Translate "l avantage" to German

FR Malheureusement, l'armure n'offre pas d'avantage compétitif, mais elle offre un avantage esthétique.

• Malheureusement
• compétitif
• offre un avantage

FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.

• possibilité de rejoindre
• partenaires de déployer
• solutions ultraperformantes
• procurent un avantage

FR De plus, il présente un grand avantage : vous pouvez le déployer facilement en un seul clic.

• présente un grand
• pouvez le déployer
• seul

FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.

• fournisseurs de transit
• d'éviter de payer

FR Durant ces processus, notre principe directeur est que les renseignements vous concernant vous appartiennent, et notre objectif consiste à n'utiliser vos informations qu'à votre avantage.

• Durant ces processus
• renseignements vous concernant
• appartiennent

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

• données propriétaires
• rend la plateforme
• premier lieu
• offrant de nombreuses

FR ReproductionL'autre avantage du partage des données de recherche qui profite à tout le monde de la recherche est la possibilité de réutiliser ces données

• données de recherche
• réutiliser ces données

FR Donnez un avantage concurrentiel à votre entreprise et laissez-la se faire une place sur le terrain du numérique en accélérant l'innovation logicielle.

• Donnez un avantage
• entreprise
• terrain du numérique
• accélérant l'innovation

FR L'avantage des ordinateurs en tour est que vous avez tendance à obtenir les meilleures performances pour le prix.

• L'avantage des ordinateurs

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

• Contrairement aux e-mails
• permanentes
• faciles à retrouver
• environnement de travail
• Jamie Thingelstad
• Directeur technique

FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets

• L'avantage principal d'une
• Atlassian La création
• point de contrôle
• projets

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

• Contrairement aux e-mails
• permanentes
• faciles à retrouver
• environnement de travail
• Jamie Thingelstad
• Directeur technique

FR Avec Freshworks, émerveillez facilement et rapidement vos clients et vos employés. Nous avons une approche claire et simple de la manière dont les entreprises découvrent, s’engagent et tirent avantage des logiciels pendant leur utilisation.

• Freshworks
• émerveillez facilement
• rapidement vos clients
• employés
• avons une approche
• entreprises découvrent

FR En plaçant les informations numériques au cœur de leur processus décisionnel, elles ont acquis un avantage concurrentiel significatif sur leurs homologues.

• plaçant les informations
• décisionnel
• elles ont acquis
• avantage concurrentiel significatif

FR Tirez avantage des analyses pour informer vos décisions, afin de toujours disposer des personnes compétentes pour propulser votre organisation vers l’avant.

• informer vos décisions
• compétentes pour propulser
• organisation vers

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

• courte vidéo
• Thierry Galvagni
• CIO
• planification cohérent donne

FR Le marketing est un domaine d'activité clé dans lequel la technologie peut être un avantage énorme

• avantage énorme

FR L'avantage final est un cycle de vie des contenus plus efficace qui permet d'augmenter la valeur de leurs activités marketing

• contenus plus efficace
• activités marketing

FR Cette attention créé une prise de conscience, un engagement et de l’affinité avec la marque, ce qui nous donne un avantage concurrentiel

• conscience
• engagement
• marque
• donne un avantage

FR Les solutions de Digital Asset Management telles que Bynder offrent des fonctionnalités de création de modèles qui permettent aux équipes créatives de créer d'avantage et d'automatiser des tâches répétitives pour des résultats plus rapides

• solutions de Digital
• offrent des fonctionnalités
• création de modèles
• permettent aux équipes
• créer d'avantage
• d'automatiser des tâches
• résultats plus rapides

FR Cette attention crée une prise de conscience, un engagement et de l’affinité avec la marque, ce qui nous donne un avantage concurrentiel

• attention
• prise de conscience
• engagement
• marque
• donne un avantage

FR ?Le plus grand avantage de loin pour ActiveCampaign est la possibilité d'envoyer un message textuel, que ce soit un rappel au groupe ou dans le cadre de la campagne de marketing stratégique au goutte à goutte.?

• d'envoyer un message
• soit un rappel
• groupe

FR Les informations issues des conversations sur les réseaux sociaux permettent aux marques de se positionner en tant que leaders du marché et de conserver leur avantage concurrentiel.

• réseaux sociaux permettent
• tant que leaders
• marché
• conserver leur avantage

FR Appuyez pour accéder à Gagnez un avantage concurrentiel

• Appuyez pour accéder
• Gagnez un avantage

FR Grâce aux médias sociaux, les professionnels du marketing de la distribution peuvent communiquer avec les utilisateurs à chaque étape du cycle d'achat. Toutefois, cet avantage s'accompagne de défis majeurs :

• Grâce aux médias
• professionnels du marketing
• distribution peuvent communiquer
• cycle d'achat
• Toutefois
• cet avantage s'accompagne
• défis majeurs

FR Tirez parti des puissants outils d'analyse et de listening de Sprout pour suivre vos résultats en temps réel, comprendre vos clients et acquérir un avantage concurrentiel dans votre secteur.

