Hire a translator I am translator

Translate "haber introducido" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haber introducido" from Spanish to Dutch

Translations of haber introducido

"haber introducido" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

haber - aan aantal al alle alleen als altijd beetje bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven brengen dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste elk en enkele er er is er zijn eventuele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geval geven geweest gewoon gezien goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je moet kan kijken komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de open over paar plaats pro product sommige staat steeds te te doen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welk werd werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zou kunnen zou moeten zouden zullen één
introducido geïntroduceerd ingevoerd

Translation of Spanish to Dutch of haber introducido

Spanish
Dutch

ES Después de haber introducido su código de cliente (SC, AS, …) y su código de acceso, puede especificar el tipo y el número de tarjeta. De este modo el sistema le reconoce y puede acceder a las tarifas y condiciones específicas correspondientes.

NL Na invoer van uw klantcode (SC, AS,....) en uw toegangscode kunt u het type en nummer van de kaart invoeren. Op basis van deze gegevens wordt u herkend en Heeft u, indien van toepassing, toegang tot de bijbehorende speciale tarieven en voorwaarden.

Spanish Dutch
tipo type
tarjeta kaart
sistema toepassing
correspondientes bijbehorende
tarifas tarieven
condiciones voorwaarden
puede kunt
número nummer
y en
acceso toegang
el de
código de acceso toegangscode
su wordt

ES La versión de Canon en el mercado de las cámaras sin espejo ha sido interesante: después de haber introducido con descuido el sistema de la serie M

NL De visie van Canon op de markt voor spiegelloze camera s was interessant: nadat het systeem uit de M-serie lusteloos was geïntroduceerd om te voorkome...

Spanish Dutch
canon canon
cámaras camera
interesante interessant
introducido geïntroduceerd
serie serie
m m
s s
sido was
sistema systeem
mercado markt
en te

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
a om
estamos we
personas mensen
sido geweest
pero maar
otras andere
ciertamente zeker

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES Debería haber recibido el correo electrónico con la clave de activación unos 15 minutos después de haber realizado el pago

NL U zou de e-mail met een activeringssleutel binnen 15 minuten na uw betaling moeten ontvangen

Spanish Dutch
minutos minuten
pago betaling
electrónico e
correo mail
después na
correo electrónico e-mail
a binnen

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.

NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.

Spanish Dutch
conexión koppelen
inalámbrica draadloze
nintendo nintendo
network network
contrato overeenkomst
política de privacidad privacybeleid
y en
necesario nodig

ES Si bien puede haber paneles de 60Hz que Razer podría haber usado, 60Hz simplemente no sería suficiente en este modelo.

NL Hoewel er misschien 60 Hz-panelen zijn die Razer had kunnen gebruiken, zou 60 Hz het gewoon niet redden in dit model.

Spanish Dutch
paneles panelen
razer razer
modelo model
en in
usado gebruiken
no niet
sería zijn
si bien hoewel
simplemente gewoon

ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE

NL Dat gezegd hebbende, hebben we de ontwikkelingen van Qualcomm de afgelopen jaren op de voet gevolgd en in 2020 een groot aantal Snapdragon 865-apparaten gebruikt, en we waren alom onder de indruk van de prestaties van de S20 FE

Spanish Dutch
dicho gezegd
desarrollos ontwikkelingen
qualcomm qualcomm
utilizado gebruikt
buena groot
dispositivos apparaten
rendimiento prestaties
s s
fe fe
seguido gevolgd
y en
en in
el de
nos we
años jaren

ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

Spanish Dutch
recibe ontvangt
boletín nieuwsbrief
comprado aankoop
f f
rgpd avg
base legal rechtsgrondslag
o of
tratamiento verwerking
es is
tras na
servicios diensten
gratuitos gratis
productos producten
datos gegevens

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
estamos we
personas mensen
sido geweest
a eens
pero maar
otras andere

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.

NL Ten tweede, probeer je iPhone te herstellen . Dit lijkt veel problemen te hebben opgelost, zij het niet allemaal. Zoals hierboven vermeld, zorg ervoor dat je alle iTunes-back-upbestanden naar een veilige locatie hebt gekopieerd voordat je dit probeert.

Spanish Dutch
iphone iphone
parece lijkt
resuelto opgelost
mencionó vermeld
asegúrese zorg ervoor dat
copiado gekopieerd
itunes itunes
segura veilige
restaurar herstellen
respaldo back
problemas problemen
no niet
ubicación locatie
en te
antes de voordat
intente probeer
como zoals

ES Desde la parte de abajo del papel debe haber un primer doblez de valle y arriba de este debe haber un doblez de montaña.

