FR Pour installer KernelCare, exécutez: curl -s -L https://kernelcare.com/installer | frapper Ou alors… wget -qq -O - https://kernelcare.com/installer | frapper
"d installer" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Pour installer KernelCare, exécutez: curl -s -L https://kernelcare.com/installer | frapper Ou alors… wget -qq -O - https://kernelcare.com/installer | frapper
DE Führen Sie zum Installieren von KernelCare Folgendes aus: curl -s -L https://kernelcare.com/installer | Bash Oder… wget -qq -O - https://kernelcare.com/installer | Bash
FR Impossible d'installer le logiciel car il n'est pas disponible actuellement à partir du serveur de mises à jour logicielles." La solution consiste à installer la dernière version bêta d'iTunes.
DE Die Software kann nicht installiert werden, da sie momentan nicht vom Software Update Server verfügbar ist." Die Lösung ist, die neueste Beta von iTunes zu installieren.
French | German |
---|---|
serveur | server |
bêta | beta |
actuellement | momentan |
disponible | verfügbar |
dernière | neueste |
mises à jour | update |
logiciel | software |
pas | nicht |
solution | lösung |
installer | installieren |
nest | die |
car | da |
à | zu |
de | vom |
il | ist |
French | German |
---|---|
vpn | vpn |
navigateur | browser |
lien | link |
et | und |
instructions | anweisungen |
page | seite |
installer | installieren |
détaillées | detaillierte |
cliquez | klicken |
suivez | folgen |
bouton | schaltfläche |
à | zu |
FR Cliquez sur Installer ID PROTECTION et suivez les instructions pour installer ID PROTECTION sur votre appareil.
DE Klicken Sie auf ID Protection installieren, und befolgen Sie die Anweisungen, um ID Protection auf dem Gerät zu installieren.
French | German |
---|---|
protection | protection |
suivez | befolgen |
instructions | anweisungen |
appareil | gerät |
et | und |
installer | installieren |
cliquez | klicken |
sur | auf |
FR J'ai installé votre logiciel de développement 64 bit et j'essaye d'installer le pack d'intégration 64 bit pour Visual Studio, néanmoins, l'option "Installer le plug-in Microsoft Visual Studio" est grisée. Pourquoi ?
DE Ich habe die 64-Bit-Version Ihrer Developer Tool Software installiert und versuche, das 64-Bit-Integrationspaket für Visual Studio zu installieren, aber die Option "Microsoft Visual Studio Plug-in installieren" ist ausgegraut. Warum?
French | German |
---|---|
bit | bit |
visual | visual |
studio | studio |
microsoft | microsoft |
installé | installiert |
logiciel | software |
et | und |
installer | installieren |
est | ist |
de | ihrer |
plug-in | plug-in |
le | das |
pourquoi | warum |
néanmoins | die |
FR Télécharger Combo Cleaner installer. Lorsque cela est fait, double-cliquez sur le fichier combocleaner.dmg et suivez les instructions pour installer l'outil sur votre Mac.
DE Laden Sie das Installationsprogramm von Combo Cleaner herunter. Nachdem Sie das gemacht haben, doppelklicken Sie auf die Datei combocleaner.dmg und folgen Sie den Anweisungen zur Installation des Tools auf Ihren Mac.
French | German |
---|---|
fichier | datei |
dmg | dmg |
instructions | anweisungen |
mac | mac |
combo | combo |
installer | installation |
et | und |
télécharger | herunter |
charger | laden |
est | gemacht |
sur | auf |
suivez | folgen |
le | den |
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
French | German |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
fichier | datei |
rétrograder | downgrade |
sécurité | sicher |
installer | installieren |
mettre à jour | aktualisieren |
ou | oder |
iphone | iphone |
bêta | beta |
en | ihrem |
une | eine |
un | ein |
votre | sie |
FR Les instructions suivantes vous expliquent comment vous pouvez installer WordPress sur notre hébergement de manière simple et pratique via le Control Panel Hostpoint: Comment puis-je installer WordPress sur mon hébergement web?
