Translate "c est cela" to Dutch

FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.

• question est pourquoi
• cela
• Cela tue certainement
• cycle des rumeurs
• grande

FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.

• lourd
• donc une fois
• tête
• cela signifie quil
• sent un peu
• présent que certaines
• légères

FR Il est un peu étrange que la caméra perforée semble avoir un anneau réfléchissant autour delle; cela na pas lair délibéré, mais cela attire certainement lattention et cela signifie quil ne se fond pas aussi bien que certains le font

• caméra perforée semble
• anneau réfléchissant autour
• délibéré
• cela attire certainement
• cela signifie quil
• certains le font

FR C'est tout ce que vous devez savoir, y compris combien cela coûte, ce que vous obtenez pour votre argent, comment cela fonctionne et si cela vaut la peine de vous inscrire.

• devez savoir
• compris combien cela
• comment cela fonctionne

FR Cela peut prendre un peu de temps de calibrer l'application et le capteur en fonction de votre style de course personnel, une fois cela fait, cela en vaut la peine.

• Cela peut prendre
• calibrer l'application
• capteur en fonction
• style de course
• cela en vaut

FR Cela signifie que vous devez être techniquement averti pour installer et utiliser cette option et cela ne fonctionnera pas avec les ordinateurs portables, mais cela permet des jeux VR assez brillants sans lennui des fils.

• devez être techniquement
• installer
• utiliser cette option
• cela ne fonctionnera
• ordinateurs portables
• VR assez brillants

FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information de l'un à l'autre. Creusons un peu plus ce sujet.

• Cela semble assez
• facile
• Cependant
• car cela implique
• d'analyse
• travail pour transmettre
• l'un à l'autre
• Creusons un peu

FR Cela peut être un peu compliqué de les configurer, mais une fois cela fait, cela semble relativement transparent

• configurer
• cela semble relativement

FR GoPro appelle cela HyperSmooth, Insta360 appelle cela FlowState et DJI appelle cela RockSteady

• GoPro appelle cela
• appelle cela FlowState
• DJI appelle cela

FR Cela peut prendre un peu de temps de calibrer l'application et le capteur en fonction de votre style de course personnel, une fois cela fait, cela en vaut la peine.

• Cela peut prendre
• calibrer l'application
• capteur en fonction
• style de course
• cela en vaut

FR Cela ne garantit pas que cela touchera dautres régions, mais nous vous tiendrons informés si et quand cela arrivera.

• Cela ne garantit
• cela touchera dautres
• quand cela

FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information à un autre. Creusons un peu plus ce sujet.

• Cela semble assez
• facile
• Cependant
• car cela implique
• d'analyse
• travail pour transmettre
• autre
• Creusons un peu

FR Cela fonctionne-t-il bien comme source de lumière ? La couleur semble-t-elle naturelle et équilibrée par la lumière du jour ? Ou est-ce que cela me lave, ou me donne trop de chaleur ? L'éclairage est-il doux ou dur ? Est-ce assez intense ?

• source de lumière
• couleur semble-t-elle naturelle
• est-ce que cela
• lave
• me donne trop
• chaleur
• L'éclairage est-il doux
• dur
• Est-ce assez intense

FR Cela signifie que votre colis est entre notre centre logistique et le dépôt DPD. Le premier scan est effectué dans le dépôt. Vous pouvez attendre cela, car généralement un délai de livraison est connu le jour de livraison suivant.

• centre logistique
• dépôt DPD
• dépôt
• pouvez attendre cela
• livraison est connu
• livraison

FR Cela fonctionne-t-il bien comme source de lumière ? La couleur semble-t-elle naturelle et équilibrée par la lumière du jour ? Ou est-ce que cela me lave, ou me donne trop de chaleur ? L'éclairage est-il doux ou dur ? Est-ce assez intense ?

• source de lumière
• couleur semble-t-elle naturelle
• est-ce que cela
• lave
• me donne trop
• chaleur
• L'éclairage est-il doux
• dur
• Est-ce assez intense

FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”

• offrir une expérience
• extraordinaire qui soit
• rapide
• C'est pour cela
• appelons Delivery Hero
• Freshchat nous permet
• exactement

FR Il est rare que cela se produise mais si c?est le cas, il y a une bonne raison à cela

• rare que cela
• a une bonne
• cela

FR L'écriture manuscrite est bien parce qu'elle est plus personnelle. Cela prouve que vous y avez mis du soin et de la réflexion et la lettre semble plus chaleureuse. Cela montrera aux autres que vous faites des efforts.

