DE Bei den Videospiel-Wettbewerben müssen die Spieler ihr eigenes Spielsystem und Pokémon-Videospiel mitbringen.
"videospiel" in German can be translated into the following French words/phrases:
videospiel | jeu jeu vidéo jeux jeux vidéo vidéo vidéos votre |
DE Bei den Videospiel-Wettbewerben müssen die Spieler ihr eigenes Spielsystem und Pokémon-Videospiel mitbringen.
FR Pour les compétitions du Jeu Vidéo, les joueurs doivent apporter leur propre console et leur jeu vidéo Pokémon.
German | French |
---|---|
mitbringen | apporter |
wettbewerben | compétitions |
pokémon | pokémon |
und | et |
spieler | joueurs |
videospiel | jeu |
eigenes | propre |
DE Bei den Videospiel-Wettbewerben müssen die Spieler ihr eigenes Spielsystem und Pokémon-Videospiel mitbringen.
FR Pour les compétitions du Jeu Vidéo, les joueurs doivent apporter leur propre console et leur jeu vidéo Pokémon.
German | French |
---|---|
mitbringen | apporter |
wettbewerben | compétitions |
pokémon | pokémon |
und | et |
spieler | joueurs |
videospiel | jeu |
eigenes | propre |
German | French |
---|---|
videospiel | jeu |
unterhaltungen | conversations |
sam | sam |
schöpfer | créateur |
story | story |
hill | hill |
ein | un |
und | et |
neue | nouveau |
das | le |
ist | est |
von | de |
private | privées |
DE super mario, mario, mario brüder, klempner, videospiel, gamer, retro, nintendo gesicht, coronavirus, covid 19, quarantäne, soziale distanzierung, zu hause bleiben, charaktermasken, beliebte, kostümmasken, cosplay, lustige, helmmasken
FR super mario, mario, les frères mario, plombier, jeu vidéo, joueur, rétro, nintendo face, coronavirus, covid 19, quarantaine, distanciation sociale, rester à la, de personnages, populaires, de costumes, de cosplay, amusants, de casque
German | French |
---|---|
super | super |
mario | mario |
brüder | frères |
retro | rétro |
nintendo | nintendo |
gesicht | face |
quarantäne | quarantaine |
soziale | sociale |
distanzierung | distanciation |
beliebte | populaires |
cosplay | cosplay |
lustige | amusants |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
der | la |
hause | les |
zu | à |
bleiben | rester |
videospiel | vidéo |
gamer | joueur |
DE estus, dunkle seelen, dunkel, seelen, fromsoftware, tribal, estus, videospiel, game, gamer, nerd, stammeskunst, fanmade, abstrakte, videospiele, playstation, xbox, miyazaki, überlieferung, preiset die sonne, estus tribal
FR estus, âmes sombres, sombre, âmes, fromsoftware, tribal, flacon estus, jeu vidéo, jeu, joueur, nerd, art tribal, cré par un fan, art abstrait, jeux vidéos, playstation, xbox, miyazaki, traditions, louer le soleil, estus tribal
German | French |
---|---|
nerd | nerd |
abstrakte | abstrait |
xbox | xbox |
seelen | âmes |
playstation | playstation |
dunkle | sombres |
die | le |
dunkel | sombre |
videospiele | jeu |
videospiel | vidéo |
gamer | joueur |
sonne | soleil |
DE In Silicon-Valley-Manier brach er das College ab, um seine Karriere als Videospiel-Entwickler zu starten.
FR Dans un esprit de Silicon Valley, il a abandonné ses études pour commencer sa carrière d’ingénieur de jeux vidéo.