DE Wie Sie WordPress auf unserem Hosting einfach und bequem über das Hostpoint Control Panel installieren können, erfahren Sie in der folgenden Anleitung: Wie kann ich WordPress auf meinem Hosting installieren?
French | German |
---|---|
suivantes | folgenden |
installer | installieren |
wordpress | wordpress |
hébergement | hosting |
control | control |
panel | panel |
hostpoint | hostpoint |
instructions | anleitung |
et | und |
je | ich |
simple | einfach |
vous | unserem |
pouvez | können |
FR Cliquez sur le bouton "Installer" pour installer le module.
DE Klicken Sie auf "Installieren", um das Modul zu installieren.
French | German |
---|---|
module | modul |
installer | installieren |
cliquez | klicken |
sur | auf |
le | das |
FR Si vous ne disposez pas d'un nom de domaine ou souhaitez tout simplement d'installer ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition pour votre serveur local, vous pouvez l'installer sans ONLYOFFICE Mail.
DE Wenn Sie keinen Domain-Namen haben oder Sie einfach ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition auf Ihrem lokalen Server installieren möchten, können Sie sie ohne ONLYOFFICE Mail installieren.
French | German |
---|---|
nom | namen |
domaine | domain |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
serveur | server |
local | lokalen |
onlyoffice | onlyoffice |
ou | oder |
sans | ohne |
si | wenn |
ne | keinen |
simplement | einfach |
souhaitez | möchten |
FR Si vous ne disposez pas d'un nom de domaine ou souhaitez tout simplement d'installer ONLYOFFICE Workspace pour votre serveur local, vous pouvez l'installer sans ONLYOFFICE Mail.
DE Wenn Sie keinen Domain-Namen haben oder Sie einfach ONLYOFFICE Workspace auf Ihrem lokalen Server installieren möchten, können Sie sie ohne ONLYOFFICE Mail installieren.
French | German |
---|---|
nom | namen |
domaine | domain |
serveur | server |
local | lokalen |
onlyoffice | onlyoffice |
ou | oder |
sans | ohne |
si | wenn |
ne | keinen |
simplement | einfach |
souhaitez | möchten |
FR De même, le site web peut vous demander l'autorisation d'installer un programme, mais en installer un autre à la place, que vous ne souhaitez certainement pas voir sur votre ordinateur.
DE Ebenso kann es sein, dass die Website Sie um Erlaubnis bittet, ein Programm zu installieren, dann jedoch ein völlig anderes installiert – eines, das Sie definitiv nicht auf Ihrem Computer haben möchten.
French | German |
---|---|
autre | anderes |
certainement | definitiv |
peut | kann |
programme | programm |
ordinateur | computer |
installer | installieren |
site | website |
ne | nicht |
la | die |
à | zu |
souhaitez | möchten |
FR Si un site web semble étrange, s'il essaie d'installer quelque chose ou vous demande l'autorisation d'installer des codecs, il est plus prudent de fermer l'onglet et de chercher le contenu ailleurs.
DE Wenn Ihnen eine Website verdächtig scheint, es aussieht, als würde sie etwas installieren, oder Sie um die Erlaubnis gebeten werden, Codecs zu installieren, schließen Sie besser die Registerkarte und suchen anderswo nach dem Inhalt.
French | German |
---|---|
codecs | codecs |
fermer | schließen |
longlet | registerkarte |
semble | scheint |
et | und |
ou | oder |
site | website |
il | es |
demande | gebeten |
un | etwas |
ailleurs | anderswo |
FR Vous pouvez alors installer Windows sur la machine virtuelle comme si vous vouliez installer un ordinateur tout à fait classique
DE Sie können dann Windows auf der virtuellen Maschine installieren, genauso wie Sie ein beliebiges Betriebssystem auf einem normalen Computer installieren würden
French | German |
---|---|
installer | installieren |
windows | windows |
virtuelle | virtuellen |
ordinateur | computer |
machine | maschine |
si | würden |
la | der |
vous | sie |
un | einem |
FR Si vous le souhaitez, il est encore possible de télécharger et d?installer l?ancienne version de Firefox Mobile (v68) sur laquelle vous pouvez installer Ninja Cookie (lien ici).
