Translate "paar honderd" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paar honderd" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of paar honderd

Dutch
German

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

DE Hundertmal hochgelaufen, hundertmal hingefallen – der Einstieg als gut 40-Jähriger war nicht einfach. Ueli Lamm

Dutch German
eenvoudig einfach
als als

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

DE Hundertmal hochgelaufen, hundertmal hingefallen – der Einstieg als gut 40-Jähriger war nicht einfach. Ueli Lamm

Dutch German
eenvoudig einfach
als als

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

Dutch German
zendesk zendesk
support support
shared shared
tickets tickets
honderd hundert
duizend tausend

NL Zoals u waarschijnlijk wel weet, variëren de prijzen van spiegelloze camera's van een paar honderd tot een paar duizend

DE Wie Sie wahrscheinlich wissen, reicht die Preisspanne bei spiegellosen Kameras von ein paar hundert bis zu mehreren tausend Euro

Dutch German
waarschijnlijk wahrscheinlich
weet wissen
camera kameras
honderd hundert
duizend tausend

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

Dutch German
zittend sitzen
tafel tisch
liefde liebe
jong junges
vrouw frau
man mann
restaurant restaurant
vakantie urlaub
illustratie illustration

NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem

DE Glückliche Mutter-Tagesgrußkartenillustration mit typografischem Design der Mutter und Herdsymbol auf rosa Hintergrund. Vector Feier-Illustrationsschablone für Fahne, Flieger, Einladung, Broschüre, Plakat.

Dutch German
gelukkig glückliche

NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren

DE EO veranstaltet zweijährlich stattfindende Lernveranstaltungen mit dem Namen „Universitäten“ auf der ganzen Welt, bei denen sich mehrere hundert Mitglieder zusammenfinden, um für einige Tage zu lernen

Dutch German
organiseert veranstaltet
universiteiten universitäten
hele ganzen
wereld welt
honderd hundert
leden mitglieder
dagen tage
leren lernen

NL De kastpanelen van de Lenovo Yoga Slim 7 zijn van aluminium. Het leidt tot een gewicht van 1,3 kg in plaats van, nou ja, een paar honderd gram minder, maar je voelt hetzelfde heerlijk koel aan als een MacBook.

DE Die Gehäusetafeln des Lenovo Yoga Slim 7 bestehen aus Aluminium. Es führt zu einem Gewicht von 1,3 kg und nicht zu ein paar hundert Gramm weniger, aber Sie fühlen sich genauso gut an wie bei einem MacBook.

Dutch German
lenovo lenovo
yoga yoga
aluminium aluminium
gewicht gewicht
honderd hundert
gram gramm
minder weniger
voelt fühlen
macbook macbook

NL Parasailers gaan aan boord van een speedboat die hen een paar honderd meter uit de kust van Palm Beach brengt, waarna ze de lucht in gaan en zweven boven de azuurblauwe Caribische Zee

DE Parasailer fahren an Bord eines Speedboats von Palm Beach hinaus aufs Meer, wo sie zu ihrem Himmelsflug über das azurblaue Karibische Meer abheben und Aruba von oben erleben können

Dutch German
zee meer
palm palm

NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.

DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.

Dutch German
kunnen können
honderd hundert
dollar dollar
gratis kostenlose
hotel hotel
meer mehr

NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.

DE Sie haben auch eine Version, die das ME2-Lav-Mikrofon für ein paar hundert Dollar weniger benutzt.

Dutch German
versie version
gebruikt benutzt
honderd hundert
dollar dollar
minder weniger

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

DE Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie nicht mehrere hundert Dollar für ein Lavalier-Mikrofon auf Profi-Niveau ausgeben wollen.

Dutch German
geweldige gute
keuze wahl
honderd hundert
dollar dollar
wilt wollen
uitgeven ausgeben
niveau niveau

NL Soms vervloek je de impuls die je terugdrijft in zijn stinkende wereld, terwijl je worstelt om zelfs maar een paar honderd meter vooruit te komen

DE Manchmal werden Sie den Impuls verfluchen, der Sie zurück in seine stinkende Welt treibt, wenn Sie sich bemühen, auch nur ein paar hundert Meter voranzukommen

Dutch German
wereld welt
honderd hundert
meter meter

NL Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …

DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.

Dutch German
terwijl während
hogere höheren
watervallen wasserfällen
honderd hundert
meter meter
rivier fluss
erg sehr
dramatisch dramatisch
lagere niedrigeren

NL Het bos voert me altijd een paar honderd kilometer naar het zuiden naar mijn geliefde Wallis

DE Versetzt mich der Wald doch immer wieder ein paar hundert Kilometer in den Süden in mein geliebtes Wallis

Dutch German
bos wald
altijd immer
honderd hundert
kilometer kilometer
zuiden süden
wallis wallis

NL Na een paar honderd meter begint het Eulenbergplateau

DE Nach einigen hundert Metern beginnt das Plateau des Eulenbergs

Dutch German
honderd hundert
meter metern
begint beginnt

NL Het is nauwelijks anders - en de beeldkwaliteit is hetzelfde - dus als je een paar honderd wilt besparen en het in een deal kunt vinden, ga dan voor het eerste generatie model.

DE Es ist kaum anders - und die Bildqualität ist gleich - wenn Sie also ein paar Hundert sparen möchten und es bei einem Deal finden können, entscheiden Sie sich stattdessen für das Modell der ersten Generation.

Dutch German
nauwelijks kaum
anders anders
honderd hundert
wilt möchten
besparen sparen
deal deal
generatie generation
model modell

NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?

DE Wenn Sie also ein Telefon suchen, das weniger als ein paar Hundert kostet, ist das Redmi Note 10 Pro attraktiv genug, um Leute wie das billigere Motorola G30 aus dem Wettbewerb zu werfen?

Dutch German
telefoon telefon
honderd hundert
aantrekkelijk attraktiv
genoeg genug
mensen leute
redmi redmi
motorola motorola

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.

DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.

Dutch German
kunnen können
honderd hundert
dollar dollar
gratis kostenlose
hotel hotel
meer mehr

NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.

DE Sie haben auch eine Version, die das ME2-Lav-Mikrofon für ein paar hundert Dollar weniger benutzt.

Dutch German
versie version
gebruikt benutzt
honderd hundert
dollar dollar
minder weniger

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

DE Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie nicht mehrere hundert Dollar für ein Lavalier-Mikrofon auf Profi-Niveau ausgeben wollen.

Dutch German
geweldige gute
keuze wahl
honderd hundert
dollar dollar
wilt wollen
uitgeven ausgeben
niveau niveau

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten

Dutch German
gitaar gitarren
euro euro
merk marke
en und
kun können

NL De eerste paar honderd meter lopen licht bergop door de woonwijk, terwijl tussen de laatste huizen aan het einde van

DE Die ersten paar Hundert Meter führen durch das Wohngebiet leicht bergauf, w

Dutch German
paar paar
honderd hundert
meter meter
licht leicht

Showing 50 of 50 translations