German | French |
---|---|
karriere | carrière |
starten | commencer |
valley | valley |
videospiel | jeux |
er | il |
ab | de |
in | dans |
DE zusammenarbeit, cody, kann, es braucht zwei, rose, dr hakim, buch der liebe, game, videospiel, gaming, gamer, indie spiel, plattformer, genossenschaft, süße, mondpavian
FR collaboration, cody, mai, il faut être deux, rose, dr hakim, livre damour, jeu, jeu vidéo, joueur, jeu indépendant, jeu de plateforme, coopérative, la mignonne, babouin lunaire
German | French |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
rose | rose |
buch | livre |
genossenschaft | coopérative |
cody | cody |
indie | indépendant |
süß | mignonne |
es | il |
braucht | il faut |
spiel | jeu |
kann | être |
videospiel | vidéo |
gamer | joueur |
der | de |
DE tag des tentakels, videospiel, retro, vintage, tentakel, dott, grafisches abenteuer, abenteuerspiel, zeigen und klicken, verrückte villa, 90er jahre, tausendjährig, nerd, geek
FR jour du tentacule, jeu vidéo, rétro, vintage, tentacule, dott, aventure graphique, jeu daventure, pointer et cliquer, manoir maniaque, années 90, millénaire, nerd, geek
German | French |
---|---|
grafisches | graphique |
jahre | années |
nerd | nerd |
geek | geek |
zeigen | pointer |
tag | jour |
und | et |
retro | rétro |
vintage | vintage |
klicken | cliquer |
abenteuer | aventure |
videospiel | vidéo |
DE hyrule, legende von zelda, kuh, okarina der zeit, spiel, die legende von zelda, videospiel, gaming, zelda, gamer, retro gaming, retro, triforce, verknüpfung, oot, lon lon milch
FR hyrule, la légende de zelda, vache, ocarina du temps, jeu, jeu vidéo, zelda, joueur, jeu rétro, rétro, triforce, lien, oot, lait lon lon
German | French |
---|---|
legende | légende |
kuh | vache |
retro | rétro |
milch | lait |
spiel | jeu |
zeit | temps |
videospiel | vidéo |
gamer | joueur |
DE Baue einen Videospiel-Shop auf, den die Leute lieben werden
FR Créez une boutique de jeux qui plaira à vos clients
German | French |
---|---|
baue | créez |
shop | boutique |
videospiel | jeux |
die | à |
lieben | une |
DE Schau dir die kostenlosen Videos, Tutorials und E-Books von Shopify an, um zu erfahren, wie du deinen Videospiel-Shop einrichten und verwalten kannst
FR Découvrez les vidéos, tutoriels et livres électroniques gratuits de Shopify pour apprendre à configurer et gérer votre boutique de jeux
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuits |
videos | vidéos |
tutorials | tutoriels |
e-books | livres électroniques |
verwalten | gérer |
books | livres |
videospiel | jeux |
shopify | shopify |
einrichten | configurer |
shop | boutique |
und | et |
du | votre |
von | de |
deinen | les |
zu | à |
um | pour |
DE Erweitere die Funktionen deines Videospiel-Shops, um deinen Kunden ein unvergessliches Erlebnis zu bieten.
FR Élargissez les fonctionnalités de votre boutique de jeux pour offrir à vos clients une expérience inoubliable.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
unvergessliches | inoubliable |
erlebnis | expérience |
bieten | offrir |
shops | boutique |
videospiel | jeux |
funktionen | fonctionnalités |
zu | à |
um | pour |
deinen | les |
DE Starte noch heute dein Videospiel-Business – mit Shopify
FR Démarrez votre entreprise de jeux avec Shopify dès aujourd'hui
German | French |
---|---|
starte | démarrez |
business | entreprise |
videospiel | jeux |
mit | avec |
shopify | shopify |
heute | aujourdhui |
dein | votre |
DE Verfügbare Kategorien umfassen Videospiel-Konsolen, Möbel und Haushaltsgeräte, Videospiele, Unterhaltungselektronik, Verpackte Konsumgüter, Bekleidung & Zubehör, Haus & Garten.
FR Les catégories disponibles comprennent Consoles de jeux vidéo, Meubles et appareils électroménagers, Jeux vidéo, Électronique grand public, Biens de consommation emballés, Vêtements et accessoires, Maison et jardin.