• personnelle
• réflexion

FR Tout cela est automatique - tout ce que vous avez à faire est dappuyer sur le bouton et vous obtenez votre photo, mais vous devez garder le téléphone stable pendant que cela se produit pour obtenir les meilleurs résultats.

• cela est automatique
• obtenez votre photo
• produit pour obtenir
• meilleurs

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Amazon Music Unlimited, y compris combien cela coûte, où il est disponible, sil est sans publicité, comment cela fonctionne et quelles fonctionnalités il offre.

• Music Unlimited
• compris combien cela
• comment cela fonctionne

FR Une partie de cela est due au poids - quand quelque chose est plus léger que prévu, cela peut sembler fragile au départ

• partie de cela
• due au poids
• quand quelque chose
• léger que prévu
• cela peut sembler
• départ

FR A part cela et le clavier légèrement peu profond, la seule chose que nous changerions est la webcam. Personne naime une webcam au niveau du clavier. Et même si nous comprenons pourquoi il est là, cela ne veut pas dire que nous laimons.

• A part cela
• clavier légèrement peu
• niveau du clavier
• là
• cela ne veut

FR Tout cela est bien beau, mais si vous achetez un véhicule électrique et que cela va vous donner de lanxiété à propos de lautonomie, ou si vous navez pas les capacités de charge à la maison, il est peu probable que ce soit la voiture pour vous

• achetez un véhicule
• lanxiété à propos
• lautonomie
• soit la voiture

FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.

• bref
• prouesses photographiques
• Est-ce que cela
• caméra aussi géante
• larrière pour cela
• cependant
• autre

FR Laspirateur Shark est un nombre vraiment impressionnant et est de loin plus abordable que les offres premium de Dyson. Cela dit, cela reste une offre assez premium.

• nombre vraiment impressionnant
• loin plus abordable
• Cela dit
• assez

FR D'abord et avant tout, prenons cela: Google Chrome DevTools est totalement formidable.Cela est vrai pour de nombreuses raisons, l'un étant à quel point ces outils sont faciles d'accès.

• D'abord
• prenons cela
• Google Chrome DevTools
• totalement
• raisons
• point ces outils
• faciles

FR Options avancées - Cela vous permet de définir des informations relatives au référencement sur la page du produit. Ceci est facultatif, comme s'il est laissé vide, il utilisera le nom et la description du produit pour cela.

• Options avancées
• Cela vous permet
• définir des informations
• produit
• Ceci est facultatif
• s'il est laissé
• utilisera le nom
• description du produit

FR Si cela ne fonctionne pas la première fois, ne paniquez pas, cela peut être quelque chose de simple - peut-être que la RAM n'est pas correctement installée ou que la carte graphique n'est pas alimentée.

• cela ne fonctionne
• première fois
• chose de simple
• n'est pas correctement
• carte graphique n'est

FR Cela incluait la Lenovo Yoga Tab 13 , qui est une tablette avec une béquille, vous pouvez donc voir comment cela est présenté à la maison

• Yoga Tab
• pouvez donc voir
• cela est présenté
• maison

FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”

• offrir une expérience
• extraordinaire qui soit
• rapide
• C'est pour cela
• appelons Delivery Hero
• Freshchat nous permet
• exactement

FR Il est rare que cela se produise mais si c?est le cas, il y a une bonne raison à cela

• rare que cela
• a une bonne
• cela

FR Tout cela est bien beau, mais si vous achetez un véhicule électrique et que cela va vous donner de lanxiété à propos de lautonomie, ou si vous navez pas les capacités de charge à la maison, il est peu probable que ce soit la voiture pour vous

• achetez un véhicule
• lanxiété à propos
• lautonomie
• soit la voiture

FR Tout cela est automatique - tout ce que vous avez à faire est dappuyer sur le bouton et vous obtenez votre photo, mais vous devez garder le téléphone stable pendant que cela se produit pour obtenir les meilleurs résultats.

• cela est automatique
• obtenez votre photo
• produit pour obtenir
• meilleurs

FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.

