Hire a translator I am translator

Translate "a total war" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a total war" from German to Spanish

Translations of a total war

"a total war" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

total a a la al cada como con cualquier cualquier momento de de la de los del desde el en en cualquier momento en el es esta este hasta las los no o para por que si sin todo todos todos los total totalmente tu tus un una y
war 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años bien bueno cada cliente como con contenido cosas crear cuando cómo datos de de la de las de los del desde después diferentes donde dos durante el en en el entre equipo era era el eran es esa ese eso esta estaba estaban estar este esto está forma fue fácil general gracias gran ha ha sido había hace hacer han hasta hecho hoy incluso información la las les lo lo que los lugar mejor mi mientras momento mucho mucho más muy más ni no nos nuestra nuestro nuestros nueva nuevo nunca o otros para parte pero personal personas plataforma poder por por el por qué porque primer primera problema problemas productos profesional puede que qué realmente resultado se según ser servicio si sido siempre sin sitio sobre software solo son su sus también tan te tener tiempo tiene toda todo todos trabajo través tu un un poco una una vez uno veces ver vez war y y el ya ya que

Translation of German to Spanish of a total war

German
Spanish

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
saga saga
eingetragene registradas
creative creative
a a
marken marcas
und y
logo logotipo
von de
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
eingetragene registradas
creative creative
marken marcas
und y
logo logotipo
von de
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: Three Kingdoms und das Total War: Three Kingdoms-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms y el logotipo Total War: Three Kingdoms son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
eingetragene registradas
creative creative
marken marcas
und y
logo logotipo
von de
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly logo, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
saga saga
eingetragene registradas
creative creative
a a
of de
marken marcas
und y
von of
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
eingetragene registradas
creative creative
logo logotipo
marken marcas
und y
von de
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
saga saga
eingetragene registradas
creative creative
a a
marken marcas
und y
logo logotipo
von de
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
eingetragene registradas
creative creative
marken marcas
und y
logo logotipo
von de
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: Three Kingdoms und das Total War: Three Kingdoms-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms y el logotipo Total War: Three Kingdoms son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
eingetragene registradas
creative creative
marken marcas
und y
logo logotipo
von de
sind son

DE Die ROME: Total War Collection bringt epische Taktiken und gewaltige Schlachten mit drei berauschenden Strategiespielen auf dein iPad oder iPhone — ROME: Total War, Barbarian Invasion und Alexander.

ES ROME: Total War Collection trae a tu iPad o iPhone tácticas épicas y batallas colosales con tres juegos de estrategia sensacionales — ROME: Total War, Barbarian Invasion y Alexander.

DE In Total War: WARHAMMER trifft das Taktikspiel Total War die fantastische Welt von Warhammer. Das Ergebnis: ein Fantasy-Strategiespiel legendären Ausmaßes.

ES En Total War: WARHAMMER se une la jugabilidad táctica de Total War con el mundo fantástico de Warhammer. El resultado es un juego de fantasía estratégico de proporciones legendarias.

German Spanish
welt mundo
fantasy fantasía
total total
ergebnis resultado
in a
fantastische fantástico
von de

DE Total War: WARHAMMER II, die Fortsetzung zu Creative Assemblys mehrfach preisgekröntem Total War: WARHAMMER ist ab sofort im Mac App

ES Total War: WARHAMMER II, la secuela del aclamado Total War: WARHAMMER de Creative Assembly ya está disponible en la Mac App Store.

German Spanish
war war
mac mac
app app
ii ii
creative creative
total total
im en
ist está

DE Total War: ROME REMASTERED haucht der Grafik von Rome: Total War dank einer ganzen Reihe von Verbesserungen neues Leben ein:

ES Total War: ROME REMASTERED da nueva vida al clásico Rome: Total War con una serie de mejoras visuales:

German Spanish
war war
grafik visuales
verbesserungen mejoras
neues nueva
leben vida
total total

DE SEGA und das SEGA Logo, Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von SEGA Holdings Co., Ltd

ES SEGA, el logotipo SEGA, Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd

German Spanish
sega sega
total total
eingetragene registradas
co co
ltd ltd
creative creative
logo logotipo
marken marcas
und y
von de
sind son

DE Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

German Spanish
total total
eingetragene registradas
creative creative
marken marcas
und y
von de
sind son

DE In Total War: WARHAMMER trifft das Taktikspiel Total War die fantastische Welt von Warhammer. Das Ergebnis: ein Fantasy-Strategiespiel legendären Ausmaßes.