German | French |
---|---|
kategorien | catégories |
möbel | meubles |
bekleidung | vêtements |
zubehör | accessoires |
garten | jardin |
konsolen | consoles |
videospiele | jeux vidéo |
und | et |
umfassen | comprennent |
verfügbare | disponibles |
haus | de |
haushaltsgeräte | électroménagers |
DE Bei unseren Videospiel-Bundles suchen wir immer nach den Besten in jedem Genre, darunter auch Klassiker und Indie-Spiele
FR Pour nos lots de jeux vidéo, nous recherchons toujours le meilleur dans chaque genre, y compris les classiques et les indépendants
German | French |
---|---|
genre | genre |
klassiker | classiques |
indie | indépendants |
spiele | jeux |
und | et |
immer | toujours |
besten | les |
unseren | de |
wir | nous |
DE Hogwarts Legacy ist ein kommendes Action-Rollenspiel-Videospiel
FR Poudlard Legacy est un prochain jeu vidéo de rôle et daction
German | French |
---|---|
videospiel | jeu |
action | daction |
ist | est |
DE Dies bedeutet, dass Spieler Championship Points, die sie bei den Videospiel-Regionalmeisterschaften verdient haben, nicht verwenden können, um an den Pokémon-Sammelkartenspiel-Weltmeisterschaften teilzunehmen
FR Cela signifie que les joueurs ne peuvent pas utiliser leurs Championship Points remportés aux Championnats Régionaux du jeu vidéo pour participer aux Championnats du Monde du JCC Pokémon
German | French |
---|---|
points | points |
pokémon | pokémon |
verwenden | utiliser |
bedeutet | signifie |
spieler | joueurs |
videospiel | jeu |
dass | que |
nicht | pas |
den | du |
können | peuvent |
DE Premier-Herausforderungen eignen sich hervorragend dazu, als wettbewerbsorientierter Spieler der Videospiele in der Videospiel-Turnierwelt Fuß zu fassen
FR Les Premiers Défis sont la première étape pour les joueurs compétitifs du Jeux Vidéo Pokémon et une excellente façon de se lancer dans les évènements compétitifs du Jeu Vidéo
German | French |
---|---|
hervorragend | excellente |
herausforderungen | défis |
spieler | joueurs |
in | dans |
eignen | les |
der | de |
videospiele | jeux vidéo |
zu | pour |
DE Sieh dir einige der jüngsten siegreichen Pokémon-Videospiel-Teams (Seite auf Englisch) der Meisterschaftsserie an.
FR Découvrez quelques-unes des équipes gagnantes du Jeu Vidéo Pokémon (lien disponible uniquement en anglais) lors des Championnats.
German | French |
---|---|
englisch | anglais |
meisterschaftsserie | championnats |
teams | équipes |
videospiel | jeu |
pokémon | pokémon |
einige | des |
der | du |
auf | en |
DE Veranstaltungen der Pokémon-Sammelkartenspiel- und Videospiel-Regionalmeisterschaften finden auf der ganzen Welt statt
FR Les évènements des Championnats Régionaux du Jeu Vidéo et du JCC Pokémon se déroulent dans le monde entier
German | French |
---|---|
ganzen | entier |
veranstaltungen | évènements |
videospiel | jeu |
pokémon | pokémon |
und | et |
welt | monde |
DE Videospiel – Regeln & Ressourcen
FR Jeu vidéo – Règles et ressources
DE Play! Pokémon – Turnierregeln und Turnierformate für das Videospiel
FR Play! Pokémon – Règles et formats du JV
DE Teamliste Bei manchen Pokémon-Videospiel-Turnieren müssen die Spieler vor Beginn des Turniers eine Liste ihres Teams einreichen
FR Saison de Ligue Une saison de Ligue dure un mois calendaire
German | French |
---|---|
beginn | une |
liste | un |
ihres | de |
DE NVIDIA tut sich mit Blizzard Entertainment zusammen, um World of Warcraft in 3D-Grafik herauszubringen. Das gewaltige Multiplayer-Onlinespiel wird sich später zum beliebtesten Videospiel der Welt entwickeln.