• outils d'analyse
• listening de Sprout
• suivre vos résultats
• réel
• comprendre vos clients
• acquérir un avantage

FR Bien sûr, cela signifie que vous devez préparer une grande quantité de contenus, mais les entreprises qui réussissent utilisent également d'autres stratégies pour se démarquer sur la plateforme et l'utiliser à leur avantage.

• sûr
• quantité de contenus
• entreprises qui réussissent

FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.

• Identifier les meilleurs
• secteur
• créer des partenariats
• obtenir un avantage

FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.

• produire un contenu
• marque
• d'aborder cette dernière
• nouvelle perspective
• représente un avantage
• contenu

FR Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.

FR Rejoignez les plus de 350 marques d'entreprise qui utilisent déjà notre plateforme pour faire l'expérience de l'agilité, augmenter leurs revenus et acquérir un avantage concurrentiel durable..

• déjà notre plateforme
• l'expérience de l'agilité
• augmenter leurs revenus
• acquérir un avantage

FR Mais l'avantage de choisir une offre groupée logo et site Web signifie que le processus est simplifié et plus rapide que si vous deviez engager des designers et des concepteurs web séparés

• l'avantage de choisir
• offre groupée logo
• processus est simplifié
• concepteurs web séparés

FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur

• Cependant
• web
• designer professionnel signifie
• processus sera simplifié
• embauchez un développeur

FR Y a-t-il un avantage pour commander un Linux non géré VPS avec Hostwinds?

• a-t-il un avantage
• commander un Linux

FR Ces packages vous donneront l'avantage dont votre entreprise doit réussir en ligne.

• packages vous donneront
• entreprise doit réussir

FR L’avantage d’avoir plusieurs serveurs est que le fournisseur peut vous garantir une meilleure stabilité et une plus grande rapidité puisque le nombre d’utilisateurs peut être mieux réparti.

• meilleure stabilité
• grande rapidité puisque
• nombre
• mieux

FR Cependant, chez VPNOverview, nous donnons tout de même l’avantage à ExpressVPN, car NordVPN a dû faire face à un piratage de serveur, tandis qu’ExpressVPN non.

• Cependant
• chez VPNOverview
• ExpressVPN
• car NordVPN a
• serveur
• tandis

FR Surfshark a pour avantage d’être actuellement l’un des VPN les plus abordables du marché, sans faire de compromis en matière de qualité

• actuellement
• marché
• compromis en matière
• qualité

FR En savoir plus sur cet avantage

• avantage

FR Nous offrons en plus des cours particuliers et des ateliers intensifs en petits groupes pour les étudiants qui souhaitent améliorer encore d’avantage leur niveau de français

• cours particuliers
• niveau de français

FR Quel est l'avantage de UModel par rapport à tous les autres outils de modelage de logiciel UML ?

• Quel est l'avantage
• UModel par rapport
• outils de modelage
• logiciel UML

FR Il existe de nombreuses raisons pour télécharger votre photothèque iCloud, mais l'avantage le plus évident est l'assurance contre la perte de données

• existe de nombreuses
• télécharger votre photothèque
• données

FR ont bénéficié d'un avantage concret dans leur carrières grâce à ce cours

• bénéficié d'un avantage
• cours

FR Apprenez-en d'avantage sur les engagements d'Infomaniak.

• engagements

FR Choisissez un titre attractif : Assurez-vous d'inclure un bon titre qui décrira un avantage important dont profiteront vos clients potentiels en s'abonnant à votre liste d'e-mails

• Choisissez un titre
• titre qui décrira
• liste d'e-mails

FR Continuez à vous inspirer. Malgré les difficultés que votre invité peut rencontrer pendant son séjour de 9 à 17 ans, il y aura toujours un avantage.

• Malgré les difficultés
• invité peut rencontrer

FR Un autre avantage est qu'ils n'ont pas besoin d'être montés sur la caméra, vous pouvez obtenir une rallonge et les monter sur une perche ou un trépied pour rapprocher le micro de votre sujet.

• n'ont pas besoin
• trépied pour rapprocher

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

• petits
• col
• cravate
• L'avantage des micros
• c'est qu'ils permettent
• mains

FR Les analyses Web effectuées à l’aide du machine learning présentent l’avantage que des ensembles de données très étendus, comme les Big Data, puissent être collectés et évalués de manière fiable

• analyses Web effectuées
• machine learning présentent
• ensembles de données
• étendus
• Big Data
• puissent être collectés
• évalués de manière

FR Siemens a tiré parti du low code pour réduire le traitement manuel et la complexité, et ainsi gagner un avantage concurrentiel.

• Siemens a tiré
• traitement manuel
• complexité
• gagner un avantage