NL Vanaf de onderkant van het papier gezien zou je eerst een dalvouw en daarboven een bergvouw moeten hebben.

Spanish Dutch
papel papier
haber je
la de
y en
parte van
a eerst

ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató

NL Soms konden we er zeker van zijn dat we een inkomend schot hadden ontweken, maar het raakte en doodde ons nog steeds

Spanish Dutch
disparo schot
entrante inkomend
y en
aún steeds
pero maar
nos we
estado zijn
a veces soms

ES Por lo tanto, podría haber sido interesante ver si también se podrían haber entregado mejoras similares con el contenido HDR10 +, si Sony hubiera optado por admitirlo

NL Het was dus misschien interessant geweest om te zien of vergelijkbare verbeteringen ook met HDR10 + -inhoud hadden kunnen worden geleverd, als Sony ervoor had gekozen om dit te ondersteunen

Spanish Dutch
interesante interessant
mejoras verbeteringen
similares vergelijkbare
sony sony
optado gekozen
contenido inhoud
a om
ver zien
también ook
con geleverd
si als
tanto te
el ervoor

ES (Pocket-lint) - Nintendo Switch no podría haber tenido un mejor comienzo, con un juego tan brillante como The Legend of Zelda: Breath of the Wild y cifras de ventas con las que Wii U solo podría haber soñado

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch had geen betere start kunnen hebben, met een game zo sprankelend als The Legend of Zelda: Breath of the Wild en verkoopcijfers waar de Wii U alleen maar van kon dromen

Spanish Dutch
mejor betere
comienzo start
juego game
wild wild
wii wii
ventas verkoopcijfers
of van
nintendo nintendo
podría kon
y en
u of
no geen
tan zo
como als
a kunnen

ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda

NL Amazon heeft in het weekend misschien het bestaan van de Google Pixel 7a gelekt, maar het is misschien een stap verder gegaan door een hele familie te

Spanish Dutch
amazon amazon
filtrado gelekt
existencia bestaan
google google
pixel pixel
paso stap
allá is
toda hele
a a
fin de semana weekend
fin van
durante in
de door

ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.

NL Dat moet een enorme Nederlandse stem geweest zijn.....ze bewijzen dat ze grote fans zijn. Lando had deze moeten lopen.

Spanish Dutch
fans fans
sido geweest
un een
debe moet
grandes grote
haber zijn
debería moeten
a deze

ES Compruebe que ha introducido correctamente el nombre del sitio y que podemos acceder a su archivo robots.txt en http://YourDomain/robots.txt.

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

Spanish Dutch
compruebe controleer
introducido ingevoerd
correctamente juist
archivo bestand
robots robots
txt txt
http http
y en
el de
nombre voor
en op

ES El uso de estas funciones es, por supuesto, voluntario. Si las usas, recogemos los datos que has introducido para que sean accesibles a otros usuarios de komoot de acuerdo con tu configuración y la función que utilices.

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

Spanish Dutch
voluntario vrijwillig
introducido ingevoerd
accesibles toegankelijk
komoot komoot
configuración instellingen
por supuesto uiteraard
funciones functies
es is
usuarios gebruikers
función functie
y en
si als
has je
a om
otros andere
acuerdo overeenstemming
datos gegevens
utilices gebruikt
uso gebruik

ES Hemos introducido una nueva pestaña "Información" que aparece al examinar las copias de seguridad de los dispositivos iOS. Hagamos un breve recorrido por los datos que proporcionamos y lo que significa:

NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:

Spanish Dutch
introducido geïntroduceerd
nueva nieuw
pestaña tabblad
examinar onderzoeken
dispositivos apparaten
ios ios
hagamos laten we
breve korte
recorrido rondleiding
proporcionamos bieden
y en
hemos we
datos gegevens
a bij
aparece weergegeven

ES Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos disposi...

NL Tile heeft nieuwe versies van de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim en Tile Sticker geïntroduceerd, waardoor de ontwerpen zijn aangepast en het bereik op

Spanish Dutch
introducido geïntroduceerd
diseños ontwerpen
gama bereik
versiones versies
nuevas nieuwe
la de
y en
en op
pro pro
algunos van de

ES Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify ha introducido DJ Mixes, un lugar en la plataforma donde los artistas pueden cargar música mezclada,

NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen

Spanish Dutch
introducido geïntroduceerd
lugar plek
pueden kunnen
cargar uploaden
música muziek
spotify spotify
artistas artiesten
en op
plataforma platform

ES Amazon ha introducido su propio termostato de calefacción inteligente.

NL Amazon heeft zijn eigen slimme verwarmingsthermostaat geïntroduceerd.