FR VIDIA s'associe à Blizzard Entertainment pour assurer un rendu graphique 3D optimal dans World of Warcraft. Ce jeu en ligne massivement multijoueur (MMO) devient très vite le plus populaire au monde.
German | French |
---|---|
grafik | graphique |
multiplayer | multijoueur |
world | world |
videospiel | jeu |
in | en |
welt | monde |
beliebtesten | le |
DE Videospiel-Soundeffekte – Lizenzfreie Spiel-Sounds herunterladen
FR Effets sonores de jeux vidéo - Téléchargez des sons de jeux vidéo libres de droits
German | French |
---|---|
herunterladen | téléchargez |
spiel | jeux |
German | French |
---|---|
technologies | technologies |
realen | réel |
welt | monde |
videospiel | jeux |
tools | outils |
in | dans |
der | le |
DE Das erste Videospiel "Tennis for Two" wurde 1958 auf einem Oszilloskop gespielt
FR Le premier jeu vidéo a été inventé en 1958 sur un oscilloscope ! Ce jeu assez simple, "Tennis for Two", a précédé le célèbre "Pong"
German | French |
---|---|
tennis | tennis |
gespielt | jeu |
auf | sur |
wurde | été |
einem | un |
videospiel | vidéo |
DE Das Produkt war als Videospiel konzipiert, bei dem die Benutzer den gesamten Planeten entdecken können
FR Il était conçu comme un jeu vidéo qui permettrait aux personnes du monde entier de découvrir chaque coin de la planète
German | French |
---|---|
konzipiert | conçu |
entdecken | découvrir |
war | était |
planeten | planète |
videospiel | vidéo |
dem | de |
DE eGamer wurde für Videospiel-Blogs entwickelt, lässt sich aber mit Sicherheit an jedes Nischen-Blog anpassen. Sie können zwischen dem Standardlayout im Magazine-Stil und einem einfacheren Blog-Design wählen.
FR eGamer a été conçu pour des blogs de jeux vidéo, cependant, il peut s'adapter à d'autres types. Vous pouvez également choisir entre la mise en page magazine par défaut et un design plus basique de style blog.
German | French |
---|---|
wählen | choisir |
videospiel | jeux |
wurde | été |
und | et |
design | design |
stil | style |
blogs | blogs |
blog | blog |
entwickelt | conçu |
mit | mise |
einem | un |
an | a |
zwischen | de |
DE Hollow Knight: Silksong ist ein kommendes Metroidvania-Action-Adventure-Videospiel, das die Fortsetzung des preisgekrönten Hollow Knight von 2017 ist
FR Hollow Knight: Silksong est un prochain jeu vidéo daction-aventure Metroidvania qui est la suite du jeu primé Hollow Knight de 2017
German | French |
---|---|
videospiel | jeu |
ist | est |
von | de |
DE Shirley Curry aus den USA trug früher den Titel der ältesten Videospiel-YouTuberin
FR Shirley Curry des États-Unis détenait le titre de YouTuber le plus ancien des jeux vidéo
German | French |
---|---|
ältesten | le plus ancien |
videospiel | jeux |
titel | titre |
der | de |
DE Längster Videospiel-Marathon auf Mario Kart
FR Le plus long marathon de jeux vidéo sur Mario Kart
German | French |
---|---|
mario | mario |
marathon | marathon |
videospiel | jeux |
DE Es ist ein bisschen zu Videospiel-Overlay-artig und wir können nicht wirklich verstehen, warum es nützlich ist - es lenkt nur ab (genau wie in der ursprünglichen Mercedes-Implementierung).
FR Cest un peu trop semblable à une superposition de jeu vidéo et nous ne pouvons pas vraiment voir pourquoi cest utile - cest plus juste distrayant (tout comme dans limplémentation Mercedes dorigine).
