Translate "contribuer" to German

FR Cloudflare aime ses partenaires. Ces derniers jouent un rôle essentiel dans notre mission de contribuer à la création d'un Internet meilleur pour nos clients à travers le monde.

• d'un Internet meilleur
• clients à travers

FR La préservation de la confidentialité des utilisateurs finaux constitue un principe fondamental de la mission de Cloudflare, à savoir contribuer à bâtir un Internet meilleur

• utilisateurs finaux constitue
• mission de Cloudflare
• Internet meilleur

FR Contribuer à la construction d'un Internet plus confidentiel

FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.

• Source
• contributions Open Source
• débutants

FR Construire une communauté qui encourage les gens à utiliser, contribuer et évangéliser votre projet.

• Construire une communauté
• encourage les gens
• utiliser
• contribuer

FR Le projet Pangea résulte des efforts déployés par Cloudflare pour contribuer à offrir aux collectivités mal desservies des moyens de se connecter en toute sécurité à Internet par l'intermédiaire de son réseau mondial et interconnecté

• projet Pangea résulte
• contribuer à offrir
• collectivités mal desservies
• sécurité à Internet
• mondial
• interconnecté

FR Le projet Pangea a pour objectif de contribuer au développement d'un accès Internet plus sûr et plus fiable pour les collectivités mal desservies par le réseau

• projet Pangea a
• objectif de contribuer
• développement d'un accès
• sûr
• réseau

FR Grâce à ses fonctionnalités sociales, les employés de tous les niveaux peuvent faire entendre leur voix et contribuer, partager du contenu ou recevoir du feedback.

• sociales
• voix
• contribuer
• partager du contenu

FR Changez la façon dont vous créez et améliorez les sites. L'approche low-code accélère le développement et permet aux utilisateurs métier de contribuer.

• Changez la façon
• créez
• améliorez les sites
• L'approche low-code accélère
• développement
• permet aux utilisateurs

FR Uniquement disponibles avec Acquia, ces capacités permettent à tous les membres de l'équipe d'y contribuer.

• membres de l'équipe

FR Que se passe-t-il si votre organisation adopte cette approche ? Avec l'approche low-code, davantage de personnes peuvent contribuer et les utilisateurs non techniques ne dépendent plus du département informatique

• adopte cette approche
• l'approche low-code
• contribuer
• utilisateurs non techniques
• informatique

FR Changez la façon dont vous créez et mettez à jour vos expériences digitales. L'approche low-code accélère le développement et permet aux utilisateurs métier de contribuer.

• Changez la façon
• créez
• expériences digitales
• L'approche low-code accélère
• développement
• permet aux utilisateurs

FR Permettez aux utilisateurs métier de contribuer avec le low-code

• Permettez aux utilisateurs

FR Toute votre équipe, y compris les marketeurs, peut contribuer au contenu et accélérer la création d'expériences.

• équipe
• compris les marketeurs
• contribuer au contenu
• accélérer la création

FR Découvrez en quoi une meilleure expérience utilisateur peut contribuer à votre organisation.

• Découvrez en quoi
• meilleure expérience utilisateur

FR Voici quelques moyens par lesquels le DAM peut contribuer à la réussite d'une stratégie de rebranding :

• Voici quelques moyens
• lesquels le DAM

FR 11. Faire contribuer toute votre équipe aux efforts sociaux de votre entreprise

• entreprise

FR Les marques ne peuvent pas changer l'opinion du public, mais elles peuvent contribuer à faire évoluer les choses

• elles peuvent contribuer
• évoluer les choses

FR Recevez des informations sur les occasions de contribuer

• Recevez des informations
• occasions de contribuer

FR sec à basse température merci de contribuer à sauver notre meilleur ami bien aimé il est lhomme juste faites un don à notre cause de style de vie profitons de cette journée ensoleillée avec un don un ami badges

• sec à basse
• merci de contribuer
• sauver notre meilleur
• cause de style
• ami badges

FR sec à basse température merci de contribuer à sauver notre meilleur ami bien aimé il est lhomme juste faites un don à notre cause de style de vie profitons de cette journée ensoleillée avec un don un ami

• sec à basse
• merci de contribuer
• sauver notre meilleur
• cause de style
• ami

FR 6 mois après votre appel d'offres, nous vous inviterons à contribuer à ce classement avec une enquête de satisfaction qui vous permettra de partager votre avis sur votre prestataire et de valoriser son travail.

• d'offres
• inviterons à contribuer
• partager votre avis
• prestataire

FR Découvrez comment Mailchimp peut contribuer au succès de votre entreprise.

• Découvrez comment Mailchimp
• contribuer au succès

FR Nos employés peuvent contribuer au développement de petites entreprises, assister à des événements, partager leur travail et consacrer du temps au bénévolat ou acquérir de nouvelles compétences

• employés peuvent contribuer
• développement de petites
• partager leur travail
• bénévolat
• acquérir de nouvelles

FR Si vous préférez ne pas partager vos données, vous pouvez choisir de ne pas contribuer aux projets d'analyse des données.

• données
• contribuer aux projets

FR Si vous préférez ne pas contribuer à nos projets d'analyse des données, procédez comme suit.