DE Wenn Sie möchten, können Sie noch immer die alte Version von Firefox Mobile (v68) herunterladen, auf welcher Sie Ninja Cookie installieren können (Link hier).
French | German |
---|---|
installer | installieren |
ancienne | alte |
mobile | mobile |
ninja | ninja |
lien | link |
firefox | firefox |
cookie | cookie |
télécharger | herunterladen |
si | wenn |
version | version |
encore | noch |
ici | hier |
de | von |
sur | auf |
souhaitez | möchten |
est | immer |
FR Pour utiliser Camo, vous devez l'installer sur votre appareil mobile et votre ordinateur. Nous vous recommandons d'installer d'abord l'application mobile.
DE Um Camo verwenden zu können, müssen Sie es auf Ihrem Mobilgerät und Ihrem Computer installieren. Wir empfehlen, zuerst die mobile App zu installieren.
French | German |
---|---|
camo | camo |
ordinateur | computer |
et | und |
utiliser | verwenden |
mobile | mobile |
pour | zuerst |
devez | können |
nous | wir |
vous devez | müssen |
sur | auf |
vous | sie |
FR Pour installer sur Mac, accordez la permission d'installer (il se déplacera vers "Applications" et installera un plugin pour permettre aux applications de vidéoconférence de le voir).
DE Um auf dem Mac zu installieren, erteilen Sie die Berechtigung zur Installation (es verschiebt sich zu "Anwendungen" und installiert ein Plugin, damit Videokonferenz-Apps es sehen können).
French | German |
---|---|
mac | mac |
plugin | plugin |
vidéoconférence | videokonferenz |
et | und |
il | es |
installer | installieren |
applications | apps |
FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS). Camo Studio peut l'installer automatiquement, mais dans certaines situations, il peut ne pas le faire.
DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.
French | German |
---|---|
communiquer | kommunizieren |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
services | services |
mobiles | mobile |
automatiquement | automatisch |
situations | situationen |
appareils | geräten |
apple | apple |
installer | installieren |
dans | in |
doit | muss |
peut | kann |
pas | nicht |
afin | um |
mais | aber |
FR Cliquez sur Installer dans la fenêtre Prêt à installer 4K Video Downloader. Une fois l'installation terminée, lancez le logiciel.
DE Klicken Sie auf Installieren innerhalb des Fensters Installationsbereit 4K Video Downloader. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, starten Sie die Anwendung.
French | German |
---|---|
video | video |
downloader | downloader |
installer | installieren |
terminé | abgeschlossen |
logiciel | anwendung |
cliquez | klicken |
à | die |
sur | auf |
lancez | starten |
FR Si vous souhaitez sélectionner des composants spécifiques de Plesk à installer, vous pouvez installer Plesk avec la console interactive. Pour commencer, procédez comme suit :
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Plesk Komponenten installiert werden sollen, verwenden Sie die interaktive Konsole. Führen Sie diese Schritte aus:
French | German |
---|---|
sélectionner | auswählen |
composants | komponenten |
plesk | plesk |
console | konsole |
interactive | interaktive |
si | wenn |
à | die |
installer | installiert |
souhaitez | möchten |
FR Pour installer le plugin Weglot, rendez-vous dans votre panneau d’administration WordPress puis à l’écran Plugins > Ajouter un nouveau plugin pour installer le plugin gratuit Weglot sur votre site web.
DE Begeben Sie sich in den WordPress-Admin-Bereich und gehen Sie zu Plugins > Neu hinzufügen, um das kostenlose Weglot-Plugin auf Ihrer Website zu installieren.
