DE Beste Handy-Angebote für den Black Friday 2021: Welche Smartphones werden 2021 rabattiert?

PT Melhores ofertas de telefones da Black Friday 2021: Quais smartphones terão descontos em 2021?

German Portuguese
beste melhores
black black
friday friday
smartphones smartphones
angebote ofertas
handy telefones
werden terão
welche quais

Showing 50 of 50 translations