ES En Total War: WARHAMMER se une la jugabilidad táctica de Total War con el mundo fantástico de Warhammer. El resultado es un juego de fantasía estratégico de proporciones legendarias.

German Spanish
welt mundo
fantasy fantasía
total total
ergebnis resultado
in a
fantastische fantástico
von de

DE Die ROME: Total War Collection bringt epische Taktiken und gewaltige Schlachten mit drei berauschenden Strategiespielen auf dein iPad oder iPhone — ROME: Total War, Barbarian Invasion und Alexander.

ES ROME: Total War Collection trae a tu iPad o iPhone tácticas épicas y batallas colosales con tres juegos de estrategia sensacionales — ROME: Total War, Barbarian Invasion y Alexander.

DE Total War: ROME REMASTERED haucht der Grafik von Rome: Total War dank einer ganzen Reihe von Verbesserungen neues Leben ein:

ES Total War: ROME REMASTERED da nueva vida al clásico Rome: Total War con una serie de mejoras visuales:

German Spanish
war war
grafik visuales
verbesserungen mejoras
neues nueva
leben vida
total total

DE Total War: WARHAMMER II, die Fortsetzung zu Creative Assemblys mehrfach preisgekröntem Total War: WARHAMMER ist ab sofort im Mac App

ES Total War: WARHAMMER II, la secuela del aclamado Total War: WARHAMMER de Creative Assembly ya está disponible en la Mac App Store.

German Spanish
war war
mac mac
app app
ii ii
creative creative
total total
im en
ist está

DE SEGA und das SEGA Logo, Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von SEGA Holdings Co., Ltd

ES SEGA, el logotipo SEGA, Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd

German Spanish
sega sega
total total
eingetragene registradas
co co
ltd ltd
creative creative
logo logotipo
marken marcas
und y
von de
sind son

DE Das 1. Update für Total War: ROME REMASTERED geht heute online.  Der Patch 2.0.1 verbessert vor allem die Stabilität.  Eine vollständige Liste aller Verbesserungen findest du im Total War Blog. 

ES Hoy lanzamos la primera actualización de Total War: ROME REMASTERED. El parche 2.0.1 se centra en mejorar la estabilidad. Consulta el Blog de Total War si quieres ver una lista completa de todo lo que hemos arreglado.

German Spanish
heute hoy
patch parche
stabilität estabilidad
blog blog
update actualización
total total
vollständige completa
verbesserungen mejorar

DE Besitzt du bereits einen Steam Key für das ursprüngliche Rome: Total War, kannst du dir nächsten Monat Total War: ROME REMASTERED für nur 14,99€ sichern.

ES Si dispones de una clave de Steam para el juego Rome: Total War original, el mes que viene podrás comprar Total War: ROME REMASTERED por solo 14,99 $ / 14,99 €.

DE Jetzt Total War: ROME REMASTERED vorbestellen für €29,99. Und für begrenzte Zeit bekommen alle Besitzer von Rome: Total War bei Steam 50 % Rabatt auf das Remaster.

ES Reserva Total War: ROME REMASTERED por 29,99 €. Además, por tiempo limitado, aquellas personas que ya dispongan de Rome: Total War en Steam podrán comprar la remasterización con un 50 % de descuento.

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

ES Muy bien, sólo deberían ser más accesibles con las tarifas de cambio de horario de autobuses!

German Spanish
online accesibles
sehr muy
es lo
gut bien
professionell de
und las

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

ES El registro fue rápido. El personal de recepción fue acogedor y amable. La cama era cómoda. La habitación era muy espaciosa y limpia. La ubicación estaba cerca de los centros comerciales. Definitivamente me quedaría otra vez.

German Spanish
rezeption recepción
bett cama
zimmer habitación
sauber limpia
ich me
schnell rápido
und y
bequem cómoda
freundlich amable
sehr muy
war fue
fall el

DE Die Regierung hat das TOP-to-TOTAL-Programm oder das TOTAL-Programm (Tomato, Onion and Potato) (TOP) als Erweiterung des vom…

ES El gobierno ha lanzado Pradhan Mantri Matsya Sampada Yojana para el desarrollo general del sector de la pesca marina y…

DE 360 Total Security baut auf dem Produkt 360 Total Security Essential von QIHU auf. Sie kann nicht nur wesentliche Sicherheitsfunktionen ausführen, sondern dies auch mit einer sauberen Benutzeroberfläc

ES Avira Free Software Updater mantiene su software de Windows actualizado, todo el tiempo, desde un lugar central. Mantener su software actualizado es esencial para proteger su PC de las amenazas de se

German Spanish
produkt software
essential esencial
sondern para
security proteger
nur un

DE Die urbane, schicke Stimmung ist total kosmopolitisch, das Frühstück jedoch ist total auf einheimisch gemacht, mit warmen, leckerem Letscho.