French | German |
---|---|
weglot | weglot |
wordpress | wordpress |
ajouter | hinzufügen |
nouveau | neu |
gratuit | kostenlose |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
installer | installieren |
site | website |
à | zu |
dans | in |
puis | und |
sur | auf |
le | den |
un | gehen |
FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).
DE Ich sehe keine Möglichkeit, das Add-On zu installieren (oder die Schaltfläche INSTALLIEREN ist ausgegraut).
French | German |
---|---|
je | ich |
ou | oder |
installer | installieren |
est | ist |
complémentaire | add-on |
bouton | schaltfläche |
le | das |
ne | keine |
pour | zu |
FR En tant que partenaire de Let?s Encrypt, Infomaniak permet d?installer un certificat SSL gratuit en quelques clics sur le site de votre choix. En cas de besoin, ce guide vous aidera à installer votre certificat SSL.
DE Als Partner von Let?s Encrypt bietet Infomaniak die Möglichkeit, mit ein paar Klicks ein kostenloses SSL-Zertifikat auf der Website Ihrer Wahl zu installieren. Gegebenenfalls unterstützt Sie diese Anleitung bei der Installation Ihres SSL-Zertifikats.
French | German |
---|---|
partenaire | partner |
infomaniak | infomaniak |
permet | bietet |
ssl | ssl |
clics | klicks |
gratuit | kostenloses |
s | s |
choix | wahl |
guide | anleitung |
aidera | unterstützt |
site | website |
installer | installieren |
certificat | zertifikat |
tant | als |
à | zu |
de | ihrer |
un | ein |
sur | auf |
vous | sie |
FR Grâce aux séquences de tâches, il est possible de joindre des domaines Active Directory (AD), d'installer des applications, d'exécuter des scripts et d'installer des fichiers de configuration à l'aide de variables
DE Mit Tasksequenzen ist es möglich, Active Directory (AD)-Domänen zu verbinden, Anwendungen zu installieren, Skripte auszuführen und Konfigurationsprofile mit Unterstützung für Variablen zu installieren
French | German |
---|---|
domaines | domänen |
active | active |
scripts | skripte |
variables | variablen |
directory | directory |
applications | anwendungen |
il | es |
et | und |
à | zu |
possible | möglich |
FR Les SSD mSATA pour ordinateurs de bureau sont faciles à installer lorsque vous savez comment procéder. Consultez notre guide pour apprendre à installer correctement un SSD mSATA.
DE Mit SSDs lässt sich die Produktivität von Unternehmen steigern. Abhängig ist dies von bestimmten Hochleistungsfaktoren. Erfahren Sie, wie SSDs für Ihr Unternehmen von Vorteil sein können.
French | German |
---|---|
ssd | ssds |
consultez | sie |
apprendre | erfahren |
à | die |
de | ihr |
pour | für |
comment | wie |
FR SélectionnezJe suis une ESCOJe suis intéressé par l’intégration OEMJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maison
DE Wählen SieIch bin ein ESCOIch bin an OEM integration interessiertIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installieren
French | German |
---|---|
veux | möchte |
installer | installieren |
smappee | smappee |
dans | in |
un | ein |
suis | bin |
FR Installer des paquets sans accès root avec Yum Packages Installer
DE Pakete ohne Root-Zugriff mit Yum Packages Installer installieren
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
sans | ohne |
avec | mit |
installer | installieren |
FR Pour installer des SSD, le moyen le plus simple de le faire est de les installer à l'arrière du panneau qui sert également de blindage de câble à l'arrière du boîtier. Ce panneau peut être dévissé et retiré pour y loger deux disques.
DE SSDs lassen sich am einfachsten auf der Rückseite des Panels installieren, die gleichzeitig als Kabelschirm auf der Rückseite des Gehäuses dient. Diese Blende kann abgeschraubt und entfernt werden, um zwei Laufwerke darauf zu montieren.
