Hire a translator I am translator

Translate "haber seguido" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haber seguido" from Spanish to Dutch

Translations of haber seguido

"haber seguido" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

haber - aan aantal al alle alleen als altijd beetje bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven brengen dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste elk en enkele er er is er zijn eventuele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geval geven geweest gewoon gezien goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je moet kan kijken komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de open over paar plaats pro product sommige staat steeds te te doen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welk werd werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zou kunnen zou moeten zouden zullen één
seguido als bij door gevolgd met naar van de vragen wat

Translation of Spanish to Dutch of haber seguido

Spanish
Dutch

ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE

NL Dat gezegd hebbende, hebben we de ontwikkelingen van Qualcomm de afgelopen jaren op de voet gevolgd en in 2020 een groot aantal Snapdragon 865-apparaten gebruikt, en we waren alom onder de indruk van de prestaties van de S20 FE

Spanish Dutch
dicho gezegd
desarrollos ontwikkelingen
qualcomm qualcomm
utilizado gebruikt
buena groot
dispositivos apparaten
rendimiento prestaties
s s
fe fe
seguido gevolgd
y en
en in
el de
nos we
años jaren

ES Para pedirle al Asistente que busque en Google, diga "Ok Google" seguido de "buscar ..." seguido de lo que esté buscando, ya sea una idea de vacaciones, datos de cebra, frases divertidas o hechos sobre la luna, etc. .

NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .

Spanish Dutch
asistente assistent
diga zeg
seguido gevolgd
idea idee
vacaciones vakantie
etc enz
google google
o of
la de
pedirle vragen
buscar zoeken
luna maan
esté is
en te
buscando zoek
datos feiten
de over
una een

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
a om
estamos we
personas mensen
sido geweest
pero maar
otras andere
ciertamente zeker

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES Debería haber recibido el correo electrónico con la clave de activación unos 15 minutos después de haber realizado el pago

NL U zou de e-mail met een activeringssleutel binnen 15 minuten na uw betaling moeten ontvangen

Spanish Dutch
minutos minuten
pago betaling
electrónico e
correo mail
después na
correo electrónico e-mail
a binnen

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.

NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.

Spanish Dutch
conexión koppelen
inalámbrica draadloze
nintendo nintendo
network network
contrato overeenkomst
política de privacidad privacybeleid
y en
necesario nodig

ES Si bien puede haber paneles de 60Hz que Razer podría haber usado, 60Hz simplemente no sería suficiente en este modelo.

NL Hoewel er misschien 60 Hz-panelen zijn die Razer had kunnen gebruiken, zou 60 Hz het gewoon niet redden in dit model.

Spanish Dutch
paneles panelen
razer razer
modelo model
en in
usado gebruiken
no niet
sería zijn
si bien hoewel
simplemente gewoon

ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

Spanish Dutch
recibe ontvangt
boletín nieuwsbrief
comprado aankoop
f f
rgpd avg
base legal rechtsgrondslag
o of
tratamiento verwerking
es is
tras na
servicios diensten
gratuitos gratis
productos producten
datos gegevens

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Spanish Dutch
separados gescheiden
puede kan
en in
lugar plaats
campo veld
más meer
pero maar
de door
haber zijn
un een

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

Spanish Dutch
información informatie
etc etc
permiso toestemming
clientes klanten
únicamente alleen
otra andere
después na
y en
su wordt

ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

Spanish Dutch
parece lijkt
la de
estamos we
personas mensen
sido geweest
a eens
pero maar
otras andere

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

Spanish Dutch
válido geldige
tarjetas de crédito creditcards
horas uur
el de
propietario eigenaar
usted u
demostrado bewezen
nota notitie
dentro in
es bent
no niet

ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.

NL Ten tweede, probeer je iPhone te herstellen . Dit lijkt veel problemen te hebben opgelost, zij het niet allemaal. Zoals hierboven vermeld, zorg ervoor dat je alle iTunes-back-upbestanden naar een veilige locatie hebt gekopieerd voordat je dit probeert.

Spanish Dutch
iphone iphone
parece lijkt
resuelto opgelost
mencionó vermeld
asegúrese zorg ervoor dat
copiado gekopieerd
itunes itunes
segura veilige
restaurar herstellen
respaldo back
problemas problemen
no niet
ubicación locatie
en te
antes de voordat
intente probeer
como zoals

ES Desde la parte de abajo del papel debe haber un primer doblez de valle y arriba de este debe haber un doblez de montaña.

NL Vanaf de onderkant van het papier gezien zou je eerst een dalvouw en daarboven een bergvouw moeten hebben.