Spanish Dutch
amazon amazon
introducido geïntroduceerd
inteligente slimme

ES Tile ha introducido nuevas versiones de sus populares dispositivos de rastreo de ubicación, modificando diseños y aumentando el alcance, por lo que el editor de Pocket-lint, Chris Hall, explica todo lo que hay que saber sobre el anuncio.

NL Tile heeft nieuwe versies van zijn populaire locatie-tracking-apparaten geïntroduceerd, ontwerpen aangepast en het bereik vergroot, dus de redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, legt alles uit wat er te weten valt over de aankondiging.

Spanish Dutch
introducido geïntroduceerd
populares populaire
dispositivos apparaten
rastreo tracking
ubicación locatie
diseños ontwerpen
editor redacteur
chris chris
anuncio aankondiging
versiones versies
nuevas nieuwe
y en
el de
alcance bereik
saber weten
todo lo que alles
hay er

ES Como hemos introducido, una etiqueta de título es una frase corta que se coloca en el encabezado HTML para indicar a los motores de búsqueda y a los usuarios el nombre de una página

NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers

Spanish Dutch
etiqueta tag
corta korte
html html
usuarios gebruikers
es is
el de
indicar geven
y en
hemos we
que zin
a om
página pagina
motores de búsqueda zoekmachines
en in

ES El nombre de portal introducido no está registrado.

NL De portaalnaam die u hebt ingevoerd is niet geregistreerd.

Spanish Dutch
introducido ingevoerd
registrado geregistreerd
el de
no niet
está is
de hebt

ES Una vez que haya seleccionado qué aplicaciones comprimir juntos, cualquier nuevo dato introducido le enviará una notificación en los archivos adjuntos sincronizados

NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen

Spanish Dutch
seleccionado geselecteerd
aplicaciones apps
notificación melding
nuevo nieuwe
dato gegevens
enviar sturen
haya hebt
juntos een
los welke

ES El email o la contraseña que has introducido no son correctas

NL U hebt een onjuiste gebruikersnaam en/of een onjuist wachtwoord ingevoerd.

Spanish Dutch
introducido ingevoerd
o of
contraseña wachtwoord
que en

ES Si no ha recibido ningún correo electrónico de confirmación de pago, es posible que no haya introducido bien los datos de contacto

NL Als u nog geen bevestigingse-mail voor de betaling ontving gaf u mogelijk foutieve contactinformatie in

Spanish Dutch
pago betaling
posible mogelijk
si als
no geen
los de
de voor

ES Amazon ha introducido su Echo Dot para niños en el Reino Unido.

NL Amazon heeft zijn kindvriendelijke Echo Dot geïntroduceerd in het VK.

Spanish Dutch
amazon amazon
introducido geïntroduceerd
reino unido vk
echo echo
en in
el het
ha heeft

ES Apple ha introducido una nueva arquitectura de punto final para CloudKit en iOS 11 y macOS High Sierra

NL Apple heeft een nieuwe eindpuntarchitectuur voor CloudKit geïntroduceerd in iOS 11 en macOS High Sierra

Spanish Dutch
apple apple
introducido geïntroduceerd
ios ios
macos macos
en in
y en
nueva een nieuwe

ES En iOS 11, Apple ha introducido una capa adicional de procesamiento en ciertos archivos

NL In iOS 11 heeft Apple een extra verwerkingslaag voor bepaalde bestanden geïntroduceerd

Spanish Dutch
ios ios
apple apple
introducido geïntroduceerd
adicional extra
archivos bestanden
en in

ES Una vez que hayas introducido tu dirección de correo electrónico y tu contraseña, que también utilizaste para enviar tu solicitud de opinión, puedes hacer clic en «configuración» en la parte superior derecha, debajo de tu nombre

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

Spanish Dutch
contraseña wachtwoord
solicitud aanvraag
configuración instellingen
nombre naam
puedes kunt
dirección adres
electrónico e
y en
también ook
en op
correo mail
correo electrónico e-mail
hacer clic klikken
a feedback

ES El email o la contraseña que has introducido no son correctas

NL U hebt een onjuiste gebruikersnaam en/of een onjuist wachtwoord ingevoerd.

Spanish Dutch
introducido ingevoerd
o of
contraseña wachtwoord
que en

ES Adidas se ha introducido en el verdadero mercado de los auriculares inalámbricos con tres pares a diferentes precios, para diferentes estilos de

NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.

Spanish Dutch
adidas adidas
verdadero echte
mercado markt
auriculares oortelefoons
inalámbricos draadloze
el de
diferentes verschillende

ES Denon ha introducido el soporte integrado de Alexa para su gama de altavoces inalámbricos Denon Home.