French | German |
---|---|
ssd | ssds |
sert | dient |
disques | laufwerke |
panneau | panels |
installer | installieren |
peut | kann |
et | und |
est | lassen |
être | werden |
de | entfernt |
à | zu |
plus simple | einfachsten |
du | des |
FR « ....Application conviviale et facile à installer. Vous pouvez l’acquérir et l’installer presque instantanément »
DE „... Freundliche Benutzer-App mit einfacher Einrichtung. Herunterladen und sofort startklar sein.“
FR Que se passe-t-il si je clique sur installer ? Comment réinitialiser mon projet ? C’est quoi le bouton “installer” ?
DE Was versteht man unter Einrichtung? - Wie kann ich mein Projekt zurücksetzen? - Was passiert, wenn ich auf die Option “Einrichtung” klicke?
FR En tant que partenaire de Let?s Encrypt, Infomaniak permet d?installer un certificat SSL gratuit en quelques clics sur le site de votre choix. En cas de besoin, ce guide vous aidera à installer votre certificat SSL.
DE Als Partner von Let?s Encrypt bietet Infomaniak die Möglichkeit, mit ein paar Klicks ein kostenloses SSL-Zertifikat auf der Website Ihrer Wahl zu installieren. Gegebenenfalls unterstützt Sie diese Anleitung bei der Installation Ihres SSL-Zertifikats.
French | German |
---|---|
partenaire | partner |
infomaniak | infomaniak |
permet | bietet |
ssl | ssl |
clics | klicks |
gratuit | kostenloses |
s | s |
choix | wahl |
guide | anleitung |
aidera | unterstützt |
site | website |
installer | installieren |
certificat | zertifikat |
tant | als |
à | zu |
de | ihrer |
un | ein |
sur | auf |
vous | sie |
FR Vous pouvez installer le logiciel sous Windows ou Linux, le déployer en tant que l'Appliance virtuelle préconfigurée ou même l'installer directement sur un NAS (tel que QNAP ou Synology) pour créer une appliance de sauvegarde tout-en-un
DE Sie können die Software auf Windows oder Linux installieren, als vorkonfigurierte Virtual Appliance einsetzen oder sogar direkt auf einem NAS (wie QNAP oder Synology) installieren, um eine All-in-One-Backup-Appliance zu erstellen
French | German |
---|---|
virtuelle | virtual |
directement | direkt |
synology | synology |
sauvegarde | backup |
appliance | appliance |
windows | windows |
linux | linux |
ou | oder |
installer | installieren |
logiciel | software |
qnap | qnap |
nas | nas |
en | in |
un | einem |
tant | als |
créer | erstellen |
FR Vous pouvez alors installer Windows sur la machine virtuelle comme si vous vouliez installer un ordinateur tout à fait classique
DE Sie können dann Windows auf der virtuellen Maschine installieren, genauso wie Sie ein beliebiges Betriebssystem auf einem normalen Computer installieren würden
French | German |
---|---|
installer | installieren |
windows | windows |
virtuelle | virtuellen |
ordinateur | computer |
machine | maschine |
si | würden |
la | der |
vous | sie |
un | einem |
FR Une fois sur la page dédiée, cliquez sur Installer afin de télécharger et d?installer l?application
DE Klicken Sie dann auf „Installieren“, um die App auf das Mobilgerät herunterzuladen und zu installieren
French | German |
---|---|
fois | dann |
cliquez | klicken |
télécharger | herunterzuladen |
application | app |
et | und |
installer | installieren |
sur | auf |
la | die |
afin | um |
FR « ....Application conviviale et facile à installer. Vous pouvez l’acquérir et l’installer presque instantanément »
DE „... Freundliche Benutzer-App mit einfacher Einrichtung. Herunterladen und sofort startklar sein.“
FR Vous pouvez également utiliser Windows depuis Boot Camp, transférer votre PC, installer Windows depuis votre source, ou installer un autre système d'exploitation de votre choix.