Spanish Dutch
papel papier
haber je
la de
y en
parte van
a eerst

ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató

NL Soms konden we er zeker van zijn dat we een inkomend schot hadden ontweken, maar het raakte en doodde ons nog steeds

Spanish Dutch
disparo schot
entrante inkomend
y en
aún steeds
pero maar
nos we
estado zijn
a veces soms

ES Por lo tanto, podría haber sido interesante ver si también se podrían haber entregado mejoras similares con el contenido HDR10 +, si Sony hubiera optado por admitirlo

NL Het was dus misschien interessant geweest om te zien of vergelijkbare verbeteringen ook met HDR10 + -inhoud hadden kunnen worden geleverd, als Sony ervoor had gekozen om dit te ondersteunen

Spanish Dutch
interesante interessant
mejoras verbeteringen
similares vergelijkbare
sony sony
optado gekozen
contenido inhoud
a om
ver zien
también ook
con geleverd
si als
tanto te
el ervoor

ES (Pocket-lint) - Nintendo Switch no podría haber tenido un mejor comienzo, con un juego tan brillante como The Legend of Zelda: Breath of the Wild y cifras de ventas con las que Wii U solo podría haber soñado

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch had geen betere start kunnen hebben, met een game zo sprankelend als The Legend of Zelda: Breath of the Wild en verkoopcijfers waar de Wii U alleen maar van kon dromen

Spanish Dutch
mejor betere
comienzo start
juego game
wild wild
wii wii
ventas verkoopcijfers
of van
nintendo nintendo
podría kon
y en
u of
no geen
tan zo
como als
a kunnen

ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda

NL Amazon heeft in het weekend misschien het bestaan van de Google Pixel 7a gelekt, maar het is misschien een stap verder gegaan door een hele familie te

Spanish Dutch
amazon amazon
filtrado gelekt
existencia bestaan
google google
pixel pixel
paso stap
allá is
toda hele
a a
fin de semana weekend
fin van
durante in
de door

ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.

NL Dat moet een enorme Nederlandse stem geweest zijn.....ze bewijzen dat ze grote fans zijn. Lando had deze moeten lopen.

Spanish Dutch
fans fans
sido geweest
un een
debe moet
grandes grote
haber zijn
debería moeten
a deze

ES es el género de podcasting más popular, seguido por

NL is het meest populaire podcastgenre, gevolgd door

Spanish Dutch
popular populaire
seguido gevolgd
es is
de door
el meest

ES Elige una ubicación y un color personalizados para los widgets incrustables y, acto seguido, copia y pega el código generando automáticamente en tu sitio web, aplicación o centro de ayuda.

NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.

Spanish Dutch
elige kies
widgets widgets
automáticamente automatisch
código code
en in
aplicación app
o of
y en
el kleuren
una je

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Spanish Dutch
respaldo back
apple apple
crecido gegroeid
constante gestaag
software software
y en
complejidad complexiteit
hemos we
manera van de

ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?

NL Strak, gewaagd, stijlvol ... jij hebt oog voor unieke dingen. Daarom heb je niet verder gescrold, toch?

Spanish Dutch
estilo stijlvol
ojo oog
no niet
para voor
por daarom

ES inicia sesión en el sitio de Cloud como administrador y selecciona el icono Configuración seguido de Facturación.

NL Log in op je cloudsite als beheerder en selecteer het pictogram Instellingen en daarna Facturering.

Spanish Dutch
administrador beheerder
selecciona selecteer
icono pictogram
configuración instellingen
facturación facturering
y en
en in
el op
como als

ES Data Center En la cuenta my.atlassian.com del contacto de facturación, las renovaciones automáticas se pueden activar seleccionando la licencia en cuestión, seguido de Activar renovación automática

NL Data Center Binnen het account my.atlassian.com van het factureringscontact kan automatische verlenging worden ingeschakeld door de betreffende licentie te selecteren en daarna Automatisch verlengen inschakelen

Spanish Dutch
data data
center center
atlassian atlassian
pueden kan
seleccionando selecteren
licencia licentie
renovación verlenging
cuenta account
activar inschakelen
la de
automática automatische
en te
de betreffende

ES Paso 1: Cree una nueva base de datos para WordPress.Tradicionalmente, el nombre de la base de datos creado será su nombre de dominio principal, seguido de DB.Por ejemplo, "DomainDB".

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

Spanish Dutch
paso stap
wordpress wordpress
tradicionalmente traditioneel
creado maak
seguido gevolgd
db db
nueva een nieuwe
será is
ejemplo bijvoorbeeld
nombre naam
de door
base de datos database
para voor

ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

Spanish Dutch
sox sox
en in
y en

ES Hemos seguido con esto, y iPhone Backup Extractor puede recuperar o eliminar el código de acceso de Screen Time o el código de restricción de cualquier dispositivo Apple en cualquier versión de iOS.

NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.