• bref
• prouesses photographiques
• Est-ce que cela
• caméra aussi géante
• larrière pour cela
• cependant
• autre

FR Nous ne pouvons plus donner une estimation exacte : cela est très variable en fonction des jours, car cela dépend de la file d?attente des utilisateurs. Pour vous donner une URL, un audit de site avec 1000 URLs est traité en moins de 4 minutes.

• pouvons plus donner
• estimation exacte
• fonction des jours
• car cela dépend
• attente des utilisateurs
• donner une URL
• URLs est traité

FR Le principal avantage d'un hébergement gratuit de sites Web est précisément qu'il est gratuit. Cela signifie que tout le monde peut essayer de gérer un site Web. Ainsi, cela ne nécessite aucun investissement financier.

• principal avantage d'un
• gratuit de sites
• essayer de gérer
• Web
• cela ne nécessite
• investissement

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

• Sinon
• Cela semble déroutant
• inutile

FR Automatisez ces tâches. Si vous rencontrez un outil qui prétend faire cela, comme c’est souvent le cas avec la création de liens, courez un kilomètre. Cela fera plus de mal que de bien.

• Automatisez ces tâches
• rencontrez un outil
• prétend faire cela
• création de liens
• courez un kilomètre

FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe

• pouvez pas restaurer
• sauvegardes iOS chiffrées
• mot de passe

FR Cela est utile à la fois aux utilisateurs et aux gestionnaires Web, car cela permet de gagner beaucoup de temps et d’économiser les efforts.

• Cela est utile
• fois aux utilisateurs
• gestionnaires Web
• car cela permet

FR Atlassian Access est-il fait pour vous ? Découvrez comment cela fonctionne, qui en bénéficie et ce que cela comprend.

• Atlassian Access est-il
• Découvrez comment cela
• bénéficie
• cela

FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.

• Oui
• possible de voir
• quelqu
• utilise un VPN
• observant son trafic
• Cela ne signifie
• activités sont visibles
• utilisez un VPN

FR Il n'y a rien de négatif à cela, si la qualité de la lumière est vraiment belle, mais cela n'ajoute tout simplement pas cette couche supplémentaire d'éblouissement qui rend nos yeux vraiment excités de regarder quelque chose

• n'y a rien
• négatif à cela
• vraiment belle
• couche supplémentaire d'éblouissement
• rend nos yeux
• excités de regarder
• chose

FR . Si elle soutient votre regard plus longtemps que cela n'est normal ou qu'elle vous fixe fréquemment, cela peut indiquer que vous l'intéressez [2]

• soutient votre regard
• longtemps que cela
• normal
• qu'elle vous fixe
• cela peut indiquer
• l'intéressez

FR Nous aimons que vous puissiez activer ou désactiver les différentes catégories - mouvement, personnes, véhicules et animaux - car cela simplifie les notifications, vous alertant uniquement lorsque cela est réellement nécessaire

• activer
• désactiver les différentes
• mouvement
• véhicules
• animaux
• car cela simplifie
• notifications
• alertant uniquement lorsque
• réellement nécessaire

FR Cela le rend parfait si la configuration de votre téléviseur et de votre console est déjà bien réglée, et cela najoute pratiquement aucun volume à la PS4

• Cela le rend
• console est déjà
• réglée
• cela najoute pratiquement

FR Lavantage de la solution NHS est que cela signifie que le NHS peut suivre les épidémies à travers le pays et considère probablement cela comme un élément important de toute réponse nationale au virus.

• suivre les épidémies
• travers le pays
• considère probablement cela

FR Cela semble être une idée étrange, mais cela fonctionne, principalement grâce au fait que la monnaie Yaran est facile à trouver et à gagner, et que les marchands darmes et les caisses contenant des kits utiles sont omniprésents

• idée étrange
• cela fonctionne
• trouver
• gagner
• marchands darmes
• utiles sont omniprésents

FR Cela signifie que le téléphone semble un peu plus gros que le 7 Pro dil y a deux ans, mais cela signifie quil est moins sujet aux touches accidentelles

• dil y a
• cela signifie quil
• accidentelles

FR Tout cela dans un châssis qui ne pèse que 1,86 kg. Cela signifie quil est facile à emporter avec vous et ne vous fait pas mal aux jambes si vous jouez ou travaillez sur vos genoux.

• pèse que kg
• Cela signifie quil
• facile à emporter
• mal aux jambes
• jouez