German | French |
---|---|
nützlich | utile |
ursprünglichen | dorigine |
overlay | superposition |
videospiel | jeu |
mercedes | mercedes |
ab | de |
und | et |
es | cest |
nicht | pas |
wirklich | vraiment |
wir können | pouvons |
warum | pourquoi |
in | dans |
wir | nous |
DE Durchsuchen Sie die große Auswahl an Sketchup 3D-Modelle für Ihre Architektur, Interieur und Videospiel-Designs.
FR Parcourez le vaste choix de modèles 3D Sketchup pour votre architecture, intérieur et conceptions jeu vidéo.
German | French |
---|---|
durchsuchen | parcourez |
große | vaste |
auswahl | choix |
sketchup | sketchup |
architektur | architecture |
interieur | intérieur |
videospiel | jeu |
und | et |
modelle | modèles |
designs | conceptions |
DE Seit etwas mehr als zweieinhalb Jahren spiele ich kein Videospiel mehr
FR Après cela, j'ai finalement trouvé et commencé à fréquenter un groupe en ligne pour la dépendance aux jeux vidéo, et je n'ai plus joué à un jeu vidéo depuis un peu plus de deux ans et demi
German | French |
---|---|
ich | je |
spiele | jeux |
seit | de |
jahren | ans |
mehr | plus |
videospiel | vidéo |
etwas | un |
DE Ein Videospiel, damit Ihre Besucher online bleiben, wenn Sie gerade nicht online sind um sofort zu antworten.
FR Gardez vos visiteurs en ligne quand ils envoient un message et que vous êtes hors-ligne grâce à notre jeu video.
German | French |
---|---|
videospiel | jeu |
besucher | visiteurs |
online | en ligne |
zu | à |
bleiben | gardez |
ein | un |
damit | et |
ihre | vos |
sind | êtes |
DE Es wird als brandneues Lego-Videospiel präsentiert, das seinesgleichen sucht, mit spaßigen Abenteuern und viel Humor.
FR Il est présenté comme un tout nouveau jeu vidéo Lego pas comme les autres avec des aventures amusantes et beaucoup dhumour.
German | French |
---|---|
abenteuern | aventures |
lego | lego |
spaß | amusantes |
und | et |
videospiel | jeu |
es | il |
mit | avec |
als | comme |
viel | un |
German | French |
---|---|
engine | moteur |
lösungen | solutions |
unterstützen | aider |
erfolg | succès |
und | et |
zum | au |
entdecken | découvrez |
jeder | chaque |
phase | étape |
German | French |
---|---|
erfolg | succès |
ehrgeizigen | ambitieux |
zielen | objectifs |
studios | studios |
videospiel | jeux |
DE Das Ergebnis sieht eher nach Videospiel-Rendering als nach echtem Leben aus
FR Le résultat est ce qui ressemble à un rendu de jeu vidéo plutôt quà la vraie vie
German | French |
---|---|
ergebnis | résultat |
sieht | ressemble |
leben | vie |
videospiel | jeu |
DE Stellen Sie sich vor, Honey I Shrunk the Kids hätte ein Videospiel und Sie haben eine Vorstellung davon, wie dieses ist
FR Imaginez si Honey I Shrunk the Kids avait un jeu vidéo et que vous ayez une idée de ce à quoi ressemble celui-ci
German | French |
---|---|
kids | kids |
vorstellung | idée |
und | et |
hätte | si |
videospiel | vidéo |
sie | ayez |
davon | de |
DE Einführung in die Videospiel-Meisterschaften
FR Premiers pas dans les Championnats de Jeu Vidéo Pokémon
German | French |
---|---|
meisterschaften | championnats |
videospiel | jeu |
in | dans |
DE Esport Gaming Maschinenbau Nummer Social-media-profil Wagen Autovermietung Clan Zucken Videospiel Spielentwickler Automobil Orange Blau Lenkrad
FR Esports Jeux d'ordinateur Génie mécanique Numéro Profil sur les réseaux sociaux Auto Location de voiture Clan Tic Jeu vidéo Développeur de jeu Voiture Orange Bleu Volant
German | French |
---|---|
esport | esports |
nummer | numéro |
clan | clan |
lenkrad | volant |
profil | profil |
orange | orange |
blau | bleu |
social | sociaux |
gaming | jeu |
maschinenbau | mécanique |
videospiel | vidéo |
DE Die Spieler von FaZe Clan performen in den beliebtesten PC- und Konsolenspielen und sind tief in der Videospiel-Community verwurzelt
FR Les gamers de FaZe Clan jouent aux titres les plus populaires sur PC et consoles et sont profondément ancrés au sein de la communauté des jeux vidéo
German | French |
---|---|
clan | clan |
community | communauté |
spieler | gamers |
videospiel | jeux |
und | et |
beliebtesten | les plus populaires |
in | sur |
DE Zwei Bildschirme Mit seinen zwei superklaren LCD-Bildschirmen mit Hintergrundbeleuchtung bietet der Nintendo DS ein neues Videospiel-Erlebnis.