Spanish Dutch
iphone iphone
código toegangscode
screen screen
time time
dispositivo apparaat
apple apple
ios ios
extractor extractor
backup backup
puede kan
o of
recuperar herstellen
el de
en in
versión versie
y en
hemos we
cualquier elk

ES Si ha seguido los pasos anteriores y le gustaría revertir el cambio, el proceso es sencillo:

NL Als u de bovenstaande stappen heeft ondernomen en u de wijziging wilt teruggeven, is het proces eenvoudig:

Spanish Dutch
cambio wijziging
y en
es is
gustaría wilt
ha heeft
el de
proceso proces
si als
sencillo eenvoudig
pasos stappen

ES Lugano (Suiza), 18 de octubre de 1953. Gran Premio de Lugano (Gran Premio Vanini). El ciclista Jacques Anquetil seguido por su equipo durante la carrera.

NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.

Spanish Dutch
octubre oktober
ciclista fietser
anquetil anquetil
seguido gevolgd
jacques jacques
lugano lugano
suiza zwitserland

ES Encuentro al anochecer en el monte, este león y esta leona en un gesto único de ternura, este león era el último de su familia, un pequeño grupo al que había seguido todo el día.

NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.

Spanish Dutch
león leeuw
gesto gebaar
familia familie
pequeño kleine
seguido gevolgd
grupo groep
el de
último laatste
en in
y en
era was
día dag
a bij
único een

ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".

NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."

Spanish Dutch
splashtop splashtop
cientos honderden
llamadas oproepen
clientes klanten
visitas bezoeken
sin zonder
que blijven
y en
in in
menos minder
distancia op afstand
nos we
dar zijn
a kunnen

ES En su dispositivo iOS, abra la aplicación "Archivos" de Apple, toque "Conectarse a un servidor". Escriba smb:// seguido de la dirección IP de su PC. Luego elija "Usuario registrado" e ingrese su nombre de cuenta y contraseña de Windows.

NL Open op uw iOS-apparaat de app "Bestanden" van Apple en tik op "Verbinden met een server". Typ smb:// gevolgd door het IP-adres van uw pc. Kies vervolgens "Geregistreerde gebruiker" en voer uw Windows-accountnaam en wachtwoord in.

Spanish Dutch
ios ios
apple apple
toque tik
conectarse verbinden
servidor server
seguido gevolgd
pc pc
elija kies
registrado geregistreerde
contraseña wachtwoord
windows windows
dispositivo apparaat
la de
usuario gebruiker
abra uw
archivos bestanden
dirección adres
y en
en in
aplicación app

ES El fraude en línea, que ya aumenta año tras año, ha seguido el mismo camino

NL Online fraude, die al jaar na jaar toenam, heeft dit voorbeeld gevolgd

Spanish Dutch
fraude fraude
seguido gevolgd
en línea online
ya al
tras na
ha heeft
año jaar
el dit

ES Hace tiempo no vas al zoo pues con nuestras ofertas volverás a ir más seguido

NL Natuurlijk kun je de kortingsbon voor de dierentuin ook cadeau geven!

Spanish Dutch
zoo dierentuin
más de

ES Habrá una opción para configurar el trabajo diario de Cron en esta página, seguido de un comando PHP para usar.Para hacerlo, copie el comando en el paso tres (3) que comienza con PHP -Q

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

Spanish Dutch
opción optie
diario dagelijkse
página pagina
seguido gevolgd
php php
paso stap
comienza begint
comando opdracht
el de
hacerlo te doen
usar gebruiken
de door
en in
esta deze
que onder
con met

ES Como todos los enchufes inteligentes, solo necesita enchufar el HS110 en un enchufe normal, seguido del dispositivo que desea controlar en el enchufe inteligente.

NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.

Spanish Dutch
enchufes stekkers
seguido gevolgd
desea wilt
normal normaal
el de
dispositivo apparaat
inteligentes slimme
enchufe stekker
en in

ES En nuestras pruebas, los dispositivos iOS en los que ejecutamos la aplicación han seguido manteniendo el servicio en segundo plano ejecutándose durante la noche.

NL In onze tests bleven de iOS-apparaten waarop we de app hebben uitgevoerd de achtergrondservice 's nachts draaien.

Spanish Dutch
pruebas tests
ios ios
noche nachts
dispositivos apparaten
en in
aplicación app

ES Su Android debería conectarse automáticamente a su Mac, a menos que haya seguido los pasos anteriores para conectarse a Windows

NL Je Android zou automatisch verbinding moeten maken met je Mac, tenzij je de bovenstaande stappen hebt gevolgd om verbinding te maken met Windows

Spanish Dutch
android android
conectarse verbinding
automáticamente automatisch
mac mac
seguido gevolgd
windows windows
a menos que tenzij
pasos stappen
para bovenstaande
los de
debería moeten
anteriores met
su zou
a om

ES Tal como estaba, el enfoque de doble vía que ha seguido el Reino Unido parece ser el estándar de oro: no sentarse en sus manos, esperando algo que podría no funcionar de los gigantes tecnológicos.

