Translate "erzeugen" to French

FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation

• Veuillez sélectionner
• Importation Création d'un
• suivi d'objet Création
• suivi d'objet Suivi
• automatique Suivi d'objet
• Exportation

FR qui convient le mieux à votre cas d'utilisation. Certains flux de travail génèrent des jetons qui expirent, tandis que d'autres génèrent des jetons qui n'expirent jamais.

• convient le mieux
• d'utilisation
• génèrent des jetons
• expirent
• tandis que d'autres
• jetons qui n'expirent

FR Les lampes traditionnelles produisent de la lumière en générant un arc électrique à l'intérieur d'une chambre de gaz ionisé (généralement du mercure) pour exciter les atomes, qui se désintègrent ensuite en émettant des photons

• lampes traditionnelles produisent
• lumière en générant
• ionisé
• généralement du mercure
• exciter les atomes
• photons

FR Utilisez le bouton "Créer une bande originale" pour générer une musique de fond

• Utilisez le bouton
• bande
• générer une musique
• fond

FR Créer un fichier vidéoDans le menu Fichier > "Exporter le film", vous pouvez créer un fichier vidéo dans tous les formats d'exportation disponibles, par exemple en MP4

• Créer un fichier
• menu Fichier
• formats d'exportation disponibles

FR qui convient le mieux à votre cas d'utilisation. Certains flux de travail génèrent des jetons qui expirent, tandis que d'autres génèrent des jetons qui n'expirent jamais.

• convient le mieux
• d'utilisation
• génèrent des jetons
• expirent
• tandis que d'autres
• jetons qui n'expirent

FR Offrez à vos créations un aspect cinématographique qui imite les effets produits par les objectifs des caméras et présents dans les films

• objectifs des caméras

FR Elle encode automatiquement les vidéos pour créer plusieurs niveaux de taille et de qualité, permettant ainsi de produire des vidéos rapides et réactives pour tout appareil utilisé par le spectateur.

• créer plusieurs niveaux
• taille
• qualité
• vidéos rapides

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

• Utilisez Workers KV
• générer des pages
• statiques

FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc

• Générez des rapports
• requêtes DNS
• filtrés par codes
• réponse
• types d'enregistrement
• situation géographique
• domaines
• etc

FR Et avec les outils pour générer, gérer et substituer de multiples clés API, vous gardez le contrôle total de votre sécurité API.

• outils pour générer
• gérer
• substituer de multiples
• API
• gardez le contrôle
• sécurité

FR "Les fiches et la capture d'e-mail nous sont très utiles car notre but, c'est de générer des opportunités commerciales pour la compagnie."

• fiches
• c'est de générer

FR Collectez les e-mails pour générer des opportunités

• Collectez les e-mails
• générer des opportunités

FR Une solution conviviale pour créer des formulaires attrayants et collecter des données concernant les visiteurs

• formulaires attrayants
• collecter des données
• visiteurs

FR Utilisez une base ouverte et centralisée pour vos données. Unifiez-les et créez des profils client complets et accessibles. Gérez la création, l'activation et l'exploitation de l'expérience.

• Utilisez une base
• Unifiez-les
• créez des profils
• complets
• accessibles
• Gérez la création
• l'activation

FR Nos designers ont créé des modèles avec des polices adaptées à diverses occasions, telles que des polices amusantes pour une fête d'anniversaire ou des polices modernes pour des invitations de séminaires

• designers ont créé
• adaptées à diverses
• d'anniversaire
• invitations de séminaires

FR Générez des flux de travail pour faciliter les vérifications et les approbations des clients, gérer le suivi, protéger les normes de votre marque et simplifier la collaboration.

• Générez des flux
• travail pour faciliter
• vérifications
• approbations des clients
• gérer le suivi
• protéger les normes
• marque

FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour planifier automatiquement la publication de vos contenus lorsqu'ils génèrent des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.

• Utilisez des algorithmes
• contenus lorsqu'ils génèrent
• médias

FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour publier automatiquement le contenu lorsqu'il génère des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.

• Utilisez des algorithmes

FR Générez des flux de travail pour faciliter l'envoi, la vérification et l'approbation des messages, pour en gérer le suivi, pour protéger les normes de votre marque et pour simplifier la collaboration.

• Générez des flux
• travail pour faciliter
• vérification
• l'approbation des messages
• gérer le suivi
• protéger les normes
• marque

FR Des tweets comme celui-ci, qui se produisent au bon endroit au bon moment, peuvent générer un engagement massif et de la viralité

• tweets comme celui-ci
• produisent au bon
• bon moment
• générer un engagement
• viralité

FR Nos panneaux solaires produisent le double de l'énergie renouvelable dont nous avons besoin pour toutes les recherches.

• panneaux solaires produisent
• double de l'énergie

FR Les cybercriminels détournent cette tendance en générant un faux sentiment d’urgence : John est coincé à l’étranger et doit rentrer chez lui aussi vite que possible

• générant un faux
• John est coincé
• doit rentrer chez
• vite que possible

FR Une autre technique souvent utilisée dans les messages d’hameçonnage est de créer un sentiment d’urgence

• autre technique souvent
• messages
• créer un sentiment

FR Utilisez des mots clés associés pour générer des idées d'annonces payantes

• Utilisez des mots
• associés pour générer
• idées d'annonces payantes

FR Les développeurs peuvent créer des instances SQL dédiées pour les applications nouvelles et remaniées sans intervention de l'opérateur

• développeurs peuvent créer
• instances SQL dédiées
• applications nouvelles
• remaniées sans intervention
• l'opérateur

FR Pour simplifier encore le rendu de cette sortie, StyleVision contient un Assistant iXBRL pour les taxonomies US-GAAP qui génèreront automatiquement un document iXBRL sur la base des définitions dans la base de lien de la présentation.