FR Double écran Avec deux écrans LCD rétro-éclairés d'une très grande définition, la Nintendo DS offre une nouvelle approche du jeu.
German | French |
---|---|
nintendo | nintendo |
neues | nouvelle |
lcd | lcd |
bietet | offre |
videospiel | jeu |
mit | avec |
zwei | deux |
der | la |
ein | une |
bildschirme | écrans |
DE Aktuelle Preise für jedes Videospiel finden!
FR Prix Pour Tous Les Jeux Vidéo. Prix Actuels et Historiques
German | French |
---|---|
aktuelle | actuels |
preise | prix |
jedes | les |
videospiel | vidéo |
DE kostenlosen Videospiel-Marktplatz
FR place du marché des jeux vidéos gratuite
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuite |
videospiel | jeux |
marktplatz | marché |
DE Optimieren Sie das Anzeigeerlebnis auf Knopfdruck. Egal ob Sie Kabelfernsehen schauen, einen Film streamen oder ein Videospiel spielen. Und immer in der neuesten, besten verfügbaren Bildqualität.
FR Optimisez l’expérience de visionnage d’un seul geste, que ce soit en regardant la télévision par câble, en regardant un film en streaming ou en jouant à un jeu. Et ce, toujours avec la meilleure qualité d’image disponible.
German | French |
---|---|
schauen | regardant |
film | film |
streamen | streaming |
immer | toujours |
verfügbaren | disponible |
oder | ou |
und | et |
optimieren sie | optimisez |
spielen | jeu |
in | en |
besten | meilleure |
einen | un |
der | de |
DE Wir liefern erstklassige Messmethoden und -lösungen, um den Einfluss von Werbeveröffentlichungen in Videospiel-Medien auf Marken und Verkäufe zu erfassen.
FR Nous aidons à offrir des solutions de mesure de premier ordre afin de comprendre l'impact sur la marque et les ventes de la visibilité des annonces dans les médias vidéoludiques.
German | French |
---|---|
liefern | offrir |
lösungen | solutions |
medien | médias |
und | et |
zu | à |
um | afin |
marken | marque |
von | de |
in | dans |
wir | nous |
verkäufe | les ventes |
DE Wir haben unzählige Stunden damit verbracht, die besten verfügbaren Videospiel-Medienressourcen zu recherchieren und zu entwickeln, damit wir Marken dabei unterstützen können, tiefere Verbindungen mit der Gaming-Zielgruppe herzustellen.
FR Nous avons passé d'innombrables heures à rechercher et développer les meilleures ressources media en jeu vidéo disponibles pour pouvoir aider les marques à établir des connexions plus fortes avec le public du jeu.
German | French |
---|---|
stunden | heures |
verfügbaren | disponibles |
marken | marques |
unterstützen | aider |
verbindungen | connexions |
zielgruppe | public |
und | et |
gaming | jeu |
entwickeln | développer |
wir | nous |
zu | à |
besten | les |
mit | avec |
Showing 50 of 50 translations