ES Se encuentra al límite de la zona peatonal así que puedes dejar el coche aparcado en casa (o en el parking del hotel).

German Spanish
die dejar
mit de

DE Überprüfe den Wasserstand. War das Becken zu voll? Ist dein Fisch herausgesprungen, weil der Wasserstand zu hoch war oder weil kein Deckel auf dem Becken war? War genügend Wasser im Becken?

ES Revisa los niveles de agua. ¿El acuario estaba demasiado lleno? ¿El pez saltó fuera del agua porque el nivel de agua era demasiado alto o porque el acuario no tenía tapa? ¿Había suficiente agua en el acuario?

German Spanish
voll lleno
fisch pez
wasser agua
im en el
zu a
genügend suficiente
oder o
deckel tapa
war era

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

ES Pero cuando el BaDoinkVR comenzó, el la competencia no era tan intensa. La tecnología no estaba al alcance de las masas y el número de sitios similares era casi insignificante.

German Spanish
badoinkvr badoinkvr
intensiv intensa
technologie tecnología
masse masas
websites sitios
fast casi
ähnlicher similares
und y
aber pero
war era
wettbewerb competencia
nicht no
so tan
wurde estaba
zahl a

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

ES Todo perfecto: Horarios, servicio, etc. Como única crítica, hubo wifi en el viaje de regreso (Ottawa/Montreal), pero no de Montreal a Ottawa

German Spanish
wlan wifi
im en el
nicht no
zu a

DE Ich habe den Houston CityPASS gefunden, als ich etwas Recherche betrieb, und war total begeistert.

ES Encontré el CityPASS de Houston mientras buscaba y me pareció genial.

German Spanish
ich me
houston houston
gefunden encontré
und y
den de
als el

DE Sega und Creative Assembly haben gesagt, dass Total War: Warhammer III das bisher größte mit Kriegsführung in einem beispiellosen Ausmaß sein wird

ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra a una escala sin precedentes

German Spanish
sega sega
gesagt dicho
iii iii
creative creative
total total
und y
war guerra
bisher hasta ahora
größte más grande
wird será
mit con
sein ser

DE Leider wurde Total War: Warhammer III, wie viele Spiele in letzter Zeit, auf 2022 verschoben.

ES Desafortunadamente, como muchos juegos recientemente, Total War: Warhammer III se ha retrasado hasta 2022.

German Spanish
leider desafortunadamente
total total
war war
iii iii
spiele juegos
in letzter zeit recientemente
in hasta
wie como
viele muchos

DE Ich habe den City Pass für meine Familie für unseren Frühjahrsausflug gekauft und er war das Geld total wert. Tolles Angebot!

ES Compré el CityPASS para mi familia para nuestro viaje de vacaciones de primavera y valió cada centavo. ¡Es una gran oferta!

German Spanish
familie familia
tolles gran
angebot oferta
und y
wert es
ich mi

DE Total War: ROME REMASTERED - Jetzt erhältlich

ES Total War: ROME REMASTERED - Disponible ahora

German Spanish
total total
erhältlich disponible
jetzt ahora
war war

DE Eine neu erzählte Legende – A Total War Saga: TROY und das DLC „MYTHOS ist jetzt für macOS auf Steam erhältlich

ES El renacer de una leyenda – A Total War Saga: TROY y el DLC MYTHOS ya está disponible para macOS en Steam

DE Erlebe die ganze Pracht von ROME: Total War, wenn du die Welt der Antike auf iOS regierst.

ES Vive el esplendor del antiguo imperio romano en ROME: Total War y controla el mundo antiguo para iOS.

German Spanish
pracht esplendor
war war
welt mundo
ios ios
total total
der el

DE Starte mit ROME: Total War für eine entspanntere Einführung in die klassische Kriegsführung.

ES Para una introducción más ligera a las guerras clásicas, empieza con ROME: Total War.