NL Denon heeft ingebouwde Alexa-ondersteuning geïntroduceerd voor zijn Denon Home-reeks draadloze luidsprekers.

Spanish Dutch
denon denon
introducido geïntroduceerd
integrado ingebouwde
alexa alexa
gama reeks
altavoces luidsprekers
inalámbricos draadloze
home home
soporte ondersteuning

ES (Pocket-lint) - Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos dispositivos.

NL (Pocket-lint) - Tile heeft nieuwe versies van de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim en Tile Sticker geïntroduceerd, waardoor de ontwerpen zijn aangepast en het bereik op sommige apparaten is vergroot.

Spanish Dutch
introducido geïntroduceerd
diseños ontwerpen
gama bereik
dispositivos apparaten
versiones versies
nuevas nieuwe
la de
y en
en op
algunos sommige
pro pro

ES DJI ha introducido un nuevo dron en el mundo, y esta vez, realmente es para las masas. El DJI Spark es un dron pequeño y colorido que puede despegar d...

NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die

Spanish Dutch
introducido geïntroduceerd
mundo wereld
masas massa
spark spark
pequeño kleine
dji dji
y en
dron drone
el de
es is
ha heeft
realmente echt
para voor
esta deze
en aan
un een

ES Philips actualiza con frecuencia su línea de televisores con nuevos diseños y actualizaciones. Ha introducido nuevas gamas para 2021. Aquí están

NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de

Spanish Dutch
philips philips
televisores tv
diseños ontwerpen
introducido geïntroduceerd
con frecuencia regelmatig
actualizaciones updates
nuevos nieuwe
y en
aquí de

ES También se han introducido llamadas telefónicas y temporizadores múltiples a lo largo del camino.

NL Onderweg zijn ook telefoongesprekken en meerdere timers geïntroduceerd.

Spanish Dutch
introducido geïntroduceerd
temporizadores timers
llamadas telefónicas telefoongesprekken
y en
también ook
se zijn

ES A diferencia de Android 7.0 Nougat, 7.1 ha introducido un cambio visual notable en el sistema operativo, lo que significa que definitivamente hay suficiente para complacer a los que les gustan las cosas nuevas.

NL In tegenstelling tot Android 7.0 Nougat heeft 7.1 een opmerkelijke visuele verandering in het besturingssysteem geïntroduceerd, wat betekent dat er zeker genoeg is voor degenen die van nieuwe dingen houden.

Spanish Dutch
android android
introducido geïntroduceerd
cambio verandering
notable opmerkelijke
nuevas nieuwe
diferencia tegenstelling
sistema operativo besturingssysteem
visual visuele
en in
cosas dingen
suficiente genoeg
gustan houden
hay er

ES (Pocket-lint) - Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify ha introducido DJ Mixes, un lugar en la plataforma donde los artistas pueden cargar música mezclada, no solo listas de reproducción, para que los fanáticos la transmitan.

NL (Pocket-lint) - Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen afspeellijsten, zodat fans kunnen streamen.

Spanish Dutch
fanáticos fans
introducido geïntroduceerd
lugar plek
cargar uploaden
música muziek
spotify spotify
artistas artiesten
pueden kunnen
listas de reproducción afspeellijsten
de zodat
en op
no niet
ha heeft
plataforma platform

ES Sin embargo, en lugar de una caja conectada a Internet esperada, ha introducido su propio televisor: Sky Glass .

NL In plaats van een verwachte box met internetverbinding, heeft het echter zijn eigen tv geïntroduceerd: Sky Glass .

Spanish Dutch
lugar plaats
caja box
introducido geïntroduceerd
televisor tv
sky sky
en in
sin embargo echter

ES (Pocket-lint) - Denon ha introducido el soporte integrado de Alexa para su gama de altavoces inalámbricos Denon Home.

NL (Pocket-lint) - Denon heeft ingebouwde Alexa-ondersteuning geïntroduceerd voor zijn Denon Home-reeks draadloze luidsprekers.

Spanish Dutch
denon denon
introducido geïntroduceerd
integrado ingebouwde
alexa alexa
gama reeks
altavoces luidsprekers
inalámbricos draadloze
home home
soporte ondersteuning

ES Sky ha introducido comandos de voz especialmente para los fanáticos de la serie Line of Duty de la BBC. Los comandos en sí mismos no hacen mucho, ya

NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...

Spanish Dutch
sky sky
introducido geïntroduceerd
fanáticos fans
bbc bbc
comandos de voz spraakopdrachten
serie serie
line line
of van
la de
no niet
especialmente speciaal
mucho veel
de omdat
para voor
ha heeft

Showing 50 of 50 translations