DE Sie können Windows auch von Boot Camp aus nutzen, Ihren PC übertragen, Windows von Ihrer Quelle aus installieren oder ein anderes Betriebssystem Ihrer Wahl installieren.
French | German |
---|---|
windows | windows |
source | quelle |
choix | wahl |
camp | camp |
pc | pc |
installer | installieren |
ou | oder |
un autre | anderes |
également | auch |
utiliser | nutzen |
transférer | übertragen |
de | ihrer |
vous | sie |
un | ein |
FR Les SSD mSATA pour ordinateurs de bureau sont faciles à installer lorsque vous savez comment procéder. Consultez notre guide pour apprendre à installer correctement un SSD mSATA.
DE Mit SSDs lässt sich die Produktivität von Unternehmen steigern. Abhängig ist dies von bestimmten Hochleistungsfaktoren. Erfahren Sie, wie SSDs für Ihr Unternehmen von Vorteil sein können.
French | German |
---|---|
ssd | ssds |
consultez | sie |
apprendre | erfahren |
à | die |
de | ihr |
pour | für |
comment | wie |
FR Installer des polices sur Mac ? Installer des polices sur Windows
DE Schriften auf dem Mac installieren ? Schriften auf Windows-Rechnern installieren
French | German |
---|---|
installer | installieren |
mac | mac |
windows | windows |
sur | auf |
FR SélectionnezJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maisonJe suis une ESCO
DE Wählen SieIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installierenIch bin ein ESCO
French | German |
---|---|
veux | möchte |
smappee | smappee |
dans | in |
un | ein |
suis | bin |
FR Si vous le souhaitez, il est encore possible de télécharger et d?installer l?ancienne version de Firefox Mobile (v68) sur laquelle vous pouvez installer Ninja Cookie (lien ici).
DE Wenn Sie möchten, können Sie noch immer die alte Version von Firefox Mobile (v68) herunterladen, auf welcher Sie Ninja Cookie installieren können (Link hier).
French | German |
---|---|
installer | installieren |
ancienne | alte |
mobile | mobile |
ninja | ninja |
lien | link |
firefox | firefox |
cookie | cookie |
télécharger | herunterladen |
si | wenn |
version | version |
encore | noch |
ici | hier |
de | von |
sur | auf |
souhaitez | möchten |
est | immer |
French | German |
---|---|
vpn | vpn |
navigateur | browser |
lien | link |
et | und |
instructions | anweisungen |
page | seite |
installer | installieren |
détaillées | detaillierte |
cliquez | klicken |
suivez | folgen |
bouton | schaltfläche |
à | zu |
FR Impossible d'installer le logiciel car il n'est pas disponible actuellement à partir du serveur de mises à jour logicielles." La solution consiste à installer la dernière version bêta d'iTunes.
DE Die Software kann nicht installiert werden, da sie momentan nicht vom Software Update Server verfügbar ist." Die Lösung ist, die neueste Beta von iTunes zu installieren.
French | German |
---|---|
serveur | server |
bêta | beta |
actuellement | momentan |
disponible | verfügbar |
dernière | neueste |
mises à jour | update |
logiciel | software |
pas | nicht |
solution | lösung |
installer | installieren |
nest | die |
car | da |
à | zu |
de | vom |
il | ist |
FR L'installateur facile « Easy Installer », est une application de bureau gratuite qui aide les utilisateurs à installer /e/OS sur les appareils pris en charge en quelques clics seulement !
DE Der Easy Installer ist eine Desktop Anwendung die seinen Benutzern hilft das /e/OS auf unterstützten Geräten in ein paar Klicks zu installieren.
French | German |
---|---|
bureau | desktop |
aide | hilft |
e | e |
clics | klicks |
os | os |
utilisateurs | benutzern |
appareils | geräten |
facile | easy |
application | anwendung |
est | ist |
en | in |
installer | installieren |
à | zu |
FR Télécharger Combo Cleaner installer. Lorsque cela est fait, double-cliquez sur le fichier combocleaner.dmg et suivez les instructions pour installer l'outil sur votre Mac.