German Spanish
starte empieza
war war
einführung introducción
klassische clásicas
total total
für para
eine una
mit con

DE Schlüpfe in die Sandalen der größten Helden der Antike und erneuere den Ruf zu den Waffen in A Total War Saga: TROY, jetzt auf Steam für macOS verfügbar

ES Sigue los pasos de los mayores héroes de la antigüedad y vuelve a llevar a tus tropas a la batalla en A Total War Saga: TROY ya está disponible en Steam

German Spanish
größten mayores
helden héroes
antike antigüedad
saga saga
verfügbar disponible
a a
total total
war batalla
jetzt ya
in en
und y

DE TROY führt den unwiderstehlichen Mix aus großartiger Strategie und Echtzeit-Schlachten von Total War in das Bronz

ES TROY lleva la irresistible mezcla de estrategia a gran escala y batallas en tiempo real de Total War a la Edad de Bronce y sit

German Spanish
mix mezcla
strategie estrategia
total total
und y
in en
groß gran

DE The Silence & The Fury, das abschließende Kommandantenpaket für Total War: WARHAMMER II, ist jetzt für macOS erhältlich – inklusive der neuen Legendären Kommandanten der Echsen- und Tiermenschen

ES The Silence & The Fury, el pack definitivo de Señores de Total War: WARHAMMER II ya está disponible para macOS: presentamos a los nuevos Señores legendarios para los Hombres Lagarto y los Hombres Bestia

German Spanish
war war
ii ii
macos macos
legendären legendarios
und y
neuen nuevos
ist disponible
der el
für de

DE Das Römische Imperium erstrahlt im Glanze eines neuen Morgens! Total War: ROME REMASTERED ist jetzt für Windows, macOS & Linux erhältlich

ES ¡Se despierta un nuevo amanecer para el Imperio romano! Total War: ROME REMASTERED ya está disponible para Windows, macOS y Linux

German Spanish
römische romano
imperium imperio
war war
macos macos
total total
windows windows
linux linux
erhältlich disponible
jetzt ya
neuen nuevo
eines un
ist está
für para
das el

DE Rom wird sich wieder erheben. Total War: ROME REMASTERED erscheint am 29. April 2021 für Windows, macOS & Linux

ES Company of Heroes: Opposing Fronts llega a iOS y Android el 13 de abril

German Spanish
april abril
für de
wird llega

DE Ein neuer Tag dämmert für Rom! Du bist herzlich eingeladen, das wegweisende Spiel der preisgekrönten Total-War-Reihe völlig neu zu erleben

ES Nuestros exploradores nos informan de que la esperada expansión Company of Heroes: Opposing Fronts estará disponible el 13 de abril

German Spanish
bist estar

DE Der DLC A Total War Saga: TROY - Ajax & Diomedes erscheint am 10. Februar für macOS

ES Alien: Isolation en Switch por 34.99 € por tiempo limitado

German Spanish
war tiempo
für en

DE Mit Total War: ROME REMASTERED kannst du das Spiel völlig neu erleben, mit dem wir den Grundstein einer preisgekrönten Strategie-Reihe legen konnten.

ES Total War: ROME REMASTERED te permite volver a experimentar el legado que cimentó la galardonada serie de videojuegos de estrategia.

German Spanish
preisgekrönten galardonada
spiel videojuegos
strategie estrategia
total total
war war
reihe serie
neu a

DE Februar schlagen wir ein neues Kapitel der Evolution von A Total War Saga: TROY für macOS auf

ES Así que ve a la Nintendo eShop y compra Alien: Isolation y todos sus siete DLC por tan solo 22.99 €

German Spanish
a a
total todos
wir que
der la

DE Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight ist jetzt für macOS und Linux erhältlich

ES Company of Heroes - Opposing Fronts llega a iOS y Android 

German Spanish
und y

DE Sammelt euch unter der Standarte und erleuchtet die dunklen Epochen in diesem Total War-Spiel mit rundenbasierter Strategie.

ES Alcanza el estandarte e ilumina la Edad Oscura en este juego clásico de Total War con batallas en tiempo real y estrategias por turnos.

German Spanish
dunklen oscura
strategie estrategias
spiel juego
total total
war war
in en
und e

DE Total War: THREE KINGDOMS ist das erste Spiel der renommierten Strategieserie, in dem die epischen Konflikte des antiken China Mittelpunkt des Geschehens sind.

ES Total War: THREE KINGDOMS es el primer juego de la renombrada serie de estrategia que se ubica en medio de los conflictos épicos de la antigua China.

German Spanish
spiel juego
konflikte conflictos
total total
in en
china china
ist es
erste primer

Showing 50 of 50 translations