• sortie
• US-GAAP qui génèreront
• base des définitions
• base de lien

FR Suite à la tendance Big Data et des mandats XBRL, les entreprises produisent aujourd'hui des quantités gigantesques et sans cesse croissantes de données XML, XBRL, JSON et Avro

• Big Data
• mandats XBRL
• entreprises produisent aujourd'hui
• quantités gigantesques
• XML
• XBRL
• JSON
• Avro

FR Les Services Industriels Genevois (SIG) sont une entreprise suisse de distribution de services de proximité. SIG est l’opérateur électrique du canton de Genève et elle s'engage à produire, distribuer et valoriser les énergies renouvelables.

• Industriels Genevois
• SIG
• proximité
• électrique du canton
• Genève
• s'engage à produire
• distribuer
• valoriser les énergies

FR Le Fonds Shopify pour la durabilité surpaie intentionnellement l'élimination de son carbone, ce qui contribue à financer des projets pilotes pour générer une demande qui va permettre de dynamiser le marché et de faire baisser les prix.

• durabilité surpaie intentionnellement
• carbone
• contribue à financer
• demande qui va
• dynamiser le marché

FR Utiliser la matière organique pour créer de l'énergie renouvelable et stocker le carbone de manière créative.

• Utiliser la matière
• créer de l'énergie
• stocker le carbone
• manière

FR Générez et modifiez plusieurs tailles en une seule fois.

• Générez
• modifiez plusieurs tailles
• seule

FR Apprenez à appliquer les meilleures pratiques de narration pour que votre message résonne et implique votre public

• Apprenez à appliquer
• message résonne
• implique votre public

FR Utilisez nos outils simples et efficaces pour créer des effets visuels et ajuster le contraste, la luminosité et plus encore.

• Utilisez nos outils
• efficaces pour créer
• effets visuels
• ajuster le contraste
• luminosité

FR Atteignez vos objectifs de conversion en re-ciblant, supprimant, et créant des audiences similaires grâce à une combinaison de données propriétaires et tierces.

• Atteignez vos objectifs
• conversion en re-ciblant
• supprimant
• créant des audiences
• données propriétaires

FR Utilisez les filtres gradués pour créer un éclairage dynamique et le pinceau sélectif pour dynamiser certaines zones de couleur.

• Utilisez les filtres
• créer un éclairage

FR Un système complet d?automatisation du marketing qui vous permet de générer des prospects et de la notoriété grâce à un contenu prêt à l?emploi pour les campagnes multi-canaux, les événements, les webinaires et les réseaux sociaux.

• automatisation du marketing
• permet de générer
• prospects
• multi-canaux
• événements
• webinaires
• réseaux

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment créer une lumière douce et dure avec le Profoto A1X.

• vidéo
• découvrirez comment créer
• lumière douce

FR Les conseils prodigués dans cet article sont des exemples de comment vous pouvez utiliser des données de sondages pour améliorer vos campagnes marketing et votre expérience client. 

• comment vous pouvez
• données de sondages
• améliorer vos campagnes
• expérience client

FR Avec Pro Tools, vous pouvez composer de la musique en utilisant jusqu'à 768 pistes audio, 1 024 pistes MIDI et des centaines de plugins pour produire votre son

• Pro Tools
• musique en utilisant
• pistes audio
• pistes MIDI
• centaines de plugins

FR Produisez des sons multicanaux et multidimensionnels atteignant le 10.2 surround

• Produisez des sons

FR Appliquez du bruit à des remplissages de couleur pour appliquer un aspect texturé à votre projet.

• Appliquez du bruit
• remplissages de couleur
• appliquer un aspect

FR Couleur du dégradé de néon. Déplacement d'arrière-plan abstrait flou. Les couleurs varient en fonction de la position, ce qui produit des transitions de couleurs douces. ultraviolet bleu violet

• Couleur du dégradé
• néon
• Déplacement d'arrière-plan abstrait
• position
• produit des transitions
• couleurs douces
• ultraviolet bleu violet

FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)

• DNS
• DKIM
• DMARC
• SPF
• Fichiers de zone

FR La synthèse vocale est la tâche qui consiste à produire artificiellement une parole humaine à partir de transcriptions brutes

• tâche qui consiste
• humaine à partir
• transcriptions brutes

FR Les modèles mondiaux de la NASA peuvent générer plusieurs téraoctets de données

• NASA peuvent générer
• téraoctets de données

FR La plateforme ouverte Open City de Miovision reçoit des données de la part de l’infrastructure urbaine existante et via ses propres caméras vidéo, puis elle s'appuie sur l'IA pour créer des ressources en vue d'optimiser les opérations de trafic.

• plateforme ouverte Open
• urbaine existante
• via ses propres
• vidéo
• puis elle s'appuie
• l'IA pour créer
• ressources en vue

FR Impliquez votre communauté, vos bénévoles et vos donateurs sur les canaux de communication qu'ils utilisent au quotidien.

• Impliquez votre communauté
• bénévoles
• communication qu'ils utilisent

FR L'entreprise voulait désormais se servir du contenu comme d'un « outil de réussite », comme Mr Hasanov aime l'appeler, afin d'augmenter son trafic et de générer plus de leads

• L'entreprise voulait désormais
• servir du contenu
• d'un
• outil de réussite
• Mr Hasanov aime
• d'augmenter son trafic

FR Générez des mots de passe sécurisés et aléatoires pour rester en sécurité quand vous êtes en ligne.

• Générez des mots
• passe sécurisés
• aléatoires pour rester