FR Shopify a repéré 10 secteurs qui peuvent contribuer à inverser le changement climatique à l'échelle mondiale

• Shopify a repéré
• contribuer à inverser
• mondiale

FR Pour en savoir plus, ou pour discuter de la manière dont Pega Catalyst peut contribuer à la transformation de votre entreprise, envoyez-nous un e-mail à l’adresse PegaCatalyst@pega.com.

• envoyez-nous un e-mail

FR Pega et Stratosphere Consulting expliquent en quoi la création d’un centre d’excellence peut contribuer à rationaliser vos programmes.

• Pega
• Stratosphere Consulting expliquent
• quoi la création
• centre
• contribuer à rationaliser

FR Pega s’engage à se comporter en entreprise citoyenne responsable et à contribuer activement aux communautés où vivent et travaillent ses employés, partenaires et clients.

• Pega
• comporter en entreprise
• responsable
• où vivent
• travaillent ses employés
• partenaires

FR La croissance rapide de Seismic dans la zone EMEA offre d'excellentes opportunités de carrière. J'ai pu contribuer à de nombreux projets, et j'ai finalement rejoint l'équipe commerciale.

• zone EMEA offre
• opportunités de carrière
• J'ai pu contribuer
• nombreux projets
• j'ai finalement rejoint

FR L’automatisation du marketing et l’intelligence artificielle peuvent contribuer à soulager les créateurs de contenus

• marketing
• artificielle peuvent contribuer
• soulager les créateurs
• contenus

FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.

• Donnez des ailes
• responsables du contenu
• gestion de connaissance
• Distribuez la charge
• travail en incitant
• agents à contribuer

FR Alors n'hésitez pas à sacrifier quelques questions de temps en temps si cela peut contribuer à préserver l'anonymat des participants.

• sacrifier quelques questions
• cela peut contribuer

FR Milestone s’engage à contribuer à la protection des personnes et des ressources, et à permettre à ses clients d’optimiser leurs processus commerciaux

• Milestone
• ressources
• processus commerciaux

FR La mission du Groupe SEB est de faciliter et embellir la vie quotidienne des consommateurs et contribuer au mieux-vivre, partout dans le monde.

• mission du Groupe
• faciliter
• consommateurs
• contribuer au mieux-vivre

FR Ce dont leur équipe avait besoin était une solution qui puisse contribuer à accélérer la commercialisation en simplifiant le processus de création de contenu.

• équipe avait besoin
• solution qui puisse
• accélérer la commercialisation
• simplifiant le processus

FR N'automatisez pas pour automatiser. Recherchez et documentez les processus qui nécessitent un travail manuel et examinez comment des solutions technologiques fiables peuvent contribuer à rendre ces processus plus efficaces.

• Recherchez
• documentez les processus
• nécessitent un travail
• rendre ces processus

FR Les réunions de brainstorming peuvent contribuer à une réflexion collaborative et faire jaillir de nouvelles idées lumineuses

• réunions de brainstorming
• collaborative
• jaillir de nouvelles
• lumineuses

FR Pour être efficace, un programme d'API doit s'appuyer sur la stratégie globale de l'entreprise et contribuer à la réalisation de ses objectifs

• efficace
• programme d'API doit
• objectifs

FR Les organisations à but non lucratif peuvent ainsi se concentrer sur leur mission – et contribuer à un avenir meilleur.

• organisations à but

FR Si vous souhaitez contribuer au code de l’extension ou la traduire dans une autre langue, vous pouvez forker l’extension sur GitHub.

• langue
• pouvez forker

FR Ce n’est pas qu’une question de gratuité, cela signifie que chacun peut contribuer librement au projet, étendre ses fonctionnalités et l’adapter aux besoins de son équipe.

• question de gratuité
• étendre ses fonctionnalités

FR Merci de contribuer avec ce que vous pouvez et...

• Merci de contribuer
• pouvez

FR Imaginez-vous : vous avez 27 ans, vous vivez en République démocratique du Congo et vous voulez contribuer à l’avenir de votre pays

• Imaginez-vous
• vivez en République
• Congo
• pays

FR En prenant l'habitude de faire des exercices pour les yeux, vous pouvez contribuer à protéger votre vue et à prévenir la myopie.

• vue

FR Un CPU à la fois rapide et efficace est un élément essentiel du système pouvant contribuer à une accélération optimale de vos charges de travail

• rapide
• essentiel du système
• travail

FR L’IA peut contribuer à analyser des milliers d’heures de contenu, ce qui permet de repérer quasi instantanément la moindre imperfection.

• contribuer à analyser
• milliers
• contenu
• permet de repérer
• instantanément la moindre

FR L’IA basée sur mission peut constituer la technologie nécessaire au déploiement de solutions opérationnelles à haute fiabilité dans les situations où obtenir la bonne information au bon moment peut contribuer à sauver des vies.

• basée sur mission
• constituer la technologie
• déploiement de solutions
• situations où obtenir
• moment peut contribuer

FR Ce qu’Alicia préfère chez Comscore c'est de contribuer aux activités du Groupe des Femmes entrepreneurs de la compagnie

• préfère chez Comscore
• contribuer aux activités
• Groupe des Femmes
• compagnie