DE Laden Sie das Installationsprogramm von Combo Cleaner herunter. Nachdem Sie das gemacht haben, doppelklicken Sie auf die Datei combocleaner.dmg und folgen Sie den Anweisungen zur Installation des Tools auf Ihren Mac.
French | German |
---|---|
fichier | datei |
dmg | dmg |
instructions | anweisungen |
mac | mac |
combo | combo |
installer | installation |
et | und |
télécharger | herunter |
charger | laden |
est | gemacht |
sur | auf |
suivez | folgen |
le | den |
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
French | German |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
fichier | datei |
rétrograder | downgrade |
sécurité | sicher |
installer | installieren |
mettre à jour | aktualisieren |
ou | oder |
iphone | iphone |
bêta | beta |
en | ihrem |
une | eine |
un | ein |
votre | sie |
FR Les instructions suivantes vous expliquent comment vous pouvez installer WordPress sur notre hébergement de manière simple et pratique via le Control Panel Hostpoint: Comment puis-je installer WordPress sur mon hébergement web?
DE Wie Sie WordPress auf unserem Hosting einfach und bequem über das Hostpoint Control Panel installieren können, erfahren Sie in der folgenden Anleitung: Wie kann ich WordPress auf meinem Hosting installieren?
French | German |
---|---|
suivantes | folgenden |
installer | installieren |
wordpress | wordpress |
hébergement | hosting |
control | control |
panel | panel |
hostpoint | hostpoint |
instructions | anleitung |
et | und |
je | ich |
simple | einfach |
vous | unserem |
pouvez | können |
FR 2. Dans la page « Installer le code du pixel », assurez-vous que l'onglet « Installer avec le code du pixel » est sélectionné.
DE 2. Stell sicher, dass auf der Seite „Pixel-Code installieren“ der Tab „Mit Pixel-Code installieren“ ausgewählt ist.
French | German |
---|---|
installer | installieren |
code | code |
pixel | pixel |
sélectionné | ausgewählt |
page | seite |
avec | mit |
est | ist |
que | dass |
FR De même, le site web peut vous demander l'autorisation d'installer un programme, mais en installer un autre à la place, que vous ne souhaitez certainement pas voir sur votre ordinateur.
DE Ebenso kann es sein, dass die Website Sie um Erlaubnis bittet, ein Programm zu installieren, dann jedoch ein völlig anderes installiert – eines, das Sie definitiv nicht auf Ihrem Computer haben möchten.
French | German |
---|---|
autre | anderes |
certainement | definitiv |
peut | kann |
programme | programm |
ordinateur | computer |
installer | installieren |
site | website |
ne | nicht |
la | die |
à | zu |
souhaitez | möchten |
FR Si un site web semble étrange, s'il essaie d'installer quelque chose ou vous demande l'autorisation d'installer des codecs, il est plus prudent de fermer l'onglet et de chercher le contenu ailleurs.
DE Wenn Ihnen eine Website verdächtig scheint, es aussieht, als würde sie etwas installieren, oder Sie um die Erlaubnis gebeten werden, Codecs zu installieren, schließen Sie besser die Registerkarte und suchen anderswo nach dem Inhalt.
French | German |
---|---|
codecs | codecs |
fermer | schließen |
longlet | registerkarte |
semble | scheint |
et | und |
ou | oder |
site | website |
il | es |
demande | gebeten |
un | etwas |
ailleurs | anderswo |
FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS). Camo Studio peut l'installer automatiquement, mais dans certaines situations, il peut ne pas le faire.
DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist es möglicherweise nicht möglich.
French | German |
---|---|
communiquer | kommunizieren |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
services | services |
mobiles | mobile |
automatiquement | automatisch |
situations | situationen |
appareils | geräten |
apple | apple |
installer | installieren |
dans | in |
il | es |
doit | muss |
peut | kann |
pas | nicht |
afin | um |
mais | aber |
Showing 50 of 50 translations