NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
"waarbij partijen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
dynamische | dinamico |
en | e |
schaalbare | scalabile |
aanpak | approccio |
partijen | parti |
beheer | gestione |
uitwisseling | scambio |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
IT I cookie sul nostro sito web possono essere inseriti da noi, da terze parti con le quali collaboriamo o da terze parti indipendenti, come gli inserzionisti.
Dutch | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
kunnen | possono |
worden | essere |
partijen | parti |
of | o |
onafhankelijke | indipendenti |
adverteerders | inserzionisti |
NL Indien er tussen de Partijen geschillen, meningsverschillen of onenigheden ontstaan in verband met deze Overeenkomst, dienen de Partijen alle mogelijkheden voor een minnelijke schikking grondig te verkennen
IT In caso di dispute, differenze o controverse tra le Parti derivanti dal presente Contratto, le Parti devono esplorare a fondo tutte le possibilità per giungere a un accordo amichevole
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
of | o |
dienen | devono |
verkennen | esplorare |
mogelijkheden | possibilità |
NL Het auteursrecht van Inhoud van derde partijen die op de Site wordt weergegeven is eigendom van deze derde partijen
IT Le parti terze i cui Contenuti appaiono sul Sito sono titolari dei diritti di copyright sui Contenuti originali di loro proprietà
Dutch | Italian |
---|---|
auteursrecht | copyright |
inhoud | contenuti |
partijen | parti |
site | sito |
eigendom | proprietà |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
IT Condividiamo inoltre i tuoi dati con altre terze parti (previa la stipula di adeguati contratti con tali terze parti), ad esempio con i nostri partner di viaggio, ma solo se hai esplicitamente acconsentito a tale condivisione.
Dutch | Italian |
---|---|
contracten | contratti |
uitdrukkelijk | esplicitamente |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
onafhankelijke | indipendenti |
creëert | crea |
agentschap | agenzia |
franchise | franchise |
NL De partijen zullen zich te goeder trouw inspannen om de vordering rechtstreeks op te lossen, maar indien de partijen niet binnen 30 dagen na ontvangst van de Kennisgeving tot een overeenkomst komen, kan u of DOMESTIKA een arbitrageprocedure opstarten
IT Durante l'arbitrato, l'importo di qualsiasi offerta di accordo fatta dall’utente o da DOMESTIKA non deve essere rivelato all'arbitro finché non venga presa una decisione finale e, se del caso, una sentenza.Tasse
Dutch | Italian |
---|---|
indien | se |
overeenkomst | accordo |
Dutch | Italian |
---|---|
partijen | parti |
voorwaarden | condizioni |
Dutch | Italian |
---|---|
niets | nulla |
bedoeling | scopo |
verdere | ulteriori |
eula | eula |
NL Deze gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp
IT Le presenti Condizioni d'uso costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione al suo oggetto e sostituiscono qualsiasi accordo precedente o contemporaneo in essere tra le parti in relazione al suo oggetto
Dutch | Italian |
---|---|
vormen | costituiscono |
partijen | parti |
betrekking | relazione |
onderwerp | oggetto |
en | e |
eerdere | precedente |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
dynamische | dinamico |
en | e |
schaalbare | scalabile |
aanpak | approccio |
partijen | parti |
beheer | gestione |
uitwisseling | scambio |
NL Indien er tussen de Partijen geschillen, meningsverschillen of onenigheden ontstaan in verband met deze Overeenkomst, dienen de Partijen alle mogelijkheden voor een minnelijke schikking grondig te verkennen
IT In caso di dispute, differenze o controverse tra le Parti derivanti dal presente Contratto, le Parti devono esplorare a fondo tutte le possibilità per giungere a un accordo amichevole
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti.
NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen
IT Una comunicazione di rinuncia che prevede la rinuncia di più parti non sarà valida per tutte le parti coinvolte
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
IT Le Parti sono contraenti indipendenti e il presente Accordo non crea un rapporto di partnership, franchising, joint venture, agenzia generale, fiduciario o di lavoro tra le Parti
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Met Shopify beschik je over functies waarmee je een omnichannel marketingstrategie kunt inzetten, waarbij je je site kunt verbinden met platforms van externe partijen
IT Con Shopify puoi approfittare di funzionalità che ti permettono di attuare una strategia di marketing omnicanale, collegando il tuo sito a piattaforme di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
omnichannel | omnicanale |
kunt | puoi |
site | sito |
verbinden | collegando |
partijen | parti |
functies | funzionalità |
je | tuo |
Showing 50 of 50 translations