NL Zoals het was, lijkt de dual-track benadering die het VK heeft gevolgd de gouden standaard - niet op zijn handen zitten wachten op iets dat misschien niet werkt van de technische reuzen.

Spanish Dutch
enfoque benadering
seguido gevolgd
parece lijkt
estándar standaard
oro gouden
manos handen
esperando wachten
funcionar werkt
gigantes reuzen
tecnológicos technische
reino unido vk
estaba was
el de
en op
no niet
algo iets
a zitten

ES HTC volvió a trabajar con Google en la tableta Nexus 9, pero el Nexus One sigue siendo el único teléfono inteligente Nexus de HTC. Oportunamente, fue seguido por el Nexus S y el Galaxy Nexus, ya que Samsung comenzó su poderoso aumento de Android.

NL HTC werkte weer met Google aan de Nexus 9-tablet, maar de Nexus One blijft HTCs enige Nexus-smartphone. Het werd passend gevolgd door de Nexus S en Galaxy Nexus, toen Samsung zijn machtige Android-opkomst begon.

Spanish Dutch
htc htc
google google
tableta tablet
seguido gevolgd
comenzó begon
aumento opkomst
android android
s s
galaxy galaxy
samsung samsung
y en
único enige
pero maar
siendo zijn
que werd

ES Cuando inhales, el estómago debe levantarse primero, seguido del pecho.

NL Als je inademt moet eerst je buik uitzetten, gevolgd door je borst.

Spanish Dutch
seguido gevolgd
pecho borst
debe moet
primero eerst
el door
cuando als

ES No te quedes encerrado. Sal de la casa tan seguido como sea posible.

NL Wordt geen kluizenaar. Ga zo vaak als je kunt het huis uit.

Spanish Dutch
posible kunt
casa huis
tan zo
como als
no geen
sea je
de uit

ES La siguiente capa debe tener una dimensión de 12,5 x 12,5 cm (5 x 5 pulgadas), seguido por una de 10 x 10 cm (4 x 4 pulgadas), 7,5 x 7,5 cm (3 x 3 pulgadas), 5 x 5 cm (2 x 2 pulgadas) y finalmente de 2,5 x 2,5 cm (1 x 1 pulgada)

NL De volgende laag maak je 12 bij 12 centimeter, dan 10 bij 10 centimeter, 7,5 bij 7,5 centimeter, 5 bij 5 centimeter en tot slot 2,5 bij 2,5 centimeter

Spanish Dutch
capa laag
la de
y en
de bij

ES (Pocket-lint) - Google anunció el Pixel 5a 5G en agosto de 2021, seguido del Pixel 6 y 6 Pro el 19 de octubre.

NL (Pocket-lint) - Google kondigde in augustus 2021 de Pixel 5a 5G aan, op 19 oktober gevolgd door de Pixel 6 en 6 Pro.

Spanish Dutch
google google
pixel pixel
seguido gevolgd
agosto augustus
octubre oktober
y en
el de
en in
pro pro

ES Astell & Kern ha seguido su reproductor de audio de alta resolución de nivel de entrada con un modelo de segunda generación que incluye varias

NL Astell&Kern heeft zijn instapmodel Hi-Res Audio-speler opgevolgd met een model van de tweede generatie dat verschillende nieuwe functies bevat.

Spanish Dutch
kern kern
reproductor speler
resolución res
generación generatie
modelo model
audio audio
incluye bevat
su nieuwe
segunda tweede
que de

ES Actualizó los modelos más antiguos cuando se lanzó el Pixel 3 y ha seguido ofreciendo Night Sight en los nuevos lanzamientos.

NL Het heeft de oudere modellen bijgewerkt toen de Pixel 3 werd gelanceerd en bleef Night Sight aanbieden bij nieuwe releases.

Spanish Dutch
lanzó gelanceerd
pixel pixel
ofreciendo aanbieden
lanzamientos releases
y en
nuevos nieuwe
ha heeft
el de
modelos modellen

ES Denon y Marantz han seguido a Yamaha al anunciar nuevos receptores AV que vienen con entradas 4K 120Hz compatibles con Xbox Series X.

NL Denon en Marantz hebben Yamaha gevolgd bij het aankondigen van nieuwe AV-receivers die worden geleverd met Xbox Series X-compatibele 4K

Spanish Dutch
denon denon
seguido gevolgd
anunciar aankondigen
nuevos nieuwe
compatibles compatibele
xbox xbox
series series
x x
y en
a bij
con geleverd
han het
que die
al van

Showing 50 of 50 translations